Иоанн III Португалии
| Иоанн III | |
|---|---|
 Портрет Иоанна, приписываемый Кристовану Лопишу , копия оригинала Антониса Мора 1552 года. | |
| Король Португалии | |
| Царствование | 13 декабря 1521 г. - 11 июня 1557 г. |
| одобрение | 19 декабря 1521 г. |
| Предшественник | Мануэль I |
| Преемник | Себастьян |
| Рожденный | 7 июня 1502 г. Дворец Алькачова , Лиссабон , Португалия |
| Умер | 11 июня 1557 г. (55 лет) Дворец Рибейра , Лиссабон, Португалия |
| Похороны | |
| Супруг | |
| Проблема более... | |
| Дом | МНЕНИЕ |
| Отец | Мануэль I Португалии |
| Мать | Мария Арагонская |
| Религия | католик |
| Подпись |  |
Иоанн III [ 1 ] ( английский : Жуан III Португальское произношение: [ʒuˈɐ̃w] ; 7 июня 1502 — 11 июня 1557), по прозвищу Благочестивый ( португальский : o Piedoso ), [ 2 ] был королем Португалии и Алгарви с 1521 года до своей смерти в 1557 году. Он был сыном короля Мануэля I и Марии Арагонской , третьей дочери короля Фердинанда II Арагонского и королевы Изабеллы I Кастильской . Джон сменил своего отца в 1521 году в возрасте девятнадцати лет.
расширены в Азии и Новом Свете за счет португальской колонизации Бразилии Во время его правления португальские владения были . Политика Иоанна III по усилению португальских баз в Индии (например, в Гоа ) обеспечила Португалии монополию на торговлю пряностями , гвоздикой и мускатным орехом с Малуккских островов . Накануне его смерти в 1557 году Португальская империя имела глобальные размеры и занимала почти 4 миллиона квадратных километров (1,5 миллиона квадратных миль).
Во время его правления португальцы стали первыми европейцами, вступившими в контакт с Японией (в период Муромати ). Он отказался от мусульманских территорий в Северной Африке в пользу торговли с Индией и инвестиций в Бразилию. В Европе он улучшил отношения с Балтийским регионом и Рейнской областью , надеясь, что это будет способствовать развитию португальской торговли.
Ранний период жизни
[ редактировать ]
Иоанн, старший сын короля Мануила I, его второй жены Арагонской , родился в Лиссабоне 7 июня 1502 от . рожденный Марии года Visitação ou Monólogo do Vaqueiro ) в покоях королевы.
Молодой принц был приведен к присяге наследником престола в 1503 году, в год его младшей сестры Изабеллы Португальской , императрицы-консорта Священной Римской империи рождения между 1527 и 1538 годами.
Джон получил образование у выдающихся ученых того времени, в том числе у астролога Томаса де Торреса , Диогу де Ортиса, епископа Визеу , и Луиша Тейшейры Лобо, одного из первых португальских гуманистов эпохи Возрождения , ректора Сиенского университета (1476 г.) и профессора Закон в Ферраре (1502 г.).
Иоанна Летописец Антонио де Кастильо сказал, что «Дом Жуан III легко сталкивался с проблемами, дополняя свою некультурность практическим образованием, которое он всегда демонстрировал во время своего правления» ( Elogio d'el rei D. João de Portugal, terceiro, do nome ) . В 1514 году ему дали собственный дом, а через несколько лет он стал помогать отцу в административных обязанностях.
В шестнадцатилетнем возрасте Иоанн был выбран в жены своей двоюродной сестре, 20-летней Элеоноре Австрийской , старшей дочери Филиппа Красивого Австро-Бургундского и королевы Иоанны Кастильской , но вместо этого она вышла замуж за его овдовевшего отца Мануэля. Иоанна это глубоко обидело: его летописцы говорят, что он впал в меланхолию и никогда не был прежним. Некоторые историки также утверждают, что это было одной из главных причин того, что Иоанн позже стал горячо религиозным, дав ему имя Благочестивый ( португальский : o Piedoso ).
Первоначальное правление
[ редактировать ]19 декабря 1521 года Иоанн был коронован королем в церкви Сан-Домингос в Лиссабоне, что положило начало тридцатишестилетнему правлению, характеризующемуся обширной деятельностью во внутренней и внешней политике, особенно в отношениях с другими крупными европейскими государствами. Иоанн III продолжил абсолютистскую политику своих предшественников. Он вызывал португальские кортесы всего три раза и с большими промежутками: в 1525 году в Торрес-Новас , в 1535 году в Эвору и в 1544 году в Алмейрим . В начале своего правления он также пытался реструктурировать административную и судебную жизнь в своем королевстве.
Брак сестры Иоанна Изабеллы Португальской с императором Священной Римской империи Карлом V позволил португальскому королю заключить более прочный союз с Испанией и Священной Римской империей . Чтобы укрепить свои связи с Австрией, он женился на своей двоюродной сестре по материнской линии Екатерине Австрийской , младшей сестре Карла V и его бывшей невесте Элеоноре, в городе Крато . У Иоанна III было девять детей от этого брака, но большинство из них умерло в молодом возрасте. К моменту смерти Джона в живых остался только его внук Себастьян , который мог унаследовать корону.
Политика
[ редактировать ]
Большой и обширной Португальской империей было сложно и дорого управлять, она была обременена огромным внешним долгом и торговым дефицитом . Интересы Португалии в Индии и на Дальнем Востоке становились все более хаотичными из-за плохого управления амбициозных губернаторов. Иоанн III ответил новыми назначениями, которые оказались трудными и недолговечными: в некоторых случаях новым губернаторам даже приходилось бороться со своими предшественниками, чтобы занять свои должности. Возникшие в результате неудачи в управлении привели к постепенному упадку торговой монополии Португалии. Принимая во внимание сложную военную ситуацию, в которой оказались португальские войска по всему миру, 7 августа 1549 года Иоанн III объявил каждого подданного мужского пола в возрасте от 20 до 65 лет подлежащим призыву на военную службу.
Среди многих колониальных губернаторов Иоанна III в Азии были Васко да Гама , Педро Маскареньяш , Лопо Вас де Сампайо , Нуну да Кунья , Эстеван да Гама , Мартим Афонсу де Соуза , Жуан де Кастро и Энрике де Менесес. За рубежом Империи угрожала Османская империя как в Индийском океане, так и в Северной Африке, что заставило Португалию увеличить расходы на оборону и укрепления. Тем временем в Атлантике , где португальским кораблям уже приходилось противостоять постоянным атакам каперов , первоначальное поселение французских колонистов в Бразилии создало еще один «фронт». Французы заключили союзы с коренными жителями Южной Америки против португальцев и использовали военное и политическое вмешательство. В конце концов они были изгнаны, но только в 1565 году.
В первые годы правления Иоанна III продолжались исследования на Дальнем Востоке , португальцы достигли Китая и Японии; однако эти достижения были компенсированы давлением со стороны усиливающейся Османской империи при Сулеймане Великолепном , особенно в Индии, где нападения участились. Затраты на защиту интересов Индии были огромными. Чтобы заплатить за это, Иоанн III отказался от ряда опорных пунктов в Северной Африке: Сафима , Азамора , Алькасер-Сегера и Арзилы .
Иоанн III одержал важную политическую победу, обеспечив контроль над островами Малуку , «островами пряностей», на которые претендовала Испания после кругосветного плавания Магеллана-Элькано . После почти десятилетия стычек в Юго-Восточной Азии он подписал Сарагосский договор с императором Карлом V 22 апреля 1529 года. Он определил области испанского и португальского влияния в Азии и установил антимеридиан Тордесильясского договора . [ 3 ]
Международные отношения
[ редактировать ]Правление Иоанна III ознаменовалось активной дипломатией. С Испанией он заключил союзы посредством брака, которые обеспечили мир на Пиренейском полуострове на ряд лет. Сам он женился на Екатерине Австрийской , дочери Филиппа I Кастильского . Его сестра Изабелла Португальская вышла замуж за Карла V , короля Испании и императора Священной Римской империи. Его дочь Мария Мануэла вышла замуж за короля Испании Филиппа II – и были и другие. Однако смешанные браки этих тесно связанных королевских семей, возможно, были одним из факторов, которые способствовали плохому здоровью детей Иоанна и будущего короля Португалии Себастьяна .
Иоанн III оставался нейтральным во время войны между Францией и Испанией, но твердо стоял в отражении атак французских каперов.
Он укрепил отношения с Папской областью , введя инквизицию в Португалии и присоединив португальское духовенство к Контрреформации . Эти отношения с католической церковью позволили Иоанну назначить на важные религиозные посты в Португалии тех, кого он пожелал: его братья Генри и Афонсу стали кардиналами , а его биологический сын Дуарте; был архиепископом Браги назначен .
активизировались торговые связи с Англией, странами Прибалтики и Фландрией Во время правления Иоанна III . Между тем, на противоположном конце света Португалия была первой европейской страной, вступившей в контакт с Японией. В Китае Макао был передан португальцам, и вскоре Португалия контролировала основные торговые пути в этом районе. В Южной Азии португальцы продолжали свою враждебную позицию по отношению к своим мусульманским соперникам и восставшим индийским лидерам.
Культура
[ редактировать ]
Поддержка Иоанном III гуманистического дела была значительной. В литературе его активная поддержка со стороны Жиля Висенте , Гарсии де Резенде , Са де Миранды , Бернардима Рибейру , Фернана Мендеса Пинту , Жоао де Барроса и Луиша де Камоэнша была заметна . Что касается наук, Иоанн III поддерживал математика Педро Нуньеса и физика Гарсиа де Орта . Благодаря своим связям с португальскими гуманистами, такими как Луиш Тейшейра Лобо, Эразм посвятил свою «Chrysostomi Luubrationes» Иоанну III Португальскому в 1527 году. [ 4 ] [ 5 ]
Монарх предоставил множество стипендий зарубежным университетам, в основном Парижскому университету , куда пятьдесят португальских студентов были отправлены в Колледж Сент-Барб , возглавляемый Диого де Гувейя . В 1537 году он окончательно перенес португальский университет из Лиссабона в Коимбру . В 1542 году Иоанн III создал в Коимбре колледж искусств ( гуманитарных наук ), для которого он быстро отозвал многих выдающихся португальских и европейских преподавателей во главе с Андре де Гувеей в колледже Гиен в Бордо . [ 6 ] Среди них были Джордж Бьюкенен , Диого де Тейве , Жером Осорио , Николас де Груши, Гийом Геранте и Элайджа Вине , которые сыграли решающую роль в распространении современных исследований Педро Нуньеса . [ 7 ] Король предоставил университету отличные ресурсы. Однако важность Колледжа была омрачена соперничеством между ортодоксальными взглядами группы «парижан», возглавляемой Диого де Гувейей, и более светскими взглядами школы «Бордо», возглавляемой его племянником Андре де Гувейя, в эпоху прихода к власти Колледжа. Контрреформация и влияние Общества Иисуса . Общество Иисуса основало колледжи и сделало образование более доступным.
Другим примечательным аспектом правления Иоанна III была поддержка, которую он оказывал миссионерам в Новом Свете , Азии и Африке. В 1540 году, после последовательных обращений к Папе Павлу III с просьбой направить миссионеров в Португальскую Ост-Индию в соответствии с соглашением « Падроадо », Иоанн III назначил Франциска Ксаверия апостольским нунцием . Его с энтузиазмом поддержал Диого де Гувейя, его учитель в колледже Сент-Барб, и посоветовал королю привлечь молодежь в недавно сформированное Общество Иисуса. [ 6 ] Иезуиты сыграли особенно важную роль в налаживании отношений Португалии с коренными народами.
Инквизиция
[ редактировать ] | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Июль 2023 г. ) |
Инквизиция была введена в Португалии в 1536 году . Как и в Испании, инквизиция была подчинена королю.
Великий инквизитор , или Генеральный инквизитор, назначался Папой после того, как его назначал король, и он всегда происходил из членов королевской семьи . Позже Великий Инквизитор назначит других инквизиторов. В Португалии первым Великим инквизитором был кардинал Генрих, брат короля (который позже сам стал королем).
Суды инквизиции существовали в Лиссабоне, Коимбре, Эворе, а с 1560 года — в Гоа. Инквизиция Гоа значительно изменила демографию Гоа. Гоа называли «Лиссабоном Дальнего Востока», а торговля вышла на новый уровень.
Португальцы не оставили Гоа неразвитым, а представили современную архитектуру и построили прочные дороги и мосты, которые даже сегодня выдержали испытание временем.
Деятельность инквизиции простиралась от книжной цензуры, репрессий и судов за гадание , колдовство и двоеженство , а также преследования сексуальных преступлений, особенно содомии .
Первоначально созданная для наказания религиозных отклонений, инквизиция стала оказывать влияние практически на все аспекты португальского общества: политику, культуру и социальные привычки.
Имперский менеджмент
[ редактировать ]
Лусо-африканские отношения
[ редактировать ]Во времена Иоанна III торговля между португальцами и африканцами была чрезвычайно интенсивной в таких феториях, как Аргуим , Мина , Момбаса , Софала или Мозамбик . [ 8 ] При Иоанне III несколько экспедиций стартовали в прибрежной Африке и продвинулись в глубь континента. Эти экспедиции формировались группами мореплавателей , торговцев , искателей приключений и миссионеров . Миссии в Африке были созданы Колледжем искусств Коимбры. Целью было усиление королевской власти , развитие мирных отношений и христианизация коренных народов . Отношения с местными правителями часто осложнялись торговлей рабами , о чем свидетельствует переписка Иоанна с ними. [ 9 ]
Иоанн III отказался покинуть все опорные пункты Португалии в Северной Африке, но ему пришлось сделать выбор, исходя из экономической или стратегической ценности каждого владения. Иоанн III решил покинуть Сафима и Асамора в 1541 году, за ним последовали Арзила и Алькасер Сегер в 1549 году. Крепости Сеута , Танжер и Мазаган были укреплены, «чтобы противостоять новым военным методам, вызванным распространением тяжелой артиллерии в сочетании с легким огнем. оружие и клинки». [ 10 ]
Иоанна III Придворным шутом был Жоао де Са Панаско , чернокожий африканец, который в конечном итоге был принят в престижный Орден Святого Иакова за свою службу во время завоевания Туниса (1535 г.) . [ 11 ] [ 12 ]
Лусо-азиатские отношения
[ редактировать ]
До правления Иоанна III португальцы уже достигли Сиама (1511 г.), Малуккских островов (1512 г.), китайского побережья (1513 г.), Кантона (1517 г.) и Тимора (1515 г.). Во время правления Иоанна португальцы достигли Японии, а в конце правления Иоанна Макао Китай предложил Португалии . Из Индии Иоанн III импортировал удивительное разнообразие специй, трав, минералов и тканей; из Малакки — экзотические породы дерева и специи; из Бенгалии ткани и экзотические продукты питания; из Александрии и Каира — экзотические породы дерева, металлы, минералы, ткани и слитки; а из Китая мускус, ревень и шелк в обмен на воронки, жемчуг, лошадей из Аравии и Персии, необработанный шелк, шелковые нитки для вышивания, плоды финиковой пальмы, изюм, соль, серу и многие другие товары. [ 13 ]
Поскольку мусульмане и другие народы постоянно нападали на португальский флот в Индии и поскольку она находилась так далеко от материковой Португалии, Иоанну III было чрезвычайно трудно обеспечить португальское владычество в этой области. Был назначен наместник (или генерал-губернатор с широкими полномочиями), но этого было недостаточно для защиты португальских владений в Индии. Португальцы начали с создания фейторий – торговых опорных пунктов в Кочине , Каннаноре , Кулане , Кранганоре и Таноре – с первоначальной целью установить только коммерческое господство в регионе.
Враждебность многих индийских королевств и союзы между султанами и заморинами с целью изгнания португальцев привели к необходимости создания европейцами суверенного государства. Таким образом, Португалия в военном отношении оккупировала некоторые ключевые города на побережье Индии, и с 1512 года Гоа стал штаб-квартирой Португальской империи на Востоке. Гоа стал отправной точкой для внедрения европейских культурных и религиозных ценностей в Индию, а также в церкви, школы и больницы. были построены. Гоа оставался заморским владением Португалии до тех пор, пока Индия не вернула его себе в 1961 году .
Португальцы прибыли в Японию в 1543 году. Япония была известна в Португалии со времен Марко Поло , который называл ее «Чипанго». Спорным остается вопрос о том, были ли граждане Португалии первыми европейцами, прибывшими в Японию. Некоторые говорят, что первым португальцем, прибывшим сюда, был писатель Фернан Мендес Пинту , другие говорят, что это были мореплаватели Антониу Пейшото, Антониу да Мота и Франсиско Зеймото.
Португальские торговцы начали переговоры с Японией еще в 1550 году и основали там базу в Нагасаки . К тому времени торговля с Японией была португальской монополией под руководством капитана . Поскольку португальцы обосновались в Макао, торговые отношения Китая и торговля серебром с Японией улучшились при правлении Иоанна III.
После путешествия Фернана Магеллана Корона Кастилии заявила права на недавно открытые острова Малуку . В 1524 году была проведена конференция специалистов ( картографов , космографов , пилотов и др.) для разрешения спора, вызванного трудностью определения меридиана, согласованного в Тордесильясском договоре . В португальскую делегацию, посланную Жуаном III, входили такие имена, как Антониу де Азеведу Коутиньо, Диого Лопиш де Секейра , Лопо Омем и Симау Фернандеш. Спор был урегулирован в 1529 году Сарагосским договором , подписанным Иоанном III и Карлом I Испанскими. Португальцы заплатили Испании 350 000 золотых дукадо и обеспечили себе присутствие на островах, в чем фактически не было необходимости, поскольку Португалия фактически имела право на острова согласно Тордесильясскому договору.
В 1553 году Леонель де Соуза добился разрешения португальцам обосноваться в Кантоне и Макао. Позже Макао был предложен Иоанну III в качестве награды за помощь Португалии в борьбе с морским пиратством в период между 1557 и 1564 годами. Малакка , контролировавшая одноименный Малаккский пролив , была жизненно важна для интересов Португалии на Дальнем Востоке. После неудачной экспедиции 1509 года Малакка была наконец захвачена Афонсу де Альбукерке , португальским наместником Индии, 24 августа 1511 года. Позже Малакка была взята голландцами в 1641 году .
Чтобы следовать своим торговым путям на Дальний Восток, Португалия зависела от сезонных муссонных ветров в Индийском океане. Зимой преобладающий северо-восточный муссон препятствовал путешествию в Индию; летом юго-западный муссон затруднил выезд из Индии. В результате Португалия решила, что ей нужны постоянные базы в Индии в дополнение к портам в Африке, чтобы скоротать время, пока ветер меняется. Помимо Гоа, они обосновались на Цейлоне (на территории нынешней Шри-Ланки ) посредством завоевания нескольких цейлонских королевств в шестнадцатом веке. Португальский Цейлон оставался в руках португальцев до 1658 года, когда он был захвачен голландцами после эпической осады.
Португальская Америка
[ редактировать ]
Во время правления короля Жуана III Португальская империя утвердилась в Южной Америке, основав двенадцать капитанских колоний Бразилии (с 1534 года). каждая из которых имела своего капитана -донатора Двенадцать колоний, , работали независимо. В 1549 году Иоанн III учредил Генерал-губернаторство Бразилии , и ему перешли в подчинение двенадцать капитанских колоний. Первый генерал-губернатор, назначенный Иоанном III, Томе де Соуза , основал город Сальвадор, штат Баия (São Salvador da Bahia de Todos os Santos) в 1549 году. За свою роль в колонизации Южной Америки Иоанн III был упомянут как Колонизатор ( португальский : «o Colonizador»). [ 14 ]
Сразу после открытия Бразилии в 1500 году португальцы импортировали бразильскую древесину оттуда , индийских рабов и экзотических птиц. Бразильская древесина была очень ценным продуктом в Европе, поскольку из нее можно было производить красный краситель. Во время правления Иоанна III, после первоначальной колонизации , португальские исследователи активизировали поиски бразильского дерева и начали выращивать сахарный тростник , который хорошо подходил к климату Бразилии и особенно в окрестностях Ресифи и Баии .
В последние годы правления Иоанна португальская колония Бразилия только начинала свое быстрое развитие как производителя сахара, что компенсировало постепенное снижение доходов из Азии, развитие, которое продолжилось во время правления его внука и преемника Себастьяна (1557 г.). –1578). Поскольку в Бразилии не было большого количества коренного населения, а те, кто там жил, не были приспособлены к напряженной работе, необходимой на плантационных полях, португальские колонисты начали импортировать африканских рабов, чтобы пополнить рабочую силу, присутствующую на территории. Первые рабы из региона Гвинеи прибыли в Бразилию в 1539 году. Большинство из них работали на полях сахарного тростника или служили домашней прислугой.
Смерть и династический вопрос
[ редактировать ]С 1539 года наследником престола стал Жоау Мануэль, принц Португалии , который женился на Австрийской, принцессе Португалии , дочери Карла V. Иоанне Единственный сын Иоанна III, переживший детство, принц Иоанн, был болен и умер в молодом возрасте (от юношеского диабета ), за восемнадцать дней до того, как его жена родила принца Себастьяна 20 января 1554 года. Когда Иоанн III умер от апоплексии в 1557 году, его единственным наследником был трехлетний внук Себастьян . Тело Иоанна III покоится в монастыре Жеронимуш в Лиссабоне.
| Имя | Рождение | Смерть | Примечания |
|---|---|---|---|
| Екатерина Австрийская (замужем 10 февраля 1525 г.) | |||
| Принц Афонсу | 24 февраля 1526 г. | 12 апреля 1526 г. | Принц Португалии (1526 г.). |
| Принцесса Мария Мануэла | 15 октября 1527 г. | 12 июля 1545 г. | Принцесса Португалии (1527–1531). Принцесса-консорт Астурийская в браке с королем Испании Филиппом II , тогдашним принцем Астурийским. У нее был один уродливый ребенок, принц Карлос , и она умерла через несколько дней после его рождения. |
| Инфанта Изабель | 28 апреля 1529 г. | 22 мая 1530 г. | |
| Инфанта Беатрис (Беатрис) | 15 февраля 1530 г. | 16 марта 1530 г. | |
| Принц Мануэль | 1 ноября 1531 г. | 14 апреля 1537 г. | Принц Португалии (1531–1537). Объявлен наследником в 1535 году. |
| Принц Филипе (Филипп) | 25 марта 1533 г. | 29 апреля 1539 г. | Принц Португалии (1537–1539). Объявлен наследником в 1537 году. |
| Инфанте Динис (Денис) | 26 апреля 1535 г. | 1 января 1537 г. | |
| Принц Жоау Мануэль | 3 июня 1537 г. | 2 января 1554 г. | Принц Португалии (1537–1554). Объявлен наследником в 1539 году. Женился на Жанне Испанской . Их сыном стал король Себастьян I. |
| Инфанте Антонио (Энтони) | 9 марта 1539 г. | 20 января 1540 г. | |
| Изабель Мониш | |||
| Дуарте, архиепископ Браги | 1529 | 11 ноября 1543 г. | Натуральный сын. |
Стиль
[ редактировать ]Как и его предшественники, Иоанн III использовал стиль « Эль-рей » (король), за которым следовал стиль « Дом » (сокращенно Д. ), что являлось знаком высокого уважения к выдающемуся христианскому дворянину .
Официальный стиль был таким же, как и его отец Мануэль I: «Дом Жуан, по милости Божией, король Португалии, Алгарви , по обе стороны моря в Африке, лорд Гвинеи и завоевания , мореплавания . и торговля Эфиопии , Аравии , Персии и Индии » ( Дом Жуан, по милости Божией, король Португалии и Алгарви, здесь и за морем, в Африке, повелитель Гвинеи и Завоевателя, Судоходство и торговля Эфиопии, Аравии, Персии и Индии ). Этот стиль изменился только в 19 веке, когда Бразилия стала вице-королевством.
Родословная
[ редактировать ]| Предки Иоанна III Португалии |
|---|
В популярной культуре
[ редактировать ]Иоанн III Португальский фигурирует в романе Хосе Сарамаго 2008 года «Путешествие слона» .
Иоанн III фигурирует в романе Лорана Бине « » 2021 года Цивилизации .
Джон III упоминался в историческом тайском фильме «Легенда о Суриотае» в 2001 году, но после его выхода его роль была вырезана. [ 20 ]
Иоанн III (именуемый Жуаном III) возглавляет португальскую цивилизацию в видеоигре 4X Civilization VI 2016 года, выпущенной в составе Portugal Pack 25 марта 2021 года как часть DLC «New Frontier Pass». Его способности и цивилизация сосредоточены на морской торговле. [ 21 ]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Представлено как Джоам на архаичном португальском языке.
- ^ Паес, Мария Паула Диас Коуто (2007). «От Роматинаса до Кристианитаса: гуманизм в португальском стиле и взгляды на правление Дома Жуана III, Благочестивого» . Varia Historia (на португальском языке). 23 (38): 500–514. дои : 10.1590/S0104-87752007000200015 . ISSN 0104-8775 .
- ^ Элтон, Джеффри Рудольф, изд. (1990). Новая Кембриджская современная история . Том. II, Реформация, 1520–1559 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 632. ИСБН 0-521-34536-7 .
- ^ Джон К. Олин, Дезидериус Эразм, «Шесть эссе об Эразме и перевод письма Эразма Каронделету, 1523 г.» , стр. 47 Пресса Фордхэмского университета, 1979 г. ISBN 0-8232-1024-3
- ^ Марсель Батайон, «Études sur le Portugal au temps de l'humanisme» , стр. 73–77 UC Biblioteca Geral 1, 1952
- ^ Jump up to: а б Лах, Дональд Фредерик (1994). Азия в процессе создания Европы: столетие чудес. Литературное искусство. Научные дисциплины (University of Chicago Press, изд. 1994 г.). ISBN 0-226-46733-3 . Проверено 6 декабря 2010 г.
- ^ Хойкаас, Рейер (1979). Влияние Эразма на Д. Жуана де Кастро (1-е, UC Biblioteca Geral 1, изд. 1979 г.) . Проверено 6 декабря 2010 .
- ^ "Обычными продуктами были соль, пшеница, лошади, ковры, ткани , ирландская и английская одежда, клинки , олово для монет африканских туземцев, медные или оловянные вазы, ракушки с Канарских островов , которые эфиопы носят на шее как амулет от молнии. , желтые и зеленые бусы из Нюрнберга и латунные браслеты » (Базилио Васконселос, «Итинерарио» де Херонимо Мюнцер, 1932), в обмен на золото, рабов , слоновую кость и красный перец, привезенные португальцами.
- ^ Вот отрывок из письма Маниконго , королю Конго: «Теперь я говорю, как и вы сказали, что в вашем королевстве не было захвата рабов, я просто хочу обеспечить вас мукой и вином для вашей Евхаристии. обряды, и для этого потребуется только каравелла каждый год, если вам это кажется правильным, в обмен на 10 000 рабов, 10 000 браслетов и 10 000; зуб из слоновой кости, что, как говорят, в Конго не так много, даже корабля в год, так что это и многое другое будет, как вы хотите».
- ^ Маттосо 1993 .
- ^ Гудвин, Стефан (1955). Африка в Европе: античность в эпоху глобальных исследований . Лексингтонские книги. п. 167. ИСБН 9780739129944 .
- ^ Дутра, Фрэнсис А. (2011). «Быть мулатом в Португалии в эпоху раннего Нового времени» . Время . 16 (30): 101–114. дои : 10.1590/S1413-77042011000100005 . ISSN 1413-7704 .
- ^ Фернан Лопиш де Кастаньеда , История открытия и завоевания Индии португальцами, 1979.
- ^ Коутиньо, Эдуардо Ф. (22 февраля 2018 г.). Бразильская литература как мировая литература . Издательство Блумсбери США. ISBN 978-1-5013-2327-0 .
- ^ Jump up to: а б Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Jump up to: а б с д Лисс, Пегги К. (10 ноября 2015 г.). Королева Изабель: жизнь и времена . Издательство Пенсильванского университета. п. 11. ISBN 9780812293203 .
- ^ Jump up to: а б Стивенс, Генри Морс (1903). История Португалии . Сыновья ГП Патнэма. п. 139. ИСБН 9780722224731 . Проверено 17 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 10 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
- ^ Jump up to: а б Изабелла I, королева Испании в Британской энциклопедии
- ^ «Производственная живопись» . Pantip.com (на тайском языке).
- ^ «ЦИВИЛИЗАЦИЯ VI – ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД: ЖОАН III ПОРТУГАЛИИ» . цивилизация.com .
Ссылки
[ редактировать ]
- Серран, Жоэл (реж.) (1971). Словарь истории Португалии . Том. II. Лиссабон: Редакционные инициативы.
- Домингес, Марио (1962). Д. Жуан III Человек и его время . Лиссабон: издание Романо Торреса.
- Серран, Хоаким Вериссимо (1978). История Португалии . Том. III. Лиссабон: Глагол.
- Маттосо, Хосе (реж.) (1993). История Португалии . Том. III. Круг читателей.
- Брага, Пауло Драммонд (2002). Д. Жуан III . Лиссабон: Хьюгин.
- Джонсон, Гарольд (1995). «Португальское поселение в Бразилии, 1500–1580». В Бетелле, Лесли (ред.). Кембриджская история Латинской Америки . Издательство Кембриджского университета.
- Геркуланум, Александр (1879–80). История возникновения и учреждения инквизиции в Португалии . Лиссабон.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) - Чисхолм, Хью , изд. (1911). . Британская энциклопедия . Том. 15 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 444.
