Пьерджорджио Уэлби
Пьерджорджио Уэлби | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 26 декабря 1945 г. |
| Умер | 20 декабря 2006 г. (60 лет) |
| Занятия |
|
| Супруг | Мина Уэлби |
| Родитель | Альфредо Уэлби |
Пьерджорджио Уэлби (26 декабря 1945 — 20 декабря 2006) был итальянским поэтом , художником и активистом , чья трёхмесячная битва за отстаивание своего права на смерть привела к дебатам об эвтаназии в его стране.
У Уэлби диагностировали мышечную дистрофию , когда он был подростком, в начале 1960-х годов. Болезнь прогрессировала, и в 1997 году он перестал дышать самостоятельно. Он стал политически активным участником движения за право на смерть, а в 2006 году публично заявил о своем желании отказаться от медицинского лечения, которое сохранило ему жизнь. Дело было спорным: либеральные политики поддержали его, а консерваторы и Ватикан выступили против его дела. Через три месяца ему разрешили умереть, но в церковном захоронении ему было отказано.
Жизнь и карьера
[ редактировать ]Родился в Риме , в семье Альфредо Уэлби , футболиста, играющего за «Рому» . [1] У Уэлби диагностировали мышечную дистрофию в возрасте 17 лет.
В 1960-е годы он попал под влияние движения хиппи , много путешествовал по Европе с 1969 по 1971 год и употреблял наркотики , чтобы забыть о своей болезни; вернувшись в Италию , он посвятил свою жизнь поэзии и живописи, зарабатывая на жизнь частными уроками.
В 1980-х годах он вылечился от наркотической зависимости с помощью терапии на основе метадона , которая, хотя и успешно провела его детоксикацию, ускорила прогрессирование болезни, необратимо парализовав его ниже пояса. В это время он познакомился со своей будущей женой Миной, когда она ехала со своим приходом в Рим .
14 июля 1997 года у Уэлби случилась дыхательная недостаточность , из-за которой он совершенно не мог дышать естественным путем. Он зависел от искусственной вентиляции легких и искусственного питания и общался через синтезатор речи . [2]
Активизм
[ редактировать ]Последние годы его жизни были отмечены активизмом . Он вступил в Итальянскую радикальную партию , а затем в Ассоциацию Луки Косчиони , которая назначила его сопрезидентом в 2006 году. [3] группа, имеющая тесные связи с Радикальной партией, выступающая за эвтаназию, свободный доступ к вспомогательным технологиям и свободу научных исследований . Уэлби использовал Интернет в качестве основного средства общения, размещая сообщения на веб-форумах , а с 2003 года — в своем собственном блоге .
1 мая 2002 года он разместил на онлайн-форуме Радикальной партии сообщение под заголовком «Эвтаназия» ( по-итальянски «эвтаназия»), написав: «Все по-прежнему? Хуже, чем татарская пустыня... ... глядя на горизонт... неизлечимые пациенты, такие как я... завидую голландцам... ПРОСНИТЕСЬ. [4] По состоянию на январь 2007 г. на эту тему было получено более 20 000 ответов.
В апреле 2003 года он открыл блог. [5] выражая свои взгляды на разные темы, комментируя текущие политические события и публикуя небольшие стихотворения. После его смерти блог вела его вдова.
В мае 2005 года по случаю референдума , посвященного, среди прочего, использованию человеческих эмбрионов для исследования стволовых клеток , он специально попросил своих коллег-членов Радикальной партии отвезти его на местный избирательный участок . [6] после того, как его просьба разрешить людям с ограниченными возможностями, которые зависят от оборудования жизнеобеспечения, голосовать в своих домах, была отклонена. [7]
В апреле 2006 года обострение его мышечной дистрофии парализовало палец, который позволял ему пользоваться мышью , что сделало его неспособным пользоваться компьютером и сильно ограничило его общение. Он решил предать гласности свою просьбу умереть, надеясь начать общенациональные дебаты по поводу эвтаназии.
Битва за эвтаназию
[ редактировать ]
22 сентября 2006 года Уэлби направил открытое видеописьмо президенту Италии Джорджо Наполитано . [8] Оно было показано по национальному телевидению и доступно для скачивания в Интернете (см. внешние ссылки ), описывая его состояние и объясняя его желание умереть. Наполитано ответил, что он глубоко тронут ситуацией Уэлби, и пригласил итальянских политиков на парламентские дебаты по этому и аналогичным сложным этическим вопросам. [9]
Дело Уэлби вызвало жаркие дебаты, затрагивающие политические, этические, религиозные и медицинские аспекты. Члены Радикальной партии поддержали решение Уэлби, организовав голодовки и демонстрации ; Основатель партии Марко Паннелла заявил о своей готовности самостоятельно отключить машины как «акт гражданского неповиновения ». [10]
Большинство католических политиков придерживались официальной позиции Римско-католической церкви , выступая против как эвтаназии, так и агрессивного медицинского лечения. В ходе телевизионных дебатов кардинал Хавьер Лосано Барраган заявил, что прекращение искусственной вентиляции легких будет только приемлемо, если бы врачи сочли его бесполезным или несоразмерным. Министр здравоохранения Ливия Турко заявила, что парламентские дебаты должны быть сосредоточены больше на совершенствовании паллиативной помощи, а не на эвтаназии. [11]
Главный врач и президент «Итальянской ассоциации больных склерозом» Марио Мелаццини страдал боковым амиотрофическим склерозом , болезнью, похожей на болезнь Уэлби. Мелаццини решил поговорить в Риме с другими пациентами БАС, попросив у государства помощи в обеспечении права таких людей на жизнь. Он заявил еженедельнику Oggi , что «слушают только тех, кто хочет смерти». [12] Этот призыв получил поддержку многих итальянцев, в том числе писателя Клаудио Магриса и певца Рона . Впоследствии, после заявления Мелаццини, сотни пациентов (среди них выдающиеся случаи в области медицинской этики, такие как Нелло Герра Крещенци, Энрико Канова и Сальваторе Крисафулли, который прославился тем, что вышел из двухлетней комы) написали Уэлби письма с просьбой «бороться за свою жизнь». [12]
Онколог и давний сторонник эвтаназии Умберто Веронези и хирург Игнацио Марино заявили, что право Уэлби отказаться от медицинского лечения предоставлено итальянской конституцией и кодексом поведения итальянской медицинской ассоциации . [13] состояния Один из врачей Уэлби отметил, что после отключения аппарата искусственной вентиляции легких кодекс поведения обязывает его принять надлежащие меры для оживления пациента, как только он достигнет бессознательного . [14]
Дело было передано в суд, который отклонил эту просьбу, установив, что это не регулируется никаким конкретным законом, и призвал парламент решить проблему. [15]
В декабре 2006 года анестезиолог Марио Риччио связался с членом Радикальной партии Марко Каппато и сообщил ему, что проведет операцию, не видя никаких юридических препятствий. Доктор Риччио прибыл в Рим и, убедившись, что просьба Уэлби была добровольной и не продиктована внешним давлением, решил удовлетворить его просьбу.
Смерть и последствия
[ редактировать ]После того, как врач согласился на его просьбу, Уэлби попросил послушать Антонио Вивальди » « Времена года ; поскольку его не было в наличии, он выбрал Боба Дилана . Процедура началась с введения седативных препаратов в 23:00 20 декабря и закончилась в 23:40, когда Уэлби был официально объявлен мертвым. На следующее утро о его смерти объявил по радио Марко Паннелла; Более подробная информация была предоставлена на пресс-конференции, состоявшейся несколько часов спустя.
После его смерти итальянские политики разделились. Члены Радикальной партии и левого крыла выразили сожаление по поводу смерти Уэлби, а также облегчение по поводу прекращения его долгих страданий. С другой стороны, члены итальянских консервативных партий раскритиковали доктора и политическое использование дела Уэлби. Лука Волонте из христианских демократов потребовал немедленного ареста «убийц Уэлби». Несмотря на сильное давление со стороны общественного мнения, и Этический комитет местной медицинской ассоциации, и уголовный суд сочли поведение доктора Риччио законным. [16]
Римско-католическая церковь сделала спорный шаг, отказавшись разрешить религиозные похороны , официально заявив, что «Уэлби неоднократно и публично подтверждал свое желание покончить с собой, что противоречит католической доктрине». [17] Гражданские похороны прошли на городской площади в Риме. [18] В 2015 году комментаторы сравнили отказ церкви провести церемонию в честь Уэлби с церемонией в честь Витторио Касамоники , предполагаемого босса мафии. [19]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Боллоли, Брунелла (14 декабря 2006 г.). «Сорок лет я ждал смерти» (на итальянском языке). Бесплатно. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
- ^ «Пьерджорджио Уэлби: биография» . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 24 января 2007 г.
- ^ «5-й Конгресс Ассоциации Косчиони: избраны новые должности, началась 100-дневная внеочередная мобилизация» . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
- ^ «эвтаназия» . Форум радикальной партии. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
- ^ «Магическое мышление» . Пьерджорго Уэлби . Проверено 25 января 2007 г.
- ^ «Al voto con il respiratore» (на итальянском языке). Ла Република. 12 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 25 января 2007 г.
- ^ «Инвалиды лишены права голоса» . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 января 2007 г.
- ^ «Дорогой президент, дайте мне умереть» (на итальянском языке). Коррьере делла Сера. 22 сентября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
- ^ «Ответ президента республики Джорджо Наполитано на открытое письмо Пьерджорджио Уэлби» . Ассоциация Луки Косчиони. Архивировано из оригинала 28 января 2007 года . Проверено 26 января 2007 г.
- ^ «Эвтаназия, провокация Паннеллы: «Готов отключить Уэлби» » (на итальянском языке). Республика. 22 сентября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
- ^ «Бертинотти: «Приглашение Наполитано было правильным» » . Коррьере делла Сера. 25 сентября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
- ^ Jump up to: а б «Но мы, больные люди, такие как Уэлби, отстаиваем право на жизнь», Огги, 27 декабря 2006 г.
- ^ «Марино, серьезная ошибка, путающая эвтаназию и информированное согласие» . Игнацио Марино. 7 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 26 января 2007 г.
- ^ «Уэлби, врач не может отключиться. Соответствующие органы должны решить » . Республика. 28 ноября 2006 г. Проверено 26 января 2007 г.
- ^ «Суд отклоняет апелляцию Уэлби» . Коррьере делла Сера. 10 декабря 2006 года . Проверено 26 января 2007 г.
- ↑ Уэлби, врач оправдал Риччио. Он был обязан поддержать пациента Repubblica.it, 23 июля 2007 г.
- ^ «Церковь отрицает похороны итальянца» . Новости Би-би-си. 22 декабря 2006 года . Проверено 27 января 2007 г.
- ^ «На похороны итальянца пришли сотни людей» . Новости Би-би-си. 24 декабря 2006 г. Проверено 27 января 2007 г.
- ↑ Италия гневается на похороны «Крестного отца» предполагаемого босса римской мафии BBC, 21 августа 2015 г.
- Уэлби, Пьерджорджио (2006). Дай мне умереть. Риццоли, ISBN 88-17-01567-9
- Фишер, Ян (19 декабря 2006 г.). Поэт борется за право умереть по-своему. Нью-Йорк Таймс
- Отчет персонала (13 декабря 2006 г.). Итальянец устроил скандал вокруг эвтаназии. Новости Би-би-си
- Фишер, Ян (21 декабря 2006 г.). В Италии умер защитник эвтаназии. Нью-Йорк Таймс
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Блог Уэлби
- Мемориал
- Открытое письмо Пьерджорджио президенту Италии
- Видео отправлено президенту Италии на YouTube (с английскими субтитрами)
- Статья Тони Лонга , опубликованная в журнале Wired Magazine, с описанием этого дела (4 января 2007 г.)
- 1945 рождений
- смертей в 2006 г.
- Итальянцы шотландского происхождения
- Медицинские споры в Италии
- Писатели из Рима
- Люди с мышечной дистрофией
- Итальянские правозащитники
- Итальянские люди с ограниченными возможностями
- Итальянские активисты за права инвалидов
- Итальянские мужчины-блогеры
- Итальянские поэты-мужчины
- Итальянские художники-мужчины
- Активисты эвтаназии
- Смерти в результате эвтаназии
- Активисты с ограниченными возможностями
- Итальянские писатели-мужчины XX века
- Итальянские художники-мужчины 20-го века
- Итальянские поэты XX века.
- Итальянские художники 20 века.
- Итальянские писатели-публицисты XX века.
- Итальянские писатели-мужчины XXI века
- Итальянские поэты XXI века
- Итальянские писатели научно-популярной литературы XXI века