Уильям Сесил, 1 -й барон Бурли

«Лорд Бурли» перенаправляет здесь. Для других держателей титула см. Барон Бергли .

Правильное почетное Господь Бурли Кг ПК
Портрет, приписываемый Маркусу Гейраертсу, младшему
Лорд Высокий Казначей
В офисе Июль 1572 - 4 августа 1598 г.
Монарх	Элизабет я
Предшествует	Маркиз Винчестера
Преуспевает	Граф Дорсет
Господь тайная печать
В офисе 1590–1598
Монарх	Элизабет я
Предшествует	Сэр Фрэнсис Уолсингем
Преуспевает	Сэр Роберт Сесил
В офисе 1571–1572
Монарх	Элизабет я
Предшествует	Сэр Николас Бэкон
Преуспевает	Господь Говард Эффингема
Госсекретарь
В офисе 22 ноября 1558 - 13 июля 1572 г.
Монарх	Элизабет я
Предшествует	Джон Боксолл
Преуспевает	Томас Смит
В офисе 5 сентября 1550 - 19 июля 1553 г.
Монархи	Эдвард мы Джейн
Предшествует	Николас Уоттон
Преуспевает	Джон шеф -повар
Личные данные
Рожденный	Уильям Сесил 13 сентября 1520 года Борн , Линкольншир Королевство Англии
Умер	4 августа 1598 г. (1598-08-04) (в возрасте 77 лет) Сесил Хаус Вестминстер , Лондон Королевство Англии
Место отдыха	Церковь Святого Мартина Стэмфорд , Линкольншир Великобритания 52 ° 38′56 ″ с.ш. 0 ° 28′39 ″ т
Супруга (ы)	Мэри Чек (Д. 1543) Милдред Кук ( м.  1546 ; умер 1589 )
Дети	Томас Сесил, 1 -й граф Эксетер Фрэнсис Сесил Энн Вере, Страж или Оксфорд Роберт Сесил, 1 -й граф Солсбери Элизабет Сесил-Вентворт
Родители)	Сэр Ричард Сесил Джейн Хеккингтон
Резиденция (ы)	Берли Хаус Сесил Хаус Теобальдс Дом
Образование	Колледж Святого Иоанна, Кембридж
Подпись

Шеквартированное оружие Уильяма Сесила, 1 -го барона Берли, кг.

Герб Уильяма Сесила, как это было найдено в «Гербал» Джона Джерарда «Гербал или общая история» (1597)

Уильям Сесил, 1 -й барон Берли К.Г. ПК (13 сентября 1520–4 августа 1598 г.) был английским государственным деятелем, главным советником королевы Елизаветы I в течение большей части ее правления, дважды госсекретаря (1550–1553 и 1558–1572) и лорда Высокий казначей с 1572 года. В своем описании в энциклопдийской Британской одиннадцатой издание , написал Аф Поллард : «С 1558 года в течение сорока лет биография Сесила почти неотличима от Елизаветы и из истории Англии».

Сесил стал главной целью английской политики «Создание объединенных и протестантских британских островов». Его методы состояли в том, чтобы завершить контроль над Ирландией и создать союз с Шотландией. Защита от вторжения требовала мощного Королевского флота. Хотя он не был полностью успешным, его преемники согласились с его целями. В 1587 году Сесил убедил королеву приказать казнь римско -католической Марии, королевы шотландцев , после того как она была замешана в заговоре, чтобы убить Элизабет.

Он был отцом Роберта Сесила, 1 -го графа Солсбери , и основателем династии Сесила (маркизы Эксетера и Солсбери ), которая создала много политиков, включая двух главных министров.

Ранний период жизни

Сесил родился в Борне, штат Линкольншир , в 1520 году, сын сэра Ричарда Сесила , владельца Берли поместья (недалеко от Стэмфорда, Линкольншир ), и его жены Джейн Хеккингтон.

Родословные разработанные самим Сесилом с помощью Уильяма Камдена антиквариата , , связанного с ним с валлийскими Сесилами или Сейсильтами Allt-yr-ynys, Walterstone , На границе Херефордшира и Монмутшира . Сесил - это англизация валлийского Seisyllt . Лорд Бурли признал, что семья была из валлийских маршей в семейной родословной, нарисованной в Теобальдсе .

Дедушка лорда казначея, Дэвид Сесил , переехал в Стэмфорд. Дэвид Сесил получил благосклонность первого короля Тюдоров, Генриха VII , которому он был йоменом в палате. Он был избран членом парламента в Стэмфорде пять раз, между 1504 и 1523 годами. Он был сержантом Генриха VIII в 1526 году, шерифом Нортгемптоншира в 1532 году и мировым судьей для Ратленда . Он, по словам врагов Бурли, держал лучшую гостиницу в Стэмфорде. Его старший сын, Ричард , йомен из гардероба (умер в 1554 году), женился на Джейн, дочери Уильяма Хеккингтона из Борна, и был отцом трех дочерей и будущего лорда Берли.

Уильям, единственный сын, был отправлен в школу в школе короля, Грантема , а затем в Школе Стэмфорда , которую он позже спас и надел. В мае 1535 года, в возрасте четырнадцати лет, он пошел в колледж Святого Иоанна, Кембридж , Там, где его вступили в контакт с ведущими учеными того времени, Роджер Ашам и Джон Чек и приобрел необычные знания о греческом языке . Он также приобрел привязанность сестры Чека, Мэри, и в 1541 году был удален его отцом в гостиницу Грей , не получив степень , как это было обычное время для тех, кто не собирался войти в церковь. Меры предосторожности оказались бесполезными, а через четыре месяца Сесил совершил один из редких сыпей в своей жизни в женитьбе на Мэри Чек. Единственный ребенок этого брака, Томас , будущий граф Эксетер, родился в мае 1542 года, и в феврале 1543 года первая жена Сесила умерла. 21 декабря 1546 года он женился на Милдред Куке , который был оценен Ашамом с леди Джейн Грей как одной из двух самых наученных дам в Королевстве (кроме другого учеников Ашама, Элизабет Тюдор, которая позже была Элизабет I ) и чья сестра Энн была женой сэра Николаса Бэкона и матери сэра Фрэнсиса Бэкона .

Ранняя карьера

Портрет Уильяма Сесила, c. После 1570 года

Ранняя карьера Уильяма Сесила была проведена на службе герцога Сомерсет (брат покойной королевы Джейн Сеймур ), который был лордом -защитником в первые годы правления своего племянника, молодого Эдварда VI . Сесил сопровождал Сомерсет в своей кампании в Пинки в 1547 году (часть «грубо ухаживает» ), будучи одним из двух судей маршалси . Другим был Уильям Паттен , который заявляет, что и он, и Сесил начали писать независимые отчеты о кампании, и что Сесил щедро внес свои заметки для повествования Паттена, экспедиции в Шотландию .

Сесил, согласно его автобиографическим заметкам, сидел в парламенте в 1543 году; Но его имя не встречается в несовершенном парламентском возвращении до 1547 года, когда он был избран в район Стэмфорда семейный . В 1548 году он был описан как магистр запросов защитника, что, по -видимому, означает, что он был клерком или регистратором Суда по запросам, который Сомерсет, возможно, в подстрекательстве Хью Латимера , незаконно созданный в Сомерсет -Хаусе , чтобы услышать жалобы бедных людей. Он также, кажется, действовал в качестве личного секретаря защитника и находился в какой -то опасности во время падения защитника в октябре 1549 года. Лорды против Сомерсета приказали его задержание 10 октября, а в ноябре он был в башне Лондон ​

Сесил индивидул себя с Джоном Дадли, тогдашним графом Уориком , и через три месяца он вышел из башни. короля Эдварда 5 сентября 1550 года Сесил был приведен к присяге как один из двух государственных секретарей . В апреле 1551 года Сесил стал канцлером ордена подвязки . Но обслуживание при Уорике (к настоящему времени герцог Нортумберлендский) несет некоторый риск, и спустя десятилетия в дневнике Сесил записал его освобождение в фразе « ex misero aulico factus liber et mei juris » («Я был освобожден от этого жалкого суда» )

Чтобы защитить протестантское правительство от вступления в католическую королеву, Нортумберленд заставил адвокатов короля Эдварда создать инструмент, выделяющий Закон третий Элизабет и Мэри, оставшиеся дети Генриха VIII , с престола, в пользу леди Джейн Грей .) Сесил какое -то время сопротивлялся, в письме к своей жене он написал: «Видя великие опасности, угрожающие нам по сходству Время я делаю выбор, чтобы избежать опасностей Божьего недовольства ». Однако в Королевском командовании Эдварда он подписал, Не только разработка , но и связь между заговорщиками и письмами от совета Мэри Тюдор от 9 июня 1553 года.

Спустя годы он притворился, что только подписал это в качестве свидетеля, но в своих извинениях королеве Марии I он не рискнул утверждать, что настолько хрупкое оправдание; Он предпочитал изложить стресс на той степени, в которой ему удалось перенести ответственность на плечи своего зятя, сэра Джона Чека и других друзей, и на его интригах расстроить королеву, которой он поклялся в верности Полем

Нет сомнений в том, что Сесил увидел, как дует ветер, и не любил схему Нортумберленда; Но у него не было смелости сопротивляться герцогу до его лица. Однако, как только герцог отправился на встречу с Мэри, Сесил стал самым активным интриатором против него, И для этих усилий, о которых он положил полный отчет перед королевой Марией, он в основном должен свой иммунитет. Более того, он не участвовал в разводе Екатерины Арагона или в унижении Марии во время правления Генри, и он не сделал стресс о соответствии католической реакции. Он отправился в Месс , признался, и ни в каком определенном официальном качестве встретился с Кардиналом Поле по возвращении в Англию в декабре 1554 года, снова сопровождая его в Кале в мае 1555 года.

Он был избран в парламент в качестве рыцаря Шире для Линкольншира в 1553 году (вероятно), 1555 и 1559 и для Нортгемптоншира в 1563 году ».

В январе того же года он написал сэру Томасу Смиту: «Парламент начинается, и я верю, что будет коротким, потому что вопросы для прохождения не так много, возрождая некоторые старые законы за штрафы некоторых преступлений и предоставление гранта субсидия.

Ходили слухи, что в декабре 1554 года Сесил сменит сэра Уильяма Петра в качестве государственного секретаря , офиса, которая, благодаря его канцлеру с подвязкой, он проиграл во время вступления Мэри на престол. Вероятно, королева была больше связана с этим слухом, чем Сесил, хотя он, как говорят, выступил против в парламенте 1555 года (в котором он представлял Линкольншир), законопроект о конфискации поместий протестантских беженцев . История, даже рассказывающая его биограф, не представляет поведение Сесила как очень смелое; И более показательно, что он не нашел места в парламенте 1558 года, для которого Мэри направила возвращение «осторожных и хороших католических членов ».

Царствование Элизабет

Герцог Нортумберленд нанял Сесила в управлении землями принцессы Элизабет . До смерти Мэри он был членом «Старого стада Хэтфилда», и с первой новая королева полагалась на Сесила. Он был двоюродным братом Бланш Парри , самой длинной голени Элизабет и близкого доверенного лица. Элизабет назначила секретарь Сесила . Его жесткий контроль над финансами Короны, руководство Тайного совета и создание способной разведывательной службы под руководством Фрэнсиса Уолсингема сделали его самым важным министром для большинства правления Элизабет.

Внешняя политика

Доусон утверждает, что долгосрочной целью Сесила была объединенная и протестантская Британская острова, цель, которую нужно достичь путем завершения завоевания Ирландии и создания англо-шотландского альянса. С сухопутной границей с Шотландией сейф, основное бремя обороны упадет на Королевский флот , Сесил предложил укрепить и оживить военно -морской флот, что делает его центральным элементом английской власти. Он получил твердый англо-шотландский альянс, отражающий общую религию и общие интересы двух стран, а также соглашение, которое предлагало перспективу успешного завоевания Ирландии. Однако его стратегия в конечном итоге провалилась. Его идея о том, что безопасность Англии требовала, чтобы объединенные Британские острова стали аксиомой английской политики в 17 веке.

Хотя протестант, Сесил не был религиозным пуристом; Он помог протестантским гугенотам и голландцам достаточно, чтобы держать их в борьбе, которая опадала опасность от берегов Англии. Тем не менее, Сесил никогда не развивал это страстное отвращение к решительным мерам, которые стали второй природой для Элизабет. Его вмешательство в Шотландию в 1559–1560 годах показало, что он может сильно ударить, когда это необходимо; и его действие по поводу исполнения Марии, королевы шотландцев , доказало, что он готов взять на себя обязанности, из которых сжалась королева.

Как правило, он поддерживал более решительное вмешательство от имени континентальных протестантов, чем хотелось бы Элизабет, но не всегда легко выяснить советы, которые он дал. Он оставил бесконечные меморандумы ясно (тем не менее, иногда граничал с нелепым), устанавливая плюсы и минусы каждого курса действий; Но есть несколько признаков линии, которые он на самом деле рекомендовал, когда дело дошло до решения. Насколько он несет личную ответственность за англиканское урегулирование , плохие законы и внешнюю политику царствования, остается в значительной степени вопросом гипотезы. Однако, скорее всего, взгляды Сесила перенесли день в политике елизаветинской Англии . Историк Илаэр Белок утверждает, что Сесил был де -факто правителем Англии во время его пребывания в качестве секретаря; Указывая, что в тех случаях, когда его и Элизабет исчезли, была навязана воля Сесила.

Леймон и Паркер утверждают, что Сесил был главным защитником Эдварда Стаффорда , английского посла в Париже и платного шпиона, который помог испанским во время испанской армады. Тем не менее, они не утверждают, что Сесил знал о измене Стаффорда.

Внутренняя политика

Гравировка королевы Елизаветы I, Уильяма Сесила и сэра Фрэнсиса Уолсингема, Уильяма Фавита , 1655

Доля Сесила в религиозном урегулировании 1559 года была значительной, и она совпала с его собственными англиканскими религиозными взглядами. Как и месса нации, он стал более протестантским, как и время; Он был счастливее преследовать католиков, чем пуританцев ; И он не любил церковную юрисдикцию. Его судебное преследование английских католиков сделало его повторяющимся персонажем в «Полемике злого консультанта», написанного католическими изгнаниями по всему каналу. В этих брошюрах полемисты нарисовали черную картину Берли как испорченное влияние на королеву. «Королева будет слушать никого, кроме него»,-писала изгнанный католический разведчитель Ричард Верстеган : «И Сомтимс, она-Фейн, чтобы прийти к своему беде, чтобы убедить его в некоторых частях». Он тепло протест с Джоном Уитгифтом , англиканским архиепископом Кентербери , из -за его преследующих статей 1583 года. Лучшая энхома с любыми способами даров, и что вы будете верны государству ».

Экономическая политика

Сесил стремился обеспечить, чтобы политика была соразмерна с королевскими финансами, что часто заставляло его выступать за осторожную политику. На его экономические идеи повлияли содружество царствования Эдварда VI: он верил в необходимость защиты социальной иерархии, справедливой цены и моральных обязанностей из -за труда. В своей экономической политике он был мотивирован множеством факторов, в том числе национальной независимости и самообеспеченности, а также стремление сбалансировать интересы короны и субъекта. Сесил не верил, что экономика и политика были отдельными или что была дихотомия между властью и большим количеством. Один из его биографов утверждал, что для Берли «власть была для защиты от внешних врагов; много для безопасности дома. Сесил преследовал как власть, так и много. Они были иностранными и внутренними аспектами его экономического национализма ». Он сожалел о зависимости от «иностранной кукурузы», и во время экономической депрессии стремился обеспечить занятость из -за его опасений по поводу «поклонников». Сесил использовал покровительство, чтобы обеспечить лояльность дворянства.

В парламенте

Сесил председательствует над судом

Уильям Сесил представлял Линкольншир в парламенте 1555 и 1559 годов и Нортгемптоншир в 1563 году, и он принимал активное участие в разбирательстве Палаты общин до его возвышения до Пира ; Но, кажется, нет никаких важных доказательств истории, которую он был предложен в качестве спикера в 1563 году. В январе 1561 года ему дали прибыльную должность мастера приперов и ливрей подряд сэру Томасу Парри . Будучи мастером приходов, Сесил контролировал воспитание и образование богатых, аристократических мальчиков, чьи отцы умерли до того, как они достигли зрелости. К ним были Эдвард де Вере, 17 -й граф Оксфорд , Генри Вриотссли, 3 -й граф Саутгемптон , Роберт Деверо, 2 -й граф Эссекс и Роджер Маннерс, 5 -й граф Ратленд . Ему широко приписывают реформирование института, печально известного своим коррупцией, но некоторые ученые оспаривали степень его реформ.

В феврале 1559 года он был избран канцлером Кембриджского университета подряд на кардинальный полюс ; Он был создан MA этого университета по случаю визита Элизабет в 1564 году, а МА из Оксфорда по тому же случаю в 1566 году. Он был первым канцлером Университета Дублина , между 1592 и 1598 годами.

25 февраля 1571 года королева Елизавета подняла его в роли барона Берли. То, что Сесил продолжал действовать в качестве государственного секретаря после его возвышения иллюстрирует растущую важность офиса, которая под его сыном стала секретарем государственного корабля. В 1572 году Сесил в частном порядке предупредила королеву за ее «сомнительную работу с королевой шотландцев». Он сильно напал на все, что, как он думал, Элизабет поступила неправильно как королева. По его мнению, Мэри должна была быть казнена, потому что она стала сплоченной причиной для католиков и сыграла в руках испанского и папы, которая отлучила Элизабет в 1570 году и послал иезуитам организовать католическое подполье. После конференции в Харлифорде июль 1586 года эти миссионеры создадут высокоэффективную подземную систему для транспортировки и поддержки священников, прибывающих с континента. Нерешительность Элизабет была сумленной; Наконец в 1587 году Элизабет выполнила Мэри.

Казначей

В 1572 году умер Лорд Винчестер , который был лордом Высоким казначеем под Эдвардом, Марией и Элизабет. Его вакантный пост был предложен Роберту Дадли, 1 -м графу Лестера , который отказался от него и предложил Бурли, заявив, что последний был более подходящим кандидатом из -за его большего «обучения и знаний». Новый лорд -казначей укреплял королеву, укрепленную с годами.

Берли, Сесил Хаус и Теобальдс

Берли Хаус

Дом Берли , недалеко от города Стэмфорд , был построен для Сесила, между 1555 и 1587 годами и смоделировался на личном жилье Ричмондского дворца . Впоследствии это была резиденция его потомков, графов и маркисов Эксетера. Дом является одним из основных примеров елизаветинской архитектуры 16-го века , отражающей известность ее основателя и прибыльную торговлю шерстью в смесках Сесил.

Сесил Хаус был построен как его лондонская резиденция, расширение существующего здания. Королева Елизавета, я погасила с ним там, в июле 1561 года, «до того, как мой дом был полностью закончен», Сесил записал в своем дневнике, назвав место «мой грубый новый коттедж». Унаследованный его старшим сыном Томасом Сесилом, 1 -м графом Эксетера , он был известен как «Эксетер -Хаус».

Новый дом Theobalds в Чешунте был построен между 1564 и 1585 годами по приказу Сесила, намереваясь частично построить особняк, чтобы продемонстрировать свой все более доминирующий статус в Королевском дворе и предоставить дворец достаточно штраф, чтобы разместить королеву при ее посещениях. Королева посетила там восемь раз, между 1572 и 1596 годами. Развлечение для Элизабет, приветствие отшельника в Теобальдсе в мае 1591 года, упомянутое на пенсию Берли из общественной жизни.

Смерть

Гробница Уильяма Сесила в церкви Святого Мартина, Стэмфорд

Берли рухнул (возможно, от инсульта или сердечного приступа) в 1598 году. Прежде чем он умер, Роберт, его единственный выживший сын от его второй жены, был готов вступить в его туфли в качестве главного советника королевы. Пережив всех своих детей, кроме Роберта и Томаса, Берли умер в своей лондонской резиденции, Сесил Хаус 4 августа 1598 года и был похоронен в церкви Святого Мартина в Стэмфорде .

Потомки

Уильям Сесил впервые женился на Мэри Чек (Чик), дочери Питера Чека из Кембриджа и Агнес Даффилд (и сестры Джона Чека ), и у них была проблема:

• Сэр Томас Сесил (родился 5 мая 1542 года), который унаследовал барон Берли после смерти своего отца, а затем был создан графа Эксетера .

Во -вторых, он женился на Милдред Кук , старшей дочери сэра Энтони Кука из Гидеи , Эссекса и Энн Фицвильям, и у них был следующий вопрос:

• Фрэнсис Сесил (род.
• Энн Сесил (родилась 5 декабря 1556 года), которая была первой женой Эдварда де Вере, 17 -го графа Оксфорда , и до брака служила фрейлина для королевы Елизаветы I.
• Сэр Роберт Сесил (родился 1 июня 1563 года), который унаследовал политическую мантию своего отца, взяв на себя роль главного министра и организовав плавную передачу власти администрации Стюарта под руководством короля Джеймса I из Англии . Он был создан бароном Сесилом, виконтом Крэнборном и, наконец, графом Солсбери .
• Элизабет Сесил (родилась 1 июля 1564 года), которая вышла замуж за Уильяма Вентворта из Nettlestead (ок. 1555–1582), старшего сына Томаса Венворта, 2 -го барона Венворт .

Потомки Сесила включают в себя маркизы Эксетера , произошедшие от его старшего сына Томаса; и маркизы Солсбери , произошли от его младшего сына Роберта. Один из последних филиалов, Роберт Сесил, 3 -й маркиз Солсбери (1830–1903), три раза занимал должность премьер -министра, при королеве Виктории и ее сыне, королю Эдварде VII . Племянник последнего Артур Бальфур , который сменил Солсбери в качестве премьер -министра, также был потомком.

Частная жизнь

Личная жизнь Уильяма Сесила была верной; Он был верным мужем, осторожным отцом и послушным хозяином. Любитель книг и антикварный, он сделал специальное хобби геральдики и генеалогии . Это была сознательная и бессознательная цель эпохи по восстановлению новой приземленной аристократии на руинах старого католического порядка. Таким образом, Бурли был великим строителем, плантатором и покровителем. Все искусства архитектуры и садоводства были избиты на Доме Бурли и Теобалдса, которые его сын обменялся на Хэтфилд.

Сесил написал более 128 писем своему сыну Роберту Сесилу в течение своей жизни, содержащих слова руководства и настойчивости. Коллекция писем показывает близкое направление и адвокат, который он дал своему сыну в поисках и получении Управления главного секретаря 1593–1598. Они описывают задачу получения и создания широкого и большого количества бумаг от имени королевы Елизаветы I и ее тайного совета; Финансы, администрация, внешняя политика и религия заметно, как и переход от континентальной войны к Ирландии. Эти письма раскрывают интимные отношения между отцом и сыном; Забота Бурли о его семье, его мысли о смерти и уникальная запись болезни и старости создана его политическими и духовными тревогами для будущего королевы и ее сфер.

Общественное поведение

Альберт Поллард в своей статье о Сесиле в Британской энциклопедии написал:

«Публичное поведение Уильяма Сесила не присутствует в столь дружелюбном свете. Как сказал его предшественник, лорд Винчестер, он был взволнован« из ивы, а не в дубов ». Ни Сесил, ни лорд Винчестер не были людьми, чтобы страдать за Саке упрямых убеждений. где была терпимость двух религий. Ибо нет такой большой вражды, как для религии; и поэтому те, которые отличаются от служения их Богу, никогда не могут согласиться на службу своей стране ». С таким максимами, что ему было легко утверждать, что принудительные меры Элизабет были политическими, а не религиозными. Сказать, что он был макиавеллианским, бессмысленно, для каждого государственного деятеля, более или менее; Особенно в 16 -м веке люди предпочитали эффективность принципу. С другой стороны, принципы не являются ценными без закона и порядка; А ремесло и тонкость Бурли подготовили безопасность, в которой принципы могут найти некоторую область ».

Николас Уайт

Основная статья: Николас Уайт (адвокат)

Самые длительные из оставшихся в живых соответствиях Сесила, продолжительностью с 1566 до 1590 года, с Николасом Уайтом , ирландским судьей. Он содержится в государственных документах Ирландии 63 и Lansdowne MS. 102 , но вряд ли упоминается в литературе о Сесиле.

Уайт был репетитором детей Сесила во время его студенческих дней в Лондоне, и переписка предполагает, что он был в течение длительной привязанности семьей. В конце концов, Уайт впал в дублинское противоречие из -за признаний интригующего священника, который угрожал авторитету заместителя правительства королевы в Ирландии; Из осторожности Сесил отозвал свою давнюю защиту, и судья был заключен в тюрьму в Лондоне и вскоре умер.

Самая замечательная служба Уайта для Сесила-его отчет о его визите в Мэри, королеву шотландцев , в 1569 году, в первые годы ее тюремного заключения. Это была остроумительная встреча, в которой он сердито опроверг утверждение Мэри о том, что Элизабет относилась к ней резко. Тем не менее, он признался в своем последующем письме к Сесилу, что, несмотря на его враждебность по отношению к Мэри, он обнаружил, что она несколько заманчивая и посоветовал, чтобы она была поддержана строгим заключением из -за страха, что она окажет подобное влияние на других. Элизабет завидовала своему шотландскому сопернику, и, хотя он старался подчеркнуть, что Мария никоим образом не превзошла ее в обаянии и красоте, Уайт вполне мог лишиться его недавно приобретенной услуги, если бы это отношение было передано его королеве; Сесил, кажется, держал это от своей королевской любовницы.

В феврале 1581 года Уайт продемонстрировал свою независимость в совете, отказываясь подписать письмо королеве о Николаса Малби действиях в восстании Мюнстера, так как он был в Англии во время обсуждений встречи. Опять же, 28 августа 1582 года Уайт был обвинен в том, что он удерживал его подпись, чтобы принести приспособленные обсуждения в действиях заместителя во время бледного восстания. Он продолжал демонстрировать свою ценную информацию о Берли в регулярной переписке на протяжении всего периода, включая письма от декабря 1581 года о страданиях войны, необходимости умеренного правительства и его страх, что дикие ирландцы были рады видеть слабость английской крови в Ирландия. В ходе послания 13 сентября 1582 года Уайт жаловался на недружелюбные сделки Лукаса Диллона , его бывшего компаньона и коллеги-члена ирландского советника, заявив, что они долгое время были «противоречивыми умами». Несмотря на его симпатии к местным ирландцам, он, по -видимому, был автором необычайного судебного разбирательства в сентябре 1583 года. В котором погибли Тейг МакГилпатрик О'Коннор и Конор МакКормак О'Коннор. Его полезность в качестве ирландского спикера и номинального протестанта сделала Уайта основным членом -советником в течение двух десятилетий.

В популярной культуре

Сесил был персонажем во многих художественных произведениях, связанных с правлением Элизабет I.

Он давно считается вероятным моделью для характера расчетного министра короля Полония в Уильяма Шекспира деревне .

Ричард Аттенборо изобразил его в фильме «Элизабет» (1998), хотя изображение было неточным во многих отношениях, в том числе в отношении возраста и продолжительности службы. Его сыграл Бен Вебстер в фильме «Дрейк Англии» 1935 года . Он был выдающимся вспомогательным персонажем в фильме «Огонь» в 1937 году над Англией , с участием Лоуренса Оливье , Вивьен Ли и Флоры Робсон ; Берли (написанный в фильме «Паршированная Берли») был сыгран Мортоном Селтен . Он также появляется в телевизионной мини-серии 2005 года Элизабет I с Хелен Миррен , которую играет Ян Макдиармид ; был изображен Рональдом Хайнсом в сериале 1971 года Элизабет Р ; Тревор Ховард в фильме 1971 года Мэри, королева шотландцев ; и Ян Харт в мини -сериале 2005 года The Virgin Queen . Его изображает Дэвид Тулис в Роланда Эммериха ( «Анонимном» 2011). Сесил изображен Беном Уилбондом в премии BAFTA, посвященной детским комедийным телесериалам « Ужасные истории» ; В побочном фильме «Билл» (2015) его сыграл Мэтью Бэйнтон . В мини -сериале BBC TV Miniseries Elizabeth I Secret Agents (2017, транслируя на PBS в 2018 году в качестве секретных агентов королевы Елизаветы ), его играет Филип Рош.

В качестве сценического персонажа Сесил функционирует в Фридриха Шиллера стихотворной драме Мэри Стюарт и Роберта Болта Vivat ! Виват Регина! Полем Болт изображает его как умного, прагматичного, безжалостного и движимого интересами государства и короны.

Сесил появляется как персонаж в романах I, Элизабет Розалинды Майлз , любовника девственницы и другой королевы Филиппа Грегори , и является выдающимся второстепенным персонажем в нескольких книгах Бертрис Маленькой . Он является выдающимся персонажем в Legacy , романе Элизабет I Сьюзен Кей . Он также появляется в альтернативной истории , которую правили Британией , Гарри Тартлав , в которой он и его сын сэр Роберт Сесил являются заговорщиками и посетителями Уильяма Шекспира в попытке восстановить Элизабет к власти после испанского вторжения и завоевания Англии. Кроме того, он изображается как молодой человек в платящем со стороны CJ Sansom . Берли также появляется в шпионских романах Фионы Бакли , в которой участвуют сводная сестра Элизабет I, Урсула Бланшар.

Гай Пирс изображает Сесила в исторической драме 2018 года Мэри Королева шотландцев , режиссер Джози Рурк .

Уильям Сесил появляется как персонаж в Деборы Харкнесс романе « Тень ночи », который является вторым выпуском ее трилогии «Все души». Сесил изображается Адрином Роулинсом в телевизионной адаптации Триогии, открытия ведьм .

Элизабетский посол воздушной скорости G-Alzu, который разбился в результате воздушной катастрофы в Мюнхене 1958 года , был назван лордом Берли .

Смотрите также

• Усадьба Уимблдона

showСемейное древо Сесила, в том числе графы Эксетера и Солсбери (1605) и маркизы Эксетера (1801) и Солсбери

David Cecil c. 1460–c. 1540 Richard Cecil c. 1495–1553 Baron Burghley, 1571 William Cecil 1520–1598 1st Baron Burghley Mildred Cooke 1526–1589 Earl of Exeter, 1605 Baron Cecil, 1603 Viscount Cranborne, 1604 Earl of Salisbury (5th creation), 1605 Thomas Cecil 1542–1623 1st Earl of Exeter, 2nd Baron Burghley Robert Cecil 1563–1612 1st Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Viscount Wimbledon and Baron Cecil of Putney, 1625 William Cecil 1566–1600 2nd Earl of Exeter, 3rd Baron Burghley Richard Cecil 1570–1633 Edward Cecil 1572–1638 1st Viscount Wimbledon and Baron Cecil of Putney Thomas Howard, 1st Earl of Suffolk 1561–1626 1st Earl of Suffolk Barony Cecil of Putney and viscounty Wimbledon extinct, 1638 David Cecil c. 1600–1643 3rd Earl of Exeter, 4th Baron Burghley William Cecil 1591–1668 2nd Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Catherine c. 1590–1673 John Cecil 1628–1678 4th Earl of Exeter, 5th Baron Burghley Charles Cecil 1619–1660 styled Viscount Cranborne John Manners 1604–1679 8th Earl of Rutland John Cecil c. 1648–1700 5th Earl of Exeter, 6th Baron Burghley James Cecil 1648–1683 3rd Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Margaret d. c. 1682 John Cecil 1674–1721 6th Earl of Exeter, 7th Baron Burghley James Cecil 1666–1694 4th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Thomas Tufton 1644–1729 6th Earl of Thanet John Cecil c. 1700–1722 7th Earl of Exeter, 8th Baron Burghley Brownlow Cecil 1701–1754 8th Earl of Exeter, 9th Baron Burghley James Cecil 1691–1728 5th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Anne 1693–1757 Brownlow Cecil 1725–1793 9th Earl of Exeter, 10th Baron Burghley James Cecil 1713–1780 6th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Wills Hill 1718–1793 1st Marquess of Downshire Marquess of Exeter (2nd creation), 1801 Marquess of Salisbury, 1789 Henry Cecil 1725–1793 1st Marquess of Exeter, 10th Earl of Exeter, 11th Baron Burghley James Cecil 1743–1823 1st Marquess of Salisbury, 7th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Emily 1750–1835 Brownlow Cecil 1795–1867 2nd Marquess of Exeter, 11th Earl of Exeter, 12th Baron Burghley James Brownlow William Gascoyne-Cecil 1791–1868 2nd Marquess of Salisbury, 8th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon William Allen Cecil 1825–1895 3rd Marquess of Exeter, 12th Earl of Exeter, 13th Baron Burghley James Emilius William Evelyn Gascoyne-Cecil 1821–1865 styled Viscount Cranborne Robert Arthur Talbot Gascoyne-Cecil 1830–1903 3rd Marquess of Salisbury, 9th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Viscount Cecil of Chelwood, 1923 Brownlow Henry George Cecil 1849–1898 4th Marquess of Exeter, 13th Earl of Exeter, 14th Baron Burghley Mary Rothes Margaret Cecil 1857–1919 2nd Baroness Amherst of Hackney William Cecil 1854–1943 James Edward Hubert Gascoyne-Cecil 1861–1947 4th Marquess of Salisbury, 10th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Edgar Algernon Robert Gascoyne-Cecil 1864–1958 1st Viscount Cecil of Chelwood Viscounty Cecil of Chelwood extinct, 1958 William Thomas Brownlow Cecil 1876–1956 5th Marquess of Exeter, 14th Earl of Exeter, 15th Baron Burghley William Amherst Cecil 1886–1914 Robert Arthur James Gascoyne-Cecil 1893–1972 5th Marquess of Salisbury, 11th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon David George Brownlow Cecil 1905–1981 6th Marquess of Exeter, 15th Earl of Exeter, 16th Baron Burghley William Martin Alleyne Cecil 1909–1988 7th Marquess of Exeter, 16th Earl of Exeter, 17th Baron Burghley William Alexander Evering Cecil 1912–1980 3rd Baron Amherst of Hackney Robert Edward Peter Gascoyne-Cecil 1916–2003 6th Marquess of Salisbury, 12th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon William Michael Anthony Cecil b. 1935 8th Marquess of Exeter, 17th Earl of Exeter, 18th Baron Burghley William Hugh Amherst Cecil 1940–2009 4th Baron Amherst of Hackney Robert Edward Peter Gascoyne-Cecil b. 1946 7th Marquess of Salisbury, 13th Earl of Salisbury, Viscount Cranborne, and Baron Cecil of Essendon Anthony Cecil b. 1970 styled Lord Burghley Exeter heir apparent Hugh William Amherst Cecil b. 1968 5th Baron Amherst of Hackney 2nd in line to Exeter Robert Edward "Ned" William Gascoyne-Cecil b. 1970 styled Viscount Cranborne Salisbury heir apparent James Richard Gascoyne-Cecil b. 1976 2nd in line to Salisbury

Ссылки

Атрибуция:

• Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Поллард, Альберт Фредерик (1911). « Берли, Уильям Сесил, барон ». В Чисхолме, Хью (ред.). Encyclopædia Britannica . Тол. 4 (11 -е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 816–817.

Дальнейшее чтение

• Алфорд, Стивен . Берли: Уильям Сесил в суде Элизабет I (издательство Йельского университета, 2008); видит его как силу за престолом
• Beckingsale, BW Burghley: Tudor Statesman (1967)
• Коллинсон, Патрик . «Монархическая Республика королева Елизавета I.» (1987) в Коллинсоне, Елизаветинские эссе (1994); Очень влиятельное эссе под стрессом элементов республиканизма
  • Джон Ф. Макдиармид, изд. (2007). Монархическая Республика ранней современной Англии: эссе в ответ на Патрика Коллинсона . Эшгейт. п. 7. ISBN  9780754654346 .
• Доусон, Джейн Э.А. "Уильям Сесил и британское измерение ранней елизаветинской внешней политики", история 74#241 (1989): 196–216.
• Грейвс, Мар Берли (1998).
• Хьюм, Мартин Эндрю Шарп (1898). Великий лорд Берли: исследование в елизаветинском государственном управлении . J. Nisbet. , полный текст онлайн классического
• Джонс, Норман. Управление добродетели: лорд Берли и управление елизаветинской Англией (Oxford Up, 2015). выдержка
• Загрузки, Дэвид , изд. Гид читателя по британской истории (2003) 1: 239–40, историография
• Загрузки, Дэвид. Сесилс: привилегия и власть за престолом (2007).
• Загрузки, Дэвид. Элизабет I: жизнь (2006).
• Маккаффри, Уоллес Т. «Сесил, Уильям, первый барон Берли (1520/21–1598)», Оксфордский словарь национальной биографии, издательство Оксфордского университета, 2004 год. Доступ к 5 декабря 2012 года : 10.1093/ref: ODNB/4983
• Маккаффри, Уоллес Т. Формирование елизаветинского режима, 1558–1572 (1968), продвинутый научный анализ
• Маккаффри, Уоллес Т. Королева Елизавета и разработка политики, 1572–1588. (1981), продвинутый научный анализ
• Магинн, Кристофер. Уильям Сесил, Ирландия и Тюдорский штат (издательство Оксфордского университета, 2012).
• Читать, Коньерс . Секретарь Сесил и королева Елизавета (том 1 1955); Лорд Бурли и королева Елизавета (том 2 1961); Высоко подробный повествование
• Смит, Алан Гр Уильям Сесил, лорд Берли: министр Элизабет I (Бангор, Уэльс, 1991), короткая биография; видит его как силу за престолом

Первичные источники

• Акры, Уильям, Lord of Lord Burhley сэру Роберту Сесилу, 1593–8 , Camden Fifth Series, Vol. 53, издательство Кембриджского университета, 2018
• Берли, Уильям Сесил, Барон, «Справедливость в Англии» , 1583. Факсимил изд., 1936, ISBN   978-0-8201-1175-9 .
• HMC Календарь рукописей Маркиза Солсбери: рукописи Сесила, 1306–1595

Внешние ссылки

• «Архивный материал, относящийся к Уильяму Сесилу, 1 -й барону Берли» . Великобритания национальные архивы .
• Наре, Эдвард. Мемуары о жизни и управлении правой почетной Уильямом Сесилом, лордом Берли: содержащий исторический взгляд на времена, когда он жил, и многих выдающихся и прославленных лиц, с которыми он был связан; с выдержками из его частной и официальной переписки и других документов, теперь впервые опубликованные из оригиналов в интернет -архиве . Том I (1828), том II (1830), том III (1831)
• лорда Маколея Эссе «Берли и его времена» Эдинбургский обзор , апрель 1832 года в онлайн -библиотеке Свободы
• Уильям Сесил (1521–98) на Luminarium.org, выдержка из Encyclopædia Britannica, 11 -е изд. Том IV.