Jump to content

Джози Рурк

Джози Рурк
Рожденный ( 1976-09-03 ) 3 сентября 1976 г. (47 лет)
Образование Нью-Холл, Кембридж
Занятия
Годы активности 1998 – настоящее время
Заметная работа Мария Королева Шотландии (2018)

Джози Рурк (род. 3 сентября 1976 г.) - английский режиссер театра и кино. Она является вице-президентом Лондонской библиотеки и художественным руководителем театра Donmar Warehouse с 2012 по 2019 год. В 2018 году она дебютировала в художественном кино в номинированной на премию «Оскар» и номинированной на премию BAFTA исторической драме «Мария, королева Шотландии» , , в главной роли. Сирша Ронан и Марго Робби .

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Рурк родился в 1976 году в Солфорде, Большой Манчестер . [1] Вивьен и Шону Руркам. У нее есть брат Дамиан. Она посещала начальную школу St Mary's RC, Суинтон, начальную школу St Gilbert's RC, Винтон, среднюю школу St Patrick's RC , Эклс и Эклса . Колледж дальнейшего образования [ нужна ссылка ]

Она была первым человеком в истории своей школы, поступившим в Кембриджский университет , где она изучала английский язык в Нью-Холле, ныне колледже Мюррея Эдвардса . Она начала режиссировать театр в Кембридже и, помимо прочего, была первой женщиной в истории, которая поставила пантомиму «Огни рампы», написанную в соавторстве с «Огни рампы» президентом и вице-президентом Ричардом Айоаде и Джоном Оливером. [2] .

Обучение

[ редактировать ]

После окончания Кембриджа в 1998 году она работала в Кембриджском художественном театре , координируя проект BT National Connections в Восточной Англии . Затем она переехала в Лондон, где работала по ночам секретарем в банке по слияниям и поглощениям. [3] в течение нескольких дней занимался театральными проектами, в том числе помогал Лори Сэнсом в постановке Дж. Б. Пристли » «Опасного угла (1999) в театре Уотфорд Палас .

После девяти месяцев жизни и работы в Лондоне она была назначена помощником директора склада Donmar . [4] Сэм Мендес тогда был художественным руководителем. За год стажировки она ассистировала Майклу Грандеджу в фильмах Питера Николса « Страсти» (2000) и «Весело мы катимся» (2000–2001), Николасу Хитнеру в фильме «Орфей спускается» (2000) с Хелен Миррен в главной роли , Сэму Мендесу в фильме Ника Уитби « To». «Зеленые поля за пределами» (2000) и Филлида Ллойд в фильме Дэвида Мэмета « Бостонский брак » (2001) с Зои Ванамейкер в главной роли . [5]

После двенадцати месяцев работы в «Донмаре» Сэм Мендес попросил ее поставить на его сцене «Кадр 312» (2002). [6] и Майкл Грандедж пригласили Рурка в Шеффилд, чтобы поставить «Удар за прикосновение» (2002) в рамках фестиваля Питера Гилла в театрах Шеффилда . [7] При подготовке этих постановок Рурк помогал Питеру Гиллу в его собственной пьесе «Йоркский реалист» (2001). [8] и Джона Осборна » « Лютер (2001) на сцене Оливье Национального театра . [9]

Ранняя режиссерская карьера

[ редактировать ]

В течение следующих пяти лет Рурк работал внештатным сотрудником в ряде театров, одновременно будучи резидентом Королевского двора в Лондоне и заместителем директора театров Шеффилда . [10]

Работая в Королевском придворном театре под руководством художественного руководителя Яна Риксона , она программировала чтения, разработала новые работы и поставила Crazyblackmuthafuckin'self (2003). [11] в Театре наверху при Королевском дворе и «Верные женщины» (2003) в Театре внизу. [12] Ее постановки для театров Шеффилда в это время шли на сценах Лицея, Крусибла и Студии, включая «Много шума из ничего» (2005) и Уиллиса Холла ( «Длинный, короткий и высокий» 2006). [13] Ее постановка Стива Уотерса пьесы « Мировая музыка » (2003) была перенесена из Шеффилда на сцену Донмара. [14] В этот период Рурк также был директором турне по Великобритании фильма Евы Энслер « Монологи вагины» (2003). [15]

Она также руководила Королевской шекспировской труппой в «Пороховом сезоне» 2005 года, «Верьте во что хотите» Филипа Массинджера. [16] и, в рамках Фестиваля полных сочинений 2006 года, « Король Джон» с Уильяма Шекспира в главных ролях Ричардом Маккейбом , Джозефом Миллсоном и Тэмсин Грейг . [17] Она вернулась в Донмар, чтобы поставить постановку Дэвида Мэмета » «Криптограммы (2006), в которой снимались Ким Кэтролл и Дуглас Хеншолл . [18]

Художественное руководство

[ редактировать ]

Театр Буша (2007–2011)

[ редактировать ]

В 2007 году Рурк был назначен художественным руководителем Театра Буша , одной из ключевых площадок страны для новых пьес и драматургов. [19] [20] Во время своего пребывания в «Буше» она поставила первые пьесы и ранние произведения, среди других писателей: Джеймса Грэма , Нэнси Харрис, Люси Кирквуд , Ника Пейна , Пенелопы Скиннер , Джека Торна , Стива Уотерса , Энтони Вейга и Тома Уэллса.

Плакат к постановке 2011 года « Много шума из ничего » режиссёра Рурка

Вскоре после ее назначения Театр Буша стал объектом предложенного сокращения. [21] при финансовой поддержке Совета искусств Англии . Рурк подал запрос в соответствии с Законом о свободе информации , который установил, что предложенное сокращение было сделано с использованием ошибочных доказательств и данных. [22] Совет по делам искусств восстановил финансирование театра, но дал Рурку три года на то, чтобы найти новый дом для Театра Буша. В 2011 году Театр Буша открылся в новом помещении бывшего здания библиотеки и получил награду «Театр года». [23]

Новый дом для Буша открылся « Шестьюдесятью шестью книгами» (2011), 24-часовым циклом спектаклей с участием 66 писателей и 144 актеров, режиссером которых Рурк стал вместе с дюжиной своих коллег. Цикл был исполнен в одночасье в Вестминстерском аббатстве . [24]

Во время своего пребывания в The Bush Рурк продолжала работать внештатным режиссером. Среди ее проектов — «Двенадцатая ночь » (2009) и «Укрощение строптивой» (2010) для Чикагского Шекспировского театра . [25] Мужчины должны плакать (2010–2011) Эны Ламонт Стюарт в Национальном театре [26] и «Много шума из ничего» (2011) для Sonia Friedman Productions в Wyndham's Theater в главных ролях с Дэвидом Теннантом и Кэтрин Тейт , [27] воссоединение которых на сцене получило премию WhatsOnStage как театральное событие года.

Склад Донмар (2012–2019 гг.)

[ редактировать ]

В 2011 году Рурк был назначен художественным руководителем склада Donmar Warehouse . [28] первая женщина, занявшая эту роль, и первая женщина-режиссер, назначенная художественным руководителем крупного лондонского театра. [29]

Склад Donmar в Лондоне

В качестве художественного руководителя она отвечала за программирование работ, среди других режиссеров: Филлиды Ллойд , которая поставила свою женскую шекспировскую трилогию в Донмаре; [30] Кваме Квей-Армах ; Линдси Тернер, чьи знаменитые возрождения творчества Брайана Фрила стали важной частью программы Донмара; Полли Финдли ; Бланш Макинтайр; Джон Кроули ; Джо Райт и Роберт Хэсти. [ нужна ссылка ]

Ее первой постановкой в ​​«Донмаре» стал «Офицер по подбору персонала» (2012). [31] начало рабочих отношений с актером и писателем Марком Гэтиссом , который впоследствии сыграет главную роль в Кориолане (также с Томом Хиддлстоном в главной роли ) [32] и Голосование в Донмаре. Среди других заметных постановок «Донмара»: «Святая Жанна» (2017) с Джеммой Артертон ; [33] Беренис (2012) с Энн-Мари Дафф ; [34] Конора Макферсона » «Плотина (2013); который переехал в Вест-Энд; [35] Ника Пейна новая пьеса «Элегия » с Зои Ванамейкер, Барбарой Флинн и Ниной Сосанья в главных ролях ; [36] инновационная и пропагандистская книга «Конфиденциальность» (2014) Джеймса Грэма ; [37] «Машина» (2013) Мэтта Чармана ; [38] мюзикл «Город ангелов» (2014) Сая Коулмана , Ларри Гелбарта и Дэвида Циппеля , получивший премию Оливье ; [39] «Опасные связи» (2015) с Джанет МакТир , Элейн Кэссиди и Домиником Уэстом в «Донмаре и Мактире», Биргитте Хьорт Сёренсен и Ливом Шрайбером на Бродвее; [40] а также номинированная на премию BAFTA пьеса для театра и телевидения «Голосование» (2015), которая транслировалась в прямом эфире по телевидению в ночь всеобщих выборов . [41] В передаче снимались Джуди Денч , Марк Гэтисс, Кэтрин Тейт и Нина Сосанья, и она собрала самые высокие годовые показатели просмотра для канала в этом сегменте. [42]

Из «Донмара», «Плотина» перенесена в Вест-Энд, «Машина» перенесена с Манчестерского международного фестиваля в Оружейную палату на Парк-авеню в Нью-Йорке, «Опасные связи» на Бродвей и «Конфиденциальность» были переосмыслены в американской версии в Общественном театре с Дэниелом Рэдклиффом, играющим ведущая роль. [43]

Ряд постановок Рурка, в том числе «Кориолан» , «Опасные связи» и «Святая Жанна» , транслировались в кинотеатрах Великобритании и за рубежом в рамках программы National Theater Live . [44] [45]

Кино и телевидение

[ редактировать ]
Рурк в 2014 году

Рурк дебютировала в кино в фильме из рабочего названия « Мария, королева Шотландии» . В фильме снимались Сирша Ронан в роли Марии, королевы Шотландии и Марго Робби в роли Елизаветы I. [46] Премьера фильма состоялась 15 ноября 2018 года на фестивале AFI Fest , а затем он был номинирован в трех номинациях на 72-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино . [47] и две номинации: «Лучший дизайн костюмов» и «Лучший грим и прическа » на 91-й церемонии вручения премии «Оскар» . [48]

В начале 2019 года впервые было объявлено, что она станет режиссером Кэтрин Тейт художественного фильма «Нэн Муви» о ее популярном персонаже-старушке из BBC скетч-сериала «Шоу Кэтрин Тейт» . [49] В сентябре Рурк сделал пост в Instagram , в котором говорилось: «Думаю, я говорю от имени многих из нас, когда говорю, что дух моей бабушки живет в бессмертной Нэн Кэтрин Тейт . На протяжении многих лет мне нравилось работать с Кэтрин на сцене, и это огромное удовольствие снять ее Нэн в фильме». [50] После первых съемок фильм был существенно переработан. [51] В основном это происходило в Лондоне 1940-х годов, но, как сообщается, эти сцены были уменьшены, а новые кадры, значительно расширяющие современные части дорожного путешествия , были сняты без Рурка по низкой цене, а анимационные эпизоды использовались для заполнения любых пробелов. [51] Выход фильма должен был состояться в июне 2020 года. [52] но был отложен на неопределенный срок из-за закрытия кинотеатров из-за пандемии COVID-19 . [53] В конечном итоге фильм «Нэн» был выпущен 18 марта 2022 года, при этом Рурк получил звание исполнительного продюсера, а режиссер не указан. [54] [55]

Во время карантина 2020 года она сняла эпизод « Ее большой шанс » перезапуска BBC Алана Беннета классических монологов 1980-х годов «Говорящие головы » с Джоди Комер в главной роли. [56] Летом 2021 года она стала режиссером и соавтором сценария (вместе с Джеймсом Грэмом ) звездного короткометражного фильма «Ритм жизни» , призывающего людей получить вакцину от COVID-19 . В нем была использована песня « The Rhythm of Life » из классического мюзикла 1966 года « Sweet Charity » , в нем снимались Джим Бродбент , Дерек Джейкоби , Дэвид Уоллиамс , Аса Баттерфилд , Колин Сэлмон , Дон Уоррингтон , Никола Робертс , Рассел Тови и танцоры Вест-Энда. [57]

Другая работа

[ редактировать ]

С 2012 по 2018 год Рурк занимал должность неисполнительного директора общественной телекомпании Channel 4 . [58] [59] С ноября 2019 года Рурк является вице-президентом Лондонской библиотеки . [60] уделяя особое внимание развитию поддержки Библиотекой начинающих драматургов в рамках более широкой Программы для начинающих писателей. [61]

Фильмография

[ редактировать ]
Фильмы и телешоу Джози Рурк
Год Заголовок Примечания
2018 Мария, королева Шотландии Режиссерский дебют полнометражного фильма
2020 «Говорящие головы» Алана Беннета Эпизод: « Ее большой шанс »
2021 Ритм жизни Короткометражный фильм; также писатель
2022 Фильм Нэн В титрах не указан; также исполнительный продюсер

Театральные постановки

[ редактировать ]
Постановка Джози Рурк
Играть Автор Театр Дата открытия Примечания
Танцы в Лугнасе Брайан Фрил Национальный театр 6 апреля 2023 г. [62]
Лимоны Лимоны Лимоны Лимоны Лимоны Сэм Штайнер Театр Гарольда Пинтера 18 января 2023 г. [63]
Как вам это понравится Уильям Шекспир Сохо Плейс, Лондон 6 декабря 2022 г. [64]
Мера за меру Уильям Шекспир Донмар Склад 28 сентября 2018 г. [65]
Святая Жанна Джордж Бернард Шоу 19 декабря 2016 г. Прямая трансляция с National Theater Live 16 февраля 2017 г.
Опасные связи Пьер Шодерло де Лакло в адаптации Кристофера Хэмптона 17 декабря 2015 г. Прямая трансляция с National Theater Live 28 января 2016 г.
Голосование Джеймс Грэм 27 апреля 2015 г. Прямая трансляция на More4 в ночь выборов
Конфиденциальность 22 апреля 2014 г. [66] [67]
Кориолан Уильям Шекспир 6 декабря 2013 г.
Машина Мэтт Чарман Манчестерский международный фестиваль 4 июля 2013 г. [68]
Плотина Конор Макферсон Донмар Склад 18 апреля 2013 г. [66] [69]
Беренис Жан Расин в новой версии Алана Холлингхерста 27 сентября 2012 г. [66] [70]
Физики Фридрих Дюрренматт в новой версии Джека Торна 31 мая 2012 г. [66] [71]
Сотрудник по подбору персонала Джордж Фаркуар 9 февраля 2012 г. [66] [72]
Шестьдесят шесть книг различный Театр Буша 10 октября 2011 г. [66] [73]
Много шума из ничего Уильям Шекспир Театр Уиндема 1 июня 2011 г. [66] [74] [75]
24-часовые пьесы Театр Олд Вик 21 ноября 2010 г. [75]
Мужчины должны плакать Эна Ламонт Стюарт Национальный театр 18 октября 2010 г. [66] [74] [75]
Здесь Ева Энслер Риверсайд Студии 1 июля 2010 г. Прямая трансляция по британскому телевидению совместно со Sky Arts. [66] [76] [77]
...как рыбья кость... Энтони Вейг Театр Буша 7 июня 2010 г. [66] [74] [76]
Укрощение строптивой Уильям Шекспир Чикагский Шекспировский театр 7 апреля 2010 г. В постановку вошли новые сцены, написанные драматургом Нилом ЛаБютом. [66] [74] [75] [78]
Если есть, то я еще не нашел Ник Пейн Театр Буша 17 октября 2009 г. [66] [79]
Апология Алекси Кэй Кэмпбелл 17 июня 2009 г. [66] [74] [80]
Двенадцатая ночь Уильям Шекспир Чикагский Шекспировский театр 29 марта 2009 г. [66] [74] [75]
На расстоянии 2000 футов Энтони Вейг Театр Буша 11 июня 2008 г. [66] [74] [81]
Коробка для трутня Люси Кирквуд 23 апреля 2008 г. [66] [74] [82]
Как проклинать Иэн МакХью 10 октября 2007 г. [66] [74] [83]
Год и день Кристина Рид Театр Стивена Джозефа , Скарборо 17 ноября 2006 г. Часть национальных театральных связей [75]
Криптограмма Дэвид Мэмет Донмар Склад 12 октября 2006 г. [66] [74] [75]
Жизнь и смерть короля Джона Уильям Шекспир Театр Лебедь, Стратфорд-на-Эйвоне 27 июля 2006 г. [66] [74] [75]
Полет без конца Джозеф Рот , адаптированный Стивом Уотерсом Лондонская академия музыки и драматического искусства 1 мая 2006 г. [84]
Длинный, короткий и высокий Уиллис Холл Лицейский театр, Шеффилд 23 февраля 2006 г. [66] [74] [84]
Много шума из ничего Уильям Шекспир Театр Крусибл , Шеффилд 21 сентября 2005 г. [74] [84]
Верь во что хочешь Филип Массинджер Театр Лебедь, Стратфорд-на-Эйвоне 18 мая 2005 г. Позже Народный театр, Ньюкасл-апон-Тайн и Трафальгарская студия , Лондон. [66] [74] [84] [85]
Немыслимое Стив Уотерс Театр-студия Crucible, Шеффилд 26 октября 2004 г. [66] [74] [86]
Пальцы-бабочки Фрейзер Грейс Театр Джанкшен, Кембридж 1 июля 2004 г. [84]
Так сильно изменился, что я тебя не знаю Стив Уотерс 1 июля 2004 г. [84]
Мертвая рука Энтони Нилсон Театр Олд Вик 6 июня 2004 г. Часть 24-часовых спектаклей [84]
Мой папа - птицелов Дэвид Алмонд Молодой Вик 4 декабря 2003 г. [66] [74] [84]
Сумасшедший черный ублюдок ДеОбиа Опареи Королевский придворный театр 29 ноября 2003 г. [66] [74] [87]
Верные женщины Гэри Митчелл 11 ноября 2003 г. [66] [74] [84] [88]
Стадо Сандеш Кулкарни 1 августа 2003 г. [88]
Мировая музыка Стив Уотерс Театр Крусибл , Шеффилд 28 мая 2003 г. Позже склад Донмара [66] [74] [88]
День защиты детей Марвин Блэр Королевский придворный театр 27 февраля 2003 г. 15-минутный монолог, написанный человеком, отбывающим пожизненное заключение в британской тюрьме. Он был разработан в рамках «Голоса изнутри», писательского проекта в HMP Grendon совместно с Программой молодых писателей Королевского двора, и играл после вечернего представления « Роны Манро » Железа в театре Джервуд внизу в Королевском дворе. [88]
Монологи вагины Ева Энслер тур по Великобритании 2003 Тур-директор по Великобритании, тур 2003 г. [74] [84]
Ромео и Джульетта Уильям Шекспир Ливерпульский театр 3 октября 2002 г. [88]
Удар за прикосновение Питер Гилл Театр-студия Crucible, Шеффилд 23 мая 2002 г. [66] [74] [88]
Кадр 312 Кейт Реддин Донмар Склад 14 марта 2002 г. Мировая премьера. [66] [74] [88]
Изнаночная сторона радуги 28 января 2001 г. Драматическая пьеса, основанная на одноименном телешоу Carlton TV. Истории с улиц о бездомных Лондона были инсценированы на сцене [88]
Орфей, спускающийся Теннесси Уильямс 27 июня 2000 г. [89]
Страстная игра Питер Николс 18 апреля 2000 г. [89]
  1. ^ Кавендиш, Доминик (18 июля 2018 г.). «Джози Рурк: рекрут Donmar Warehouse оставляет свой след» – через www.telegraph.co.uk.
  2. ^ «Джози Рурк: «То, чем я до сих пор больше всего увлечен, — это привлекать людей в театр» » . www.harpersbazaar.com . Проверено 20 июля 2024 г.
  3. ^ Эверетт, Люсинда. «Новостная статья». Телеграф .
  4. ^ «Джози Рурк: «У детей должно быть право участвовать в культурных мероприятиях вне школы» » . Телеграф . Май 2015 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  5. ^ «Бостонский брак — ОФИЦИАЛЬНЫЙ ВЕБ-САЙТ ЗОИ ВАНАМАКЕР — www.zoewanamaker.com» . www.zoewanamaker.com . Проверено 26 сентября 2022 г.
  6. ^ Биллингтон, Майкл (15 марта 2002 г.). «Кадр 312, склад Донмар, Лондон» . Хранитель .
  7. ^ «Удар за прикосновение», Питер Гилл, Crucible Studio, Шеффилд, 2002 г. www.petergill7.co.uk . Проверено 26 сентября 2022 г.
  8. ^ Павел, Джон. «Помощники режиссера» . www.petergill7.co.uk .
  9. ^ «Постановка Лютера | Театралия» . theatricalia.com . Проверено 26 сентября 2022 г.
  10. ^ Способный, Вменяемый и. «Джози Рурк — Агентство» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  11. ^ Биллингтон, Майкл (4 декабря 2002 г.). «Crazyblackmuthafuckin’self», Театр Royal Court, Лондон» . Хранитель .
  12. ^ Биллингтон, Майкл (12 ноября 2003 г.). «Верные женщины, Королевский двор, Лондон» . Хранитель .
  13. ^ Хиклинг, Альфред (4 марта 2006 г.). «Длинный, короткий и высокий лицей, Шеффилд» . Хранитель .
  14. ^ Биллингтон, Майкл (17 февраля 2004 г.). «Мировая музыка, склад Donmar, Лондон» . Хранитель .
  15. ^ «Джози Рурк, О режиссуре, Очерк — BBC Radio 3» . Би-би-си .
  16. ^ Биллингтон, Майкл (27 мая 2005 г.). «Поверь во что хочешь, Свон, Стратфорд-на-Эйвоне» . Хранитель .
  17. ^ «Король Джон, Театр Лебедь, Стратфорд-на-Эйвоне» . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года.
  18. ^ «Джози Рурк сменит Майкла Грандеджа на посту художественного руководителя лондонского склада Donmar Warehouse — Афиша» . Афиша .
  19. ^ Смит, Алистер (12 марта 2007 г.). «Джози Рурк назначена художественным руководителем Театра Буша» . Этап . Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года.
  20. ^ «Буш назначил нового художественного руководителя» . Новости Би-би-си . 7 июля 2011 г.
  21. ^ «Театру Буша грозит сокращение финансирования на 180 000 фунтов стерлингов» . 12 апреля 2012 г.
  22. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  23. ^ Браун, Марк (12 ноября 2010 г.). «Лондонский театр Буша переезжает из паба в библиотеку» . Хранитель .
  24. ^ «Шестьдесят шесть книг» . www.bushtheatre.co.uk .
  25. ^ «Джози Рурк — Чикагский театральный бит» . Chicagotheaterbeat.com .
  26. ^ Биллингтон, Майкл (26 октября 2010 г.). «Мужчины должны плакать — рецензия» . Хранитель .
  27. ^ Спенсер, Чарльз (1 июня 2011 г.). «Много шума из ничего, Театр Уиндема, обзор» – через www.telegraph.co.uk.
  28. ^ «Рурк назначен новым директором Донмара» . Новости Би-би-си . 11 марта 2011 г.
  29. ^ «Новая властная пара театра» . 10 апреля 2012 г.
  30. ^ Гарднер, Лин (23 ноября 2016 г.). «Обзор трилогии Шекспира - феноменальный женский триумф Донмар» . Хранитель .
  31. ^ Спенсер, Чарльз (15 февраля 2012 г.). «Сотрудник по подбору персонала, Donmar Warehouse, обзор» – через www.telegraph.co.uk.
  32. ^ Биллингтон, Майкл (18 декабря 2013 г.). «Кориолан – обзор» . Хранитель .
  33. ^ «Обзор Святой Жанны:« Джоан Артертона излучает нежную простоту » » . Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года.
  34. ^ Биллингтон, Майкл (2 октября 2012 г.). «Беренис – обзор» . Хранитель .
  35. ^ Гарднер, Лин (22 января 2014 г.). «Вейр – обзор» . Хранитель .
  36. ^ Биллингтон, Майкл (28 апреля 2016 г.). «Рецензия на «Элегию»: Зои Ванамакер великолепна в проникновенной пьесе Ника Пейна о науке» . Хранитель .
  37. ^ Шаттлворт, Ян (23 апреля 2014 г.). «Конфиденциальность, склад Donmar, Лондон – обзор» . Файнэншл Таймс .
  38. ^ Сулкас, Рослин (29 августа 2013 г.). « Машина» Мэтта Чармана приезжает в Нью-Йорк . Нью-Йорк Таймс .
  39. ^ «Интервью победителя: Город ангелов» .
  40. ^ "LES LIASONS DANGEREUSES - Официальный сайт" . Архивировано из оригинала 27 апреля 2017 года . Проверено 8 апреля 2017 г.
  41. ^ «Объявлен первоначальный состав участников The Vote | Channel 4» . www.channel4.com . Проверено 26 сентября 2022 г.
  42. ^ «The Vote Донмара устанавливает рекорд рейтинга для More4 - Новости - The Stage» . 9 мая 2015 г.
  43. ^ Брантли, Бен (19 июля 2016 г.). «Обзор:« Конфиденциальность », пьеса, которая призывает вас не отключать смартфон» . Нью-Йорк Таймс .
  44. ^ «Кориолан в Национальном театре Live: прекратите разговор и продолжайте представление» . Хранитель . 31 января 2014 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  45. ^ «Обзор Les Liaisons Dangereuses - Доминик Уэст на поле битвы любви» . Хранитель . 18 декабря 2015 года . Проверено 26 сентября 2022 г.
  46. ^ «Джози Рурк о Марии, королеве Шотландии, с Сиршей Ронан в главной роли — Тощий» . www.theskinny.co.uk . Проверено 21 января 2019 г.
  47. ^ «Bafta Film Awards 2019: Все номинанты» . Новости Би-би-си . 9 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  48. ^ «Художник по костюмам Марии Королевы Шотландии Александра Бирн, номинированная на Оскар» . www.motionpictures.org . 19 февраля 2019 года . Проверено 2 октября 2019 г.
  49. ^ Брю, Саймон (11 сентября 2019 г.). «Похоже, что фильм «Нэн» будет называться «Жизнь этой Нэн» . Киноистории . Проверено 13 сентября 2019 г.
  50. ^ Эдвардс, Крис (10 сентября 2019 г.). «Вот ваш первый образ в роли Нэн в фильме Кэтрин Тейт» . Цифровой шпион . Проверено 13 сентября 2019 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б Джонстон, Рич (20 марта 2022 г.). «Сплетни: что на самом деле пошло не так с фильмом Кэтрин Тейт «Нэн»» . Крутые новости и слухи . Проверено 20 марта 2022 г.
  52. ^ Мустафа, Филиз (15 октября 2019 г.). «Фильм «Нэн» Кэтрин Тейт наконец-то получил официальную дату выхода» . Цифровой шпион . Проверено 22 февраля 2020 г. .
  53. ^ Хоган, Майкл (23 апреля 2020 г.). «Да, нас волнует: почему Кэтрин Тейт нужно вернуться на телевидение» . Телеграф . Проверено 19 июня 2020 г. - через www.telegraph.co.uk.
  54. ^ Фильм «Нэн» — официальный трейлер — Warner Bros. Великобритания и Ирландия . 18 февраля 2022 г. Проверено 18 февраля 2022 г.
  55. ^ Джонстон, Рич (17 марта 2022 г.). «Новому фильму Кэтрин Тейт «Нэн» не хватает режиссерской заслуги?» . Крутые новости и слухи . Проверено 17 марта 2022 г.
  56. ^ «Джоди Комер сыграет главную роль в новой постановке BBC «Говорящие головы» Алана Беннета» . Хранитель . 28 апреля 2020 г. Проверено 26 сентября 2022 г.
  57. ^ «Знаменитости возвращаются к «Ритму жизни» в новом фильме в поддержку программы вакцинации от COVID-19» . GOV.UK. ​Проверено 26 сентября 2022 г.
  58. ^ «Что такое 4 канал? — C4 Corporate» . www.channel4.com .
  59. ^ Бэрд, Дэвид (26 февраля 2020 г.). «Джози Рурк» . Спикеры для школ . Проверено 26 сентября 2022 г.
  60. ^ «Покровители, президенты и попечители» . www.londonlibrary.co.uk . Проверено 26 сентября 2022 г.
  61. ^ «Джози Рурк становится вице-президентом Лондонской библиотеки» . www.londonlibrary.co.uk . Проверено 26 сентября 2022 г.
  62. ^ «Танцы в Лугнасе» . Национальный театр . 7 ноября 2022 г. Проверено 12 декабря 2022 г.
  63. ^ «Лимоны, лимоны, лимоны, лимоны, лимоны | Официальная касса | Театр Гарольда Пинтера» . www.haroldpintertheatre.co.uk . Проверено 12 декабря 2022 г.
  64. ^ «Как вам это понравится» . @sohoplace . Проверено 12 декабря 2022 г.
  65. ^ «МЕРА ЗА МЕРУ» . Склад Донмар . Проверено 14 января 2023 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб «Джози Рурк – Биография» . Склад Донмар. Архивировано из оригинала 27 мая 2013 года . Проверено 3 июля 2013 г.
  67. ^ "Конфиденциальность" . Склад Донмар . Проверено 15 апреля 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ «Машина» . Манчестерский международный фестиваль . Проверено 14 сентября 2013 г.
  69. ^ «Плотина» . Склад Донмар. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  70. ^ «Береника» . Склад Донмар. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  71. ^ «Физики» . Склад Донмар. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  72. ^ «Сотрудник по подбору персонала» . Склад Донмар. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Проверено 14 сентября 2013 г.
  73. ^ «Шестьдесят шесть книг» . Театр Буша. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  74. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v «Джози Рурк» . Театр Буша. Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 2 июля 2013 г.
  75. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час "gb71-thm/342 – Коллекция Джози Рурк" . Архивный центр . Проверено 5 июля 2013 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б "gb71-thm/342 – Коллекция Джози Рурк" . Архивный центр . Проверено 5 июля 2013 г.
  77. ^ Тео Босанке (19 апреля 2010 г.). «Sky Arts представит еще пять спектаклей в июне» . Whatsonstage.com . Проверено 14 сентября 2013 г.
  78. ^ «Укрощение строптивой» . Чикагский Шекспировский театр . Проверено 7 июля 2013 г.
  79. ^ «Если есть, то я еще не нашел» . Театр Буша. Архивировано из оригинала 5 марта 2010 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  80. ^ «Апология» . Театр Буша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  81. ^ «На расстоянии 2000 футов» . Театр Буша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  82. ^ «Трутница» . Театр Буша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  83. ^ «Как проклясть» . Театр Буша. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж "gb71-thm/342 – Коллекция Джози Рурк" . Архивный центр . Проверено 7 июля 2013 г.
  85. ^ «Годовой отчет и финансовая отчетность» (PDF) . Королевская шекспировская труппа. 17 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 июля 2012 г. . Проверено 7 июля 2013 г.
  86. ^ Джон Хайфилд (1 ноября 2004 г.). «Немыслимое» . Этап . Проверено 15 сентября 2013 г.
  87. ^ «Crazyblackmuthaf***In'self в Королевском придворном театре» . Королевский придворный театр. Архивировано из оригинала 18 августа 2013 года . Проверено 15 сентября 2013 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час "gb71-thm/342 – Коллекция Джози Рурк" . Архивный центр . Проверено 5 июля 2013 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б "gb71-thm/342 – Коллекция Джози Рурк" . Архивный центр . Проверено 4 июля 2013 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 775e007f087324ac0fe38224abedfa92__1721450760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/77/92/775e007f087324ac0fe38224abedfa92.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Josie Rourke - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)