Мадрас (ткань)
 | Вы можете помочь дополнить эту статью текстом, переведенным из соответствующей статьи на французском языке . (Ноябрь 2015 г.) Нажмите [показать], чтобы просмотреть важные инструкции по переводу. |
Мадрас — это легкая хлопчатобумажная ткань с типичной текстурой и рисунком в клетку , используемая в основном для летней одежды, такой как брюки, шорты, лунги, платья и куртки. Ткань получила свое название от прежнего названия города Ченнаи на юге Индии . [ 1 ]
Определение
[ редактировать ]Настоящий Мадрас родом из Ченнаи (Мадрас). Обе стороны ткани должны иметь одинаковый рисунок и быть сотканными вручную (о чем свидетельствуют небольшие дефекты ткани). [ 2 ] Мадрас был наиболее популярен в 1960-х годах.
Хлопковое медресе ткут из хрупкого коротковолокнистого хлопкового волокна, которое нельзя расчесывать , а только прочесывать . [ 2 ] В результате образуются неровности, известные как клубочки , которые представляют собой толстые пятна на пряже , которые придают мадрасу уникальную текстуру. Хлопок красится вручную, после того как его прядут в пряжу, ткут и обрабатывают примерно в 200 небольших деревнях в районе Мадраса. [ 2 ]
История
[ редактировать ]К 16 веку мадрасский хлопок превратился в нечто более элегантное, с цветочным или религиозным принтом. [ 2 ]
Голландские торговцы прибыли в Индию в начале 17 века, чтобы торговать местной ситцевой тканью, а затем и британцы. Английская Ост-Индская компания искала качественный текстиль, нашла небольшую рыбацкую деревню Мадрасапаттинам (Мадрас), и в середине 17 века компания открыла там торговый пост. [ 2 ]
Первый мадрасский материал [ 3 ] представлял собой муслин с надпечатками или вышивкой замысловатыми узорами растительными красками . [ 2 ] Чтобы обеспечить надежное снабжение рабочей силой , английская Ост-Индская компания пообещала на 30 лет освободить от пошлин индийских ткачей, проживающих в этом районе, и, таким образом, в течение года в Мадрасе поселились почти 400 семей ткачей. [ 4 ]
Неокрашенная ткань мадрас стала популярной в Европе, потому что она была легкой и дышащей. [ 2 ] Хлопковые клетчатые медресе прибыли в Америку в 1718 году в качестве пожертвования Университетской школе Коннектикута (ныне известной как Йельский университет ). [ 2 ] Компания Sears предложила американскому потребителю первую рубашку мадрас в своем каталоге 1897 года. [ 2 ]
На Филиппинах ткань мадрас была известна как камбайя , в честь штата Камбей (современный Гуджарат , Индия), который также экспортировал ткани мадрас. Они были популярны в начале 19 века для использования в традиционных женских юбках ( сая ) в ансамбле баро'т сая , а также в брюках для тагалога баронг . Поскольку они были дорогими, их копировали китайские производители, а также местные предприятия, в результате чего получалась ткань более низкого качества, которая обычно использовалась для одежды простыми людьми. [ 5 ]
Название «мадрас» было присвоено мастеру рубашек Дэвиду Дж. Андерсону в 1844 году. [ 2 ] хотя материал упоминался как таковой гораздо раньше. В 1958 году Уильям Джейкобсон, ведущий импортер текстиля, отправился в Бомбей, чтобы торговать с капитаном К. П. Кришаном, экспортером мадрас из Ченнаи (бывший Мадрас). Двое мужчин заключили сделку по доллару за ярд на материал для медресе, обладающий «сильным запахом растительных красителей и кунжутного масла », сотканный из ярких цветов и первоначально направлявшийся в Южную Африку . [ 2 ] Кришнан предупредил Джейкобсона, что ткань следует стирать осторожно в холодной воде, чтобы избежать кровотечения, - совет, который так и не дошел до покупателей Brooks Brothers , которым Джейкобсон продал 10 000 ярдов для производства одежды из медреса. [ 2 ] Затем компания Brooks Brothers продавала потребителям хлопчатобумажную одежду медресе без надлежащих инструкций по стирке, в результате чего яркие красители медресе растекались при стирке, а одежда обесцвечивалась и выцветала. Чтобы противостоять недовольным клиентам, с Мэдисон-авеню рекламный гигант Дэвид Огилви придумал фразу «гарантированно истекать кровью» и использовал ее как аргумент в пользу продажи, а не как недостаток. [ 6 ] В рекламе John Plain 1966 года говорилось:
Настоящий индийский мадрас полностью соткан вручную из пряжи, окрашенной местными растительными красителями. Нет двух одинаковых пледов, сотканных в домашних условиях местными ткачами. При стирке мягким мылом в теплой воде они гарантированно растекаются и смешиваются, образуя отчетливо приглушенные и приглушенные цвета. [ 7 ]
В Соединенных Штатах клетчатая хлопковая рубашка мадрас стала популярной в 1960-х годах среди после Второй мировой войны поколения поколения консервативного бэби-бумеров . [ 2 ]
Еще в 1930-х годах хлопчатобумажная одежда из медресе стала символом статуса в США, потому что доступ к ней имели только американские туристы, которые могли себе позволить дорогие на Карибах каникулы во время Великой депрессии , и, таким образом, рубашка из медресе была признаком достатка . [ 2 ]
Мадрас сегодня доступен в виде тартана (клетки) из обычного хлопка, сирсакера и в виде лоскутного мадраса, что означает разрезание нескольких тканей мадрас на квадраты или прямоугольники и сшивание их вместе, чтобы сформировать смешанный узор из различных пледов. [ нужна ссылка ]
Национальные костюмы
[ редактировать ]В 1994 году правительство Антигуа и Барбуды приняло новое национальное платье из мадрасской ткани, созданное художницей Хизер Дорам в результате национального конкурса. [ 8 ] [ 9 ]
Галерея
[ редактировать ]-
Молодая мартиниканка из Мадраса. , Поль Гоген 1887 год. -
Мартиниканские карнавальные костюмы из мадрасских тканей. -
Мадрасские мешки со специями на рынке Сен-Антуан в Гваделупе .
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Линч, Анетт; Митчелл Д., Штраус (2014). Этническая одежда в США: Культурная энциклопедия . Роуман и Литтлфилд. п. 189. ИСБН 9780759121508 .
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Герман, Деб (9 июня 2015 г.). «Клетчатое прошлое: краткая история мадрасской клетчатой рубашки» . Новости Орвиса . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 года . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ «Хлопок: пряжа с изюминкой» . Форум. Новости Би-би-си . 19 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Шнайдер, Свен Рафаэль (21 июня 2019 г.). «Путеводитель по Мадрасу: как рубашки, брюки и куртки стали популярными» . Джентльменский вестник . Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Ку, Стефани Мари Р. (3 октября 2014 г.). Одежда и колониальная культура внешнего вида на Испанских Филиппинах девятнадцатого века (1820-1896) (доктор философии). Университет Ниццы София-Антиполис. Архивировано из оригинала 26 октября 2022 года . Проверено 2 августа 2022 г.
- ^ Колман, Дэвид (18 июля 2004 г.). «Что хипстеры нашли в шкафах в стиле преппи» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 августа 2024 г.
- ^ «Кровоточащий Мадрас» . Весенне-летняя добавка John Plain . Чикаго: Джон Плейн и компания. 1966. с. 17 . Проверено 31 августа 2024 г.
- ^ Крас, Сара Луиза (2008). Антигуа и Барбуда . Маршалл Кавендиш. п. 79. ИСБН 9780761425700 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 2 августа 2022 г. - через Google Книги.
- ^ Галл, Тимоти Л.; Хобби, Дженин (2009). Энциклопедия культур и повседневной жизни Worldmark . Гейл. п. 57. ИСБН 9781414448909 . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Проверено 2 августа 2022 г. - через Google Книги.