Список стюардов усадьбы Норстида
Корона Стюард и судебный пристав поместья Севернойстеды | |
---|---|
с 25 марта 2024 года | |
Назначение | Канцлер казначейства |
Управление Crown Steward и судебный пристав поместья в Северномстеда функционирует в качестве процедурного устройства, позволяющего члену парламента (MP) уйти в отставку из Палаты общин Соединенного Королевства. Поскольку члены Палаты общин запрещены официальным уходом в отставку, юридическая литература используется для обхода этого запрета: назначение в « Офис прибыли под короной » дисквалифицирует человека от заседания в качестве депутата. Таким образом, несколько таких позиций поддерживаются, чтобы позволить депутатам уйти в отставку. [ 1 ] офисы стюарда поместья Севернойстеды и Стюарда Чилтерна сотен В настоящее время используются и специально обозначены для этой цели в соответствии с Законом о дисквалификации Палаты общин 1975 года ; Несколько других офисов также использовались исторически. [ 1 ] Назначение традиционно назначается канцлером казначейства . Эта должность была переработана в 1861 году Уильямом Эвартом Гладстоном , который беспокоился о чести, предоставленной по назначению таким людям, как Эдвин Джеймс , который бежал в Соединенные Штаты более 100 000 фунтов стерлингов. Таким образом, письмо канцлера было переписано, чтобы опустить любые ссылки на честь.
The office was first used in this way on 20 March 1844 to allow Sir George Henry Rose, MP for Christchurch, to resign his seat. Appointees to the offices of Steward of the Manor of Northstead and Steward of the Chiltern Hundreds are alternated so that two MPs can resign at once (as happened on 23 January 2017 when Tristram Hunt and Jamie Reed resigned). However, every new appointment revokes the previous one, so there is no difficulty in situations in which more than two resign, such as the 1985 walkout of Ulster Unionist MPs when several separate appointments were made on a single day.[1] If a resigning MP wishes to contest the following by-election, as Douglas Carswell did in 2014, they need to resign the stewardship to avoid further disqualification.[2]
The incumbent steward of the Manor of Northstead is Scott Benton, formerly the Independent (elected Conservative) MP for Blackpool South.[3]
Key to party abbreviations
[edit]
|
|
|
Up to 1899
[edit]
1900 to 1949
[edit]1950 по 1999 год
[ редактировать ]Дата | Член | Избирательный округ | Вечеринка | Причина отставки | |
---|---|---|---|---|---|
20 марта 1950 | Гарри Моррис | Шеффилд, Нипсенд | Лаборатория | Отпуск своего места, чтобы генеральный солиситор сэр Фрэнк Соскиче мог вернуться в парламент [ 136 ] | |
3 февраля 1951 года | Сэр Рональд Кросс, Bt | Ормскирк | С | Назначен губернатором Тасмании [ 137 ] | |
30 марта 1951 года | Норман Бауэр | Харроу, запад | С | Плохое здоровье [ 138 ] | |
8 октября 1952 года | Конолли Гейдж | Белфаст Юг | UUP | Плохое здоровье [ 139 ] | |
12 января 1953 года | Джон Бейкер Уайт | Кентербери | С | Плохое здоровье [ 140 ] | |
31 января 1953 года | Уолтер Айлс | Хейс и Харлингтон | Лаборатория | Плохое здоровье [ 141 ] | |
3 июня 1953 года | Сэр Ральф Глин, Bt | Абингдон | С | Создал барон (список с отличием коронации); освобождение своего места, чтобы обеспечить досрочные выборы [ 142 ] | |
14 октября 1953 года | Малкольм Баллок | Кросби | С | Плохое здоровье [ 143 ] | |
8 января 1954 года | Виконт Крэнборн | Борнмут, запад | С | Плохое здоровье [ 144 ] | |
12 февраля 1954 года | Кристофер Йорк | Харрогит | С | Плохое здоровье [ 145 ] | |
5 ноября 1954 года | Ричард Харден | жесткий | UUP | Отказ от политической карьеры, чтобы сконцентрироваться на сельском хозяйстве семейного имущества [ 146 ] | |
22 марта 1955 года | Сэр Ричард Акленд, Bt | Gravesend | Лаборатория | В поисках переизбрания в качестве кандидата против британского развития водородной бомбы [ 147 ] | |
16 ноября 1956 года | Энтони Наттинг | Мелтон | С | Против правительственной политики в отношении кризиса Суэцки [ 148 ] | |
11 января 1957 года | Сэр Энтони Иден | Уорик и Лимингтон | С | Плохое здоровье; ушел в отставку в качестве премьер -министра [ 149 ] | |
29 октября 1957 года | Чарльз Уотерхаус | Лестер, юго -восток | С | Концентрируясь на деловой жизни, включающей частые посещения Африки [ 150 ] | |
1 апреля 1958 года | Сэр Хартли Шоукросс | Сент -Хеленс | Лаборатория | Невозможно посвятить свою работу в парламентскую деятельность [ 151 ] | |
24 ноября 1958 года | Ян Харви | Харроу, восток | С | Обвиняется в грубой непристойности с охранником Coldstream в парке Святого Джеймса [ 152 ] | |
8 июня 1961 года | Джеймс Кармайкл | Глазго, Бриджтон | Лаборатория | Плохое здоровье [ 153 ] | |
13 декабря 1961 года | Сэр Джеффри де Фрейтас | Линкольн | Лаборатория | Назначен Верховным комиссаром в Гане [ 154 ] | |
7 марта 1962 года | Эдвард Уэйкфилд | Западный Дербишир | С | Назначен Верховным комиссаром на Мальту [ 155 ] | |
30 июля 1963 года | Малкольм Сент -Клер | Бристоль, юго -восток | С | Чтобы позволить Тони Бенн , который выиграл предыдущие выборы, но был дисквалифицирован из -за наследства нежелательного пирага, чтобы восстановить свое место после того, как ему разрешили отказаться от пэра. [ 156 ] | |
19 марта 1965 года | Обри Джонс | Бирмингем, Холл Грин | С | Назначен председателем Совета по ценам и доходам [ 157 ] | |
5 декабря 1966 года | Фрэнк Кузены | Nuneaton | Лаборатория | Концентрируясь на работе в качестве генерального секретаря Союза транспорта и общих работников | |
25 октября 1967 года | Эйдан Кроули | Западный Дербишир | С | Назначен председателем лондонского телевидения [ 158 ] | |
25 июля 1968 года | Оливер Кроствейт-Эйр | Нью -Форест | С | Плохое здоровье [ 159 ] | |
2 апреля 1970 года | Уилл Оуэн | Морпет | Лаборатория | Обвиняется в соответствии с Законом о официальных секретах | |
3 февраля 1971 года | Уолтер Альлдрит | Ливерпуль, Шотландия | Лаборатория | Назначен региональным секретарем, Национальный союз генерал и муниципальных работников [ 160 ] | |
16 октября 1972 года | Член таверны | Линкольн | Лаборатория | В поисках переизбрания при выходе из лейбористской партии [ 161 ] | |
16 февраля 1973 года | Морис Фоли | Западный Бромвич | Лаборатория | Назначен заместителем генерального директора по развитию европейским сообществом [ 162 ] | |
11 февраля 1976 года | Селвин Ллойд | Виррал | Спикер | Уйти в отставку в качестве спикера Палаты общин [ 163 ] | |
12 октября 1976 года | Эдвард Шорт | Newcastle-Upon-Tyne, Central | Лаборатория | Назначен председателем кабельного и беспроводного [ 164 ] | |
5 января 1977 года | Кристофер Тугендхат | Лондонский Сити и Вестминстер Юг | С | Назначен европейским комиссаром [ 165 ] | |
5 апреля 1977 года | Дэвид Маркунд | Эшфилд | Лаборатория | Назначен главным советником президента Европейской комиссии [ 166 ] | |
25 июля 1977 года | Джон Кордл | Борнмут Восток | С | Найден в презрении к дому ( скандал с Пулсоном ) [ 167 ] | |
6 ноября 1978 года | Джон Дэвис | Кнутсфорд | С | Плохое здоровье [ 168 ] | |
5 мая 1982 года | Брюс Дуглас-Манн | Митчам и Морден | Лаборатория | В поисках переизбрания в присоединение к социал-демократической партии [ 169 ] | |
19 января 1984 года | Эрик Варли | Честерфилд | Лаборатория | Назначен исполнительным заместителем председателя Coalite PLC [ 170 ] | |
17 декабря 1985 года | Ян Пейсли | Северный Антрим | Сумасшедший | В поисках переизбрания в знак протеста в англо-ирландском соглашении [ 171 ] | |
17 декабря 1985 года | Клиффорд Форсайт | Южный Антрим | UUP | В поисках переизбрания в знак протеста в англо-ирландском соглашении [ 171 ] | |
17 декабря 1985 года | Кен Магиннис | Фермана и Южный Тайрон | UUP | В поисках переизбрания в знак протеста в англо-ирландском соглашении [ 171 ] | |
17 декабря 1985 года | Питер Робинсон | Белфаст Восток | Сумасшедший | В поисках переизбрания в знак протеста в англо-ирландском соглашении [ 171 ] | |
17 декабря 1985 года | Мартин Смит | Белфаст Юг | UUP | В поисках переизбрания в знак протеста в англо-ирландском соглашении [ 171 ] | |
17 декабря 1985 года | Сесил Уокер | Белфаст Север | UUP | В поисках переизбрания в знак протеста в англо-ирландском соглашении [ 171 ] | |
17 декабря 1985 года | Енох Пауэлл | На юг вниз | UUP | В поисках переизбрания в знак протеста в англо-ирландском соглашении [ 171 ] | |
17 апреля 1986 года | Мэтью Паррис | Западный Дербишир | С | Назначен ведущим Weekend World | |
1 октября 1986 года | Роберт Килрой-Силк | Знает север | Лаборатория | Назначен ведущим дня | |
31 декабря 1988 года | Леон Бриттан | Ричмонд | С | Назначен европейским комиссаром | |
16 мая 1994 года | Брайан Гулд | Дагенхем | Лаборатория | Назначен вице-канцлером Университета Вайкато [ 172 ] | |
27 октября 1997 года | Пирс торговец | Бекенхем | С | Откровения о романе с 17-летней хозяйкой ночного клуба [ 173 ] |
С 2000 года
[ редактировать ]Дата | Член | Избирательный округ | Вечеринка | Причина отставки | |
---|---|---|---|---|---|
10 января 2000 года | Cynog Dafis | Ceredigion | ПК | Избрал члена Национального собрания Уэльса [ 174 ] | |
21 ноября 2000 года | Деннис Канаван | Фолкерк Запад | Лаборатория | Избрал члена шотландского парламента [ 175 ] | |
8 сентября 2004 года | Питер Мандельсон | Хартлпул | Лаборатория | Назначен европейским комиссаром [ 176 ] | |
4 июня 2008 г. | Борис Джонсон | Хенли | С | Избранный мэр Лондона [ 177 ] | |
30 июня 2008 г. | Дэвид Маршалл | Глазго Восток | Лаборатория | Плохое здоровье [ 178 ] | |
22 июня 2009 г. | Майкл Мартин | Глазго Северо -Восток | Спикер | Уйти в отставку в качестве спикера Палаты общин [ 179 ] | |
26 января 2011 года | Джерри Адамс | Белфаст Запад | SF | Стоять на ирландских всеобщих выборах 2011 года [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ] | |
1 апреля 2011 года | Питер Соулсби | Лестер Юг | Лаборатория | Поддерживать выборы в качестве мэра Лестера [ 183 ] [ 184 ] | |
29 августа 2012 года | Луиза Менш | Корби | С | Присоединиться к ее семье в Нью -Йорке [ 185 ] [ 186 ] | |
22 октября 2012 года [ 187 ] | Тони Ллойд | Манчестер Центральный | Лаборатория | Чтобы выступить за выборы в качестве полиции и комиссара по преступности в Большого Манчестера районе полицейских сил [ 188 ] | |
2 января 2013 года [ 189 ] | Мартин МакГиннесс | Средний Ольстер | SF | Чтобы закончить двойное содействие в качестве члена парламента и члена Ассамблеи Северной Ирландии [ 190 ] | |
15 апреля 2013 года [ 191 ] | Дэвид Милибэнд | Южные щиты | Лаборатория | Стать главой Международного комитета по спасению в Нью -Йорке | |
29 августа 2014 года [ 192 ] | Дуглас Карсвелл | Клактон | С | В поисках переизбрания, присоединившись к партии независимости Великобритании | |
23 марта 2016 года [ 193 ] | Хью Ирранка-Дэвины | Огмор | Лаборатория | Чтобы оспорить выборы в Уэльс -Ассамблею 2016 года | |
12 сентября 2016 года [ 194 ] | Дэвид Кэмерон | Виттни | С | Из -за опасений, что оставшееся член парламента после его отставки в качестве премьер -министра 13 июля 2016 года будет «большим отвлечением и большим отвлечением» от работы нового правительства [ 195 ] | |
4 ноября 2016 года [ 196 ] | Стивен Филлипс | Sleaford и North Hykeham | С | «Значительные политические различия» с правительством относительно их подхода к Великобритании покидают Европейский Союз [ 197 ] | |
23 января 2017 года [ 198 ] | Джейми Рид | Копленд | Лаборатория | Чтобы стать руководителем отдела развития и сообщества для Sellafield Ltd | |
9 мая 2018 года [ 199 ] | Хайди Александр | Льюишам Восток | Лаборатория | Стать заместителем мэра Лондона для транспорта [ 200 ] | |
4 ноября 2019 года [ 201 ] | Джон Берков | Букингемский | Спикер | Уйти в отставку в качестве спикера Палаты общин | |
24 марта 2021 года [ 202 ] | Нил Грей | Эйрдри и Шоттс | SNP | Чтобы добиться выборов на выборах в Шотландский парламент в 2021 году. | |
5 ноября 2021 года [ 203 ] | Оуэн Патерсон | Северный Шропшир | С | Нарушение правил против оплачиваемой адвокации | |
4 мая 2022 года [ 204 ] [ 205 ] | Нил Приход | Тивертон и Хонитон | С | Просмотр порнографии во дворце Вестминстера | |
10 ноября 2022 года [ 206 ] | Кейт Грин | Стретфорд и Урмстон | Лаборатория | Стать заместителем мэра Большого Манчестера [ 207 ] | |
12 июня 2023 года [ 208 ] | Найджел Адамс | Селби и Эйнсти | С | Отставка в солидарности с Борисом Джонсоном | |
19 июня 2023 года [ 209 ] | Дэвид Уорбертон | Сомертон и Фром | С | Обвинения в сексуальных домогательствах и злоупотреблении наркотиками | |
7 сентября 2023 года [ 210 ] | Крис Пинчер | Тамворт | С | Обвинения в сексуальных проступках | |
25 марта 2024 года [ 211 ] | Скотт Бентон | Блэкпул Юг | С | Снято, появляясь, предлагая лоббистские услуги для оплаты [ 212 ] |
Двойные встречи
[ редактировать ]Некоторые бывшие депутаты занимали оба офиса управляющего усадьбы Нортус, так и Чилтерна сотни. К ним относятся:
- Уильям Филип Прайс
- Уильям Уэлби-Грегори
- Лорд Чарльз Бересфорд
- Джон Уильям Логан
- Борис Джонсон - Когда он ушел в отставку в Хенли в 2008 году [ 213 ] [ 214 ]
Смотрите также
[ редактировать ]Офис все еще используется
[ редактировать ]Офисы не используются
[ редактировать ]- Список стюардов усадьбы Ист -Хендред
- Список стюардов усадьбы Хемфолма
- Список стюардов усадьбы Старого Шорехэма
- Список стюардов поместья Пойнинга
Ссылки
[ редактировать ]- Общий
- Департамент информационных услуг (24 января 2017 г.). «Депутаты назначены в Чилтерн Сотни или усадьбу Нортустедского управления с парламента 1945 года» . Исследовательский брифинг . Библиотека общин . Получено 24 апреля 2018 года .
- Специфический
- ^ Jump up to: а беременный в «Чилтерн сотни» (PDF) . Информационный лист P11 Серия процедур . Информационное управление Палаты общин . Август 2010 г. Архивировал (PDF) из оригинала 13 октября 2011 года . Получено 14 января 2011 года .
- ^ Хикс, Эдвард (11 сентября 2019 г.). Отставка из Палаты общин (брифинг бумаги) (PDF) . Библиотека общин. Архивировано (PDF) из оригинала 1 ноября 2020 года . Получено 2 июня 2021 года .
- ^ «Сунак, обращенный к другим наборам выборам, когда лоббирует Стинг-депутат Скотт Бентон уходит» . Независимый . 25 марта 2024 года . Получено 25 марта 2024 года .
- ^ Кидд, Чарльз; Уильямсон, Дэвид, ред. (1990). Пираг Дебретт и баронетаж . Нью -Йорк: Пресса Святого Мартина. ISBN 0-312-04640-5 .
- ^ Sargeaunt, William C.; Береза, Артур Н. (1862). Список колониальных офисов . Лондон: Уильям Клоуз и сыновья. п. 149 Получено 22 ноября 2008 года .
- ^ Урбан, Сильванус (июнь 1855 г.). "Некролог: Rt. Hon. Джон Чарльз Чарльз " джентльмена Журнал xliiii Ф. Джеффрис : Получено 22 2008 г. ноября
- ^ Кокс, Джордж Валентин (1870). Воспоминания Оксфорда . Макмиллан. п. 397 . ISBN 1-84677-230-3 Полем Получено 22 ноября 2008 года .
- ^ Урбан, Сильванус (сентябрь 1854 г.). «Некролог: справа, достопочтенный Генри Туфнелл» . Журнал джентльмена . Xlii . Ф. Джеффрис: 299 . Получено 22 ноября 2008 года .
- ^ Disraeli, Benjamin (1997). Wiebe, Mg (ed.). Буквы Университет Торонто Пресс. п. 349. ISBN 0-8020-4137-х Полем Получено 22 ноября 2008 года .
- ^ Герберт, Нью -Йорк, изд. (1988). «Глостер, 1835–1985 гг.: Парламентское представительство» . История графства Глостер: Том 4: Город Глостер . С. 205–209. Архивировано из оригинала 2 сентября 2014 года . Получено 23 сентября 2008 года .
- ^ Sainty, JC (1975). «Секретари 1660–1870» . Офис-владельцы в современной Британии: Том 4: Чиновники Адмиралтейства 1660–1870 . С. 34–37. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 23 сентября 2008 года .
- ^ Уолфорд, Эдвард, изд. (1857). Ежегодная биография Хардвика . Лондон: Роберт Хардвик. п. 59 Получено 23 сентября 2008 года .
- ^ «Выборы в графство Мидлсекс». The Times , 4 сентября 1857: 9. The Times Digital Archive. Веб - 29 сентября 2013 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 3 октября 1857: 8. The Times Digital Archive. Веб - 29 сентября 2013 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ Boase, GC (2004). «Гамильтон, Джордж Александр» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/12071 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ "Гринвичские выборы". The Times , 15 февраля 1859: 5. The Times Digital Archive. Веб - 29 сентября 2013 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ Мэтью, HCG (2004). "Fortescue, Hugh" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/33212 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Посетители канцелярии» . Университет Мидлсекс . Архивировано из оригинала 30 октября 2008 года . Получено 21 ноября 2008 года .
- ^ PUE, WW (1990). «Моральная паника в английской коллегии адвокатов: отцовская и коммерческая идеология юридической практики в 1860 -х годах». Законодательство и социальное расследование . 15 (1): 76. doi : 10.1111/j.1747-4469.1990.tb00275.x . S2CID 145788677 .
- ^ Перст, Джон (2004). "Рассел, Джон" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/24325 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Выборы в Кентерберийском районе». Кентиш -газетт . 4 марта 1862 года.
- ^ Уэбб, Р.К. (2004). «Фокс, Уильям Джонсон» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/10047 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Давенпорт-Хайнс, Ричард (2004). «Милнс, Ричард Монктон» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/18794 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Стивенс, HM (2004). "Estcourt, Томас Генри Саттон Сотрон" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/8894 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Стил, Дэвид (2004). "Вуд, Чарльз" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/29865 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 27 марта 1866: 5. The Times Digital Archive. Веб - 29 сентября 2013 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ Рубинштейн, WD (2004). «Норткот, Стаффорд» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/20328 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ "Саффолк (восток)". The Times , 18 июля 1866: 8. The Times Digital Archive. Веб - 29 сентября 2013 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ "Заметьте". The Times , 21 июля 1866: 8. The Times Digital Archive. Веб - 29 сентября 2013 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ Великобритания, Парламентная Палата лордов (1880). Счета и документы . Тол. 11. с. 469. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 4 декабря 2020 года .
- ^ [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
- ^ «Выборы для Уэймута». Время . № 25836. Лондон. 13 июня 1867 г. с. 6
- ^ Вера, Николас. Мир, созданный железными дорогами . The Bodley Head, Лондон, 1990 ISBN 0-370-31299-6 с. 106
- ^ Великобритания, Парламентная Палата лордов (1880). Счета и документы . Тол. 11. с. 419. Архивировано с оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 4 декабря 2020 года .
- ^ [ 33 ] [ 34 ]
- ^ Laughton, JK (2004). «Эллиот, сэр Джордж Август» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/33000 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Кортни, WP (2004). "Додсон, Джон Джордж" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/7758 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Бейгент, Элизабет. «Дилке, Эштон Вентворт». Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/7644 . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 20 ноября 1883: 9. The Times Digital Archive. Веб - 18 марта 2014 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ "Ирландия". The Times , 8 января 1884: 6. The Times Digital Archive. Веб - 26 января 2015 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ Рустон, Алан (2004). «Тейлор, Питер Альфред» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/27070 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Фицпатрик, Уильям Дж. (1900). История Дублинских католических кладбищ . Офисы, 4 Ратленд -сквер. Архивировано из оригинала 30 октября 2007 года . Получено 21 ноября 2008 года .
- ^ Вудс, Г.С. (2004). «Кейн, Уильям Спростон» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/32238 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ "Некролог". The Times , 25 июля 1893 года: 10. The Times Digital Archive. Веб - 18 марта 2014 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ Бедвелл, CAE (2004). «Уилл, Джон Ширес» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/36908 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ The Times , 31 марта 1896 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ «Смерть сэра Джона Пендера». The Times , 8 июля 1896: 10. The Times Digital Archive. Веб - 18 марта 2014 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ Crook, DP; Денхольм, Дэвид (1972). «Финч-Хаттон, Гарольд Хенеаге (1856–1904)» . Австралийский словарь биографии . Тол. 4. Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет . п. 168. ISBN 978-0-522-84459-7 Полем ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943 . Архивировано из оригинала 28 июля 2008 года . Получено 18 октября 2008 года .
- ^ Оквелл, Энн (2004). «Акленд, сэр Артур» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/30327 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Новости вкратце». The Times , 18 октября 1899: 10. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года. [ Полная цитата необходима ]
- ^ "№ 27159" . Лондонский газетт . 30 января 1900 г. с. 606
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 29 января 1900: 7. The Times Digital Archive. Веб - 25 сентября 2013 года.
- ^ "№ 27164" . Лондонский газетт . 13 февраля 1900 г. с. 1008
- ^ «Сэр Э. Кларк и его избиратели». The Times 9 февраля 1900: 6. The Times Digital Archive. Веб - 25 сентября 2013 года.
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 11 апреля 1900: 7. The Times Digital Archive. Веб - 25 сентября 2013 года.
- ^ "№ 27397" . Лондонский газетт . 14 января 1902 г. с. 295
- ^ Дженкинс, Д.Т. (2004). «Олдройд, сэр Марк» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/48089 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ "№ 27424" . Лондонский газетт . 11 апреля 1902 г. с. 2416.
- ^ "№ 27430" . Лондонский газетт . 2 мая 1902 г. с. 2934.
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 9 мая 1902: 7. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "№ 27487" . Лондонский газетт . 24 октября 1902 г. с. 6734.
- ^ «Избирательный интеллект». Время . № 36873. Лондон. 15 сентября 1902 г. с. 6
- ^ Baddeley, VW (2004). «Бересфорд, Чарльз Уильям де ла Попер» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/30723 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 25 ноября 1904: 9. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ Рефера, Александр (2000). «Словарь канадской биографии онлайн: Девлин, Чарльз Рамсей» . Университет Торонто. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ Харви, Кристофер (2004). "Брайс, Джеймс" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/32141 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 25 апреля 1907: 7. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 16 ноября 1908: 9. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Избирательный интеллект». The Times , 12 февраля 1909: 12. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Политические заметки". «Таймс» , 6 апреля 1909: 12. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ Дэвис, Джон (2004). «Фотер, Бальтазар Уолтер» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/41281 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Gardiner, LR (1981). «Фуллер, сэр Джон Майкл (1864–1915)» . Австралийский словарь биографии онлайн: Фуллер, сэр Джон Майкл Флитвуд . Melbourne University Press. Архивировано из оригинала 28 июля 2008 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Еще четыре дополнительных выборов». The Times , 20 июня 1911: 15. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Новости вкратце». The Times , 7 апреля 1911: 14. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Покачи». The Times , 18 июля 1911: 7. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Полевые выборы в Холмфирте". The Times , 5 июня 1912: 7. The Times Digital Archive. Веб - 24 августа 2014 года.
- ^ «Вакансия в Тонтоне». The Times , 25 октября 1912: 8. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Круговый кругур". The Times , 7 января 1913: 9. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Политические заметки". The Times , 2 мая 1913: 8. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Полевые выборы в Лестере». The Times , 12 июня 1913 года: 10. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ Пойнтер, младший (1986). «Мунро Фергюсон, сэр Рональд Крауфурд (1860–1934)» . Австралийский словарь национальной биографии: Мунро Фергюсон, сэр Рональд Крауфурд . Melbourne University Press. Архивировано из оригинала 27 июля 2008 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ «Новости вкратце». The Times , 30 июня 1914: 5. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "№ 29066" . Лондонский газетт . 12 февраля 1915 г. с. 1443.
- ^ «Национальные архивы: новости книги бригадного генерала Джеральда Киффин-Тейлора (1863–1949)» . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 года . Получено 21 ноября 2008 года .
- ^ «Король был рад придать». The Times , 20 июля 1915: 7. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Выборы в Западном Ньюингтоне». The Times , 3 января 1916: 7. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Рыцари подвязки". The Times , 1 января 1916: 9+. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Новости вкратце». Время . № 41259. 30 августа 1916 г. с. 3.
столбец g
- ^ "Политические заметки". The Times , 19 октября 1916: 11. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Новости вкратце». The Times , 23 декабря 1916: 7. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Палата общин". Время . № 41404. 16 февраля 1917 г. с. 8.
столбец c
- ^ "Мистер GB Esslemont". The Times , 4 октября 1917: 11. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Новости вкратце». The Times , 9 июня 1917: 3. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ Jump up to: а беременный «Новости вкратце». The Times , 23 января 1918: 3. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Большой труд в Сент -Олбансе». Время . № 42291. Лондон. 24 декабря 1919 г. с. 10
- ^ «Новости вкратце». The Times , 24 января 1920: 12. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ Геддес, Окленд (1783–1991). «Документы сэра Окленда Кэмпбелла Геддес» . Архивировано из оригинала 4 января 2010 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ «Вакансии Херефорд - отставка коалиционного юниониста». Western Daily Press . 24 декабря 1920 г. с. 5
- ^ Cahill, Peter (1990). «Уилсон, сэр Лесли Орме (1876–1955)» . Австралийский словарь биографии: Уилсон, сэр Лесли Орме . Melbourne University Press. Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ «Западная Австралия - назначен новый губернатор». Время . № 43677. Лондон. 13 июня 1924 г. с. 10
- ^ О'Нил, Салли (1981). «Гонт, сэр Гай Реджинальд Арчер (1869–1953)» . Австралийский словарь биографии: Гонт, сэр Гай Реджинальд Арчер . Melbourne University Press. Архивировано из оригинала 16 августа 2008 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ Безофф, Майкл (2004). «Беннетт, сэр Генри Хонвувуд Кертис» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/67120 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Шоу, Петр (март 2008 г.). «Томас Исаак Марди Джонс» архив 8 июля 2011 года на машине Wayback . Северный Вестник (блог). Доступ 12 ноября 2019 года.
- ^ «Веб -сайт истории Stroud: Нельсон, сэр Франк (1883–1966)» . 2006. Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ «Новости вкратце». The Times , 23 февраля 1932: 14. The Times Digital Archive. Веб - 21 октября 2013 года.
- ^ "Сэр Реннелл Родд". The Times , 5 апреля 1932: 14. The Times Digital Archive. Веб - 21 октября 2013 года.
- ^ "Уйти из лорда замка Стюарт". The Times , 12 августа 1933: 10. The Times Digital Archive. Веб - 21 октября 2013 года.
- ^ «Полевые выборы в Вест Хэме». The Times , 24 апреля 1934: 14. The Times Digital Archive. Веб - 21 октября 2013 года.
- ^ "Новый губернатор Бомбея". The Times , 10 апреля 1937: 14. The Times Digital Archive. Веб - 26 января 2015 года.
- ^ "Челтенхэм депутат уйти в отставку". The Times , 16 ноября 1936: 9. The Times Digital Archive. Веб - 26 января 2015 года.
- ^ «Отставка мистера Болдуина: министерские изменения». The Times , 29 мая 1937: 18. The Times Digital Archive. Веб - 26 января 2015 года.
- ^ Наш парламентский корреспондент. «Одиннадцать добычи». The Times , 8 июня 1937: 16. The Times Digital Archive. Веб - 26 января 2015 года.
- ^ «Губернатор Южной Австралии». The Times , 2 марта 1939: 14. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Политические заметки". The Times , 8 июня 1939: 8. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Сэр Томас Росботам, чтобы уйти в отставку». «Таймс» , 12 октября 1939: 5. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Сэр У. Лейн-Митчелл, депутат, чтобы уйти в отставку". The Times , 29 ноября 1939: 3. The Times Digital Archive. Веб - 26 января 2015 года.
- ^ "Различный". The Times , 9 февраля 1940: 8. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Различный". The Times , 3 апреля 1940: 8. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "У отставки двух депутатов". «Таймс» , 13 июля 1940: 2. Цифровой архив Times. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Различный". The Times , 26 февраля 1941: 4. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ «Депутат должен быть судим в суде». The Times , 1 августа 1941: 4. The Times Digital Archive. Веб - 26 сентября 2013 года.
- ^ "Два новых сверстника". Время . № 49196. Лондон. 28 марта 1942 г. с. 4
- ^ "Spennymoor Seat". Манчестерские вечерние новости . 21 июля 1942 г. с. 3
- ^ «Новый главный судья Индии». Время . № 49406. Лондон. 30 ноября 1942 г. с. 4
- ^ «Список с отличием Нового года». Время . № 49742. Лондон. 1 января 1944 г. с. 5
- ^ «Брайтон депутат, чтобы уйти в отставку». Время . № 49685. Лондон. 25 октября 1943 г. с. 2
- ^ «2 депутата ушли в отставку: один« слишком занят борьбой » . Ежедневное зеркало . 26 января 1944 г. с. 5
- ^ «Правительственные изменения», «Таймс» , 11 мая 1946 г., с. 4
- ^ «Сэр Б. Смит уходит в отставку из парламента», The Times , 14 сентября 1946 г., с. 4
- ^ «Два депутата, чтобы уйти в отставку», «Таймс» , 11 октября 1946 г., с. 8
- ^ «Еще один наборы», «Таймс» , 25 октября 1946 г., с. 4
- ^ «MP уйти в отставку», The Times , 14 октября 1947 г., с. 4
- ^ «Мистер Уиллинк, депутат, уйти в отставку», The Times , 30 января 1948 г., с. 4
- ^ «Депутат по лейбористскому депутату», The Times , 6 апреля 1948 г., с. 4
- ^ Уэйд Барон, С. (1966). Контактный человек: история Сидни Стэнли и Трибунала Лински . Secker & Warburg.
- ^ «Лорд Моррис из Кенвуда» (некролог), «Таймс» , 2 июля 1954 г., с. 10
- ^ «Новый губернатор Тасмании», The Times , 2 февраля 1951 г., с. 6
- ^ «Отставка депутата», The Times , 31 марта 1951 г., с. 6
- ^ «Юнионсты держат юг Белфаст», The Times , 5 ноября 1952 г., с. 8
- ^ «Два депутата, чтобы уйти в отставку», «Таймс» , 13 января 1953 г., с. 3
- ^ «Мистер Whyles», The Times , 4 февраля 1953 г., с. 3
- ^ «Два дополнительных выбора», «Таймс» , 6 июня 1953 г., с. 4
- ^ «Консервативный депутат, чтобы уйти в отставку», The Times , 26 сентября 1953 г., с. 6
- ^ «Лорд Крэнборн, чтобы уйти в отставку», The Times , 2 января 1954 г., с. 6
- ^ «В ожидании выборов», The Times , 12 февраля 1954 г., с. 8
- ^ «Майор Ричард Харден (некролог)» . Ежедневный телеграф . 27 октября 2000 года. Архивировано с оригинала 12 ноября 2012 года . Получено 6 января 2013 года .
- ^ «Сэр Р. Акленд, чтобы уйти в отставку», «Таймс» , 11 марта 1955 г., с. 8
- ^ «Мистер Наттинг, чтобы уйти в отставку», «Таймс» , 15 ноября 1956 г., с. 6
- ^ «Сэр А. Иден, чтобы уйти в отставку в качестве депутата», The Times , 12 января 1957 г., с. 6
- ^ «Капитан Уотерхаус», «Таймс» , 30 октября 1957 г., с. 7
- ^ «Сэр Х. Шоукросс вскоре уйдет в отставку», The Times , 8 марта 1958 г., с. 4
- ^ «История рождественского скандала прошлого» . BBC News . 22 декабря 1998 года. Архивировано с оригинала 1 ноября 2018 года . Получено 30 августа 2008 года .
- ^ «Лейбористский депутат, сдавшись на место», The Times , 5 июня 1961 г., с. 9
- ^ «Мистер де Фрейтас, чтобы быть Верховным комиссаром в Гане», The Times , 21 октября 1961 г., с. 8
- ^ «Комиссар по Мальте», The Times , 7 марта 1962 г., с. 8
- ^ "№ 43072" . Лондонский газетт . 2 августа 1963 г. с. 6534.
- ^ Гудман, Джеффри (2004). "Джонс, Обри" . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/89893 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ Паррис, Мэтью (2004). «Карви, Эйдан Меривейл» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/51810 . Получено 23 ноября 2008 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
- ^ «Новый лесной депутат уходит в отставку». Время . 25 июля 1968 г. с. 1
- ^ «Лейбористский депутат уходит на назначение профсоюзов». Время . 4 февраля 1971 г. с. 2
- ^ Хэтфилд, Майкл (17 октября 1972 года). «Мистер Таверн подает в отставку и ждет набирательных выборов». Время . п. 2
- ^ «Пост EEC для бывшего министра труда». Время . 15 января 1973 г. с. 1
- ^ «Последний лук мистера Ллойда». Время . 12 февраля 1976 г. с. 2
- ^ Хэтфилд, Майкл (9 октября 1976 г.). «Труд ищет нового заместителя начальника». Время . п. 1
- ^ Бертуд, Роджер (20 ноября 1976 г.). "MP" поразил ", чтобы получить 47 000 фунтов стерлингов EEC". Время . п. 2
- ^ «Маркуанд уходит в общую пользу» . Шотландский . 6 апреля 1977 г. с. 2
- ^ Хэтфилд, Майкл (23 июля 1977 года). «Мистер Кордл в слезах, когда он уходит в общую пользу над связью Пулсона». Время . п. 1
- ^ Кларк, Джордж (7 ноября 1978 года). «Г -н Дэвис уходит в отставку как депутат после операции». Время . п. 1
- ^ Вебстер, Филипп (12 декабря 1981 г.). «Еще два депутата покинули лейбористскую партию». Время . п. 1
- ^ «Варли, чтобы уйти из общего пользования». Время . 12 ноября 1983 г. с. 1
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин «Отставление» . BBC News . 24 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2009 года . Получено 23 ноября 2008 года .
- ^ Шерман, Джилл (10 февраля 1994 г.). «Гулд идет с атакой на Смита». Время .
- ^ "Пирс торговец (некролог)" . Ежедневный телеграф . 23 сентября 2009 г. Архивировано с оригинала 8 октября 2020 года . Получено 17 ноября 2012 года .
- ^ «Уэльский депутат уходит в отставку». The Sunday Times . 9 января 2000 г. с. 28
- ^ Мюррей Ричи; Робби Динвуди (24 ноября 2000 г.). «Двойная победа труда» . Вестник . п. 1. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 25 октября 2013 года .
- ^ "№ 57414" . Лондонский газетт . 20 сентября 2004 г. с. 11832.
- ^ Ватт, Николас (3 мая 2008 г.). «Джонсон вырывает самый большой приз Тори» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 6 февраля 2021 года . Получено 8 мая 2010 года .
- ^ Портер, Эндрю (27 июня 2008 г.). «Депутат по лейбористской партии Дэвид Маршалл, чтобы бросить коричневого цвета, больше выбранных выборов» . Телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 30 июня 2008 года . Получено 27 июня 2008 года .
- ^ «Усадьба Норстстеда» (пресс -релиз). HM Казначейство . 22 июня 2009 г. Архивировано с оригинала 7 апреля 2010 года . Получено 14 января 2011 года .
- ^ «Усадьба Норстида» . HM Казначейство. 26 января 2011 года. Архивировано с оригинала 29 января 2011 года . Получено 26 января 2011 года .
- ^ Палата общин дебаты 26 января 2011 г. 404 Архивировано 20 декабря 2016 года на машине Wayback .
- ^ «Джон Берков говорит, что Джерри Адамс не депутат» . BBC News . 26 января 2011 года. Архивировано с оригинала 27 января 2011 года . Получено 27 января 2011 года .
- ^ «Усадьба Норстида» . HM Казначейство. 1 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 6 апреля 2011 года . Получено 1 апреля 2011 года .
- ^ «Сэр Питер Соулсби депутат уходит, чтобы войти в мэрусную расу» . BBC News . 6 марта 2011 года. Архивировано с оригинала 18 марта 2011 года . Получено 1 апреля 2011 года .
- ^ «Усадьба Норстида» . HM Казначейство. 29 августа 2012 года. Архивировано с оригинала 31 августа 2012 года . Получено 29 августа 2012 года .
- ^ «Депутат Луиза Менш уходит в отставку, чтобы перевести семью в Нью -Йорк» . Хранитель . 6 августа 2012 года.
- ^ "№ 60309" . Лондонский газетт . 25 октября 2012 г. с. 20527.
- ^ «Тони Ллойд и Алун Майкл ушли в Commons, чтобы бороться с полицейскими выборами» . Би -би -си. 22 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 18 ноября 2018 года . Получено 20 июня 2018 года .
- ^ «Усадьба Норстида» . HM Казначейство. 2 января 2013 года. Архивировано с оригинала 5 февраля 2013 года . Получено 2 января 2013 года .
- ^ «Мартин МакГиннесс из Sinn Féin уходит в отставку как Mid-Olster MP» . BBCNews . 30 декабря 2012 года. Архивировано с оригинала 5 апреля 2018 года . Получено 20 июня 2018 года .
- ^ «Региональная новостная сеть» .
- ^ "№ 60980" . Лондонский газетт . 4 сентября 2014 г. с. 17270.
- ^ "№ 61541" . Лондонский газетт . 31 марта 2016 г. с. 7230.
- ^ «Усадьба Нортстеда: Дэвид Кэмерон - новости - Gov.uk» . www.gov.uk. Архивировано с оригинала 16 сентября 2016 года . Получено 12 сентября 2016 года .
- ^ «Дэвид Кэмерон, чтобы уйти в качестве консервативного депутата для Уитни» . BBC News . Архивировано с оригинала 20 ноября 2017 года . Получено 12 сентября 2016 года .
- ^ «Усадьба Норстида: Стивен Филлипс» . HM Казначейство. Архивировано с оригинала 4 ноября 2016 года . Получено 4 ноября 2016 года .
- ^ Астана, Анушка; Сиал, Раджив (4 ноября 2016 г.). «Стивен Филлипс уходит, когда депутат, как говорят друзья, он назвал Тори Укип-лит» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Архивировано с оригинала 19 октября 2017 года . Получено 4 ноября 2016 года .
- ^ «Усадьба Норстида: Джейми Рид» . HM Казначейство. Архивировано из оригинала 31 января 2017 года . Получено 23 января 2017 года .
- ^ «Усадьба Норстида: Хайди Александр» . HM Казначейство. Архивировано из оригинала 10 мая 2018 года . Получено 10 мая 2018 года .
- ^ «Лейбористский депутат поменять Commons на мэрию» . BBC News . 8 мая 2018 года. Архивировано с оригинала 8 мая 2018 года . Получено 8 мая 2018 года .
- ^ «Усадьба Нортстеда: Джон Беркоу» . HM Казначейство. Архивировано с оригинала 4 ноября 2019 года . Получено 4 ноября 2019 года .
- ^ «Усадьба Норстида» . HM Казначейство. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Получено 24 марта 2021 года .
- ^ Палата общин [@houseofcommons] (5 ноября 2021 г.). «Оуэн Патерсон подал в отставку с поста депутата в Северном Шропшире, который был назначен стюардом и судебным приставом поместья Севернойстеды. Назначение на этот пост является одним из способов, которым депутат может законно освободить свое место» ( твит ). Архивировано из оригинала 8 ноября 2021 года . Получено 8 ноября 2021 года - через Twitter .
- ^ «Усадьба Норстида» . Gov.uk. 4 мая 2022 года . Получено 4 мая 2022 года .
- ^ Шоу, Нил (4 мая 2022 г.). «Почему Нил Пэриш теперь является управляющим Норстид после просмотра порно в общине» . Корпус . Получено 9 июня 2023 года .
- ^ «Усадьба Норстида: Кейт Грин» . Gov.uk. Получено 10 ноября 2022 года .
- ^ «Добальные выборы ожидаются в Большом Манчестере, когда депутат лейбористской партии стал заместителем мэра» . Sky News . Получено 10 ноября 2022 года .
- ^ «Усадьба Норстида» . Gov.uk. 12 июня 2023 года . Получено 12 июня 2023 года .
- ^ "№ 64094" . Лондонский газетт . 22 июня 2023 г. с. 12314.
- ^ «Канцлер казначейства | Газета» . www.thegazette.co.uk . Получено 12 сентября 2023 года .
- ^ "№ 64358" . Лондонский газетт . 2 апреля 2024 г. с. 6362.
- ^ «Сунак, обращенный к другим наборам выборам, когда лоббирует Стинг-депутат Скотт Бентон уходит» . Независимый . 25 марта 2024 года . Получено 25 марта 2024 года .
- ^ Воробей, Эндрю (4 июня 2008 г.). «Борис Джонсон выдыхает от депутата с Final Commons» . Хранитель .
Джонсон был назначен стюардом усадьбы Нортстеда
- ^ Уокер, Питер (12 июня 2023 года). «Борис Джонсон формально уходит как депутат» . Хранитель .
Джонсон принял пост Стюарда Короны и судебного пристава Чилтерна сотен