Jump to content

Речи у барьеров принца Генриха

«Речи у барьеров принца Генриха» , иногда называемые «Леди озера », — маскарад или развлечение, написанное Беном Джонсоном в честь Генри Фредерика, принца Уэльского сына и наследника короля Англии Якова I. , Речи были произнесены 6 января 1610 года во время церемонии, известной как «Барьеры принца Генриха».

«Барьеры принца Генриха» представляли собой стилизованный боевой бой, проводившийся пешим ходом с использованием мечей и пик; это было что-то вроде рыцарского турнира без лошадей. Развлечение проходило в Банкетном зале дворца Уайтхолл . [ 1 ]

Несмотря на церемониальный характер, эта практика имела некоторый риск (как и рыцарские турниры), и шестнадцатилетнему принцу Генриху пришлось убеждать своего сопротивляющегося отца разрешить ему участие. Церемониальный вызов, положивший начало заграждениям, произошел 31 декабря 1609 года; Принц Генрих тогда держал «открытый стол» во дворце Сент-Джеймс , который стоил 100 фунтов стерлингов в день. [ 2 ] Принца поддерживала команда из шести дворян и джентльменов: Людовик Стюарт, 2-й герцог Леннокс ; Томас Ховард, 21-й граф Арундел ; Генри Риотесли, третий граф Саутгемптона ; Джеймс Хэй, 1-й граф Карлайл ; Сэр Роберт Гордон и сэр Томас Сомерсет . Эти семеро встретились с пятьдесят восемью претендентами во время Барьеров; «каждый бой состоял из двух толчков пикой и двенадцати ударов мечом, а молодой принц нанес или получил в ту ночь тридцать два толчка и около 360 ударов». [ 3 ]

Томас Чалонер , камергер принца, получил для боя пики и наклонные посохи от Томаса Линкольна, йомена арсенала Гринвичского дворца . Дэвид Мюррей купил жемчуг для костюма принца. [ 4 ]

Показывать

[ редактировать ]

Церемонии возведения барьеров часто были пышно украшены и костюмированы. Как и в случае с другими масками Джонсона для Двора, декорации и костюмы для «Барьеров принца Генри» были разработаны Иниго Джонсом . В декабре 1609 года Джонсу дали 150 фунтов стерлингов за работы на заграждениях, «согласные расположению принца». [ 5 ] В тексте речей, предшествовавших бою, Джонсоном фигурируют персонажи легенд о короле Артуре . Генрих был представлен как Мелиадес, сын шотландской королевы Мелиадуса Лионесского . Речи предсказывали возрождение британского рыцарства. [ 6 ]

Леди Озера открывает работу на месте могилы Волшебника Мерлина . Артур участвует в виде звезды над сценой. (Артур представлял Джеймса, который никогда не принимал непосредственного участия в маскарадах и развлечениях.) Мерлин восстает из своей могилы; он и Леди осуждают современный упадок рыцарства , но предсказывают его восстановление при новом правлении Дома Стюартов . (Два набора Джонса поддерживали эту тему: один представлял собой разрушенный Рыцарский дом, а другой - портик Святого Георгия. [ 7 ] ) Леди и Мерлин вызывают « Мелиада , повелителя островов» (Генри). Мерлин резюмирует британскую историю; затем появляется олицетворенный дух Рыцарства, после чего происходит бой за барьерами.

Джонсону пришлось осторожно выбирать между хорошо известным пацифизмом короля и более воинственным настроем принца. Он попросил Владычицу Озера подарить принцу щит, а не более обычный и типичный меч. [ 8 ] как щит, подаренный в « Фетидой Ахиллу Илиаде » . Мерлин предупреждает юного принца остерегаться милитаристских побуждений. Имя «Мелиад» или «Мелиадес», примененное к Генриху в тексте Джонсона, является анаграммой Майлза а Део, «воина Божьего». Тема Артура была идеей принца, а не Джонсона, который на самом деле пренебрегал романтикой Артура. [ 9 ] и предпочел подозрения Джеймса в милитаризме энтузиазму Генри.

Текст Джонсона был впервые опубликован в первом сборнике произведений Джонсона в 1616 году , а затем был включен в издания его произведений.

  1. ^ Джанетт Диллон, Язык пространства в суде, 1400–1625 (Кембридж, 2010), стр. 145–6.
  2. ^ Норман Эгберт МакКлюр, Письма Джона Чемберлена , том. 1 (Филадельфия, 1939), с. 293
  3. ^ EK Чемберс , Елизаветинская сцена, 4 тома, Оксфорд, Clarendon Press, 1923; Том. 3, с. 393.
  4. ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836 г.), 103, 115.
  5. ^ Фредерик Девон, Проблемы казначейства (Лондон, 1836), 99.
  6. ^ Мартин Батлер, Маска Стюарта Корта и политическая культура (Кембридж, 2008), стр. 179-80.
  7. ^ Джон Пикок, Сценические конструкции Иниго Джонса: Европейский контекст, Кембридж, Cambridge University Press, 1995; п. 69.
  8. ^ Элисон В. Скотт, Эгоистичные подарки: политика обмена и английская куртуазная литература, 1580–1628, Тинек, Нью-Джерси, издательство Fairleigh Dickinson University Press, 2006; п. 149.
  9. ^ Павлин, с. 68.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a193987f5de156754fb31f7e88fdcd0a__1710932760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/0a/a193987f5de156754fb31f7e88fdcd0a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Speeches at Prince Henry's Barriers - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)