Jump to content

Мальборо, Массачусетс

Координаты : 42 ° 20'45 "N 71 ° 33'10" W  /  42,34583 ° N 71,55278 ° W  / 42,34583; -71,55278
(Перенаправлено из Мальборо, Массачусетс )

Мальборо, Массачусетс
Главная улица
Главная улица
Официальная печать Мальборо, Массачусетс
Расположение в округе Миддлсекс в Массачусетсе.
Расположение в округе Миддлсекс в Массачусетсе.
Мальборо, Массачусетс находится в Соединенных Штатах.
Мальборо, Массачусетс
Мальборо, Массачусетс
Расположение в США
Координаты: 42 ° 20'45 "N 71 ° 33'10" W  /  42,34583 ° N 71,55278 ° W  / 42,34583; -71,55278
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
Графство Миддлсекс
Поселенный 1657
Инкорпорейтед (город) 20 сентября 1660 г.
Инкорпорейтед (город) 1890
Правительство
• Тип Мэр-совет города
Мэр Ж.Кристиан Дюмэ [1] [2]
Область
• Общий 22,10 квадратных миль (57,24 км 2 2 )
• Земля 20,86 квадратных миль (54,04 км ) 2 )
• Вода 1,24 квадратных миль (3,20 км 2) 2 )
Высота
450 футов (137 м)
Население
 ( 2020 )
• Общий 41,793
• Плотность 2003,12/кв. миль (773,41/км) 2 )
Demonym Мальборонский
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовый индекс
01752
Код города 508 / 774
Код ФИПС 25-38715
GNIS Идентификатор функции 0611360
Веб-сайт www.marlborough-ma.gov

Мальборо — город в округе Мидлсекс, штат Массачусетс , США. Население по переписи 2020 года составляло 41 793 человека . [4] Мальборо стал процветающим промышленным городом в 19 веке и совершил переход к индустрии высоких технологий в конце 20 века после строительства Массачусетской магистрали . Это часть Вустер агломерации .

Мальборо был объявлен городом в 1660 году и был включен в статус города в 1890 году, когда он изменил свой муниципальный устав с системы городских собраний Новой Англии на систему управления мэром и советом .

Джон Хоу в 1656 году был торговцем мехом и построил дом на пересечении двух индейских троп, тропы Нэшуа и тропы Коннектикута. [5] Он мог говорить на языке алгонкинских индейцев, хотя местное племя называло себя пеннакуками . Индейцы приветствовали поселенцев, потому что они защищали их от других племен, с которыми они находились в состоянии войны. В 1650-х годах несколько семей покинули соседний город Садбери , в 18 милях к западу от Бостона , чтобы основать новый город. Деревня была названа в честь Мальборо , торгового города в Уилтшире , Англия. Впервые он был заселен в 1657 году 14 мужчинами во главе с Эдмундом Райсом , Джоном Раддоком, Джоном Хоу и третьим Джоном по имени Джон Бент; в 1656 году Райс и его коллеги обратились в Генеральный суд Массачусетса с просьбой о создании города Мальборо, и он был официально зарегистрирован в 1660 году. Райс была избрана членом городского управления в Мальборо в 1657 году. Самнер Чилтон Пауэлл написал в книге « Пуританская деревня: Формирование Новой Англии». Таун : «Мало того, что Райс стал крупнейшим индивидуальным землевладельцем в Садбери, но он представлял свой новый город в законодательном собрании Массачусетса в течение пяти лет и посвятил по крайней мере одиннадцать из своих последних пятнадцати лет работе в качестве члена городского управления и судьи по мелким делам». [6]

Ратуша (1905) Аллена, Коллинза и Берри

Пуританский священник преподобный Уильям Бримстед стал первым служителем Первой церкви Мальборо , Уильям Уорд — первым дьяконом и [7] Джонатан Джонсон был первым кузнецом .

Мальборо был одним из семи «молящихся индийских городов», потому что они были обращены в христианство преподобным Джоном Элиотом из Роксбери . В 1674 году был составлен акт о разделе земли между поселенцами и туземцами. Это единственная запись имен туземцев. Поселение было почти разрушено коренными американцами в 1676 году во время войны короля Филиппа .

В 1711 году территория Мальборо включала Нортборо , Саутборо , Вестборо и Гудзон . По мере роста населения, бизнеса и путешествий в колониях Мальборо стал излюбленным местом отдыха на Бостон-Пост-роуд . Многие путешественники останавливались в его гостиницах и тавернах , в том числе Джордж Вашингтон , который посетил таверну Уильямс вскоре после своей инаугурации в 1789 году. [8]

В 1836 году Сэмюэл Бойд, известный как «отец города», и его брат Джозеф открыли первый бизнес по производству обуви – поступок, который навсегда изменил сообщество. К 1890 году Мальборо с населением в 14 000 человек стал крупным центром производства обуви, производящим обувь для солдат Союза , а также обувь для гражданского населения. Мальборо стал настолько известен своей обувью, что на его официальной печати были изображены фабрика , коробка для обуви и пара ботинок , когда он стал городом в 1890 году. [9]

Гражданская война привела к созданию одного из самых необычных исторических памятников региона. Легенда гласит, что компания из Мальборо, прикомандированная к Харперс-Ферри , присвоила колокол пожарной части , где Джон Браун в последний раз боролся за освобождение рабов. Компания оставила колокол в руках некой миссис Элизабет Снайдер на 30 лет, а в 1892 году вернулась, чтобы привезти его обратно в Мальборо. Колокол теперь висит в башне на углу шоссе 85 и главной улицы.

Примерно в то же время Мальборо, как полагают, был первым населенным пунктом в стране, получившим лицензию на трамвай , опередив Балтимор на несколько месяцев. Система, предназначенная в первую очередь для использования пассажирами, обеспечивала доступ к Милфорду на юге и Конкорду на севере. Будучи растущим промышленно развитым сообществом, Мальборо начал привлекать квалифицированных мастеров из Квебека , Ирландии , Италии и Греции . [9]

Производство обуви продолжалось в Мальборо еще долгое время после того, как эта отрасль покинула многие другие общины Новой Англии . Компания Rice & Hutchins, Inc. управляла несколькими фабриками в Мальборо с 1875 по 1929 год. Знаменитые ботинки Frye производились здесь в течение 1970-х годов, а компания Rockport , основанная в Мальборо в 1971 году, содержала в городе аутлет до 2017 года. В 1990 году компания Rice & Hutchins, Inc. Когда Мальборо праздновал свое столетие как город, в рамках торжества было построено парк в знак признания обувной промышленности со статуями скульптора Дэвида Капентеополуса.

Строительство межштатных автомагистралей 495 и 290 и Массачусетской магистрали способствовало развитию высоких технологий и специализированной электронной промышленности. Благодаря легкому доступу к основным автомагистралям и политике городского правительства, направленной на развитие бизнеса, население Мальборо на момент переписи 2010 года увеличилось до более чем 38 000 человек. В ноябре 2016 года администрация губернатора Массачусетса Чарли Бейкера объявила о выделении городу гранта в размере 3 миллионов долларов для финансирования улучшения инфраструктуры вдоль шоссе 20 США для содействия коммерческому развитию. [10]

География

[ редактировать ]

Мальборо находится по адресу 42 ° 21'3 ″ с.ш. 71 ° 32'51 ″ з.д.  /  42,35083 ° с.ш. 71,54750 ° з.д.  / 42,35083; -71,54750 (42,350909, -71,547530). [11] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 22,2 квадратных миль (57 км²). 2 ), из которых 21,1 квадратных миль (55 км²) 2 ) — это земля и 1,1 квадратных миль (2,8 км²). 2 ) (4,87%) — вода. Река Асабет протекает через северо-западный угол города. В пределах города находятся три больших озера, известные как озеро Уильямс, водохранилище Миллхэм и водохранилище Форт-Мидоу . (Часть водохранилища Форт-Мидоу простирается до близлежащего Гудзона .)

Мальборо пересекают межштатная автомагистраль 495 , шоссе 20 США и шоссе 85 штата Массачусетс . Восточная конечная остановка межштатной автомагистрали 290 также находится в Мальборо.

Соседние города

[ редактировать ]

Мальборо расположен в восточной части Массачусетса , граничит с шестью муниципалитетами: Берлин , Гудзон , Садбери , Фрамингем , Саутборо и Нортборо .

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Год Поп. ±%
1790 1,554 —    
1800 1,735 +11.6%
1810 1,674 −3.5%
1820 1,952 +16.6%
1830 2,077 +6.4%
1840 2,101 +1.2%
1850 2,941 +40.0%
1860 5,911 +101.0%
1870 8,474 +43.4%
1880 10,127 +19.5%
1890 13,805 +36.3%
1900 13,609 −1.4%
1910 14,579 +7.1%
1920 15,028 +3.1%
1930 15,587 +3.7%
1940 15,154 −2.8%
1950 15,756 +4.0%
1960 18,819 +19.4%
1970 27,936 +48.4%
1980 30,617 +9.6%
1990 31,813 +3.9%
2000 36,255 +14.0%
2010 38,499 +6.2%
2020 41,793 +8.6%
2022* 40,971 −2.0%
* = оценка численности населения.
Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23]
Источник:
Десятилетняя перепись населения США [24]

По данным переписи [25] По состоянию на 2000 год в городе проживало 36 255 человек, 14 501 домашнее хозяйство и 9 280 семей. Плотность населения составила 1719,4 человек на квадратную милю (663,9 человек на квадратный километр). 2 ). Было 14 903 единицы жилья со средней плотностью 706,8 человек на квадратную милю (272,9 человек на квадратный километр). 2 ). Расовый состав города составлял 87,70% белых , 2,17% афроамериканцев , 0,20% коренных американцев , 3,76% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 3,27% представителей других рас и 2,86% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,06% населения.

Было 14 501 домохозяйство, из которых с 30,4% проживали дети в возрасте до 18 лет, 51,5% составляли супружеские пары , живущие вместе, 9,0% имели домохозяйку без мужа и 36,0% не были семейными. 28,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,3% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,47, а средний размер семьи - 3,07.

В городе население было рассредоточено: 23,3% в возрасте до 18 лет, 7,0% в возрасте от 18 до 24 лет, 36,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 21,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 11,6% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 56 879 долларов, а средний доход семьи - 70 385 долларов. Средний доход мужчин составлял 49 133 доллара против 32 457 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 28 723 доллара. Около 4,7% семей и 6,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 8,9% лиц в возрасте до 18 лет и 10,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

[ редактировать ]

Мальборо является домом для множества предприятий, магазинов и ресторанов.

Оживленный юго-западный угол города, известный как «Юго-западный квадрант», включает в себя многочисленные офисные парки и корпоративные здания, сгруппированные вместе в оживленном промышленном центре, разбросанном вдоль Форест-стрит, Сидар-Хилл-стрит, Симарано-Драйв, Эймс-стрит, Д'Анджело-Драйв. и Кампус-Драйв (обслуживающий территорию Кампуса в Мальборо) с легким доступом к межштатной автомагистрали 495 . [26] Недавний рост инфраструктуры пригородных офисных парков в городе, прилегающих к межштатной автомагистрали 495, которая широко известна как внешняя окружная автомагистраль Большого Бостона, представляет собой стратегический формат землепользования, сравнимый с городом Уолтем , который сам имеет множество офисных парков, прилегающих к внутренней окружной дороге региона. шоссе штата Массачусетс, шоссе 128 . [27]

, В историческом районе Мальборо-центр ориентированном в первую очередь на Мейн-стрит в центре города, расположены рестораны, парикмахерские, парикмахерские, страховые агентства и многие другие предприятия.

Региональная торговая палата Мальборо

[ редактировать ]

Региональная торговая палата Мальборо — это местная торговая палата Мальборо и пяти других близлежащих городов в MetroWest Massachusetts. Палата представляет деловые потребности более 650 предприятий и тысяч сотрудников в этом районе, ее штаб-квартира находится в городе.

Роль Торговой палаты включала работу с Региональным транзитным управлением MetroWest над улучшением транспортных возможностей и получением признания Даунтаун-Виллидж Мальборо как культурного района. [28]

Образование

[ редактировать ]
Публичная библиотека (1903–1904), библиотека Карнеги, спроектированная Peabody & Stearns.

Государственные школы

[ редактировать ]
  • Средние школы (9–12 классы):
  • Средняя школа (6–8 классы)
    • 1LT Школа Чарльза В. Уиткомба (ранее школа 4–7, средняя школа Мальборо и промежуточная начальная школа Мальборо)
  • Начальные школы (классы K–5)
    • Начальная школа Раймонда К. Ричера
    • Начальная школа Фрэнсиса Дж. Кейна
    • сержант Начальная школа Чарльза Дж. Яворека
    • Начальная школа братьев Гуднау
  • Дошкольное (до Pre-K)
    • Центр раннего детства

Чартерные школы

[ редактировать ]

Приходские школы

[ редактировать ]
  • Школа Непорочного Зачатия (католическая, PS – 8) (закрыта в июне 2020 г.)

Частные школы

[ редактировать ]
  • Школа Хиллсайд (5–9)
  • Придорожная академия (9–12)
  • Массачусетская международная академия (закрыта в июне 2020 г.)
  • Академия инноваций Новой Англии (6–12)

Послешкольные программы

[ редактировать ]
  • Клубы мальчиков и девочек Metrowest

Транспорт

[ редактировать ]

Мальборо расположен недалеко от пересечения шоссе 495, 290, 20 и Массачусетской магистрали. [29] Он связан с соседними городами MWRTA. [29]

Основные автомагистрали

[ редактировать ]

Мальборо обслуживается двумя межштатными автомагистралями , одной автомагистралью США и одной автомагистралью штата :

Номер маршрута Тип Местное название Направление
Межштатная автомагистраль 495 (Массачусетс) Межгосударственный Межштатная автомагистраль 495 (Массачусетс) север-юг
Межштатная автомагистраль 290 (Массачусетс) Межгосударственный Межштатная автомагистраль 290 (Массачусетс) восток-запад
Маршрут 20 США Шоссе США Бостон Пост Роуд, Ист/Запад Мейн Стрит.
Лейксайд-авеню и Грейнджер-бульвар.
восток-запад
Маршрут 85 Государственный маршрут Вашингтон-стрит, Болтон-стрит и
Кленовая ул.
север-юг

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Частные услуги

[ редактировать ]
  • В Мальборо указан ряд частных служб такси / лимузинов, например Marlborough City Taxi, American Way и т. д. [36]
  • Community Advocate , еженедельная региональная газета, обслуживающая Мальборо и шесть близлежащих населенных пунктов.
  • MetroWest Daily News , ежедневная газета, освещающая Мальборо и прилегающие районы региона MetroWest.
  • The Marlborough Enterprise , городская еженедельная газета (несуществующая с 2021 года) [37]
  • Мальборо Патч (онлайн ежедневно)
  • The Main Street Journal, еженедельная газета (несуществующая с 2021 г.) [38]

Телевидение

[ редактировать ]
  • Канал 8 ( Comcast ), Канал 34 ( Verizon ): WMCT-TV Your Community Station (Marlborough Cable Trust). [39]
  • Канал 96 (Comcast), Канал 33 (Verizon): Marlborough Access, Общественное телевидение (Marlborough Cable Trust).
  • Канал 98: станция, управляемая учениками государственных школ Мальборо.

Искусство

[ редактировать ]

Игроки Ghost Light из MetroWest

[ редактировать ]

Ghost Light Players — благотворительная организация 501(c)(3), базирующаяся в Мальборо. [40] Группа выступает в районе Мальборо и его окрестностях с 2012 года, включая такие постановки, как «Гамлет» и «Гамлет» . [41] [42] Собака видит Бога , [43] Ромео и Джульетта , [44] Макбет , [45] Годспелл , [46] и любовные комиксы . [47]

Загородный клуб Мальборо

[ редактировать ]

принимал Загородный клуб Мальборо турнир для взрослых PGA Tour Marlborough Classic с 1981 по 1983 год. Боб Голби выиграл это мероприятие в 1981 году, Арнольд Палмер выиграл в 1982 году, а Дон Дженьюари выиграл в 1983 году. С тех пор место проведения мероприятия изменилось на страну Нашавтук. Клуб в Конкорде, штат Массачусетс, теперь называется Bank of America Championship .

Достопримечательности

[ редактировать ]
Усадьба Питера Райса ( ок. 1688 г. ), дом Исторического общества Мальборо.

Известные люди

[ редактировать ]
Здание окружного суда Мальборо, вид со стороны озера Уильямс

Города-побратимы и поселки

[ редактировать ]

Города

Города

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Канцелярия мэра» . Город Мальборо, Массачусетс. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  2. ^ Лейдлер, Джон (4 октября 2012 г.). «Мэры и другие видные деятели региона принимают чью-либо сторону в гонке в Сенат» . Бостон Глобус . Проверено 17 сентября 2015 г. Мэр Мальборо Артур Дж. Виджант, с другой стороны, заявил, что поддерживает действующего сенатора Скотта Брауна, потому что его коллега-республиканец из Рентама «был готов помочь нам в Мальборо… Я думаю, он проделал хорошую работу».
  3. ^ «Файлы справочника США за 2020 год» . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
  4. ^ «Перепись — географический профиль: город Мальборо, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 сентября 2021 г.
  5. ^ «Генеалогия Мальборо, Массачусетс» . USGenWeb. Архивировано из оригинала 16 октября 2006 года . Проверено 1 марта 2007 г.
  6. ^ «Кем был Эдмунд Райс?» . Ассоциация Эдмунда Райса (1638 г. ) Проверено 14 мая 2007 г.
  7. ^ https://firstchurchmarlborough.org/wp-content/uploads/2017_History.pdf [ пустой URL PDF ]
  8. ^ «История Мальборо, Массачусетс - Таверна Уильямс» . История RootsWeb. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б «Домашняя страница RootsWeb.com» . freepages.history.rootsweb.com . Проверено 14 марта 2018 г.
  10. ^ Хэнсон, Мелисса (1 ноября 2016 г.). «Вустер получит поддержку в размере 2,3 миллиона долларов на создание более удобного для пешеходов центра города» . MassLive.com . Предварительные публикации . Проверено 11 июля 2018 г.
  11. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  12. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи населения 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  13. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  14. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  15. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  16. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
  17. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  18. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
  19. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  20. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  21. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
  22. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–7–21–09, Массачусетс. Таблица 4. Население городских населенных пунктов в размере 10 000 и более человек с момента самой ранней переписи населения до 1920 года . Проверено 12 июля 2011 г. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  23. ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020−2022 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 ноября 2023 г.
  24. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  25. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  26. ^ «Содружество предоставляет Мальборо грант на инфраструктуру в размере 1,6 миллиона долларов» . Корпорация экономического развития Мальборо. Проверено 7 ноября 2013 г.
  27. ^ «Коридор I-495 преобразился» . Телеграмма и газета; корреспондент статьи — Марк Салливан. Проверено 16 февраля 2014 г.
  28. ^ «Центр Мальборо признан культурным районом» . Корпорация экономического развития Мальборо. 12 октября 2012. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Официальный сайт города Мальборо, Транспорт» . Город Мальборо. Архивировано из оригинала 11 ноября 2014 года . Проверено 12 января 2012 г.
  30. ^ «Официальный сайт МВРТА» . МВРТА . Проверено 17 февраля 2024 г.
  31. ^ «Расписание автобусного маршрута 7 MWRTA» (PDF) . МВРТА. 17 февраля 2024 г.
  32. ^ «Автобусная остановка Banana Lot/Intermodal Center во Фрэмингеме на Картах Google» . 17 февраля 2024 г.
  33. ^ «Расписание автобуса MWRTA 7C» (PDF) . МВРТА. 17 февраля 2024 г.
  34. ^ «Автобусная остановка Newton and Weed Street в Мальборо на Картах Google» . 17 февраля 2024 г.
  35. ^ «Расписание автобусного маршрута 15 MWRTA» (PDF) . МВРТА. 17 февраля 2024 г.
  36. ^ «Местный список служб такси Yahoo в Мальборо» . Проверено 12 января 2012 г.
  37. ^ Адвокат, сообщество (8 июля 2021 г.). «Hudson Sun и Marlborough Enterprise опубликуют последние выпуски» . Общественный защитник . Проверено 14 июня 2024 г.
  38. ^ «Мейн Стрит Джорнал» . msjnews.com . Проверено 14 июня 2024 г.
  39. ^ «Телевизионная станция | Wmct | Мальборо» . wmcttv . Проверено 14 июня 2024 г.
  40. ^ title=Освобожденные организации выберите «Проверить» | https://apps.irs.gov/app/eos/pub78Search.do?ein1=&names=Ghost+Light+Players&city=Marlborough&state=MA&country=US&deductibility=all&dispatchMethod=searchCharities&submitName=Search
  41. ^ «Игроки Ghost Light ставят «Гамлета» в Мальборо» . patch.com . 16 июля 2017 г. Проверено 14 марта 2018 г.
  42. ^ «Гамлет Шекспира» . list.co.uk. ​Проверено 14 марта 2018 г.
  43. ^ «Уроженец Хопедейла выступит в «Dog Sees God» » . milforddailynews.com . Проверено 14 марта 2018 г.
  44. ^ «Игроки Ghost Light используют «Ромео и Джульетту» для исследования проблем современности» . Предприятие . Проверено 6 сентября 2017 г.
  45. ^ «Игроки Призрачного Света готовят «Макбета» » . Бостон Глобус . Проверено 6 сентября 2017 г.
  46. ^ «Игроки Ghost Light представляют GODSPELL» . patch.com . 6 марта 2014 года . Проверено 14 марта 2018 г.
  47. ^ «Впервые для игроков Ghost Light» . Журнал Мейн Стрит . Проверено 6 сентября 2017 г.
  48. ^ Малаховский, Джефф. «Провиденс Брюинз назовет Мальборо своим домом на сезон 2020–21» . МетроВест Дейли Ньюс . Проверено 14 июня 2024 г.
  49. ^ «Домашняя страница Worcester Mass Fury» . ГлавнаяКомандыОНЛАЙН . Проверено 14 июня 2024 г.
  50. ^ «Джон Рок: пионер в разработке оральных контрацептивов» , Марк А. Шампо, доктор философии и Роберт А. Кайл, доктор медицины.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ab4f7978bd0c6682e7179ff823232bb8__1721729820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/b8/ab4f7978bd0c6682e7179ff823232bb8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Marlborough, Massachusetts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)