Список нынешних культовых сооружений в округе Чичестер

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

расположено более 130 культовых сооружений В округе Чичестер Западный английского графства Суссекс . представители различных христианских конфессий Обслуживаются , а также есть большой буддийский монастырь в Читхерсте , одной из небольших деревень, составляющих преимущественно сельскую местность. Древний город Чичестер , основанный во времена Римской империи и всегда являвшийся самым густонаселенным поселением в округе, был центром христианского богослужения с 1075 года, когда его собор был построен . Однако 400 лет назад в соседнем Селси был собственный собор: святой Уилфрид основал там епископскую кафедру и использовал ее как базу для обращения Сассекса в христианство . оно стало центром англиканской епархии Чичестера Береговая эрозия вынудила епископство переехать вглубь страны, в Чичестер, и с тех пор .

Большинство жителей района считают себя христианами, в большинстве деревень есть церкви. К ним относятся крошечные деревни, такие как Коутс (чья церковь описывается как «очаровательная и игрушечная»), ^{[ 1 ]} Дидлинг (чья церковь остается освещенной маслом) ^{[ 2 ]} и Марденс, четыре разрозненных фермерских поселения. ^{[ 3 ]} Церкви, которые до сих пор используются для общественного богослужения, также можно найти на территории частных загородных поместий , например, в Бертон-парке и Станстед-парке . Самыми многочисленными церквями являются англиканские церкви, обслуживающие Англиканскую церковь страны , государственную церковь , хотя представлены и многие другие конфессии. Римский католицизм , исторически сильный в Западном Суссексе, ^{[ 4 ]} имеет несколько церквей своих приверженцев; Евангелические и свободные церкви встречаются в основных поселениях и небольших деревнях; Методисты , баптисты и члены Объединенной реформатской церкви имеют по несколько церквей; и более мелкие конфессии, такие как Ассамблеи Бога , христианские ученые , Свидетели Иеговы , квакеры и Святые последних дней (мормоны), имеют места поклонения в городе Чичестер.

Компания English Heritage присвоила статус памятника архитектуры 84 нынешним церковным зданиям в районе. Здание определяется как «внесенное в список», когда оно внесено в официальный реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес» в соответствии с Законом о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года . ^{[ 5 ]} Департамент культуры, СМИ и спорта , являющийся государственным За это отвечает ведомством; English Heritage, вневедомственный государственный орган , действует как агентство департамента, управляя процессом и консультируя департамент по соответствующим вопросам. ^{[ 6 ]} Существует три уровня листингового статуса: высший уровень I определяется как представляющий «исключительный интерес»; Уровень II* используется для «особо важных зданий, представляющих более чем особый интерес»; и класс II, самый низкий, используется для зданий «особого интереса». ^{[ 7 ]} По состоянию на февраль 2021 г. ^[update]В районе насчитывалось 80 зданий со статусом I класса, 114 со статусом II* и 3057 со статусом II класса. ^{[ 8 ]}

Обзор района и его культовых сооружений

Район Чичестера занимает около 300 квадратных миль (780 км²). ²) ^{[ 9 ]} и занимает большую часть западной половины Западного Суссекса. По часовой стрелке с юга он имеет береговую линию на Ла-Манше , затем граничит с городком Хавант - и округом Ист Гэмпшир в графстве Хэмпшир ; район Уэверли в графстве Суррей ; и районы Хоршам и Арун в Западном Суссексе. ^{[ 10 ]} Расчетная численность населения в 2009 году составляла 112 600 человек. ^{[ 11 ]} Крупнейшим населенным пунктом округа является город Чичестер, в котором на момент переписи 2001 года проживало 23 731 человек. небольшие города, деревни и деревни В остальном этот район характеризуют ; гражданские приходы Мидхерст (4889 жителей), Петворт (2775), Селси (9875) и Саутборн (6001) являются следующими по численности населения местами. ^{[ 12 ]}

Здесь расположено множество древних церквей, служащих последователям англиканской церкви , государственной религии страны. Церковь в Бошаме возникла в VIII веке. ^{[ 13 ]} и многие церкви в районе полуострова Мэнхуд вокруг Селси отражают его историческое значение как основу, с которой Святой Уилфрид проповедовал Евангелие в Королевстве южных саксов, как исторически назывался Сассекс. ^{[ 14 ]} Многие из них были построены в больших масштабах, например, бывшие монастырские церкви в Боксгроуве. ^{[ 15 ]} и Изборн, ^{[ 16 ]} теперь уменьшились в размерах, но в отдаленных деревнях , характерных для этого района, часто есть крошечные простые церкви, которые мало изменились с 11 или 12 века. ^{[ 17 ]} Распространены одноклеточные (неф и алтарь в одном помещении) или двухклеточные (неф и алтарь разделены аркой алтаря, без проходов) планировки: ^{[ 18 ]} Дидлинг, ^{[ 19 ]} Восточный Марден, ^{[ 20 ]} Северный Марден (с редким апсидальным концом ) ^{[ 21 ]} и Тервик ^{[ 22 ]} являются примерами.

Снос древних церквей в пользу строительства новых зданий был редкостью в этой части Сассекса, но это произошло в Данктоне (по просьбе местного дворянина). ^{[ 23 ]} и в Ханстоне , где средневековое здание было разрушено. ^{[ 24 ]} Более распространенным было восстановление и реконструкция зданий в викторианскую эпоху , иногда радикальная. Бигнор , Эртем , Фернхерст , Фишборн и Граффхэм входят в число деревень, чьи церкви были преобразованы в середине-конце 19 века. ^{[ 25 ]} Гордон Макдональд Хиллз, который провел «особенно разрушительные реставрации» в более чем 30 церквях Сассекса, ^{[ 26 ]} действовал в нескольких местах округа Чичестер, включая Бёрдхэм , Ист-Лавант , Вестхэмпнетт и Вест-Итченор . ^{[ 27 ]}

Дальнейшее строительство церквей имело место в 19 веке в растущем городе Чичестер (обширный собор Святого Павла и несколько других сейчас закрыты). ^{[ 28 ]} и в крупных приходах, имевших одну приходскую церковь, но несколько населенных пунктов. Жителям Плейстоу и Локсвуда больше не приходилось молиться в Кирдфорде или Висборо-Грин после того, как в 1851 году были построены церкви. ^{[ 29 ]} и 1900 соответственно; ^{[ 30 ]} Кэмелсдейл получил часовню в Фернхерсте в 1906 году; ^{[ 31 ]} а приход Саутборн был выделен из Вестборна в 1878 году после того, как двумя годами ранее в деревне была построена церковь. ^{[ 32 ]} Миссионерские залы и часовни продолжали строиться на протяжении всего 20-го века, чтобы удовлетворить рост населения: возле Бошама были построены кирпичные церковные залы, которые также можно было использовать для богослужений. ^{[ 33 ]} и железнодорожные станции Натборн (последний заменил старый миссионерский зал в соседнем Хэмбруке), ^{[ 34 ]} аналогичное здание было построено для жителей района Саммерсдейл в Чичестере в 1930-х годах. ^{[ 35 ]} Вудманкот в приходе Вестборн обслуживается сборной жестяной скиниею того типа, который сейчас редко встречается в Англии. ^{[ 36 ]} а в центре деревни Граффхэм находится зал, который используется духовенством приходской церкви для воскресных вечерних служб. ^{[ 37 ]}

Римский католицизм исторически был сильнее в Западном Суссексе, чем в Восточном Суссексе. ^{[ 4 ]} содержали массовый центр в своем доме в Бертон-парке ) при поддержке богатых землевладельцев, таких как семья Биддульфов из Данктона (которые с 17 века ^{[ 38 ]} и Чарльз Уиллкок Доус из Петворта, оставивший 15 000 фунтов стерлингов (2 190 000 фунтов стерлингов в фунтах 2024 года)) ^{[ 39 ]} в 1896 году там будет построена церковь в его память. ^{[ 40 ]} В Чичестере был один к 1855 году, а в Мидхерсте - к 1869 году; оба были заменены большими послевоенными зданиями смелого современного дизайна. ^{[ 41 ]}^{[ 42 ]} Церковь Святого Ричарда Чичестера в городе Чичестер контролирует две церкви в близлежащих Бошаме и Ист-Уиттеринге . ^{[ 43 ]}

Напротив, протестантский нонконформизм в его различных формах имеет меньше приверженцев, чем на востоке графства, и многие методистские , баптистские и другие часовни были закрыты. Продажа нескольких часовен в городе Чичестер позволила методистам и приверженцам Объединенной реформатской церкви объединить усилия и вместе открыть небольшую церковь из красного кирпича в 1982 году; ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} а баптистское богослужение в городе имеет непрерывную историю, насчитывающую более 300 лет, и сейчас оно поддерживается в послевоенном здании в пригороде. ^{[ 45 ]} Строгие баптисты , чьи часовни гораздо более распространены в Восточном Суссексе, имеют в городе 200-летний храм. ^{[ 44 ]} а нынешняя баптистская церковь в Вестборне является преемницей старой часовни, служившей этой секте. ^{[ 46 ]}

Повторное использование старых часовен новыми общинами является обычным явлением: бывшие конгрегационалистские часовни в Восточном Дине. ^{[ 47 ]} и Кирдфорд ^{[ 48 ]} в настоящее время используются евангелистскими группами, как и строгая баптистская часовня Зоар XVIII века в Висборо-Грин. ^{[ 46 ]} и бывший конференц-зал Общества иждивенцев (Кокелеров) в Локсвуде, историческом центре этой крошечной секты. ^{[ 30 ]} Бывшая часовня больницы Грейлингвелл в Чичестере пустовала до 2010 года, когда в нее переехала недавно сформированная англиканская церковь. ^{[ 49 ]} В Читхерсте старый особняк был преобразован в буддийский монастырь Читтавивека . ^{[ 50 ]}

Религиозная принадлежность

По данным переписи населения Великобритании 2021 года , в округе Чичестер проживало 124 068 человек. Из них 53,12% идентифицировали себя христианами , 0,55% мусульманами , 0,49% буддистами , 0,25% индуистами , 0,18% евреями , 0,03% сикхами , 0,54% исповедовали другую религию, 38,67% не заявляли о своей религиозной принадлежности и 6,16% не заявили о своей религии. ^{[ 51 ]} Доля христиан, буддистов и людей, не исповедующих никакой религии, была выше, чем по Англии в целом (46,32%, 0,46% и 36,67% соответственно). Ислам, иудаизм, индуизм и сикхизм имели меньше последователей в округе, чем по стране в целом: в 2021 году 6,73% людей в Англии были мусульманами, 1,81% - индуистами, 0,92% - сикхами, 0,48% - евреями и 0,46% - евреями. Буддист. ^{[ 52 ]}

Администрация

Англиканские церкви

Все англиканские церкви в округе являются частью Чичестерской епархии , собор которой находится в Чичестер . городе ^{[ 53 ]} Три архидиаконства составляют следующий высший уровень управления; Церкви в округе Чичестер относятся либо к Чичестерскому архидьяконству, либо к Хоршамскому архидьяконству. ^{[ 54 ]}

Чичестерское архидиаконство разделено на пять сельских благочиний . ^{[ 54 ]} Церковь в Эртеме находится в приходе Арундела и Богнора; ^{[ 55 ]} те, что в Апулдраме , Бёрдхэме , Боксгроуве , Доннингтоне , Эрнли , Ист-Лаванте , Ист-Уиттеринге , Фишборне , Ханстоне , Мид-Лаванте , Норт-Мандхэме , Овинге , Селси , Сидлшеме , Тангмере , Вест-Итченоре , Вест-Уиттеринге и Вестгемпнетте входят в состав Чичестерского благочиния. Четыре церкви города Чичестера — Св. Георгия, Св. Панкраса, Св. Павла и Св. Уилфрида — также входят в состав этого благочиния. ^{[ 56 ]} но собор является частью собственной внеприходской территории . ^{[ 57 ]}

Хоршамское архидиаконство имеет восемь сельских благочиний. ^{[ 54 ]} Бептон , Кэмелсдейл , Читерст , Кокинг , Дидлинг , Исборн , Элстед , Фернхерст , Хаммер , Хейшотт , Айпинг , Линч (Вудмансгрин) , Линчмер , Лодсворт , Мидхерст , Милланд , Рогейт , Селхэм , Саут-Хартинг , Стедхэм , Тервик , Троттон и Шерстяные церкви являются частью благочиния Мидхерста. ^{[ 58 ]} Деканат Петворта охватывает церкви в Барлавингтоне , Бигноре , Бертон-Парке , Бери , Коутсе , Данктоне , Эберно , Эгдене , Фиттлворте , Граффхэме , Кирдфорде , Лургешалле , Нортчепеле , Петворте , Плейстоу , Стофэме , Саттоне , Тиллингтоне , Апуолтэме , Висборо-Грин и Вулавингтоне . ^{[ 59 ]} Две церкви в Бошаме (Святой Троицы и церковный зал Святого Николая в Бродбридже), а также церкви в Чидхэме , Комптоне , Ист-Дине , Ист-Мардене , Форестсайде, Фантингтоне , Норт-Мардене , Натборне , Рактоне , Сенникоттсе , Синглтоне , Саутборне , Станстеде. , Стоутон , Ап Марден , Вестборн , Вест Дин , Вест Сток , Вест-Торни и Вудманкот находятся в ведении Вестборнского благочиния. ^{[ 60 ]}

Римско-католические церкви

Римско -католическая епархия Арундела и Брайтона , чей собор находится в Арунделе , ^{[ 61 ]} управляет римско-католическими церквями округа Чичестер. Все семь — в Бошеме, Чичестере, Данктоне, Ист-Уиттеринге, Мидхерсте, Петворте и Селси — находятся в кафедральном благочинии, одном из 13 благочиний епархии. ^{[ 62 ]} Селси, ^{[ 63 ]} Церкви Бошам и Ист-Уиттеринг обслуживают священники из Чичестера, ^{[ 43 ]} а «Дунктон» подается из Петворта. ^{[ 64 ]}

Другие номиналы

Южный синод, один из 13 синодов Объединенной реформатской церкви в Соединенном Королевстве. ^{[ 65 ]} управляет тремя Объединенными реформатскими церквями округа Чичестер в Чичестере, ^{[ 66 ]} Восточный Уиттеринг ^{[ 67 ]} и Петворт. ^{[ 68 ]} С сентября 2007 года они также являются частью Объединенного региона Юго-Западного Сассекса — экуменического партнерства с Методистской церковью . ^{[ 69 ]} В эту группу входят десять церквей: четыре Объединенные реформатские, пять методистских и Церковь Христа в Чичестере, которая обслуживает обе конфессии. ^{[ 70 ]} Методистская церковь Селси также находится в Объединенном районе; ^{[ 71 ]} Другая методистская церковь округа, в Мидхерсте, является частью округа Питерсфилд, Липхук и Хаслмер, состоящего из семи церквей , одного из 24 округов в округе Саутгемптон. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Баптистская церковь Чичестера является административной частью Сети Западного Суссекса Юго-Восточной баптистской ассоциации. ^{[ 74 ]} Баптистская церковь Вестборна, расположенная на границе с Хэмпширом , входит в состав Баптистской ассоциации южных графств. ^{[ 75 ]}

Мемориальная часовня Тастина в Кирдфорде , Свободная церковь Восточного Дина, Евангелическая церковь Милленда, Свободная церковь Саутборна ^{[ примечание 1 ]} и Евангелическая церковь Ист-Бич в Селси являются членами Affinity (бывший Британский евангелический совет), сети консервативных евангелических общин по всей Великобритании. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Виноградник 3 графств (ранее Церковь трех графств) в Хаммере является членом организации церквей виноградников Великобритании и Ирландии , которая принадлежит Ассоциации церквей виноградников . ^{[ 79 ]}

Конгрегационалистская церковь Хартинга ^{[ 80 ]} входит в состав Конгрегационалистской федерации — ассоциации независимых конгрегационалистских церквей Великобритании. Федерация возникла в 1972 году, когда Конгрегационалистская церковь в Англии и Уэльсе объединилась с несколькими другими конфессиями и образовала Объединенную реформатскую церковь . Некоторые общины хотели остаться независимыми от этого и вместо этого присоединились к Конгрегационалистской федерации. ^{[ 81 ]} По состоянию на январь 2021 г. ^[update], в Федерации было 235 церквей. ^{[ 82 ]}

Текущие места поклонения

Текущие места поклонения
Имя	Расположение	Номинал/ Принадлежность	Оценка	Примечания	Ссылки
Церковь Святой Марии	Апулдрам ^{[ примечание 2 ]} 50 ° 49'25 "N 0 ° 48'24" W / 50,8237 ° N 0,8066 ° W / 50,8237; -0,8066	англиканский	я	Эта церковь на берегу гавани, построенная в XIII веке из кремня и канского камня , с несколькими домами поблизости, когда-то служила из Бошама. В 1877 году Лейси-Ридж добавила «суетливую» колокольню, выложенную плиткой. Части нефа относятся к 12 веку, и никакая арка алтаря не отделяет его от алтаря .	^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} ^{[ 83 ]}^{[ 86 ]} ^{[ 87 ]}
Церковь Святой Марии	Барлавингтон 50 ° 56'09 "N 0 ° 37'04" W / 50,9357 ° N 0,6178 ° W / 50,9357; -0,6178	англиканский	я	Эта «скромная» раннеанглийская готическая церковь была слегка отреставрирована в 1874 году, но в основном сохранила свой внешний вид 13-го века. Есть северный и южный проходы и колокольня .	^{[ 88 ]}^{[ 89 ]} ^{[ 90 ]}
Церковь Святой Марии	Бептон 50 ° 57'28 "N 0 ° 47'02" W / 50,9577 ° N 0,7838 ° W / 50,9577; -0,7838	англиканский	я	Работа над этой нормандской церковью началась в 1182 году, чья широкая, короткая башня кажется смещенной. В 1620 году он был сильно укреплен. На кладбище есть братская могила жертв Черной смерти .	^{[ 91 ]}^{[ 92 ]} ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} ^{[ 95 ]}
Крестовоздвиженская церковь	Биньор 50 ° 55'23 "с.ш. 0 ° 36'13" з.д. / 50,9231 ° с.ш. 0,6036 ° з.д. / 50,9231; -0,6036	англиканский	я	GE Street Реставрация в 1876–1878 годах мало что добавила, кроме новых стрельчатых окон и колокольни. Внутри сохранилось много произведений 13-го века, а арка алтаря старше.	^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}
Церковь Святого Джеймса	Бердшем 50 ° 47'48 "N 0 ° 49'57" W / 50,7966 ° N 0,8326 ° W / 50,7966; -0,8326	англиканский	я	«Ужасающе суровая» (по мнению Певснера ) реставрация 1882 года, проведенная Дж. М. Хиллзом, обновила алтарь, но оставила его арку нетронутой; это начало 14-го века и имеет замысловатую лепнину . В древней башне есть колокол 14 века. Стены каменные .	^{[ 98 ]}^{[ 99 ]} ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]} ^{[ 102 ]}
Церковь Святой Троицы	Бошам 50 ° 49'44 "N 0 ° 51'34" W / 50,8289 ° N 0,8594 ° W / 50,8289; -0,8594	англиканский	я	Кельтский монах Дикул основал здесь церковь в 7 веке, а нынешнее здание (показанное на гобелене из Байе и, возможно, место захоронения дочери короля Канута ) выполнено в 9 веке. Восстановление произошло в 13 веке.	^{[ 13 ]}^{[ 103 ]} ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]} ^{[ 106 ]}
Церковь Успения Богоматери	Бошам 50 ° 49'58 "N 0 ° 51'05" W / 50,8328 ° N 0,8514 ° W / 50,8328; -0,8514	Римско-католический	–	Подержанная деревянная церковь была куплена и построена в 1952 году на участке, оставленном жительницей деревни Кэтрин Прис. Нынешнее здание, частично сборное, заменило его 28 мая 1970 года и было расширено в 2011–2012 годах. Регистрация брака датирована февралем 1981 года.	^{[ 13 ]}^{[ 107 ]} ^{[ 108 ]}^{[ 109 ]} ^{[ 110 ]}
Приоратская церковь Святой Марии и Святого Блеза	Боксгроув 50 ° 51'36 "N 0 ° 42'39" W / 50,8599 ° N 0,7109 ° W / 50,8599; -0,7109	англиканский	я	Это бывшая церковь монастыря Боксгроув , основанная в Нормандии в 1117 году; он был приспособлен как приходская церковь для крошечной деревни. Сохранились очертания бывшего нефа, снесенного в 1220 году. По словам Певснера, «поистине великолепный» алтарь 13-го века приближается по важности к Чичестерскому собору.	^{[ 15 ]}^{[ 111 ]} ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} ^{[ 114 ]}
Зал церкви Святого Николая	Бродбридж, Бошам 50 ° 50'27 "N 0 ° 50'34" W / 50,8409 ° N 0,8429 ° W / 50,8409; -0,8429	англиканский	–	Это послевоенное здание представляет собой часовню церкви Святой Троицы в Бошаме. Он обслуживает жилой район вокруг железнодорожного вокзала , а также используется для общественной и общественной деятельности.	^{[ 33 ]}
Церковь Святого Ричарда	Бертон Парк 50 ° 56'58 "N 0 ° 37'26" W / 50,9494 ° N 0,6240 ° W / 50,9494; -0,6240	англиканский	я	Церковь стоит изолированно рядом с особняком Бертон-Парк , спроектированным Генри Бассеттом в 1831 году. Она предшествует дому на несколько столетий: многие норманнские работы сохранились, хотя здание было отремонтировано в 1636 году по архиепископа Уильяма Джаксона просьбе Карла I . Герб украшает интерьер.	^{[ 115 ]}^{[ 116 ]} ^{[ 117 ]}
Церковь Иоанна Богослова	Хоронить 50 ° 54'30 "N 0 ° 33'20" W / 50,9084 ° N 0,5555 ° W / 50,9084; -0,5555	англиканский	я	Эта большая церковь занимает возвышенность рядом с рекой Арун и имеет простую башню XII века с высоким шпилем. В остальном здание в основном построено в 13 веке и выполнено в стиле переходной нормандской / ранней английской готики . Викторианская реставрация изменила алтарь и добавила ризницу .	^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} ^{[ 120 ]}
Церковь Святого Павла	Кэмелсдейл 51 ° 05'00 ″ с.ш. 0 ° 44'05 ″ з.д. / 51,0832 ° с.ш. 0,7348 ° з.д. / 51,0832; -0,7348	англиканский	–	Кэмелсдейл находился в Фернхерст приходе , когда в 1906 году была основана его часовня легкости . Она была приходом в 1938 году и теперь является частью совместного прихода с церковью Святого Петра в Линчмере .	^{[ 31 ]}^{[ 121 ]}
Братский конференц-зал	Кэмелсдейл 51 ° 04'59 "N 0 ° 44'07" W / 51,0831 ° N 0,7354 ° W / 51,0831; -0,7354	Братья	–	Разрешение на строительство было получено в 2000 году для преобразования пустующего дома на Школьной дороге в храм Братства, а затем в 2010 году для замены этого здания специально построенным одноэтажным Евангельским залом, который сейчас занимает это место.	^{[ 122 ]}^{[ 123 ]}
Собор Святой Троицы	Чичестер 50 ° 50'10 "N 0 ° 46'51" W / 50,8362 ° N 0,7809 ° W / 50,8362; -0,7809	англиканский	я	Епископальная кафедра переехала сюда из Селси в 1070 году, работы над собором начались в 1091 году при Ральфе де Луффа , а здание было освящено в 1184 году. На строительные работы повлияли пожары 1114 и 1187 годов. острова Уайт Известняк и камень Кан являются Основные материалы и стиль романский . Высокий шпиль рухнул в 1861 году, но был восстановлен.	^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} ^{[ 126 ]}
Церковь Святого Панкраса	Чичестер 50 ° 50'11 "N 0 ° 46'25" W / 50,8365 ° N 0,7736 ° W / 50,8365; -0,7736	англиканский	II	Нынешняя церковь датируется 1751 годом: предшественница 13-го века, обслуживающая высокоразвитый восточный квартал Чичестера, была разрушена во время гражданской войны в Англии . «Скромная» кремневая постройка в стиле готического возрождения Уильяма Райда была изменена компанией GM Hills в 1868 году.	^{[ 28 ]}^{[ 127 ]} ^{[ 44 ]}^{[ 128 ]} ^{[ 129 ]}
Церковь Святого Павла	Чичестер 50 ° 50'29 "с.ш. 0 ° 46'47" з.д. / 50,8415 ° с.ш. 0,7796 ° з.д. / 50,8415; -0,7796	англиканский	II	Рост северного квартала побудил к строительству большой церкви в стиле готического возрождения для ее обслуживания в 1836 году. В 1953 году у каменного и кремневого здания Джозефа Батлера срубили небезопасную башню, а в 1993 году была построена пристройка.	^{[ 28 ]}^{[ 44 ]} ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} ^{[ 132 ]}
Церковь Иммануила	Чичестер 50 ° 51'04 "N 0 ° 46'13" W / 50,8510 ° N 0,7704 ° W / 50,8510; -0,7704	англиканский	–	Больница Грейлингвелл была построена в 1897 году и оборудована часовней. Примерно в 2000 году он вышел из употребления; но после того, как на территории больницы произошла крупная жилищная застройка, там обосновалась новая англиканская церковь. Планируется реконструкция часовни.	^{[ 49 ]}^{[ 133 ]} ^{[ 134 ]}
Церковь Святого Георгия	Чичестер 50 ° 49'58 "N 0 ° 46'00" W / 50,8329 ° N 0,7666 ° W / 50,8329; -0,7666	англиканский	–	Эта большая в стиле раннего английского готического возрождения церковь из красного кирпича имеет шесть пролетов , охватывающих алтарь и неф. Проект Джека и Дж. П. Каттса 1901 года был назван «честным и продуманным» и «хорошим примером» викторианской церкви .	^{[ 44 ]}^{[ 135 ]}
Михайловский зал	Чичестер 50 ° 51'12 "N 0 ° 46'33" W / 50,8532 ° N 0,7758 ° W / 50,8532; -0,7758	англиканский	–	Эта небольшая объединенная церковь и церковный зал в районе Саммерсдейл города датируется 1931 годом и используется для некоторых служб церковью Иммануила в часовне Грейлингвелл. Его архитектор неизвестен.	^{[ 35 ]}^{[ 133 ]}
Церковь Святого Уилфрида	Чичестер 50 ° 50'26 "с.ш. 0 ° 47'25" з.д. / 50,8406 ° с.ш. 0,7903 ° з.д. / 50,8406; -0,7903	англиканский	–	Первоначально это был приходской зал ныне закрытой церкви Святого Варфоломея. В 1959 году он был преобразован в церковь пригорода Парклендс, а десять лет спустя стал приходом. Джон Уэллс-Торп продлил его в 1973 году; приземистая кирпичная башня разделяет первоначальную и новую секции.	^{[ 136 ]}
Часовня Провиденса	Чичестер 50 ° 50'21 ″ с.ш. 0 ° 46'51 ″ з.д. / 50,8392 ° с.ш. 0,7807 ° з.д. / 50,8392; -0,7807	баптист	II	кальвинисты Независимые и строгие баптисты используют эту простую часовню из камня и кирпича с 1809 года, когда ее основал Джон Бакстер. Внутри он не изменился и включает в себя дом министра.	^{[ 44 ]}^{[ 128 ]} ^{[ 4 ]}^{[ 137 ]} ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]} ^{[ 142 ]}
Чичестерская баптистская церковь	Чичестер 50 ° 50'38 "N 0 ° 47'16" W / 50,8439 ° N 0,7879 ° W / 50,8439; -0,7879	баптист	–	Истгейт-холл в центре города, использовавшийся для баптистского богослужения с 1671 года, был продан в 1954 году, а в 1958 году по проекту Брайана Тайлера было построено новое здание в районе Парклендс. Он из крашеного кирпича.	^{[ 44 ]}^{[ 143 ]}
Церковь Грейс	Чичестер 50 ° 50'03 "N 0 ° 47'47" W / 50,8342 ° N 0,7963 ° W / 50,8342; -0,7963	Евангелический	–	Это здание в промышленной зоне Терминус-роуд было зарегистрировано для богослужений как евангелическая церковь, связанная с движением Newfrontiers .	^{[ 144 ]}
Центр откровений	Чичестер 50 ° 49'53 "N 0 ° 45'30" W / 50,8313 ° N 0,7583 ° W / 50,8313; -0,7583	Евангелический	–	В этом здании, также расположенном на территории одного из промышленных комплексов Чичестера, размещаются верующие, связанные с движением Церкви Откровения.	^{[ 145 ]}
Церковь на Орчард-стрит	Чичестер 50 ° 50'19 "N 0 ° 47'04" W / 50,8385 ° N 0,7844 ° W / 50,8385; -0,7844	Ассамблеи Бога	–	Она была зарегистрирована под названием Чичестерская семейная церковь для поклонения деноминации Ассамблеи Божьей пятидесятнической .	^{[ 146 ]}
Первая Церковь Христа, Ученый	Чичестер 50 ° 50'07 "N 0 ° 46'19" W / 50,8354 ° N 0,7719 ° W / 50,8354; -0,7719	Христианский учёный	–	Это небольшое здание на Уайк-лейн недалеко от центра города используется для богослужений, а также является штаб-квартирой Чичестерского общества христианской науки.	^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней	Чичестер 50 ° 49'36 "N 0 ° 46'59" W / 50,8267 ° N 0,7830 ° W / 50,8267; -0,7830	Святые последних дней	–	Этот дом собраний административно находится в приходе Чичестер, входящем в состав Портсмутского кола. Встречи проходят по воскресеньям утром. В 1977 году помещения в Норт-Палланте были зарегистрированы для богослужений и заключения браков этой конфессии.	^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} ^{[ 151 ]}
Крайст-Черч	Чичестер 50 ° 50'01 ″ с.ш. 0 ° 46'45 ″ з.д. / 50,8337 ° с.ш. 0,7793 ° з.д. / 50,8337; -0,7793	Методистская / Объединенная реформатская церковь	–	На Саут-стрит стояли методистская церковь 1876 года и конгрегационалистская (позже объединенная реформатская) церковь 1892 года. Они были снесены в 1981 и 1980 годах соответственно, а общая церковь была спроектирована Пантлином и Брэдбери в 1982 году.	^{[ 44 ]}^{[ 137 ]} ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}
Часовня Суонфилда	Чичестер 50 ° 50'28 "N 0 ° 45'52" W / 50,8410 ° N 0,7645 ° W / 50,8410; -0,7645	Открытые братья	–	Эта современная часовня находится в поместье Суонфилд на востоке города. Он был зарегистрирован для богослужений и бракосочетаний в октябре 1972 года и заменил бывший Евангельский зал Вест-лейн в центре города, который был зарегистрирован в декабре 1938 года.	^{[ 154 ]}^{[ 155 ]} ^{[ 156 ]}^{[ 157 ]}
Дом встреч друзей	Чичестер 50 ° 50'17 "N 0 ° 46'31" W / 50,8381 ° N 0,7752 ° W / 50,8381; -0,7752	Квакер	–	Квакеры поклонялись в Чичестере с 1683 года, а это здание напротив Приоратского парка датируется 1698 или 1700 годом. Оно было полностью перестроено в 1967 году в модернистском стиле строителем Робертом Хисманом (квакером) по проекту Джона Велланда. Рядом с ним находилось кладбище, часть которого сохранилась.	^{[ 44 ]}^{[ 138 ]} ^{[ 137 ]}^{[ 158 ]} ^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}
Церковь Святого Ричарда Чичестера	Чичестер 50 ° 49'58 "N 0 ° 46'38" W / 50,8329 ° N 0,7771 ° W / 50,8329; -0,7771	Римско-католический	II	Церковь раннего английского готического возрождения 1855 года была заменена на другом месте фирмой Tomei & Maxwell в 1958 году. Здание из коричневого кирпича с бетонным каркасом имеет большую колокольню и «замечательный» dalle de verre витраж французского художника Габриэля . Луара . Английское наследие в список внесло церковь в 2007 году.	^{[ 44 ]}^{[ 138 ]} ^{[ 128 ]}^{[ 161 ]} ^{[ 41 ]}^{[ 162 ]}
Чичестерская христианская спиритуалистическая церковь	Чичестер 50 ° 49'58 "N 0 ° 46'45" W / 50,8327 ° N 0,7791 ° W / 50,8327; -0,7791	спиритуалист	–	Это место поклонения занимает первый этаж переоборудованного дома на Бэйсин-роуд в центре Чичестера. До 1986 года с той же целью была зарегистрирована часть здания в Саутгейте.	^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}
Церковь Святой Марии	Чидхэм 50 ° 49'46 "N 0 ° 52'57" W / 50,8295 ° N 0,8826 ° W / 50,8295; -0,8826	англиканский	II*	«Напористый» колокольчик был добавлен во время реставрационных работ в 1864 году, но церковь в основном остается построенной в 13 веке. До 17 века церковь имела шпиль. Северный проход был добавлен в 14 веке.	^{[ 167 ]}^{[ 168 ]} ^{[ 169 ]}^{[ 170 ]}
Церковь Святой Марии	Читхерст 51 ° 00'03 ″ с.ш. 0 ° 48'03 ″ з.д. / 51,0009 ° с.ш. 0,8007 ° з.д. / 51,0009; -0,8007	англиканский	я	В этой крошечной деревне есть «очаровательная, простая» церковь 11-го века с коротким алтарем и нефом, увенчанным скромной колокольней . Угроза закрытия была предотвращена в 1956 году. Шрифт XII века.	^{[ 171 ]}^{[ 172 ]} ^{[ 173 ]}^{[ 174 ]} ^{[ 175 ]}
Буддийский монастырь Читтавивека	Читхерст 51 ° 00'01 ″ с.ш. 0 ° 48'04 ″ з.д. / 51,0003 ° с.ш. 0,8011 ° з.д. / 51,0003; -0,8011	Тхеравада- буддист	–	тайской лесной традиции В этом буддийском храме в изолированном лесистом приходе Читерст следуют буддизма. Он занимает особняк под названием Chithurst House и был основан в 1979 году.	^{[ 50 ]}
Церковь Святой Агаты	Коутс 50 ° 57'04 "N 0 ° 34'53" W / 50,9511 ° N 0,5814 ° W / 50,9511; -0,5814	англиканский	я	Эта небольшая изолированная церковь XII века окружена деревьями. Его переупорядочили в 13 веке, а затем в 1907 году, но многие норманнские черты сохранились, в том числе окно в южной стене.	^{[ 176 ]}^{[ 177 ]} ^{[ 178 ]}
Церковь Святой Екатерины Сиенской	Взведение 50 ° 57'01 ″ с.ш. 0 ° 44'57 ″ з.д. / 50,9504 ° с.ш. 0,7492 ° з.д. / 50,9504; -0,7492	англиканский	я	В этой двухкамерной церкви в деревне Кокинг, расположенной на главной дороге, есть следы работы XI века, но башня построена тремя столетиями позже, и «тщательные» реставрационные работы в 1865 и 1896 годах внесли больше изменений. Низкая арка алтаря оригинальна.	^{[ 177 ]}^{[ 179 ]} ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}
Церковь Святой Марии	Комптон 50 ° 55'38 "N 0 ° 53'41" W / 50,9272 ° N 0,8947 ° W / 50,9272; -0,8947	англиканский	II*	Здесь ничего не осталось от церкви эпохи Судного дня ; некоторые внутренние детали относятся к 12 веку, например, заостренная арка алтаря, а также очевидны дополнения 13 века. Кремневый фасад восстановлен в 1849 году. Здесь находится деревянная колокольня со шпилем, на которой находятся два старинных колокола.	^{[ 182 ]}^{[ 183 ]} ^{[ 184 ]}
Андреевская церковь	Дидлинг 50 ° 57'23 "N 0 ° 48'45" W / 50,9565 ° N 0,8124 ° W / 50,9565; -0,8124	англиканский	я	В «грандиозном месте», далеко от крошечной деревни, стоит эта скромная, нереставрированная однокамерная часовня без проходов 13-го века с торцевой колокольней. Скамьи, больше похожие на грубые скамейки, могут быть такими же старыми, как и сама церковь, а масляные лампы и свечи все еще освещают интерьер.	^{[ 19 ]}^{[ 185 ]} ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} ^{[ 188 ]}
Церковь Святого Георгия	Доннингтон 50 ° 48'48 "N 0 ° 47'30" W / 50,8132 ° N 0,7916 ° W / 50,8132; -0,7916	англиканский	я	Церковь 13-го века, дополненная викторианской реставрацией , сгорела в 1939 году; Фредерик Этчеллс вернул ему прежний вид. Простая башня с зубцами, причудливо расположенная в юго-западном углу, построена в 16 веке.	^{[ 189 ]}^{[ 190 ]} ^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}
Церковь Святой Троицы	Данктон 50 ° 56'57 "N 0 ° 38'01" W / 50,9492 ° N 0,6337 ° W / 50,9492; -0,6337	англиканский	II	Старая церковь, посвященная Святой Марии, была снесена в пользу этой замены. Джордж Уиндхэм, 1-й барон Леконфилд, принимал участие в его строительстве, которое состоялось в 1866 году. Каменное, украшенное здание в стиле готического возрождения, имеет башню со шпилем.	^{[ 23 ]}^{[ 193 ]} ^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}
Церковь Святого Антония и Святого Георгия	Данктон 50 ° 57'03 "N 0 ° 37'52" W / 50,9508 ° N 0,6311 ° W / 50,9508; -0,6311	Римско-католический	II	Гилберт Блаунт спроектировал его в «суетливо привлекательном» стиле раннего английского готического возрождения для семьи Биддульфов, которая его финансировала. У него апсидальный конец и выступающий колокольчик. Внутри галерея. Построенный в 1868 году за 5000 фунтов стерлингов, он расположен на обнесенном стеной кладбище. В апреле 2015 года он был внесен в список II степени.	^{[ 23 ]}^{[ 193 ]} ^{[ 38 ]}^{[ 196 ]} ^{[ 197 ]}
Церковь Эрнли	Эрнли 50 ° 45'59 "N 0 ° 50'39" W / 50,7663 ° N 0,8441 ° W / 50,7663; -0,8441	англиканский	II*	Это двухкамерное здание XIII века чрезвычайно простое внутри и снаружи; единственная внешняя деталь — колокольня. Основная часть алтаря построена в основном в 14 веке. В нефе отсутствуют проходы.	^{[ 198 ]}^{[ 199 ]} ^{[ 200 ]}
Церковь Святой Маргариты	Эртам 50 ° 52'34 "N 0 ° 40'02" W / 50,8761 ° N 0,6673 ° W / 50,8761; -0,6673	англиканский	я	Певзнер осудил реставрационные работы 1869 года, преобразившие внешний вид, как «ужасные». Однако внутри сохранилось много норманнских работ: например, неф почти полностью построен в 12 веке, а арка алтаря (с резьбой, включая кролика), возможно, еще старше.	^{[ 200 ]}^{[ 201 ]} ^{[ 202 ]}^{[ 203 ]}
Церковь Святой Марии	Изборн 50 ° 59'43 "N 0 ° 43'34" W / 50,9952 ° N 0,7260 ° W / 50,9952; -0,7260	англиканский	я	Артур Бломфилд восстановил и переделал церковь, которая первоначально использовалась монахинями из соседнего монастыря Изборн , в 1876 году. Простая башня XII века сохранила свою первоначальную форму. Кладка в елочку на стене нефа старше на столетие.	^{[ 16 ]}^{[ 204 ]} ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}
Церковь Всех Святых	Восточный Дин 50 ° 54'40 "N 0 ° 42'49" W / 50,9112 ° N 0,7137 ° W / 50,9112; -0,7137	англиканский	я	На этом выдающемся месте на вершине холма, вероятно, существовала саксонская церковь, но нынешнее крестообразное здание с выдающейся квадратной башней с зубцами построено в основном в XII веке. Большая церковь была модернизирована и переделана в 1870 году. Шрифт оригинальный.	^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]} ^{[ 211 ]}
Восточная деканская свободная церковь	Восточный Дин 50 ° 54'31 ″ с.ш. 0 ° 42'58 ″ з.д. / 50,9085 ° с.ш. 0,7162 ° з.д. / 50,9085; -0,7162	Евангелический	–	Совместное богослужение здесь началось в доме в 1872 году, а в 1904 году в стиле была построена эта оштукатуренная часовня раннего английского готического возрождения. В 1967 году она стала евангелической часовней, присоединившейся к FIEC .	^{[ 47 ]}^{[ 212 ]}
Церковь Святой Марии	Ист-Лавант 50 ° 52'10 "N 0 ° 46'35" W / 50,8695 ° N 0,7765 ° W / 50,8695; -0,7765	англиканский	я	Тяжелая реставрация GM Hills в 1863 году не затмила все оригинальные работы XII века. Есть длинный северный неф с пристроенной ризницей, а вторая ризница примыкает к каменной башне 1671 года. одно стрельчатое окно Сохранилось 13-го века.	^{[ 213 ]}^{[ 214 ]} ^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} ^{[ 217 ]}
Церковь Святого Петра	Ист-Марден 50 ° 55'32 "N 0 ° 51'09" W / 50,9255 ° N 0,8526 ° W / 50,9255; -0,8526	англиканский	я	Это однокамерное каменное здание имеет викторианскую ризницу с одной стороны, крыльцо 17-го века с другой и множество работ 13-го века. Планировка может быть на столетие старше, как в соседнем Норт-Мардене .	^{[ 20 ]}^{[ 218 ]} ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}
Церковь Святой Анны	Восточный Уиттеринг 50 ° 46'10 "N 0 ° 52'12" W / 50,7695 ° N 0,8701 ° W / 50,7695; -0,8701	англиканский	–	Гарри Шервуд спроектировал эту церковь из красного кирпича с частично бревенчатой башней в 1958 году. Ее простой дизайн дополнен трансептом и слуховыми окнами . Джон Скелтон предоставил скульптурное распятие.	^{[ 221 ]}
Церковь Святого Петра	Восточный Уиттеринг 50 ° 46'16 "N 0 ° 52'09" W / 50,7712 ° N 0,8693 ° W / 50,7712; -0,8693	Римско-католический	–	Эта кирпичная церковь с выдающимся остроконечным крыльцом, построенная в 1938 году, позже расширенная и перенесенная из прихода Чичестера в Селси, теперь имеет собственный приход. Габриэль Луара создал dalle de verre витражи в 1963 году. Алтарь выполнен из итальянского травертина .	^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} ^{[ 224 ]}
Часовня Окфилд-авеню	Восточный Уиттеринг 50 ° 46'02 "N 0 ° 52'09" W / 50,7673 ° N 0,8691 ° W / 50,7673; -0,8691	Объединенная реформатская церковь	–	В центре села в 1960-х годах построена деревянная церковь. К 2003 году было получено разрешение на замену, а в 2007–2008 годах деревянного каркаса из комплекта была возведена замена . Проект восстановления обошелся в 320 000 фунтов стерлингов.	^{[ 225 ]}^{[ 226 ]}
Церковь Святой Троицы	Эберное 51 ° 02'29 "с.ш. 0 ° 36'36" з.д. / 51,0415 ° с.ш. 0,6099 ° з.д. / 51,0415; -0,6099	англиканский	II	М. Е. Хабершон и Э. П. Л. Брок спроектировали «крошечную часовню из кирпичного ящика» в 1865–1868 годах для этой изолированной деревушки в Уилде . Основными материалами являются красный и желтый кирпич, камень и некоторые замысловатые деревянные конструкции (до крыльца).	^{[ 221 ]}^{[ 227 ]} ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}
Церковь Святого Варфоломея	Эгдеин 50 ° 58'18 "N 0 ° 34'56" W / 50,9717 ° N 0,5821 ° W / 50,9717; -0,5821	англиканский	II*	В Сассексе мало церквей 17 века; он был построен в 1622 году на месте древней разрушенной часовни. В это время в качестве строительного материала начали использовать кирпич, и многое здесь используется, как снаружи, так и внутри. некоторая викторианская реставрация Была проведена .	^{[ 230 ]}^{[ 231 ]} ^{[ 232 ]}
Церковь Святого Павла	Эльстед 50 ° 58'18 "N 0 ° 50'21" W / 50,9717 ° N 0,8391 ° W / 50,9717; -0,8391	англиканский	II*	ДЖЕМ МакГрегор восстановил эту древнюю церковь в 1951 году под руководством SPAB . Она пришла в упадок и почти пришла в запустение, особенно после того, как дерево разрушило неф в 1893 году. Эта часть церкви была построена в 11 веке и состояла в основном из каменной кладки «елочкой» .	^{[ 221 ]}^{[ 233 ]} ^{[ 234 ]}^{[ 235 ]} ^{[ 236 ]}
Церковь Святой Маргариты Антиохийской	Фернхерст 51 ° 02'56 "N 0 ° 43'08" W / 51,0489 ° N 0,7190 ° W / 51,0489; -0,7190	англиканский	II	Генри Вудиер в 1859 году добавил придел к церкви XII века, а Энтони Сальвин (в конце своей карьеры) провел тщательную реконструкцию 22 года спустя. сохранилось несколько старинных окон В здании ранней английской готики .	^{[ 31 ]}^{[ 237 ]} ^{[ 238 ]}^{[ 239 ]}
Братский конференц-зал	Фернхерст 51 ° 03'03 "N 0 ° 43'07" W / 51,0509 ° N 0,7185 ° W / 51,0509; -0,7185	Эксклюзивные братья	–	Эксклюзивные братья поклонялись в часовне на Чапел-стрит в деревне Фернхерст, которая использовалась с 1958 года до отмены ее регистрации в качестве места богослужения в 1989 году. На смену этому залу для собраний на новом месте в Олд-Глебе, который Зарегистрирован в браке в августе 1994 года.	^{[ 240 ]}^{[ 241 ]} ^{[ 242 ]}^{[ 243 ]}
Церковь Святых Петра и Святой Марии	Фишборн 50 ° 50'01 ″ с.ш. 0 ° 48'19 ″ з.д. / 50,8336 ° с.ш. 0,8052 ° з.д. / 50,8336; -0,8052	англиканский	II	церкви XIX века были проведены две реставрации В этой средневековой ранней английской готической , обе из которых сохранили основные черты своего алтаря. Джордж Дрейпер добавил крыльцо и другие элементы в 1821 году, а другой архитектор перестроил проход и неф в 1847 году.	^{[ 238 ]}^{[ 244 ]} ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]}
Церковь Святой Марии	Фиттлворт 50 ° 57'51 ″ с.ш. 0 ° 33'51 ″ з.д. / 50,9642 ° с.ш. 0,5642 ° з.д. / 50,9642; -0,5642	англиканский	я	Нынешний неф ( Генри Вудьер ) датируется 1871 годом; его предшественник был структурно несостоятельным. Однако алтарь и башня со шпилем , расположенные по бокам от него, оригинальны — они построены в стиле ранней английской готики 13-го века .	^{[ 247 ]}^{[ 248 ]} ^{[ 249 ]}
Евангелическая свободная церковь Фиттлворта	Фиттлворт 50 ° 57'43 "N 0 ° 33'42" W / 50,9620 ° N 0,5617 ° W / 50,9620; -0,5617	Евангелический	–	Она была основана как баптистская часовня в 1904 году пастором из Уортинга . Позже он перешел в собственность общины, входящей в Содружество независимых евангелических церквей .	^{[ 250 ]}^{[ 251 ]}
Крайст-Черч	Форестсайд 50 ° 54'18 "N 0 ° 55'31" W / 50,9050 ° N 0,9254 ° W / 50,9050; -0,9254	англиканский	–	Эта отдаленная часовня к северу от Станстед-парка, приписываемая Сэмюэлю Сандерсу Теулону и датируемая 1856 годом, имеет колокольню , характерное большое стрельчатое окно на восточном конце и высококачественные витражи . Здание из кремня и камня построено в стиле раннего английского готического возрождения .	^{[ 252 ]}^{[ 253 ]} ^{[ 254 ]}
Церковь Святой Марии	Фантингтон 50 ° 52'03 "N 0 ° 51'49" W / 50,8674 ° N 0,8635 ° W / 50,8674; -0,8635	англиканский	II*	Нынешний внешний вид датируется радикальной реставрацией 1859 года, приписываемой Сэмюэлю Сандерсу Теулону , но ядро относится к 13 веку с боковой часовней 14 века и зубчатой башней 15 века.	^{[ 255 ]}^{[ 256 ]} ^{[ 257 ]}
Часовня Всех Святых	Граффэм 50 ° 57'10 "N 0 ° 40'36" W / 50,9528 ° N 0,6768 ° W / 50,9528; -0,6768	англиканский	–	Это часовня приходской церкви Святого Джайлса, расположенная в центре деревни. Три раза в месяц проводятся воскресные вечерние службы.	^{[ 37 ]}
Церковь Святого Джайлза	Граффэм 50 ° 56'34 "N 0 ° 40'46" W / 50,9428 ° N 0,6795 ° W / 50,9428; -0,6795	англиканский	II*	Епископ Сэмюэл Уилберфорс был отмечен полной перестройкой этой деревенской церкви на GE Street , которая проводилась в течение 13 лет с 1874 года. Сохранились некоторые работы XII и XIII веков в стиле ранней английской готики , такие как аркады нефа.	^{[ 258 ]}^{[ 259 ]} ^{[ 260 ]}^{[ 261 ]} ^{[ 262 ]}
Виноградники 3 графств	Молоток 51 ° 04'57 "N 0 ° 45'07" W / 51,0824 ° N 0,7519 ° W / 51,0824; -0,7519	Виноградники Церкви	–	Джон Гровер спроектировал эту часовню в 1903 году для верующих независимых конгрегаций ; он построил еще два прямо за границей Суррея . Он построен из красного кирпича, под ним есть зал. Евангелическая церковь Милленда открыла в этом здании церковное учреждение в 1966 году. До сентября 2021 года это была независимая евангелическая церковь под названием «Церковь трех графств»; в то время название было изменено, и община стала частью организации Vineyard Churches Великобритании и Ирландии .	^{[ 79 ]}^{[ 263 ]} ^{[ 264 ]}^{[ 265 ]} ^{[ 266 ]}
Христианская церковь «Новая жизнь»	Эрмитаж, Саутборн 50 ° 50'33 "N 0 ° 55'36" W / 50,8424 ° N 0,9268 ° W / 50,8424; -0,9268	Евангелический	–	Это было зарегистрировано для поклонения евангелической организацией под названием Христианская церковь Эмсворта .	^{[ 267 ]}
Церковь Святого Джеймса	Хейшотт 50 ° 57'20 "N 0 ° 43'26" W / 50,9556 ° N 0,7239 ° W / 50,9556; -0,7239	англиканский	II*	Здесь поклонялись деревенский житель Ричард Кобден , о чем увековечивает мемориальная доска внутри. Структура 13-го века и изменения 19-го века оттеняются «удивительно сложным перпендикулярным южным окном», которое напомнило Николаусу Певснеру окна в восточно-английских церквях.	^{[ 268 ]}^{[ 269 ]} ^{[ 270 ]}^{[ 271 ]}
Церковь Святого Леодегара	Ханстон 50 ° 48'23 "N 0 ° 46'27" W / 50,8065 ° N 0,7742 ° W / 50,8065; -0,7742	англиканский	–	Древняя церковь в этой болотистой деревне разрушилась к 19 веку, поэтому Артуру Бломфилду было поручено построить еще одну. Каменная церковь в стиле неоготики была построена в 1885 году. Она имеет выдающийся двойной колокольню.	^{[ 272 ]}^{[ 273 ]} ^{[ 274 ]}^{[ 275 ]}
Церковь Святой Марии	Айпинг 51 ° 00'00 "N 0 ° 47'12" W / 50,9999 ° N 0,7867 ° W / 50,9999; -0,7867	англиканский	II	Средневековая церковь имела неф и алтарь. Томас Гриншилдс перестроил его в 1840 году, поставив выдающуюся башню, но ЭПЛ Брок снова полностью отремонтировал его в 1885–86 годах в стиле раннего английского / украшенного готического возрождения с использованием песчаника .	^{[ 276 ]}^{[ 277 ]} ^{[ 48 ]}^{[ 278 ]}
Церковь Святого Иоанна Предтечи	Кирдфорд 51 ° 01'44 "N 0 ° 32'58" W / 51,0288 ° N 0,5494 ° W / 51,0288; -0,5494	англиканский	я	прихода, который на протяжении веков был крупнейшим в Западном Суссексе, находилась церковь Баргейт и Хоршам Стоун В центре XII века. Многие детали были изготовлены из местного сассексского мрамора — важной отрасли промышленности в Кирдфорде. Церковь была расширена в 13 и 15 веках, когда к ней была пристроена высокая башня.	^{[ 279 ]}^{[ 280 ]} ^{[ 281 ]}
Мемориальная часовня Тастина	Кирдфорд 51 ° 02'06 "N 0 ° 33'19" W / 51,0349 ° N 0,5554 ° W / 51,0349; -0,5554	Евангелический	–	Эта часовня 1892 года изначально была конгрегационалистской, а затем объединенной реформатской. Название дано в честь Джесси Дж. Тастина, а нынешнее здание из красного кирпича (также известное просто как часовня Кирдфорд ) заменило здание, построенное в 1816 году.	^{[ 48 ]}^{[ 282 ]} ^{[ 283 ]}
Церковь Святого Петра	Линчмер ^{[ примечание 3 ]} 51 ° 04'15 "N 0 ° 45'36" W / 51,0709 ° N 0,7600 ° W / 51,0709; -0,7600	англиканский	II*	С возвышенности на границе трех графств открывается вид на Суррей , Хэмпшир с кладбища этого здания XII века и Западный Суссекс. Внутри нет арки алтаря, а здание из песчаника имеет небольшую башню и крыльца с обеих сторон. Он был перестроен в 1856 году.	^{[ 284 ]}^{[ 285 ]} ^{[ 286 ]}^{[ 287 ]}
Церковь Святого Петра	Лодсворт 50 ° 59'48 "N 0 ° 40'29" W / 50,9968 ° N 0,6747 ° W / 50,9968; -0,6747	англиканский	II*	Неф и алтарь могут датироваться 11 веком. Башня была добавлена в 14 веке, а в результате викторианской реставрации здание было изменено в стиле неонормандского и готического возрождения. трансепты Также были добавлены и проходы. Песчаник – основной материал.	^{[ 288 ]}^{[ 289 ]} ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} ^{[ 292 ]}
Церковь Святого Иоанна Предтечи	Локсвуд 51 ° 04'08 "N 0 ° 30'57" W / 51,0689 ° N 0,5158 ° W / 51,0689; -0,5158	англиканский	–	спроектированная Роулендом Пламбом в 1898–1900 годах и раскритикованная Певснером из красного кирпича, Эта перпендикулярная церковь в стиле готического возрождения как «ужасно громоздкая», имеет зубчатую башню со шпилем и лестничной башенкой. Там один проход.	^{[ 30 ]}^{[ 293 ]}
Часовня Братства Эммануэля	Локсвуд 51 ° 04'37 "N 0 ° 30'55" W / 51,0770 ° N 0,5153 ° W / 51,0770; -0,5153	Евангелический	–	Локсвуд был центром Джона Сиргуда деноминации Общества иждивенцев . К 1980-м годам она вымерла, и эта бывшая часовня Общества была передана евангелической группе и перерегистрирована для браков в декабре 1986 года. В ней сохранилось кладбище и входное крыльцо, и она датируется примерно 1862 годом.	^{[ 4 ]}^{[ 30 ]} ^{[ 265 ]}^{[ 294 ]} ^{[ 295 ]}^{[ 296 ]} ^{[ 297 ]}^{[ 298 ]}
Церковь Святого Лаврентия	Лургасхолл 51 ° 02'14 "N 0 ° 39'48" W / 51,0373 ° N 0,6634 ° W / 51,0373; -0,6634	англиканский	II*	Структура этой церкви, построенная в основном 13-го века и расположенная в центре «деревни с открытками», содержит некоторые более старые норманнские работы. Башня, расположенная необычно на юго-восточном конце, построена в 14 веке; деревянный шпиль был добавлен позже, но был снят в 1950-х годах и впоследствии заменен гонтовым. Алтарь датирован 1731 годом. Деревянный придел, примыкающий к нефу, построен в 16 веке и первоначально служил школой.	^{[ 299 ]}^{[ 300 ]} ^{[ 301 ]}^{[ 302 ]}
Церковь Святого Николая	Средняя стирка 50 ° 52'15 "N 0 ° 47'09" W / 50,8708 ° N 0,7859 ° W / 50,8708; -0,7859	англиканский	II	Большая часть конструкции церкви Мид-Лаванта датируется викторианской эпохой , но алтарь построен в 13 веке, и сохранились следы более старого здания. Колокольня имеет небольшой шпиль.	^{[ 215 ]}^{[ 216 ]} ^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}
Церковь Святой Марии Магдалины и Святого Дени	Мидхерст 50 ° 59'09 "N 0 ° 44'15" W / 50,9859 ° N 0,7375 ° W / 50,9859; -0,7375	англиканский	II*	Частые изменения на протяжении всей ее истории придают этой большой городской церкви неоднозначный вид; последнее, сделанное Лейси Ридж в 1882 году, было значительным. С двух сторон расположены часовни и громоздкая башня.	^{[ 305 ]}^{[ 306 ]} ^{[ 307 ]}
Зал Царства	Мидхерст 50 ° 58'52 "N 0 ° 44'51" W / 50,9810 ° N 0,7476 ° W / 50,9810; -0,7476	Иеговы Свидетели	–	Он был построен на Холмбуш-Уэй в Мидхерсте и получил лицензию на богослужение от Конгрегации Свидетелей Иеговы Мидхерста. Сертификат на заключение браков был выдан в январе 1990 года.	^{[ 308 ]}^{[ 309 ]}
Методистская церковь Мидхерста	Мидхерст 50 ° 59'23 "с.ш. 0 ° 44'15" з.д. / 50,9898 ° с.ш. 0,7376 ° з.д. / 50,9898; -0,7376	методист	–	церковь Джозайи Гантона Украшенная в стиле готического возрождения 1904 года сочетает в себе кладку из кремня, кирпича и камня. На концах фасада, который поднимается к изогнутому фронтону, сохранились башенки , но флеш в 1955 году сняли . Внутри крыша с балками-молотами .	^{[ 305 ]}^{[ 310 ]} ^{[ 311 ]}
Церковь Божественного Материнства и Святого Франциска Ассизского	Мидхерст 50 ° 59'01 ″ с.ш. 0 ° 44'32 ″ з.д. / 50,9837 ° с.ш. 0,7422 ° з.д. / 50,9837; -0,7422	Римско-католический	II	внесенная в список в 2011 году за успешную и своеобразную интерпретацию литургических изменений II Ватиканского собора и «поразительную модернистскую Веерообразная церковь Гая Моргана 1957–65 годов, композицию», имеет колокольню .	^{[ 311 ]}^{[ 312 ]} ^{[ 313 ]}^{[ 314 ]} ^{[ 42 ]}
Церковь Святого Луки	Милланд 51 ° 02'52 "с.ш. 0 ° 49'28" з.д. / 51,0477 ° с.ш. 0,8244 ° з.д. / 51,0477; -0,8244	англиканский	II	Эта церковь, подвергшаяся критике со стороны Певснера за свой викторианский стиль, открылась в 1878 году на месте заброшенной прилегающей часовни Такслит (ранее деревня называлась Тукслит). Неф имеет проходы с обеих сторон и есть башня.	^{[ 311 ]}^{[ 315 ]} ^{[ 316 ]}^{[ 317 ]}
Евангелическая церковь Милланда	Милланд 51 ° 01'56 ″ с.ш. 0 ° 48'05 ″ з.д. / 51,0322 ° с.ш. 0,8014 ° з.д. / 51,0322; -0,8014	Евангелический	–	Эта часовня была основана как Милландский миссионерский зал в 1909 году г-ном Декстером. Он поддерживал воскресную школу, а в 1970-х годах был пристроен церковный зал. Церковь Трех Графств в Хаммере была основана бывшим пастором.	^{[ 266 ]}^{[ 318 ]} ^{[ 319 ]}
Церковь Святой Марии	Северный Марден 50 ° 56'20 "N 0 ° 51'09" W / 50,9390 ° N 0,8526 ° W / 50,9390; -0,8526	англиканский	я	Это однокомнатное здание имеет редкий апсидальный алтарь (один из трех или четырех неизмененных примеров в Англии), прикрепленный к более длинному нефу. Все это датируется примерно 1130 годом, как и одно окно; южное крыльцо и северная ризница были построены в викторианскую эпоху.	^{[ 320 ]}^{[ 321 ]} ^{[ 21 ]}^{[ 322 ]}
Церковь Святого Стефана	Северный Мандем 50 ° 48'44 "N 0 ° 45'37" W / 50,8122 ° N 0,7602 ° W / 50,8122; -0,7602	англиканский	II*	Длинный неф 13-го века имеет гораздо более короткий алтарь 1883 года с ризницей по бокам на одном конце и башню середины 16-го века на другом. Артур Бломфилд За реставрацию отвечал .	^{[ 323 ]}^{[ 324 ]} ^{[ 325 ]}^{[ 326 ]}
Церковь Святого Михаила	Нортчепел 51 ° 03'22 "N 0 ° 38'34" W / 51,0561 ° N 0,6428 ° W / 51,0561; -0,6428	англиканский	II	Первоначальная церковь, по-видимому, датируется примерно 1820 годом, а каменная башня сохранилась, но нынешнее здание относится к Энтони Сальвина реконструкции в 1877 году. Оно выполнено в стиле раннего английского готического возрождения. Шрифт Sussex Marble создан в 17 веке.	^{[ 327 ]}^{[ 328 ]} ^{[ 329 ]}
Церковь Святого Уилфрида	Натборн 50 ° 50'38 "N 0 ° 52'55" W / 50,8439 ° N 0,8820 ° W / 50,8439; -0,8820	англиканский	–	Эта низкая комбинированная церковь и зал из коричневого кирпича и дерева была построена недалеко от железнодорожной станции Натборн, чтобы заменить миссионерский зал с таким же посвящением, который стоял в соседней деревне Хэмбрук с 1923 года. Он обслуживается из приходской церкви Чидхэма.	^{[ 330 ]}^{[ 331 ]} ^{[ 34 ]}
Андреевская церковь	Увинг 50 ° 50'16 "N 0 ° 43'19" W / 50,8379 ° N 0,7220 ° W / 50,8379; -0,7220	англиканский	II	Кремневая церковь XIII века, сильно перестроенная в 1840 и 1881 годах, стала преемницей более старого здания, фрагментарные остатки которого были обнаружены во время второго этапа реставрации. Крестообразная . имеет слегка наклонную башню с протяжным шпилем церковь	^{[ 332 ]}^{[ 333 ]} ^{[ 334 ]}^{[ 335 ]}
Церковь Святой Марии	Петворт 50 ° 59'16 "N 0 ° 36'35" W / 50,9879 ° N 0,6097 ° W / 50,9879; -0,6097	англиканский	я	С точки зрения архитектуры это «раздражающая загадка» для Певснера , регулярные перестройки и дополнения ( Чарльзом Барри , Сили и Пэджетом и другими) скрыли его происхождение 13-го века. Однако в алтаре сохранились некоторые работы этой эпохи.	^{[ 336 ]}^{[ 337 ]}
Церковь Святого Сердца	Петворт 50 ° 59'10 "N 0 ° 36'23" W / 50,9861 ° N 0,6065 ° W / 50,9861; -0,6065	Римско-католический	II	Украшенная церковь в стиле готического возрождения шотландского архитектора Фредерика Уолтерса была профинансирована К.В. Доусом, который похоронен внутри. Его 15 000 фунтов стерлингов были уплачены за роскошное каменное здание с апсидой , башней со шпилем, башенками, внутренней резьбой и Лаверса, Барро и Уэстлейка витражами .	^{[ 338 ]}^{[ 339 ]} ^{[ 340 ]}^{[ 341 ]} ^{[ 40 ]}
Объединенная реформатская церковь Петворта	Петворт 50 ° 59'09 "N 0 ° 36'36" W / 50,9859 ° N 0,6100 ° W / 50,9859; -0,6100	Объединенная реформатская церковь	II	Эта церковь из щебня и плитки на центральной площади Петворта датируется 1850 годом и была расширена в 1889 году. Здание в стиле готического возрождения увенчано деревянной башней и шпилем. Он заменил старую конгрегационалистскую часовню.	^{[ 340 ]}^{[ 342 ]} ^{[ 343 ]}^{[ 344 ]} ^{[ 345 ]}
Церковь Святой Троицы	Плейстоу 51 ° 04'10 ″ с.ш. 0 ° 34'03 ″ з.д. / 51,0695 ° с.ш. 0,5676 ° з.д. / 51,0695; -0,5676	англиканский	–	Джозеф Батлер спроектировал «приличную» каменную часовню в стиле готического возрождения для этой отдаленной деревни в приходе Кирдфорд в 1851 году. Повсюду стрельчатые окна , фахверковая башня с часами и входное крыльцо.	^{[ 29 ]}^{[ 346 ]}
Зал Царства	Портфилд, Чичестер 50 ° 50'16 "N 0 ° 45'10" W / 50,8377 ° N 0,7528 ° W / 50,8377; -0,7528	Иеговы Свидетели	–	Это здание на дороге в Овинг было зарегистрировано для богослужений Чичестерского, Северного и Чичестерского, Южного собраний Свидетелей Иеговы в районе города Чичестер. В середине 1950-х годов они использовали комнаты на Ист-стрит и Норт-стрит.	^{[ 347 ]}^{[ 348 ]} ^{[ 349 ]}
Церковь Святого Петра	Рактон 50 ° 52'38 "N 0 ° 53'34" W / 50,8772 ° N 0,8929 ° W / 50,8772; -0,8929	англиканский	я	Церковь не имела посвящения до конца 20 века. Простое двухкамерное здание, увенчанное колокольней, сохранило неф XII века и алтарь XIII века, к северной стене которого прикреплена настольная гробница XVI века.	^{[ 350 ]}^{[ 351 ]} ^{[ 352 ]}^{[ 353 ]}
Церковь Святого Варфоломея	Просить 51 ° 00'28 ″ с.ш. 0 ° 51'01 ″ з.д. / 51,0079 ° с.ш. 0,8502 ° з.д. / 51,0079; -0,8502	англиканский	я	Это большое здание из песчаника, части которого датируются XII-XV веками включительно. Расположенная в центре церковь имеет башню с ризницей по бокам и шпилем , два нефа (северный с пристроенным входным крыльцом), короткий алтарь, окруженный двумя часовни и тяжелые подпорки в нескольких местах. Джон Пенфолд восстановил его в 1875 году.	^{[ 354 ]}^{[ 355 ]} ^{[ 356 ]}^{[ 357 ]}
Церковь Святого Джеймса	Селхэм 50 ° 58'41 ″ с.ш. 0 ° 40'22 ″ з.д. / 50,9780 ° с.ш. 0,6727 ° з.д. / 50,9780; -0,6727	англиканский	я	Неф и меньший по размеру и более узкий алтарь относятся к 11 веку, а южная часовня датируется 14 веком. Прежней башни больше не существует, и единственной пристройкой стало викторианское крыльцо, хотя южная часовня тогда тоже была восстановлена.	^{[ 358 ]}^{[ 359 ]} ^{[ 360 ]}^{[ 361 ]}
Церковь Святого Петра	Селси 50 ° 44'12 "N 0 ° 47'18" W / 50,7368 ° N 0,7884 ° W / 50,7368; -0,7884	англиканский	II	Неф древней приходской церкви Селси, Св. Уилфрида , был разобран и перестроен в центре деревни в 1865–1866 годах. Шрифт c. 1100 также был перенесен. Джеймс Пирс Сент-Обин спроектировал здание.	^{[ 362 ]}^{[ 363 ]} ^{[ 364 ]}^{[ 365 ]} ^{[ 366 ]}
Евангелическая церковь Ист-Бич	Селси 50 ° 44'07 "N 0 ° 46'38" W / 50,7352 ° N 0,7771 ° W / 50,7352; -0,7771	Евангелический	–	Евангелическая община базируется в Селси с 1960-х годов. В свое нынешнее здание они переехали в 1976 году, а браки были зарегистрированы в сентябре 1979 года. Церковь принадлежит FIEC .	^{[ 367 ]}^{[ 368 ]} ^{[ 369 ]}
Методистская церковь Селси	Селси 50 ° 44'05 "N 0 ° 47'25" W / 50,7346 ° N 0,7904 ° W / 50,7346; -0,7904	методист	II	Он был построен для библейских христиан в 1867 году, возможно, по проекту Джорджа Дрейпера. Кирпичные своды , булыжник и кремневые стены с трещинами поднимаются к спереди фронтону . Позже было пристроено крыльцо из кремня и камня.	^{[ 366 ]}^{[ 370 ]} ^{[ 371 ]}^{[ 372 ]}
Церковь Богоматери горы Кармель и Святого Уилфрида	Селси 50 ° 44'10 "N 0 ° 47'10" W / 50,7361 ° N 0,7860 ° W / 50,7361; -0,7860	Римско-католический	–	Восстановленный камень является основным строительным материалом этой римско-католической церкви 1961 года, архитектор которой не указан. Неф и святилище не разделены и имеют фонарь и проходы. Также есть угловая башня и современные витражи .	^{[ 373 ]}^{[ 374 ]}
Церковь Святой Марии	Сенникоттс 50 ° 51'28 "N 0 ° 49'00" W / 50,8577 ° N 0,8167 ° W / 50,8577; -0,8167	англиканский	II	Также называемая часовней Святой Марии , она была спроектирована и построена Джорджем Дрейпером в 1829 году для Чарльза Бейкера, жителя Сенникоттса в приходе Фантингтон, который имел разногласия с действующим президентом Фантингтона и хотел поклоняться в своей собственной часовне. Позже он перешел из рук его семьи и был открыт для публичного богослужения как часовня покоя . За зубчатой башней находится простой алтарь и неф, построенные из кремня и камня.	^{[ 255 ]}^{[ 366 ]} ^{[ 375 ]}^{[ 376 ]}
Церковь Святой Марии	Сидлшем 50 ° 47'04 "N 0 ° 47'15" W / 50,7844 ° N 0,7875 ° W / 50,7844; -0,7875	англиканский	я	Каменная церковь, похожая на амбар, расположенная на берегу гавани, с башней 16 века и была полностью отреставрирована в 17 веке. Это Т -образный из-за выноса в то время алтаря .	^{[ 377 ]}^{[ 378 ]} ^{[ 379 ]}
Церковь Пресвятой Богородицы	Синглтон 50 ° 54'36 "N 0 ° 45'09" W / 50,9101 ° N 0,7525 ° W / 50,9101; -0,7525	англиканский	я	Важный саксонский центр, Синглтон в то время имел большую церковь, и некоторые работы той эпохи сохранились, например, очень высокие стены нефа. Однако внешний вид в основном представляет собой раннюю английскую готику ; многие работы относятся к 15 веку.	^{[ 380 ]}^{[ 381 ]} ^{[ 382 ]}^{[ 383 ]} ^{[ 384 ]}
Церковь Святой Марии и Святого Гавриила	Южный Хартинг 50 ° 58'08 "N 0 ° 53'05" W / 50,9688 ° N 0,8846 ° W / 50,9688; -0,8846	англиканский	я	В этом большом приходе есть большая, расположенная на видном месте церковь — самая большая на многие мили вокруг. Самые старые части относятся к началу 14 века; есть неф, алтарь, разрушенная боковая часовня, ризница и два трансепта , придающие крестообразную форму. Зеленый медный шпиль является достопримечательностью.	^{[ 385 ]}^{[ 386 ]} ^{[ 387 ]}^{[ 388 ]} ^{[ 389 ]}
Конгрегационалистская церковь Хартинга	Южный Хартинг 50 ° 58'13 "N 0 ° 53'00" W / 50,9704 ° N 0,8833 ° W / 50,9704; -0,8833	Конгрегационалистская федерация	–	Это кирпичное и каменное здание в стиле «минимального готического возрождения», построенное Дж. Дженкинсом из Портсмута в 1871 году, возможно, в качестве замены часовни существующей общины, имеет небольшой шпиль на фронтоне .	^{[ 80 ]}^{[ 385 ]} ^{[ 390 ]}^{[ 391 ]} ^{[ 392 ]}
Церковь Иоанна Богослова	Саутборн 50 ° 50'43 "N 0 ° 54'30" W / 50,8454 ° N 0,9084 ° W / 50,8454; -0,9084	англиканский	–	Саутборн находился в приходе Вестборна до 1878 года. Церковь раннего английского готического возрождения Т. Чатфилда Кларка с угловой башней, высоким шпилем и трансептами была завершена двумя годами ранее. Он был построен полностью из камня.	^{[ 393 ]}^{[ 394 ]} ^{[ 32 ]}
Саутборнская свободная церковь	Саутборн 50 ° 50'49 "N 0 ° 54'39" W / 50,8469 ° N 0,9109 ° W / 50,8469; -0,9109	Бесплатная церковь	–	Это внеконфессиональное место поклонения поддерживает связи с евангелическими организациями Affinity и FIEC .	^{[ 395 ]}^{[ 396 ]}
Церковь Святого Павла	Станстед Парк 50 ° 53'10 "N 0 ° 55'16" W / 50,8861 ° N 0,9210 ° W / 50,8861; -0,9210	англиканский	я	из руин дома конца 15 века Он был переоборудован Льюисом Уэйем в 1815–1818 годах, что придало ему «обезоруживающий» вид. Гарри Стюарт Гудхарт-Рендел восстановил его в 1926 году и снова после повреждений во время войны. Имеется качественная деревянная фурнитура и витражи .	^{[ 253 ]}^{[ 254 ]} ^{[ 252 ]}^{[ 397 ]} ^{[ 398 ]}
Церковь Святого Джеймса	Стедхэм 50 ° 59'47 "N 0 ° 46'13" W / 50,9963 ° N 0,7704 ° W / 50,9963; -0,7704	англиканский	II	Джозеф Батлер заменил церковь середины 11-го века в этой деревне новым зданием в стиле готического возрождения в 1850 году. Однако башня датируется 1673 годом и имеет колокола разного возраста и ризницу на нижней ступени. Шрифт может быть 12 века. Все окна стрельчатые .	^{[ 253 ]}^{[ 399 ]} ^{[ 400 ]}^{[ 401 ]}
Церковь Святой Марии Богородицы	Стопэм 50 ° 57'39 "N 0 ° 32'23" W / 50,9607 ° N 0,5397 ° W / 50,9607; -0,5397	англиканский	я	Эта высокая церковь, построенная сразу после норманнского завоевания , в значительной степени сохранила свой внешний вид 11-го века. Башня 17 века; немногие из них были построены в то время в Сассексе. Бывшая ячейка- отшельник исчезла.	^{[ 402 ]}^{[ 403 ]} ^{[ 178 ]}^{[ 404 ]}
Церковь Святой Марии	Стоутон 50 ° 53'53 "N 0 ° 51'45" W / 50,8980 ° N 0,8624 ° W / 50,8980; -0,8624	англиканский	я	За простым внешним видом скрывается нереставрированный интерьер 11-го века с некоторыми саксонскими элементами. Короткая башня изначально была трансептом , но свой нынешний вид приобрела в 14 веке. Дверь находится на кирпичном крыльце 17 века.	^{[ 252 ]}^{[ 405 ]} ^{[ 406 ]}^{[ 407 ]} ^{[ 408 ]}
Церковь Святого Иоанна Предтечи	Саттон 50 ° 55'52 "N 0 ° 36'31" W / 50,9311 ° N 0,6085 ° W / 50,9311; -0,6085	англиканский	я	Церковь 11-го века разрослась на протяжении веков: неф был пристроен в 12-м веке, когда был построен неф, башня была построена столетием позже, а алтарь (с единственным трансептом ) на 50 лет новее. Башня имеет пирамидальный шпиль и узкие окна.	^{[ 409 ]}^{[ 410 ]} ^{[ 411 ]}^{[ 412 ]}
Андреевская церковь	Тангмер 50 ° 50'53 "N 0 ° 43'15" W / 50,8480 ° N 0,7207 ° W / 50,8480; -0,7207	англиканский	я	Двухкамерная церковь XII века имеет колокольню, которая внутри опирается на прочный деревянный каркас с прочными подкосами. Алтарь расположен немного позже нефа и имеет широкие окна. Южное крыльцо намного новее. Здесь много могил военного времени: ВВС Великобритании в Танмере рядом находятся .	^{[ 412 ]}^{[ 413 ]} ^{[ 414 ]}^{[ 415 ]} ^{[ 416 ]}
Церковь Святого Петра	Тервик 51 ° 00'19 "N 0 ° 50'09" W / 51,0052 ° N 0,8357 ° W / 51,0052; -0,8357	англиканский	II*	Неф и алтарь этой крохотной нереставрированной церкви, расположенной в изолированном месте недалеко от Рогейта, полностью построены в XII веке . Однако в 19 веке было добавлено входное крыльцо, окруженное двумя комнатами. Церковь из щебня и плитки имела кладку «елочкой» одно время .	^{[ 22 ]}^{[ 417 ]} ^{[ 418 ]}^{[ 419 ]}
Церковь Всех Святых	Тиллингтон 50 ° 59'21 ″ с.ш. 0 ° 37'45 ″ з.д. / 50,9893 ° с.ш. 0,6292 ° з.д. / 50,9893; -0,6292	англиканский	я	«Невероятная» башня с южной стороны, увенчанная элементом в форме короны и построенная в 1807 году специально как достопримечательность, была добавлена к средневековой церкви, построенной в основном в 13 веке. Однако нынешний внешний вид обусловлен реставрацией 1807 года. В нефе два нефа, есть ризница и высокое крыльцо.	^{[ 420 ]}^{[ 421 ]} ^{[ 422 ]}
Церковь Святого Георгия	Троттон 50 ° 59'45 "N 0 ° 48'35" W / 50,9959 ° N 0,8097 ° W / 50,9959; -0,8097	англиканский	я	Простая башня датируется 1230 годом, а остальная часть церкви построена в начале 14 века. Обширные настенные росписи были обнаружены в 1904 году, а латунный мемориал высотой 9 футов (2,7 м) в алтаре посвящен памяти Тома де Камуа, 1-го барона Камуа (ум. 1421). Пресвитерной арки нет; ступенька разделяет неф и алтарь.	^{[ 316 ]}^{[ 423 ]} ^{[ 424 ]}^{[ 425 ]} ^{[ 426 ]}
Церковь Святого Михаила	Вверх Марден 50 ° 55'16 "с.ш. 0 ° 52'12" з.д. / 50,9210 ° с.ш. 0,8700 ° з.д. / 50,9210; -0,8700	англиканский	я	Эта церковь, расположенная на высоком удаленном месте, почти не изменилась с тех пор, как она была построена в 13 веке: к простой двухкамерной планировке и узким окнам в 14 веке в западном конце была добавлена башня, а в 14 веке была заменена арка алтаря. 16-го века, потому что его предшественник терпел крах.	^{[ 427 ]}^{[ 428 ]} ^{[ 429 ]}^{[ 430 ]}
Церковь Святой Марии Богородицы	Апуолтем 50 ° 54'59 "с.ш. 0 ° 39'35" з.д. / 50,9165 ° с.ш. 0,6598 ° з.д. / 50,9165; -0,6598	англиканский	я	Длинный неф и короткий апсидальный алтарь относятся к XII веку и не реставрировались; Их разделяет алтарная арка 13-го века. Крыша королевского столба также может быть оригинальной. с замысловатой резьбой Рыба добавляет «небольшое прикосновение богатства».	^{[ 431 ]}^{[ 432 ]} ^{[ 433 ]}^{[ 434 ]} ^{[ 435 ]}
Андреевская церковь	Западный Дин 50 ° 54'24 "N 0 ° 46'34" W / 50,9066 ° N 0,7761 ° W / 50,9066; -0,7761	англиканский	II*	Ричард Льюкнор Член парламента увековечен в этой церкви XI и XIII веков, нынешний внешний вид которой датируется 1934 годом в результате реставрации после пожара. Мемориал Левнора выполнен в классическом стиле и имеет три изображения . Длинный неф имеет башню в западной части.	^{[ 436 ]}^{[ 437 ]} ^{[ 438 ]}^{[ 439 ]} ^{[ 440 ]}
Церковь Святого Николая	Западный Итченор 50 ° 47'59 "N 0 ° 51'59" W / 50,7998 ° N 0,8665 ° W / 50,7998; -0,8665	англиканский	я	Эта однокамерная кремневая церковь рядом с гаванью Чичестера со шпилем имеет на одном конце облицованную гонтом колокольню . Викторианская реставрация повлияла на общий внешний вид; Также были добавлены новая крыша и крыльцо.	^{[ 441 ]}^{[ 442 ]} ^{[ 443 ]}^{[ 444 ]}
Андреевская церковь	Вест Сток 50 ° 52'20 "N 0 ° 49'36" W / 50,8722 ° N 0,8268 ° W / 50,8722; -0,8268	англиканский	я	Усадьба Вест-Сток примыкает к церкви XI века, неф которой датируется той же эпохой. Более узкий алтарь выполнен в стиле ранней английской готики 13-го века, а арка алтаря была изменена в викторианскую эпоху. Средневековые детали просты и не богато украшены.	^{[ 445 ]}^{[ 446 ]} ^{[ 447 ]}^{[ 448 ]}
Церковь Святого Николая	Вест Торни 50 ° 49'00 ″ с.ш. 0 ° 54'31 ″ з.д. / 50,8166 ° с.ш. 0,9085 ° з.д. / 50,8166; -0,9085	англиканский	я	Расположенная на краю Торни-Айленд полуострова , за аэродромом прибрежного командования Королевских ВВС , эта церковь XII и XIII веков (вероятно, первоначально это было однокамерное здание) очень изолирована, но остается открытой. Когда-то здесь было два прохода, но оба снесли.	^{[ 449 ]}^{[ 450 ]} ^{[ 451 ]}
Церковь Святых Петра и Павла	Вест Уиттеринг 50 ° 46'48 "N 0 ° 53'57" W / 50,7800 ° N 0,8993 ° W / 50,7800; -0,8993	англиканский	я	Неф XII века и чуть более поздний южный неф (разделенный аркадой с четырьмя пролетами ) ведут к большой часовне Леди (современной нефу) и небольшому алтарю XIII века. Уильям Уайт восстановил церковь в 1875 году.	^{[ 452 ]}^{[ 453 ]} ^{[ 454 ]}^{[ 455 ]}
Церковь Святого Иоанна Предтечи	Вестборн 50 ° 51'37 "N 0 ° 55'40" W / 50,8604 ° N 0,9278 ° W / 50,8604; -0,9278	англиканский	я	Перпендикулярные готические церкви в Сассексе редки, и это яркий пример, обслуживающий обширный приход. Викарий был ответственен за то, что Певснер назвал «действительно неприятной» реставрацией в 1865 году, но работы конца 14 века все еще видны снаружи. Башня была перестроена в 16 веке.	^{[ 32 ]}^{[ 456 ]} ^{[ 457 ]}^{[ 458 ]}
Баптистская церковь Вестборна	Вестборн 50 ° 51'51 ″ с.ш. 0 ° 55'31 ″ з.д. / 50,8641 ° с.ш. 0,9252 ° з.д. / 50,8641; -0,9252	баптист	–	было две часовни для баптистов разного толка ( кальвинистов независимых и отдельных баптистов В Вестборне XIX века ). Нынешнее здание церкви стоит на Северной улице.	^{[ 46 ]}^{[ 459 ]}
Церковь Святого Петра	Вестгемпнетт 50 ° 50'54 "N 0 ° 45'00" W / 50,8484 ° N 0,7501 ° W / 50,8484; -0,7501	англиканский	II*	Реставрация викторианской эпохи в 1867 году заключалась в расширении аркады южного нефа, замене арки алтаря и добавлении второго нефа. В алтаре сохранились некоторые саксонские произведения искусства, но эта часть церкви в основном относится к 13 веку. три бывших епископа Чичестера Здесь похоронены .	^{[ 460 ]}^{[ 461 ]} ^{[ 462 ]}^{[ 463 ]}
Церковь Святого Петра ад Винкулы	Висборо Грин 51 ° 01'21 ″ с.ш. 0 ° 30'06 ″ з.д. / 51,0224 ° с.ш. 0,5016 ° з.д. / 51,0224; -0,5016	англиканский	я	Реставрация Уильяма Баттерфилда 1867 года скрывает более старое строение со многими дополнениями: неф датируется 11 и 12 веками (западный конец - самая старая часть), алтарь был добавлен в 13 веке, северный неф современный, один был пристроен с южной стороны столетие спустя, а входные подъезды построены в 15 веке. Длинная церковь имеет башню со шпилем.	^{[ 464 ]}^{[ 465 ]} ^{[ 466 ]}^{[ 467 ]} ^{[ 468 ]}
Часовня Зоар	Висборо Грин 51 ° 01'21 ″ с.ш. 0 ° 30'27 ″ з.д. / 51,0226 ° с.ш. 0,5075 ° з.д. / 51,0226; -0,5075	Евангелический	II	Кальвинистская часовня была основана в 1753 году . независимая Нынешнее здание - простая кирпичная часовня с арочными окнами, наполовину скрытая за домом, как Вефильская часовня в Робертсбридже, - датируется 1820 годом. Старый интерьер галереи сохранился.	^{[ 46 ]}^{[ 283 ]} ^{[ 469 ]}^{[ 470 ]} ^{[ 471 ]}^{[ 472 ]} ^{[ 473 ]}^{[ 474 ]}
Миссионерская церковь Вудманкота	Вудманкот 50 ° 51'44 "N 0 ° 54'00" W / 50,8623 ° N 0,8999 ° W / 50,8623; -0,8999	англиканский	–	Деревню Вудманкот в приходе Вестборн обслуживает эта «скромная часовня» — редкая сборная жестяная скиния, выкрашенная в зеленый цвет , с входным крыльцом. Он был построен в 1892 году и лицензирован в 1928 году.	^{[ 36 ]}^{[ 475 ]}
Церковь Святого Луки	Вудмансгрин, Линч 51°02′26″N 0°46′19″W / 51.0406°N 0.7720°W / 51.0406; -0.7720	англиканский	II	В приходе было две церкви, обе из которых были разрушены к XVIII веку. Той рядом с фермой Линч больше не существует, но часовня Святого Луки в Вудмансгрине была перестроена в 1700 году, расширена и значительно изменена в 1886 году Лейси-Ридж. Южная дверь оригинальна, а витражи XV века установлены из другой церкви.	^{[ 476 ]}^{[ 477 ]} ^{[ 478 ]}
Церковь Всех Святых	Шерстяное постельное белье 50 ° 59'48 "N 0 ° 45'26" W / 50,9968 ° N 0,7573 ° W / 50,9968; -0,7573	англиканский	я	Эта церковь находится почти на территории поместья Вулбединг . Его сильно укрепленная башня (возведенная в 1728 году) имеет боковое крыльцо; за ним находится неф, построенный в основном 11 века. Алтарь был перестроен и удлинен в 1870 году для Эдварда Ховарда, 1-го барона Ланертона , и к нему была пристроена ризница.	^{[ 479 ]}^{[ 480 ]} ^{[ 481 ]}^{[ 482 ]}

См. также

Примечания

^ Церкви Милланда и Саутборна перечислены на веб-сайте Affinity в разделе Хэмпшир, Хэмпшира потому что в их адресах указаны почтовые города ( Липхук и Эмсворт соответственно).
^ написание Appledram . Также используется ^{[ 83 ]}
^ написание Линчмер . Также используется ^{[ 284 ]}

Ссылки

^ Суинфен и Арскотт 1984 , с. 46.
^ Суинфен и Арскотт 1984 , с. 53.
^ Суинфен и Арскотт 1984 , с. 92.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стелл 2002 , с. 329.
^ «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 3 марта 2012 г.
^ «История английского наследия» . Английское наследие . 2010 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2010. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 3 марта 2012 г.
^ «Образы Англии — статистика по графствам (Западный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 2 января 2013 г.
^ «Местная история и наследие» . Чичестерский районный совет. 2012. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ «Соединенное Королевство: округа, округа и унитарные органы местного самоуправления, март 2009 г.» (PDF) . Управление национальной статистики . 2009 . Проверено 2 марта 2012 г.
^ «Кто здесь живет?» . Чичестерский районный совет. 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
^ «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население по приходам» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Бошам» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 182–188 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Коппин 2006 , стр. 7–8.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Боксгроув» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 140–150 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Исборн» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 47–53 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Биверс, Марки и роли 1989 , с. 1.
^ Вигар 1986 , с. 13.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Дидлинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 6–7 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Ист-Марден» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 107–108 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Коппин 2006 , с. 37.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Тервик» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 28–30 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 19.
^ Аллен, Джон (16 сентября 2011 г.). «Ханстон – Сент-Леодегар» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2012 г.
^ Биверс, Marks & Roles 1989 , стр. 67–78.
^ Биверс, Марки и роли 1989 , с. 77.
^ Аллен, Джон (16 января 2012 г.). «Архитекторы и художники Н» . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 5 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1935). «История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: Церкви (англиканские)» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 160–164 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 45.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллерей 2004 , с. 40.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Фернхерст» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 54–58 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вестборн» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 126–132 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Церковный зал Святого Николая, Бошам» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аллен, Джон (13 декабря 2010 г.). «Хэмбрук – Сент-Уилфрид» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аллен, Джон (6 декабря 2010 г.). «Чичестер – Сент-Майкл» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Аллен, Джон (11 апреля 2011 г.). «Вестборн - (1) Церковь Святого Иоанна Крестителя и (2) Миссионерская церковь Вудманкота» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Сент-Джайлс, Граффэм» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Выдержка): Св. Антоний и Св. Георгий, Данктон» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (отрывок): Святое Сердце, Петворт» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Выдержка): Святой Ричард Чичестерский, Чичестер» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (отрывок): Божественное материнство и святой Франциск Ассизский, Мидхерст» (PDF) . Английское наследие . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Чичестер, Западный Суссекс» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Эллерей 2004 , с. 16.
^ Jump up to: ^а ^б «Церкви Чичестера» (PDF) . Фонд исторических церквей Сассекса. Июнь 2010 года . Проверено 5 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хоман 1997 , с. 282.
^ Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 22.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 37.
^ Jump up to: ^а ^б «Часовня Грейлингвелла» . Фонд развития сообщества Чичестера. 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б "О" . Читтавивека. 2009. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «Чичестер: Религия (TS030)» . переписи населения Великобритании 2021 года Данные . CensusData.uk и Управление национальной статистики . 2023. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.
^ «Англия: Религия (TS030)» . переписи населения Великобритании 2021 года Данные . CensusData.uk и Управление национальной статистики . 2023. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2024 г.
^ «Немного истории» . Чичестерская епархия . 2012. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Деканаты Чичестерской епархии» . Чичестерская епархия . 2010 . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Арундел и Богнор Деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Чичестерский деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «К'драл, Неизвестный или Дополнительный приходской деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Мидхерстский деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Петвортское благочиние» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Вестборнский деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Приход Арунделского собора» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2010. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Деканаты епархии» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2010. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ "Дом" . Католический приход Богоматери и Святых Сассекских . Проверено 26 ноября 2021 г.
^ «Дантон, Западный Суссекс» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Найди церковь» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Церковь Христа» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Церковь на реконструкции, завершена в сентябре 2008 г.» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Петворт» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Объединенный район Юго-Западного Сассекса» . Объединенный округ Юго-Западного Сассекса. 2011. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.
^ «Новые синодальные зоны для сайта» . УРК Южный Синод . 2011. с. 18. Архивировано из оригинала (DOC) 7 октября 2011 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Статистика миссии: обзор пятилетнего членства и посещаемости» (PDF) . Методистская церковь (Юго-Восточный округ) . 29 июня 2011 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 7 апреля 2021 г.
^ «Цепи» . Методистская церковь (округ Саутгемптон) . 2011 . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Богослужения» . Петерсфилд Липхук и методистский округ Хаслемира. 2011. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Сети» . Сайт Юго-Восточной баптистской ассоциации . Баптистский союз Великобритании . 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Ассоциация баптистов южных графств – церкви-члены» . Баптистский союз Великобритании /Баптистская ассоциация южных графств. 2007. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .
^ «Результаты поиска (Западный Суссекс)» . Близость . 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «Результаты поиска (Хантс)» . Близость . 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «Представляем близость» . Близость . 2012. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Принадлежность и ответственность» . Виноградники 3 графств. 2021. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Хартинг (оценка 1800 г.)» . Конгрегационалистская федерация . 2021. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 24 января 2021 г.
^ «История до сих пор…» Конгрегационалистская федерация . 2007. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 24 января 2021 г.
^ «Искатель церкви» . Конгрегационалистская федерация . 2021. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 85.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Эпплдрам» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 138–140 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026474)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Коппин 2006 , с. 17.
^ Уэльс 1999 , стр. 17–18.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1274820)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 99.
^ Коппин 2006 , с. 61.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Бептон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 41–43 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026059)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 101.
^ Коппин 2006 , с. 45.
^ Уэльс 1999 , с. 25.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026553)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 102.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Бердхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 199–201 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1287246)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 105–106.
^ Коппин 2006 , с. 16.
^ Уэльс 1999 , с. 31.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354443)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 110–112.
^ Коппин 2006 , с. 15.
^ Уэльс 1999 , стр. 32–34.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 75674 ; имя: Успение Богоматери ; адрес: Бошам-лейн, Бошам ; деноминация: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ «Экскурсия Успения Божией Матери» . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ «Богоматерь – Планы расширения» . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 . Проверено 15 марта 2012 г.
^ «№48524» . Лондонская газета . 13 февраля 1981 г. с. 2211.
^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1230005)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 114–117.
^ Коппин 2006 , с. 23.
^ Уэльс 1999 , стр. 36–37.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1238093)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 123.
^ Уэльс 1999 , с. 50.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1222367)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 124–125.
^ Коппин 2006 , с. 66.
^ «О церквях» . Линчмер Святого Петра и Кэмелсдейл Святого Павла. 2007–2011 гг . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «Сводка заявки: 00/01387/COU» . Заявление о планировании окружного совета Чичестера 00/01387/COU . Чичестерский районный совет. 31 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. Проверено 22 ноября 2012 г. Изменение использования пустующего частного жилища на конференц-зал для публичного христианского богослужения. Сент-Меррин, 12, Скул-Роуд, Кэмелсдейл, Хаслмер, Суррей, GU27, 3RN
^ «Сводка заявления: 09/04029/FUL» . Заявление на планирование в окружной совет Чичестера 09/04029/FUL . Чичестерский районный совет. 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г. Снос существующего зала и возведение одноэтажного культового здания (нежилое учреждение Д1). 12 School Road Кэмелсдейл Хаслмер Западный Суссекс GU27 3RN
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1935). «История графства Сассекс: Том 3. Чичестерский собор: исторический обзор» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 105–113 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354261)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 131–153.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354343)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Нэрн и Певснер 1965 , с. 171.
^ Морган 1992 , с. 169.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354348)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 178.
^ Морган 1992 , с. 192.
^ Jump up to: ^а ^б «Часовня Иммануэль@Грейлингвелл: найдите нас» . Церковь Иммануила. 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Морган 1992 , с. 196.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 169.
^ Аллен, Джон (6 декабря 2010 г.). «Ччестер – Сент-Уилфрид, Парклендс» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стелл 2002 , с. 337.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1935). «История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: церкви (неангликанские)» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . п. 164 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026807)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Хоман 1997 , с. 281.
^ Чемберс 1953 , с. 124.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 16213 ; название: Providence Chapel ; адрес: Chapel Street, Chichester ; деноминация: кальвинистские инакомыслящие . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66899 ; название: баптистская церковь Чичестера ; адрес: Шерборн-роуд, Парклендс, Чичестер ; деноминация: баптисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 82053 ; название: Центр Грейс ; адрес: блоки 4, 5, 7 и 9, участок 12, Конечная дорога, Чичестер ; номинал: New Frontiers ). ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
↑ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 79653 ; название: Центр откровения ; адрес: Спур-роуд, промышленная зона Карри-лейн, Чичестер ; номинал: Церковь Откровения . ( Архивная версия списка от апреля) 2010 г .; последующие обновления )
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66979 ; название: Семейная церковь Чичестера ; адрес: Орчард-стрит, Чичестер ; деноминация: Ассамблеи Бога . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 62420 ; Название: Первая церковь Христа, Ученый, Чичестер ; Адрес: 1 Уайк Лейн, Чичестер ; Номинация: Христианские ученые . ( Архивная версия списка из апрель 2010 г .; последующие обновления )
^ «Общество христианской науки Чичестера» . Каталог Yell.com . ООО «Йелл», 2012 г. Проверено 4 марта 2012 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 78835 ; Название: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, часовня Чичестера ; Адрес: Куинс-авеню, Чичестер ; Номинал: Святые последних дней . ( Архивная версия) списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ «Подробности: Чичестер Уорд» . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней – Великобритания. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «№47222» . Лондонская газета (Приложение). 25 мая 1977 г. с. 6615.
^ Стелл 2002 , с. 338.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 76102 ; Название: Церковь Христа (методистская и объединенная реформатская) ; Адрес: Олд-Маркет-авеню/Саутгейт, Чичестер ; Деноминация: Методисты и Объединенная реформатская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г. ( последующие обновления );
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 73199 ; название: часовня Суонфилд ; адрес: Суонфилд Драйв, Чичестер ; конфессия: христиане, не обозначенные иначе . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )
^ «О нас...» Часовня Суонфилда. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «№45807» . Лондонская газета . 20 октября 1972 г. с. 12460.
^ «№45807» . Лондонская газета . 23 октября 1972 г. с. 12492.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 4628 ; название: Дом собраний друзей ; адрес: Priory Road, Чичестер ; номинал: друзья . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Морган 1992 , с. 141.
^ Рёте, Йоханна (2015). «Дом собраний друзей, Чичестер» (PDF) . Проект наследия домов собраний квакеров . Квакеры в Британии и исторической Англии . Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66622 ; название: Сент-Ричардс ; адрес: Маркет-авеню/Коули-роуд, Чичестер ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1392318)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 75982 ; название: Чичестерская христианская спиритуалистическая церковь ; адрес: первый этаж, 39 Basin Road, Чичестер ; номинал: христианские спиритуалисты . ( Архивная версия списка от апреля) 2010 г .; последующие обновления )
^ «Спиритуалистические церкви в Западном Суссексе, Великобритания» . спиритуалист.тв. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66919 ; название: Святилище и лечебный центр Мастера ; адрес: комната на первом этаже, 35 Саутгейт, Чичестер ; номинал: христианские спиритуалисты ). ( Архивная версия список от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ «№50699» . Лондонская газета . 30 октября 1986 г. с. 13989.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Чидхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 188–190 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026418)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2022 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 186.
^ Коппин 2006 , с. 12.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Читхерст» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 4–6 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1221269)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 186–187.
^ Коппин 2006 , с. 31.
^ Уэльс 1999 , с. 55.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026522)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 192.
^ Jump up to: ^а ^б Коппин 2006 , с. 63.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Взведение» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 43–47 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026062)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Коппин 2006 , с. 44.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Комптон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 91–94 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026421)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 193–194.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217762)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 208.
^ Коппин 2006 , с. 42.
^ Уэльс 1999 , стр. 77–78.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Доннингтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 150–152 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1231126)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 208–209.
^ Суинфен и Арскотт 1984 , с. 55.
^ Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 209.
^ Уэльс 1999 , с. 80.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1449791)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 ноября 2017 г. .
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 19205 ; Название: Церковь Святых Антония и Георгия ; Адрес: Бертон-Парк, Данктон ; Конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1425313)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 апреля 2015 г.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Эрнли» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 201–203 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026360)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 210.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Эртэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 152–154 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026364)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Коппин 2006 , с. 52.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1277103)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 211–212.
^ Уэльс 1999 , с. 83.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Восточный Дин» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 94–96 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1026377)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 213–214.
^ Уэльс 1999 , с. 84.
^ Коппин 2006 , с. 51.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 41905 ; Название: Конгрегационалистская церковь ; Адрес: Восточный декан ; Деноминация: конгрегационалисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Восточный Лавант» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 101–104 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354517)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 260.
^ Jump up to: ^а ^б Уэльс 1999 , с. 136.
^ Коппин 2006 , с. 19.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232622)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 269.
^ Коппин 2006 , с. 38.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 23.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 70990 ; Название: Римско-католическая церковь Святого Петра ; Адрес: Черч-роуд, Ист-Уиттеринг ; Конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г.) ) обновления последующие
^ «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Выдержка): Святой Петр, Восточный Уиттеринг» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ «Экскурсия по собору Святого Петра» . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 69114 ; Название: Часовня на Окфилд-авеню ; Адрес: Окфилд-авеню, Ист-Уиттеринг ; Номинация: Объединенная реформатская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г ) .; последующие обновления )
^ «Восточная Витерская церковь» . Скотфрейм. 2010. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1389697)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 217.
^ Уэльс 1999 , с. 88.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1226330)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 217–218.
^ Коппин 2006 , с. 85.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Элстед» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 8–10 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026026)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 218.
^ Коппин 2006 , с. 39.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1025991)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 24.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 220.
^ «Воспоминания о Фернхерсте: нонконформистские церкви» . Стенограмма «Фернхерст в живой памяти», рукописи, опубликованной в 1958 году Женским институтом . Общество Фернхерста. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 77839 ; название: Зал собраний Братьев ; адрес: Олд-Глеб, Фернхерст ; номинал: Плимутские братья . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ «№51679» . Лондонская газета . 20 марта 1989 г. с. 3453.
^ «№53758» . Лондонская газета . 10 августа 1994 г. с. 11391.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Нью-Фишборн» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 154–156 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026828)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 224.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1238939)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 225.
^ Коппин 2006 , с. 64.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 58184 ; Название: Евангелическая свободная церковь Фиттлворта ; Адрес: Скул-лейн, Фиттлворт ; Деноминация: Содружество независимых евангелических церквей . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г.) ) обновления последующие
^ Эллерей 2004 , с. 25.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Стоутон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 121–126 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 51.
^ Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 335.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Фантингтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 190–192 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026342)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 226.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Граффэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 58–60 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1276882)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 231.
^ Эллерей 2004 , с. 26.
^ Уэльс 1999 , с. 111.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74690 ; название: Церковь трех графств ; адрес: Линчмер-роуд, Хаммер ; конфессия: христиане, не обозначенные иначе . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Эллерей 2004 , с. 39.
^ Jump up to: ^а ^б Стелл 2002 , с. 352.
^ Jump up to: ^а ^б «Церковная история» . Евангелическая церковь Милланда. 2007–2015 гг. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 76757 ; Название: Христианская церковь «Новая жизнь» ; Адрес: Уинсли, 134 Main Road, Саутборн ; Номинация: Христианская церковь Эмсворта . ( Архивная версия списка от апреля) 2010 г .; последующие обновления )
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Хейшотт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 60–63 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1233567)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Суинфен и Арскотт 1984 , с. 77.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 240.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Ханстон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 156–158 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Эллерей 2004 , с. 36.
^ Суинфен и Арскотт 1984 , с. 81.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 249.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Айпинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 63–65 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1376159)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 250.
^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1239138)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 253.
^ Коппин 2006 , с. 86.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 33656 ; название: Мемориальная часовня Тастина ; адрес: Паунд Коммон, Кирдфорд ; деноминация: конгрегационалисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
^ Jump up to: ^а ^б Линии 2002 , с. 84.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Линчмер» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 67–70 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1276459)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 261–262.
^ Коппин 2006 , с. 80.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Лодсворт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 71–73 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1025908)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 264.
^ Коппин 2006 , с. 83.
^ Уэльс 1999 , стр. 140–141.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 265.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 42013 ; Название: Часовня иждивенцев ; Адрес: Спай-лейн, Локсвуд ; Номинал: Иждивенцы . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Суинфен и Арскотт 1984 , с. 90.
^ Уэльс 1999 , стр. 143–144.
^ "О нас" . Джастин Шитц / Стипендия Эммануэля. 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2012 г.
^ «№50743» . Лондонская газета . 11 декабря 1986 г. с. 16015.
^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1276255)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 266.
^ Коппин 2006 , с. 82.
^ Уэльс 1999 , с. 145.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Мид-Лавант» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 104–106 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232537)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Мидхерст» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 74–80 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1234717)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 271.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 78069 ; название: Зал Царства ; адрес: Холмбуш-Уэй, Мидхерст ; деноминация: Свидетели Иеговы . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ «№52034» . Лондонская газета . 31 января 1990 г. с. 1352.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 40422 ; Название: Методистская церковь ; Адрес: Норт-стрит, Мидхерст ; Деноминация: Методистская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 41.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66909 ; название: Церковь Святой Марии ; адрес: Бептон-роуд, Мидхерст ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1403875)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 271–272.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 274.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Троттон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 32–39 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1271477)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 52268 ; название: Milland Mission Hall ; адрес: Милланд Марш, Айпинг ; деноминация: бесконфессиональная . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
^ «Добро пожаловать на сайт Евангелической церкви Милланда» . Евангелическая церковь Милланда. 2007–2012 гг . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Норт-Марден» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 108–110 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026317)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 268–269.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Северный Мандэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 160–165 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026279)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Эллерей 2004 , с. 42.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 275.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1223427)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Эллерей 2004 , с. 43.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 283.
^ «Сент-Уилфрид, Натборн» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «Чидхэм и Хэмбрук - Церкви» . Ассоциация веб-сайтов Чидхэма и Хэмбрука. 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Овинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 165–170 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232757)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 288.
^ Уэльс 1999 , с. 157.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1224199)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 294–295.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 43584 ; название: Церковь Святого Сердца ; адрес: Энджел-стрит, Петворт ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1223770)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 44.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 296.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 1 ; Название: Объединенная реформатская церковь Петворта ; Адрес: Голден-Сквер, Петворт ; Номинация: Объединенная реформатская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1224524)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 298.
^ Стелл 2002 , с. 354.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 307.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 76699 ; название: Зал Царства ; адрес: 180 Oving Road, Чичестер ; деноминация: Свидетели Иеговы . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
^ «№40871» . Лондонская газета (Приложение). 4 сентября 1956 г. с. 5055.
^ «№39988» . Лондонская газета . 16 октября 1953 г. с. 5511.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Рактон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 113–118 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026186)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 311–312.
^ Коппин 2006 , с. 30.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Рогейт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 21–27 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1275547)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 313.
^ Уэльс 1999 , с. 175.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Селхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 80–82 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232817)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 318–319.
^ Коппин 2006 , с. 84.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Селси» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 205–210 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026266)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 319.
^ Коппин 2006 , с. 18.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 49.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74398 ; название: Евангелическая церковь Ист-Бич ; адрес: Марисфилд-Плейс, Селси ; номинал: Евангелическое христианское братство . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие ) обновления )
^ «Кто мы» . Евангелическая церковь Ист-Бич. 2012. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ «№47953» . Лондонская газета . 13 сентября 1979 г. с. 11590.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 34633 ; название: Методистская церковь ; адрес: Хай-стрит, Селси ; деноминация: методистская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026270)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Стелл 2002 , с. 355.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 68600 ; Название: Церковь Богоматери горы Кармель и Святого Уилфрида ; Адрес: Черч-роуд, Селси ; Конфессия: католики . ( Архивная версия списка) с апреля 2010 г. последующие обновления )
^ «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Отрывок): Богоматерь с горы Кармель, Селси» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 320.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026341)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Сидлшем» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 210–215 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1233271)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 325.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Синглтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 118–121 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354576)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 325–326.
^ Коппин 2006 , с. 50.
^ Уэльс 1999 , с. 188.
^ Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Хартинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 10–21 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1233417)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 237–238.
^ Коппин 2006 , с. 29.
^ Уэльс 1999 , с. 116.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 21228 ; название: конгрегационалистская церковь ; адрес: Саут-Хартинг ; деноминация: конгрегационалисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
^ Эллерей 2004 , с. 27.
^ Стелл 2002 , с. 342.
^ Эллерей 2004 , с. 50.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 332.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 55286 ; название: Саутборнская свободная церковь ; адрес: Драйв, Саутборн ; номинал: свободные церковники . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ «Свободная церковь Саутборна, Эмсворт» . Близость . 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1034392)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Уэльс 1999 , с. 200.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 337.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Стедхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 82–84 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217264)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1226926)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 341–342.
^ Уэльс 1999 , с. 201.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026154)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 344–345.
^ Коппин 2006 , с. 40.
^ Уэльс 1999 , с. 203.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1265534)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 346–347.
^ Коппин 2006 , с. 62.
^ Jump up to: ^а ^б Уэльс 1999 , с. 205.
^ Коппин 2006 , с. 22.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Тангмер» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 237–239 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1276210)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 347.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217093)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 348.
^ Коппин 2006 , с. 79.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217757)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 351.
^ Уэльс 1999 , с. 211.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1221344)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 355–356.
^ Коппин 2006 , с. 43.
^ Уэльс 1999 , с. 213.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Вверх по Мардену» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 110–113 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026390)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 269–270.
^ Коппин 2006 , с. 32.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Вверх по Уолтему» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 174–175 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026165)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 361.
^ Коппин 2006 , с. 53.
^ Уэльс 1999 , стр. 216–217.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Западный Дин» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 97–101 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026124)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 368–369.
^ Уэльс 1999 , с. 226.
^ Эллерей 2004 , с. 54.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Западный Итченор» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 204–205 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026102)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 373.
^ Коппин 2006 , с. 13.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Вест-Сток» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 192–195 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232313)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 375.
^ Коппин 2006 , с. 41.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вест Торни» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 195–197 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026105)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 375–376.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вест-Уиттеринг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 217–221 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354665)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 376–377.
^ Коппин 2006 , с. 14.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026167)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 365–366.
^ Коппин 2006 , с. 11.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 44650 ; название: баптистская церковь ; адрес: Норт-стрит, Вестборн ; деноминация: баптисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вестхэмпнетт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 175–180 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026099)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 372–373.
^ Коппин 2006 , с. 20.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1265361)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , стр. 380–381.
^ Коппин 2006 , с. 87.
^ Линии 2002 , с. 62.
^ Уэльс 1999 , с. 234.
^ Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 42015 ; название: Zoar Chapel ; адрес: Wisborough Green ; деноминация: кальвинистская . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )
^ Чемберс 1953 , с. 128.
^ Стелл 2002 , с. 358.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1227696)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Эллерей 2004 , с. 56.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 381.
^ «Вудманкот» . Приход Святого Иоанна Крестителя, Вестборн. 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 4 марта 2012 г.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Линч» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 65–67 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1391886)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 261.
^ Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Шерстяное постельное белье» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 84–87 . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1221572)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.
^ Нэрн и Певснер 1965 , с. 385.
^ Коппин 2006 , с. 81.

Библиография

Биверс, Дэвид; Маркс, Ричард; Роли, Джон (1989). Сассексские церкви и часовни . Брайтон: Королевский павильон, художественная галерея и музеи. ISBN 0-948723-11-4 .
Чемберс, Ральф (1953). Строгие баптистские часовни Англии: Сассекс . Том. 2. Торнтон-Хит: Ральф Чемберс.
Коппин, Пол (2006). 101 средневековая церковь Западного Суссекса . Сифорд: Публикации SB. ISBN 1-85770-306-5 .
Эллерей, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения . Уортинг: Книги Оптимуса. ISBN 0-9533132-7-1 .
Хоман, Роджер (1997). «Миссия и разделение: организация хантингтонианских и кальвинистских баптистских движений в Сассексе в 18 и 19 веках» . Археологические коллекции Сассекса . 135 . Льюис: Археологическое общество Сассекса : 265–282. дои : 10.5284/1085045 . ISSN 0143-8204 .
Линии, Венди (2002). Биллингсхерст и Висборо Грин . Образы Англии. Страуд: Издательство Tempus. ISBN 0-7524-2482-3 .
Морган, Рой Р. (1992). Чичестер: Документальная история . Phillimore & Co. Ltd. Чичестер: ISBN 0-85033-851-4 .
Нэрн, Ян ; Певснер, Николаус (1965). Здания Англии: Сассекс . Хармондсворт: Книги Пингвинов . ISBN 0-14-071028-0 .
Стелл, Кристофер (2002). Нонконформистские часовни и молитвенные дома в Восточной Англии . Суиндон: Английское наследие . ISBN 1-873592-50-7 .
Суинфен, смотритель; Арскотт, Дэвид (1984). Скрытый Сассекс . Брайтон: BBC Radio Sussex . ISBN 0-9509510-0-5 .
Вигар, Джон (1986). Исследование церквей Сассекса . Рейнхэм: Книги Мересборо. ISBN 0-948193-09-3 .
Уэльс, Тони (1999). Книга деревни Западного Суссекса . Ньюбери: Деревенские книги. ISBN 1-85306-581-1 .

[76] Церкви Милланда и Саутборна перечислены на веб-сайте Affinity в разделе Хэмпшир, Хэмпшира потому что в их адресах указаны почтовые города ( Липхук и Эмсворт соответственно).

[85] написание Appledram . Также используется ^{[ 83 ]}

[287] написание Линчмер . Также используется ^{[ 284 ]}

[Hidden46-1] Суинфен и Арскотт 1984 , с. 46.

[Hidden53-2] Суинфен и Арскотт 1984 , с. 53.

[Hidden92-3] Суинфен и Арскотт 1984 , с. 92.

[Stell329-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Стелл 2002 , с. 329.

[PLBCA-5] «Закон о планировании (внесенных в список зданий и заповедников) 1990 года (ок. 9)» . База данных статутного права Великобритании . Министерство юстиции. 24 мая 1990 года. Архивировано из оригинала 18 апреля 2010 года . Проверено 3 марта 2012 г.

[EH1-6] «История английского наследия» . Английское наследие . 2010 . Проверено 3 марта 2012 г.

[EH2-7] «Зарегистрированные здания» . Английское наследие . 2010. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 3 марта 2012 г.

[IoEStats-WSx-8] «Образы Англии — статистика по графствам (Западный Суссекс)» . Образы Англии . Английское наследие . 2007. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 2 января 2013 г.

[Chi-LHaH-9] «Местная история и наследие» . Чичестерский районный совет. 2012. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[DistrictsMap-10] «Соединенное Королевство: округа, округа и унитарные органы местного самоуправления, март 2009 г.» (PDF) . Управление национальной статистики . 2009 . Проверено 2 марта 2012 г.

[Chi-WLH-11] «Кто здесь живет?» . Чичестерский районный совет. 2012. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.

[WSCC2001-12] «Перепись 2001 года: Западный Суссекс - население по приходам» (PDF) . Совет графства Западный Суссекс. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июня 2011 года . Проверено 3 марта 2012 г.

[VCH41737-13] Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Бошам» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 182–188 . Проверено 3 марта 2012 г.

[Coppin7–8-14] Коппин 2006 , стр. 7–8.

[VCH41725-15] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Боксгроув» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 140–150 . Проверено 3 марта 2012 г.

[VCH41695-16] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Исборн» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 47–53 . Проверено 3 марта 2012 г.

[BMR1-17] Биверс, Марки и роли 1989 , с. 1.

[Vigar13-18] Вигар 1986 , с. 13.

[VCH41685-19] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Дидлинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 6–7 . Проверено 3 марта 2012 г.

[VCH41716-20] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Ист-Марден» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 107–108 . Проверено 3 марта 2012 г.

[Coppin37-21] Jump up to: ^а ^б Коппин 2006 , с. 37.

[VCH41689-22] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Тервик» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 28–30 . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW19-23] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 19.

[SPC-47933-24] Аллен, Джон (16 сентября 2011 г.). «Ханстон – Сент-Леодегар» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2012 г.

[BMR67–78-25] Биверс, Marks & Roles 1989 , стр. 67–78.

[BMR77-26] Биверс, Марки и роли 1989 , с. 77.

[SPC-32940-27] Аллен, Джон (16 января 2012 г.). «Архитекторы и художники Н» . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 9 апреля 2013 года . Проверено 5 марта 2012 г.

[VCH41675-28] Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1935). «История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: Церкви (англиканские)» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 160–164 . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW45-29] Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 45.

[PoW40-30] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Эллерей 2004 , с. 40.

[VCH41696-31] Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Фернхерст» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 54–58 . Проверено 3 марта 2012 г.

[VCH41721-32] Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вестборн» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 126–132 . Проверено 3 марта 2012 г.

[ACNY-Broadbridge-33] Jump up to: ^а ^б «Церковный зал Святого Николая, Бошам» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010 . Проверено 3 марта 2012 г.

[SPC-64733-34] Jump up to: ^а ^б Аллен, Джон (13 декабря 2010 г.). «Хэмбрук – Сент-Уилфрид» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[SPC-41633-35] Jump up to: ^а ^б Аллен, Джон (6 декабря 2010 г.). «Чичестер – Сент-Майкл» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[SPC-60333-36] Jump up to: ^а ^б Аллен, Джон (11 апреля 2011 г.). «Вестборн - (1) Церковь Святого Иоанна Крестителя и (2) Миссионерская церковь Вудманкота» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[ACNY-Graffham-37] Jump up to: ^а ^б «Сент-Джайлс, Граффэм» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010 . Проверено 3 марта 2012 г.

[EH-Duncton-38] Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Выдержка): Св. Антоний и Св. Георгий, Данктон» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[inflation-UK-39] Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[EH-Petworth-40] Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (отрывок): Святое Сердце, Петворт» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[EH-Chichester-41] Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Выдержка): Святой Ричард Чичестерский, Чичестер» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[EH-Midhurst-42] Jump up to: ^а ^б «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (отрывок): Божественное материнство и святой Франциск Ассизский, Мидхерст» (PDF) . Английское наследие . 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 года . Проверено 5 марта 2012 г.

[DABNET-Chichester-43] Jump up to: ^а ^б «Чичестер, Западный Суссекс» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 2 мая 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[PoW16-44] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Эллерей 2004 , с. 16.

[R&S-45] Jump up to: ^а ^б «Церкви Чичестера» (PDF) . Фонд исторических церквей Сассекса. Июнь 2010 года . Проверено 5 марта 2012 г.

[Homan282-46] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Хоман 1997 , с. 282.

[PoW22-47] Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 22.

[PoW37-48] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 37.

[CCDT-Graylingwell-49] Jump up to: ^а ^б «Часовня Грейлингвелла» . Фонд развития сообщества Чичестера. 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[Cittavivkea-50] Jump up to: ^а ^б "О" . Читтавивека. 2009. Архивировано из оригинала 8 февраля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[Census2021-Chichester-51] «Чичестер: Религия (TS030)» . переписи населения Великобритании 2021 года Данные . CensusData.uk и Управление национальной статистики . 2023. Архивировано из оригинала 28 января 2024 года . Проверено 28 января 2024 г.

[Census2021-England-52] «Англия: Религия (TS030)» . переписи населения Великобритании 2021 года Данные . CensusData.uk и Управление национальной статистики . 2023. Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 года . Проверено 28 января 2024 г.

[Diochi-History-53] «Немного истории» . Чичестерская епархия . 2012. Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 19 января 2013 г.

[Diochi-Arch-54] Jump up to: ^а ^б ^с «Деканаты Чичестерской епархии» . Чичестерская епархия . 2010 . Проверено 1 марта 2012 года .

[ACNY-Dean-A&B-55] «Арундел и Богнор Деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 16 января 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[ACNY-Dean-Chi-56] «Чичестерский деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[ACNY-Dean-Cath-57] «К'драл, Неизвестный или Дополнительный приходской деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[ACNY-Dean-Mid-58] «Мидхерстский деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[ACNY-Dean-Pet-59] «Петвортское благочиние» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[ACNY-Dean-West-60] «Вестборнский деканат» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[DABNET-Cathedral-61] «Приход Арунделского собора» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2010. Архивировано из оригинала 22 мая 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[DABNET-Deaneries-62] «Деканаты епархии» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2010. Архивировано из оригинала 7 марта 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[63] "Дом" . Католический приход Богоматери и Святых Сассекских . Проверено 26 ноября 2021 г.

[DABNET-Duncton-64] «Дантон, Западный Суссекс» . Веб-сайт Арунделской и Брайтонской епархии . ДАБНет. 2011. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[URC-SynodMap-65] «Найди церковь» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 24 января 2011 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[URC-Chi-66] «Церковь Христа» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[URC-EW-67] «Церковь на реконструкции, завершена в сентябре 2008 г.» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[URC-Pet-68] «Петворт» . Объединенная реформатская церковь . 2008. Архивировано из оригинала 18 мая 2010 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[SWSUA-69] «Объединенный район Юго-Западного Сассекса» . Объединенный округ Юго-Западного Сассекса. 2011. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 28 апреля 2011 г.

[URC-SS-NSA-70] «Новые синодальные зоны для сайта» . УРК Южный Синод . 2011. с. 18. Архивировано из оригинала (DOC) 7 октября 2011 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[Methodist-SED-71] «Статистика миссии: обзор пятилетнего членства и посещаемости» (PDF) . Методистская церковь (Юго-Восточный округ) . 29 июня 2011 г. с. 8. Архивировано (PDF) из оригинала 30 сентября 2018 г. Проверено 7 апреля 2021 г.

[SMD-72] «Цепи» . Методистская церковь (округ Саутгемптон) . 2011 . Проверено 1 марта 2012 года .

[PLHC-73] «Богослужения» . Петерсфилд Липхук и методистский округ Хаслемира. 2011. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[SEBA-Network-74] «Сети» . Сайт Юго-Восточной баптистской ассоциации . Баптистский союз Великобритании . 2010. Архивировано из оригинала 10 июля 2013 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[SCBA-75] «Ассоциация баптистов южных графств – церкви-члены» . Баптистский союз Великобритании /Баптистская ассоциация южных графств. 2007. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 1 марта 2012 года .

[Affinity-WSx-77] «Результаты поиска (Западный Суссекс)» . Близость . 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[Affinity-Hants-78] «Результаты поиска (Хантс)» . Близость . 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[Affinity-About-79] «Представляем близость» . Близость . 2012. Архивировано из оригинала 1 апреля 2014 года . Проверено 18 марта 2014 г.

[3CV-80] Jump up to: ^а ^б «Принадлежность и ответственность» . Виноградники 3 графств. 2021. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 года . Проверено 18 августа 2022 г.

[CF-Harting-81] Jump up to: ^а ^б «Хартинг (оценка 1800 г.)» . Конгрегационалистская федерация . 2021. Архивировано из оригинала 2 августа 2016 года . Проверено 24 января 2021 г.

[CF-Story-82] «История до сих пор…» Конгрегационалистская федерация . 2007. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 24 января 2021 г.

[CF-CF-83] «Искатель церкви» . Конгрегационалистская федерация . 2021. Архивировано из оригинала 24 января 2021 года . Проверено 24 января 2021 г.

[Pevsner85-84] Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 85.

[VCH41724-86] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Эпплдрам» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 138–140 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026474-87] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026474)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Coppin17-88] Коппин 2006 , с. 17.

[Wales17–18-89] Уэльс 1999 , стр. 17–18.

[NHLE-1274820-90] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1274820)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner99-91] Нэрн и Певснер 1965 , с. 99.

[Coppin61-92] Коппин 2006 , с. 61.

[VCH41693-93] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Бептон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 41–43 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026059-94] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026059)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner101-95] Нэрн и Певснер 1965 , с. 101.

[Coppin45-96] Коппин 2006 , с. 45.

[Wales25-97] Уэльс 1999 , с. 25.

[NHLE-1026553-98] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026553)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner102-99] Нэрн и Певснер 1965 , с. 102.

[VCH41743-100] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Бердхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 199–201 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1287246-101] Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1287246)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner105–106-102] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 105–106.

[Coppin16-103] Коппин 2006 , с. 16.

[Wales31-104] Уэльс 1999 , с. 31.

[NHLE-1354443-105] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354443)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner110–112-106] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 110–112.

[Coppin15-107] Коппин 2006 , с. 15.

[Wales32–34-108] Уэльс 1999 , стр. 32–34.

[WR-75674-109] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 75674 ; имя: Успение Богоматери ; адрес: Бошам-лейн, Бошам ; деноминация: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[SRC-Bosham-110] «Экскурсия Успения Божией Матери» . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 . Проверено 3 марта 2012 г.

[SRC-Bosham-Ext-111] «Богоматерь – Планы расширения» . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 . Проверено 15 марта 2012 г.

[LG-48524-2211-112] «№48524» . Лондонская газета . 13 февраля 1981 г. с. 2211.

[NHLE-1230005-113] Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1230005)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner114–117-114] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 114–117.

[Coppin23-115] Коппин 2006 , с. 23.

[Wales36–37-116] Уэльс 1999 , стр. 36–37.

[NHLE-1238093-117] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1238093)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner123-118] Нэрн и Певснер 1965 , с. 123.

[Wales50-119] Уэльс 1999 , с. 50.

[NHLE-1222367-120] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1222367)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner124–125-121] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 124–125.

[Coppin66-122] Коппин 2006 , с. 66.

[StP&P-123] «О церквях» . Линчмер Святого Петра и Кэмелсдейл Святого Павла. 2007–2011 гг . Проверено 4 марта 2012 г.

[CBC-PApp-0001387COU-124] «Сводка заявки: 00/01387/COU» . Заявление о планировании окружного совета Чичестера 00/01387/COU . Чичестерский районный совет. 31 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 г. Проверено 22 ноября 2012 г. Изменение использования пустующего частного жилища на конференц-зал для публичного христианского богослужения. Сент-Меррин, 12, Скул-Роуд, Кэмелсдейл, Хаслмер, Суррей, GU27, 3RN

[CBC-PApp-0904029FUL-125] «Сводка заявления: 09/04029/FUL» . Заявление на планирование в окружной совет Чичестера 09/04029/FUL . Чичестерский районный совет. 1 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 23 декабря 2012 года . Проверено 22 ноября 2012 г. Снос существующего зала и возведение одноэтажного культового здания (нежилое учреждение Д1). 12 School Road Кэмелсдейл Хаслмер Западный Суссекс GU27 3RN

[VCH41666-126] Зальцман, Л.Ф., изд. (1935). «История графства Сассекс: Том 3. Чичестерский собор: исторический обзор» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 105–113 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1354261-127] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354261)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner131–153-128] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 131–153.

[NHLE-1354343-129] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354343)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner171-130] Jump up to: ^а ^б ^с Нэрн и Певснер 1965 , с. 171.

[Morgan169-131] Морган 1992 , с. 169.

[NHLE-1354348-132] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354348)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner178-133] Нэрн и Певснер 1965 , с. 178.

[Morgan192-134] Морган 1992 , с. 192.

[Immanuel-Find-135] Jump up to: ^а ^б «Часовня Иммануэль@Грейлингвелл: найдите нас» . Церковь Иммануила. 2012. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[Morgan196-136] Морган 1992 , с. 196.

[Pevsner169-137] Нэрн и Певснер 1965 , с. 169.

[SPC-41033-138] Аллен, Джон (6 декабря 2010 г.). «Ччестер – Сент-Уилфрид, Парклендс» . Сайт приходских церквей Сассекса . Приходские церкви Сассекса (www.sussexparishchurches.org). Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[Stell337-139] Jump up to: ^а ^б ^с Стелл 2002 , с. 337.

[VCH41676-140] Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1935). «История графства Сассекс: Том 3. Чичестер: церкви (неангликанские)» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . п. 164 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026807-141] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026807)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Homan281-142] Хоман 1997 , с. 281.

[Chambers124-143] Чемберс 1953 , с. 124.

[WR-16213-144] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 16213 ; название: Providence Chapel ; адрес: Chapel Street, Chichester ; деноминация: кальвинистские инакомыслящие . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )

[WR-66899-145] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66899 ; название: баптистская церковь Чичестера ; адрес: Шерборн-роуд, Парклендс, Чичестер ; деноминация: баптисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )

[WR-82053-146] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 82053 ; название: Центр Грейс ; адрес: блоки 4, 5, 7 и 9, участок 12, Конечная дорога, Чичестер ; номинал: New Frontiers ). ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[WR-79653-147] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 79653 ; название: Центр откровения ; адрес: Спур-роуд, промышленная зона Карри-лейн, Чичестер ; номинал: Церковь Откровения . ( Архивная версия списка от апреля) 2010 г .; последующие обновления )

[WR-66979-148] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66979 ; название: Семейная церковь Чичестера ; адрес: Орчард-стрит, Чичестер ; деноминация: Ассамблеи Бога . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )

[WR-62420-149] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 62420 ; Название: Первая церковь Христа, Ученый, Чичестер ; Адрес: 1 Уайк Лейн, Чичестер ; Номинация: Христианские ученые . ( Архивная версия списка из апрель 2010 г .; последующие обновления )

[CCSS-150] «Общество христианской науки Чичестера» . Каталог Yell.com . ООО «Йелл», 2012 г. Проверено 4 марта 2012 г.

[WR-78835-151] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 78835 ; Название: Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, часовня Чичестера ; Адрес: Куинс-авеню, Чичестер ; Номинал: Святые последних дней . ( Архивная версия) списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[LDS-Chichester-152] «Подробности: Чичестер Уорд» . Церковь Иисуса Христа Святых последних дней – Великобритания. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[LG-47222-6615-Supp-153] «№47222» . Лондонская газета (Приложение). 25 мая 1977 г. с. 6615.

[Stell338-154] Стелл 2002 , с. 338.

[WR-76102-155] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 76102 ; Название: Церковь Христа (методистская и объединенная реформатская) ; Адрес: Олд-Маркет-авеню/Саутгейт, Чичестер ; Деноминация: Методисты и Объединенная реформатская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г. ( последующие обновления );

[WR-73199-156] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 73199 ; название: часовня Суонфилд ; адрес: Суонфилд Драйв, Чичестер ; конфессия: христиане, не обозначенные иначе . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )

[Swanfield-157] «О нас...» Часовня Суонфилда. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[LG-45807-12460-158] «№45807» . Лондонская газета . 20 октября 1972 г. с. 12460.

[LG-45808-12492-159] «№45807» . Лондонская газета . 23 октября 1972 г. с. 12492.

[WR-4628-160] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 4628 ; название: Дом собраний друзей ; адрес: Priory Road, Чичестер ; номинал: друзья . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[Morgan141-161] Морган 1992 , с. 141.

[QH-Chichester-162] Рёте, Йоханна (2015). «Дом собраний друзей, Чичестер» (PDF) . Проект наследия домов собраний квакеров . Квакеры в Британии и исторической Англии . Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2020 г. Проверено 14 ноября 2020 г.

[WR-66622-163] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66622 ; название: Сент-Ричардс ; адрес: Маркет-авеню/Коули-роуд, Чичестер ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[NHLE-1392318-164] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1392318)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[WR-75982-165] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 75982 ; название: Чичестерская христианская спиритуалистическая церковь ; адрес: первый этаж, 39 Basin Road, Чичестер ; номинал: христианские спиритуалисты . ( Архивная версия списка от апреля) 2010 г .; последующие обновления )

[Spiritualist-WSx-166] «Спиритуалистические церкви в Западном Суссексе, Великобритания» . спиритуалист.тв. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[WR-66919-167] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66919 ; название: Святилище и лечебный центр Мастера ; адрес: комната на первом этаже, 35 Саутгейт, Чичестер ; номинал: христианские спиритуалисты ). ( Архивная версия список от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[LG-50699-13989-168] «№50699» . Лондонская газета . 30 октября 1986 г. с. 13989.

[VCH41738-169] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Чидхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 188–190 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026418-170] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026418)» . Список национального наследия Англии . Проверено 18 октября 2022 г.

[Pevsner186-171] Нэрн и Певснер 1965 , с. 186.

[Coppin12-172] Коппин 2006 , с. 12.

[VCH41684-173] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Читхерст» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 4–6 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1221269-174] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1221269)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner186–187-175] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 186–187.

[Coppin31-176] Коппин 2006 , с. 31.

[Wales55-177] Уэльс 1999 , с. 55.

[NHLE-1026522-178] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026522)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner192-179] Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 192.

[Coppin63-180] Jump up to: ^а ^б Коппин 2006 , с. 63.

[VCH41694-181] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Взведение» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 43–47 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026062-182] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026062)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Coppin44-183] Коппин 2006 , с. 44.

[VCH41710-184] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Комптон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 91–94 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026421-185] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026421)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner193–194-186] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 193–194.

[NHLE-1217762-187] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217762)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner208-188] Нэрн и Певснер 1965 , с. 208.

[Coppin42-189] Коппин 2006 , с. 42.

[Wales77–78-190] Уэльс 1999 , стр. 77–78.

[VCH41726-191] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Доннингтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 150–152 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1231126-192] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1231126)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner208–209-193] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 208–209.

[Hidden55-194] Суинфен и Арскотт 1984 , с. 55.

[Pevsner209-195] Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 209.

[Wales80-196] Уэльс 1999 , с. 80.

[NHLE-1449791-197] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1449791)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 ноября 2017 г. .

[WR-19205-198] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 19205 ; Название: Церковь Святых Антония и Георгия ; Адрес: Бертон-Парк, Данктон ; Конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[NHLE-1425313-199] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1425313)» . Список национального наследия Англии . Проверено 29 апреля 2015 г.

[VCH41744-200] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Эрнли» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 201–203 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026360-201] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026360)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner210-202] Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 210.

[VCH41727-203] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Эртэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 152–154 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026364-204] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026364)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Coppin52-205] Коппин 2006 , с. 52.

[NHLE-1277103-206] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1277103)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner211–212-207] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 211–212.

[Wales83-208] Уэльс 1999 , с. 83.

[VCH41711-209] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Восточный Дин» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 94–96 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026377-210] Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1026377)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner213–214-211] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 213–214.

[Wales84-212] Уэльс 1999 , с. 84.

[Coppin51-213] Коппин 2006 , с. 51.

[WR-41905-214] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 41905 ; Название: Конгрегационалистская церковь ; Адрес: Восточный декан ; Деноминация: конгрегационалисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )

[VCH41714-215] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Восточный Лавант» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 101–104 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1354517-216] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354517)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner260-217] Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 260.

[Wales136-218] Jump up to: ^а ^б Уэльс 1999 , с. 136.

[Coppin19-219] Коппин 2006 , с. 19.

[NHLE-1232622-220] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232622)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner269-221] Нэрн и Певснер 1965 , с. 269.

[Coppin38-222] Коппин 2006 , с. 38.

[PoW23-223] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 23.

[WR-70990-224] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 70990 ; Название: Римско-католическая церковь Святого Петра ; Адрес: Черч-роуд, Ист-Уиттеринг ; Конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г.) ) обновления последующие

[EH-EWittering-225] «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Выдержка): Святой Петр, Восточный Уиттеринг» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[SRC-EW-226] «Экскурсия по собору Святого Петра» . Приход Святого Ричарда, Чичестер. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[WR-69114-227] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 69114 ; Название: Часовня на Окфилд-авеню ; Адрес: Окфилд-авеню, Ист-Уиттеринг ; Номинация: Объединенная реформатская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г ) .; последующие обновления )

[Scotframe-228] «Восточная Витерская церковь» . Скотфрейм. 2010. Архивировано из оригинала 9 сентября 2009 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[NHLE-1389697-229] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1389697)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner217-230] Нэрн и Певснер 1965 , с. 217.

[Wales88-231] Уэльс 1999 , с. 88.

[NHLE-1226330-232] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1226330)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner217–218-233] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 217–218.

[Coppin85-234] Коппин 2006 , с. 85.

[VCH41686-235] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Элстед» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 8–10 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026026-236] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026026)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner218-237] Нэрн и Певснер 1965 , с. 218.

[Coppin39-238] Коппин 2006 , с. 39.

[NHLE-1025991-239] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1025991)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW24-240] Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 24.

[Pevsner220-241] Нэрн и Певснер 1965 , с. 220.

[FernhurstSoc-NC-242] «Воспоминания о Фернхерсте: нонконформистские церкви» . Стенограмма «Фернхерст в живой памяти», рукописи, опубликованной в 1958 году Женским институтом . Общество Фернхерста. 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[WR-77839-243] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 77839 ; название: Зал собраний Братьев ; адрес: Олд-Глеб, Фернхерст ; номинал: Плимутские братья . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[LG-51679-3453-244] «№51679» . Лондонская газета . 20 марта 1989 г. с. 3453.

[LG-53758-11391-245] «№53758» . Лондонская газета . 10 августа 1994 г. с. 11391.

[VCH41728-246] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Нью-Фишборн» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 154–156 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026828-247] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026828)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner224-248] Нэрн и Певснер 1965 , с. 224.

[NHLE-1238939-249] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1238939)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner225-250] Нэрн и Певснер 1965 , с. 225.

[Coppin64-251] Коппин 2006 , с. 64.

[WR-58184-252] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 58184 ; Название: Евангелическая свободная церковь Фиттлворта ; Адрес: Скул-лейн, Фиттлворт ; Деноминация: Содружество независимых евангелических церквей . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г.) ) обновления последующие

[PoW25-253] Эллерей 2004 , с. 25.

[VCH41720-254] Jump up to: ^а ^б ^с Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Стоутон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 121–126 . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW51-255] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 51.

[Pevsner335-256] Jump up to: ^а ^б Нэрн и Певснер 1965 , с. 335.

[VCH41739-257] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Фантингтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 190–192 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026342-258] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026342)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner226-259] Нэрн и Певснер 1965 , с. 226.

[VCH41697-260] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Граффэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 58–60 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1276882-261] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1276882)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner231-262] Нэрн и Певснер 1965 , с. 231.

[PoW26-263] Эллерей 2004 , с. 26.

[Wales111-264] Уэльс 1999 , с. 111.

[WR-74690-265] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74690 ; название: Церковь трех графств ; адрес: Линчмер-роуд, Хаммер ; конфессия: христиане, не обозначенные иначе . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[PoW39-266] Эллерей 2004 , с. 39.

[Stell352-267] Jump up to: ^а ^б Стелл 2002 , с. 352.

[MMH-History-268] Jump up to: ^а ^б «Церковная история» . Евангелическая церковь Милланда. 2007–2015 гг. Архивировано из оригинала 26 января 2016 года . Проверено 6 октября 2015 г.

[WR-76757-269] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 76757 ; Название: Христианская церковь «Новая жизнь» ; Адрес: Уинсли, 134 Main Road, Саутборн ; Номинация: Христианская церковь Эмсворта . ( Архивная версия списка от апреля) 2010 г .; последующие обновления )

[VCH41698-270] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Хейшотт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 60–63 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1233567-271] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1233567)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Hidden77-272] Суинфен и Арскотт 1984 , с. 77.

[Pevsner240-273] Нэрн и Певснер 1965 , с. 240.

[VCH41729-274] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Ханстон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 156–158 . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW36-275] Эллерей 2004 , с. 36.

[Hidden81-276] Суинфен и Арскотт 1984 , с. 81.

[Pevsner249-277] Нэрн и Певснер 1965 , с. 249.

[VCH41699-278] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Айпинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 63–65 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1376159-279] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1376159)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner250-280] Нэрн и Певснер 1965 , с. 250.

[NHLE-1239138-281] Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1239138)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner253-282] Нэрн и Певснер 1965 , с. 253.

[Coppin86-283] Коппин 2006 , с. 86.

[WR-33656-284] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 33656 ; название: Мемориальная часовня Тастина ; адрес: Паунд Коммон, Кирдфорд ; деноминация: конгрегационалисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )

[Lines84-285] Jump up to: ^а ^б Линии 2002 , с. 84.

[VCH41702-286] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Линчмер» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 67–70 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1276459-288] Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1276459)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner261–262-289] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 261–262.

[Coppin80-290] Коппин 2006 , с. 80.

[VCH41703-291] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Лодсворт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 71–73 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1025908-292] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1025908)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner264-293] Нэрн и Певснер 1965 , с. 264.

[Coppin83-294] Коппин 2006 , с. 83.

[Wales140–141-295] Уэльс 1999 , стр. 140–141.

[Pevsner265-296] Нэрн и Певснер 1965 , с. 265.

[WR-42013-297] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 42013 ; Название: Часовня иждивенцев ; Адрес: Спай-лейн, Локсвуд ; Номинал: Иждивенцы . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[Hidden90-298] Суинфен и Арскотт 1984 , с. 90.

[Wales143–144-299] Уэльс 1999 , стр. 143–144.

[EF-300] "О нас" . Джастин Шитц / Стипендия Эммануэля. 2012. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 5 марта 2012 г.

[LG-50743-16015-301] «№50743» . Лондонская газета . 11 декабря 1986 г. с. 16015.

[NHLE-1276255-302] Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1276255)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner266-303] Нэрн и Певснер 1965 , с. 266.

[Coppin82-304] Коппин 2006 , с. 82.

[Wales145-305] Уэльс 1999 , с. 145.

[VCH41715-306] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Мид-Лавант» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 104–106 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1232537-307] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232537)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[VCH41704-308] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Мидхерст» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 74–80 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1234717-309] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1234717)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner271-310] Нэрн и Певснер 1965 , с. 271.

[WR-78069-311] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 78069 ; название: Зал Царства ; адрес: Холмбуш-Уэй, Мидхерст ; деноминация: Свидетели Иеговы . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[LG-52034-1352-312] «№52034» . Лондонская газета . 31 января 1990 г. с. 1352.

[WR-40422-313] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 40422 ; Название: Методистская церковь ; Адрес: Норт-стрит, Мидхерст ; Деноминация: Методистская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[PoW41-314] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 41.

[WR-66909-315] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 66909 ; название: Церковь Святой Марии ; адрес: Бептон-роуд, Мидхерст ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления) )

[NHLE-1403875-316] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1403875)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner271–272-317] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 271–272.

[Pevsner274-318] Нэрн и Певснер 1965 , с. 274.

[VCH41691-319] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Троттон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 32–39 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1271477-320] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1271477)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[WR-52268-321] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 52268 ; название: Milland Mission Hall ; адрес: Милланд Марш, Айпинг ; деноминация: бесконфессиональная . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )

[MMH-Welcome-322] «Добро пожаловать на сайт Евангелической церкви Милланда» . Евангелическая церковь Милланда. 2007–2012 гг . Проверено 4 марта 2012 г.

[VCH41717-323] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Норт-Марден» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 108–110 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026317-324] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026317)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner268–269-325] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 268–269.

[VCH41731-326] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Северный Мандэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 160–165 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026279-327] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026279)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW42-328] Эллерей 2004 , с. 42.

[Pevsner275-329] Нэрн и Певснер 1965 , с. 275.

[NHLE-1223427-330] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1223427)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW43-331] Эллерей 2004 , с. 43.

[Pevsner283-332] Нэрн и Певснер 1965 , с. 283.

[ACNY-Nutbourne-333] «Сент-Уилфрид, Натборн» . Сайт церкви рядом с вами . Архиерейский совет . 2010 . Проверено 4 марта 2012 г.

[C&H-Churches-334] «Чидхэм и Хэмбрук - Церкви» . Ассоциация веб-сайтов Чидхэма и Хэмбрука. 2012. Архивировано из оригинала 14 февраля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[VCH41732-335] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Овинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 165–170 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1232757-336] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232757)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner288-337] Нэрн и Певснер 1965 , с. 288.

[Wales157-338] Уэльс 1999 , с. 157.

[NHLE-1224199-339] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1224199)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner294–295-340] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 294–295.

[WR-43584-341] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 43584 ; название: Церковь Святого Сердца ; адрес: Энджел-стрит, Петворт ; конфессия: католики . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[NHLE-1223770-342] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1223770)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW44-343] Jump up to: ^а ^б Эллерей 2004 , с. 44.

[Pevsner296-344] Нэрн и Певснер 1965 , с. 296.

[WR-1-345] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 1 ; Название: Объединенная реформатская церковь Петворта ; Адрес: Голден-Сквер, Петворт ; Номинация: Объединенная реформатская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[NHLE-1224524-346] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1224524)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner298-347] Нэрн и Певснер 1965 , с. 298.

[Stell354-348] Стелл 2002 , с. 354.

[Pevsner307-349] Нэрн и Певснер 1965 , с. 307.

[WR-76699-350] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 76699 ; название: Зал Царства ; адрес: 180 Oving Road, Чичестер ; деноминация: Свидетели Иеговы . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )

[LG-40871-5055-Supp-351] «№40871» . Лондонская газета (Приложение). 4 сентября 1956 г. с. 5055.

[LG-39988-5511-352] «№39988» . Лондонская газета . 16 октября 1953 г. с. 5511.

[VCH43540-353] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Рактон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 113–118 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026186-354] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026186)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner311–312-355] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 311–312.

[Coppin30-356] Коппин 2006 , с. 30.

[VCH41688-357] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Рогейт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 21–27 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1275547-358] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1275547)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner313-359] Нэрн и Певснер 1965 , с. 313.

[Wales175-360] Уэльс 1999 , с. 175.

[VCH41705-361] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Селхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 80–82 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1232817-362] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232817)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner318–319-363] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 318–319.

[Coppin84-364] Коппин 2006 , с. 84.

[VCH41746-365] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Селси» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 205–210 . Проверено 4 марта 2012 г.

[NHLE-1026266-366] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026266)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner319-367] Нэрн и Певснер 1965 , с. 319.

[Coppin18-368] Коппин 2006 , с. 18.

[PoW49-369] Jump up to: ^а ^б ^с Эллерей 2004 , с. 49.

[WR-74398-370] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 74398 ; название: Евангелическая церковь Ист-Бич ; адрес: Марисфилд-Плейс, Селси ; номинал: Евангелическое христианское братство . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие ) обновления )

[EBEC-371] «Кто мы» . Евангелическая церковь Ист-Бич. 2012. Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[LG-47953-11590-372] «№47953» . Лондонская газета . 13 сентября 1979 г. с. 11590.

[WR-34633-373] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 34633 ; название: Методистская церковь ; адрес: Хай-стрит, Селси ; деноминация: методистская церковь . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[NHLE-1026270-374] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026270)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Stell355-375] Стелл 2002 , с. 355.

[WR-68600-376] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 68600 ; Название: Церковь Богоматери горы Кармель и Святого Уилфрида ; Адрес: Черч-роуд, Селси ; Конфессия: католики . ( Архивная версия списка) с апреля 2010 г. последующие обновления )

[EH-Selsey-377] «Обзор английского наследия епархиальных церквей, 2005 г. (Отрывок): Богоматерь с горы Кармель, Селси» (PDF) . Английское наследие . 2005 . Проверено 4 марта 2012 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Pevsner320-378] Нэрн и Певснер 1965 , с. 320.

[NHLE-1026341-379] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026341)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[VCH41747-380] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Сидлшем» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 210–215 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1233271-381] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1233271)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner325-382] Нэрн и Певснер 1965 , с. 325.

[VCH41719-383] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Синглтон» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 118–121 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1354576-384] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1354576)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner325–326-385] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 325–326.

[Coppin50-386] Коппин 2006 , с. 50.

[Wales188-387] Уэльс 1999 , с. 188.

[VCH41687-388] Jump up to: ^а ^б Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Хартинг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 10–21 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1233417-389] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1233417)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner237–238-390] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 237–238.

[Coppin29-391] Коппин 2006 , с. 29.

[Wales116-392] Уэльс 1999 , с. 116.

[WR-21228-393] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 21228 ; название: конгрегационалистская церковь ; адрес: Саут-Хартинг ; деноминация: конгрегационалисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )

[PoW27-394] Эллерей 2004 , с. 27.

[Stell342-395] Стелл 2002 , с. 342.

[PoW50-396] Эллерей 2004 , с. 50.

[Pevsner332-397] Нэрн и Певснер 1965 , с. 332.

[WR-55286-398] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 55286 ; название: Саутборнская свободная церковь ; адрес: Драйв, Саутборн ; номинал: свободные церковники . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[Affinity-SFC-399] «Свободная церковь Саутборна, Эмсворт» . Близость . 2012 . Проверено 4 марта 2012 г.

[NHLE-1034392-400] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1034392)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Wales200-401] Уэльс 1999 , с. 200.

[Pevsner337-402] Нэрн и Певснер 1965 , с. 337.

[VCH41706-403] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Стедхэм» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 82–84 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1217264-404] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217264)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1226926-405] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1226926)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner341–342-406] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 341–342.

[Wales201-407] Уэльс 1999 , с. 201.

[NHLE-1026154-408] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026154)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner344–345-409] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 344–345.

[Coppin40-410] Коппин 2006 , с. 40.

[Wales203-411] Уэльс 1999 , с. 203.

[NHLE-1265534-412] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1265534)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner346–347-413] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 346–347.

[Coppin62-414] Коппин 2006 , с. 62.

[Wales205-415] Jump up to: ^а ^б Уэльс 1999 , с. 205.

[Coppin22-416] Коппин 2006 , с. 22.

[VCH41755-417] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Тангмер» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 237–239 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1276210-418] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1276210)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner347-419] Нэрн и Певснер 1965 , с. 347.

[NHLE-1217093-420] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217093)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner348-421] Нэрн и Певснер 1965 , с. 348.

[Coppin79-422] Коппин 2006 , с. 79.

[NHLE-1217757-423] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1217757)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner351-424] Нэрн и Певснер 1965 , с. 351.

[Wales211-425] Уэльс 1999 , с. 211.

[NHLE-1221344-426] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1221344)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner355–356-427] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 355–356.

[Coppin43-428] Коппин 2006 , с. 43.

[Wales213-429] Уэльс 1999 , с. 213.

[VCH41718-430] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Вверх по Мардену» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 110–113 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026390-431] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026390)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner269–270-432] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 269–270.

[Coppin32-433] Коппин 2006 , с. 32.

[VCH41734-434] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Вверх по Уолтему» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 174–175 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026165-435] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026165)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner361-436] Нэрн и Певснер 1965 , с. 361.

[Coppin53-437] Коппин 2006 , с. 53.

[Wales216–217-438] Уэльс 1999 , стр. 216–217.

[VCH41712-439] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Западный Дин» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 97–101 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026124-440] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026124)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner368–369-441] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 368–369.

[Wales226-442] Уэльс 1999 , с. 226.

[PoW54-443] Эллерей 2004 , с. 54.

[VCH41745-444] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Западный Итченор» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 204–205 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026102-445] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026102)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner373-446] Нэрн и Певснер 1965 , с. 373.

[Coppin13-447] Коппин 2006 , с. 13.

[VCH41740-448] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Вест-Сток» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 192–195 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1232313-449] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1232313)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner375-450] Нэрн и Певснер 1965 , с. 375.

[Coppin41-451] Коппин 2006 , с. 41.

[VCH41741-452] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вест Торни» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 195–197 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026105-453] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026105)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner375–376-454] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 375–376.

[VCH41749-455] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вест-Уиттеринг» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 217–221 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1354665-456] Историческая Англия . «Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1354665)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner376–377-457] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 376–377.

[Coppin14-458] Коппин 2006 , с. 14.

[NHLE-1026167-459] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026167)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner365–366-460] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 365–366.

[Coppin11-461] Коппин 2006 , с. 11.

[WR-44650-462] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест богослужения 1855 года (номер в реестре богослужений: 44650 ; название: баптистская церковь ; адрес: Норт-стрит, Вестборн ; деноминация: баптисты . ( Архивная версия списка от апреля 2010 г .; последующие обновления )

[VCH41735-463] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Вестхэмпнетт» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 175–180 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1026099-464] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1026099)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner372–373-465] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 372–373.

[Coppin20-466] Коппин 2006 , с. 20.

[NHLE-1265361-467] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1265361)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner380–381-468] Нэрн и Певснер 1965 , стр. 380–381.

[Coppin87-469] Коппин 2006 , с. 87.

[Lines62-470] Линии 2002 , с. 62.

[Wales234-471] Уэльс 1999 , с. 234.

[WR-42015-472] Зарегистрировано в соответствии с Законом о регистрации мест поклонения 1855 года (номер в реестре богослужений: 42015 ; название: Zoar Chapel ; адрес: Wisborough Green ; деноминация: кальвинистская . ( Архивная версия списка от апреля 2010 года ; последующие обновления )

[Chambers128-473] Чемберс 1953 , с. 128.

[Stell358-474] Стелл 2002 , с. 358.

[NHLE-1227696-475] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1227696)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[PoW56-476] Эллерей 2004 , с. 56.

[Pevsner381-477] Нэрн и Певснер 1965 , с. 381.

[Woodmancote-478] «Вудманкот» . Приход Святого Иоанна Крестителя, Вестборн. 2012. Архивировано из оригинала 5 января 2009 года . Проверено 4 марта 2012 г.

[VCH41701-479] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Изнасилование Чичестера. Линч» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 65–67 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1391886-480] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1391886)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner261-481] Нэрн и Певснер 1965 , с. 261.

[VCH41707-482] Зальцман, Л.Ф., изд. (1953). «История графства Сассекс: Том 4 - Похищение Чичестера. Шерстяное постельное белье» . История округа Виктория в Сассексе . Британская история онлайн . стр. 84–87 . Проверено 3 марта 2012 г.

[NHLE-1221572-483] Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1221572)» . Список национального наследия Англии . Проверено 3 марта 2012 г.

[Pevsner385-484] Нэрн и Певснер 1965 , с. 385.

[Coppin81-485] Коппин 2006 , с. 81.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ примечание 1 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ примечание 2 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 83 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

v т и Культовые сооружения в Сассексе (по районам)
Восточный Суссекс	Брайтон и Хоув Истборн Гастингс Льюис Ротер Уилд Текущий Бывший
Западный Суссекс	Адур Болезнь Чичестер Текущий Бывший Кроули Хоршам Средний Сассекс Уортинг
Снесен	Брайтон и Хоув Восточный Суссекс Западный Суссекс
Соборы	Арунделский собор Чичестерский собор