✖


Jump to content

Колрейн

Координаты : 55 ° 07'59 "N 6 ° 39'40" W  /  55,133 ° N 6,661 ° W  / 55,133; -6661
Чтобы узнать о других значениях, см. Колрейн (значения) .

Колрейн
OpenStreetКарта Колрейна
Колрейн расположен в Северной Ирландии.
Колрейн
Расположение в Северной Ирландии
Население 24 483 ( перепись 2021 года ) [1]
Ссылка на ирландскую сетку C844328
Округ
Графство
Страна Северная Ирландия
Суверенное государство Великобритания
Почтовый город КОЛЕРЕЙН
Почтовый индекс района БТ51, БТ52
Телефонный код 028
Полиция Северная Ирландия
Огонь Северная Ирландия
Скорая помощь Северная Ирландия
Парламент Великобритании
ИС Ассамблея
Список мест
Великобритания
Северная Ирландия
Графство Лондондерри
55 ° 07'59 "N 6 ° 39'40" W  /  55,133 ° N 6,661 ° W  / 55,133; -6661

Колрейн ( / k oʊ l ˈ r eɪ n / kohl- RAYN ; от ирландского : Cúilrathin [ˌkuːlʲ ˈɾˠahənʲ] , 'уголок папоротников ' [2] — город и гражданский приход недалеко от устья реки Банн в графстве Лондондерри , Северная Ирландия . Это 55 миль (89 км) к северо-западу от Белфаста и 30 миль (48 км) к востоку от Дерри , оба из которых связаны основными дорогами и железнодорожными сообщениями. Это часть района Козуэй-Кост и Гленс .

Описание

[ редактировать ]

в Колрейне проживало 24 483 человека По данным переписи 2021 года, . [1]

В Колрейне днем ​​многолюдно, но ночью относительно тихо. Большая часть ночной жизни в этом районе сосредоточена в близлежащих приморских курортных городах Портраш и Портстюарт , при этом три города образуют объединенную зону для посетителей, известную как «Треугольник».

Колрейн является домом для одной из крупнейших польских общин в Северной Ирландии.

Колрейн находится в самой низкой точке реки Банн, по которой можно переправиться, ширина реки составляет 90 метров (300 футов). Городская площадь называется «Алмаз» и является местом расположения ратуши Колрейна . Три моста в Колрейне — это мост Санделфорд, мост Колрейн и мост Банн . [3]

Колрейнский мост

Святого Патрика Ирландская церковь находится в центре города, а церкви других конфессий находятся в нескольких минутах ходьбы.

был Кампус Ольстерского университета построен в 1960-х годах и принес в город театральное пространство в виде Риверсайдского театра .

Город имеет большую территорию водосбора и в Стратегии развития Северной Ирландии обозначен как «основная зона роста».

История

[ редактировать ]
Колрейн c. 1890 г.

Колрейн имеет долгую историю поселения. Мезолитическая стоянка на горе Сандел , датируемая примерно 5935 годом до нашей эры. [4] является одним из самых ранних свидетельств человеческого поселения в Ирландии. [5]

В агиографии девятого века « Трехсторонняя жизнь святого Патрика» рассказывается, как город получил свое название. Когда Патрик прибыл в этот район, его с большим почетом и гостеприимством принял местный вождь Надслуа, который предложил ему участок земли для строительства церкви. Это место находилось рядом с рекой Банн и заросло папоротником, который какие-то мальчики жгли, чтобы развлечься. Этот инцидент привел к тому, что этот район был назван Cúil Raithin («уголок папоротников»), который позже был переведен на английский язык как Colrain , Colerain и Coleraine . перевел его Колган на латынь как Secessus Filicis .

Город был одним из двух городских поселений, построенных лондонскими компаниями в графстве Лондондерри на плантации Ольстера в начале 17 века. Слегка перекошенный рисунок улиц в центре города Колрейн является наследием этого раннего упражнения в городском планировании, наряду со следами линий валов, которые обеспечивали защиту плантационного города.

Во время войны двух королей (1689–91) Колрейн был центром протестантского сопротивления правлению Якова II . Ричарда Гамильтона предприняла Ирландская армия попытку захватить город, но была отбита. Вскоре после этого протестанты были вынуждены покинуть город и отступить в Дерри . Позже в том же году, после неудавшейся осады Дерри , сэр Чарльз Карни и его якобитский гарнизон бежали из города, получив известие о наступлении сил Перси Кирка в Эннискиллене и высадке в Каррикфергусе маршала Шомберга . Вильямиты контролировали Колрейн до конца войны.

Благодаря некоторой индустриализации, расширению речного порта и развитию железной дороги город значительно расширился на протяжении 19 века и в начале 20 века, особенно после Второй мировой войны. Население увеличилось вдвое благодаря ряду факторов: крупному промышленному развитию обширных пригородных территорий; решение разместить Новый университет Ольстера (ныне известный как Ольстерский университет в городе ); расширение торговли; и развитие спортивных и развлекательных объектов. Городская территория постепенно расширялась: с компактного города середины 20-го века площадью менее 2,25 квадратных миль (5,8 км²) 2 ), до нынешней гораздо более рассредоточенной территории площадью около 7 квадратных миль (18 км²). 2 ).С 1980 года рост продолжился, но несколько более скромными темпами. За двадцать лет до 2001 года население города увеличилось на 22% примерно до 25 000 человек, но темпы роста упали с 12% в 1980-х до 8% в 1990-х. [6] : 13 

Проблемы

[ редактировать ]

Во время беспорядков в Северной Ирландии в Колрейне или его окрестностях было убито в общей сложности 13 человек. Десять из этих людей погибли в результате двух отдельных взрывов заминированных автомобилей; 12 июня 1973 года Временная Ирландская республиканская армия (ИРА) взорвала заминированный автомобиль на Железнодорожной дороге без должного предупреждения . Шесть протестантских гражданских лиц в возрасте от шестидесяти до семидесяти лет были убиты. [7] Второй по величине инцидент со смертельным исходом произошел 2 октября 1975 года, когда четыре члена Ольстерских добровольческих сил (UVF) были убиты в результате взрыва их собственной бомбы, когда они проезжали через Фарренлестер недалеко от Колрейна. [8] Третий взрыв произошел 13 ноября 1992 года, когда ИРА взорвала большой фургон, начиненный бомбой, в центре города. Хотя был причинен значительный материальный ущерб, в результате которого было снесено несколько крупных зданий, никто не погиб. [9] Ратуше Колрейна потребовались серьезные структурные работы, и она не была вновь открыта до августа 1995 года. [10]

Остальные три человека, убитые в Колрейне, были застрелены лоялистскими военизированными формированиями. Одним из них был Дэнни Кэссиди, избирательный работник Шинн Фейн , убитый Ольстерскими борцами за свободу. [11] а двое других также были гражданскими лицами, не имеющими связей с военизированными формированиями. Один был убит УФФ [12] а другой - неспецифической группой лоялистов. [13]

В литературе

[ редактировать ]
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Поэтическая иллюстрация «Прыжок лосося Колрейна» Летиции Элизабет Лэндон в альбоме для вырезок Фишера в гостиной, 1836 год, относится к изобилию лосося в реке здесь в те времена и к значительному спорту, связанному с этим. Он сопровождает гравюру Томаса Манна Бейнса с изображением прыжка лосося . [14]

Управление

[ редактировать ]

Колрейн был штаб-квартирой бывшего городского совета Колрейна , до того, как он был объединен в 2015 году и образовал окружной совет Козуэй-Кост и Гленс , который сейчас базируется в бывшей штаб-квартире городского совета Колрейна.

С видом на реку Банн

Район городского совета вместе с соседним округом Лимавади образует округ Восточный Лондондерри для выборов в Вестминстерский парламент и Ассамблею Северной Ирландии , несмотря на то, что часть района находится в графстве Антрим.

Туризм

[ редактировать ]

Колрейн находится недалеко от туристического маршрута Козуэй-Кост , который ежегодно привлекает более 2 миллионов посетителей. [15] , внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО Дороги гигантов , находится в 25 минутах езды на автобусе. Деревню винокурни Бушмиллс обслуживают автобусы из города, а летом от Бушмиллса до Дороги гигантов курсирует узкоколейный паровоз. Также к северу от Колрейна находится живописный прибрежный город Портстюарт с песчаным пляжем и прибрежными прогулками. Портраш является частью района.

К северо-западу от Колрейна находится небольшая деревня Каслрок с пляжем, который по сути является продолжением пляжа в Портстюарте , разделенном устьем реки Банн. Также неподалеку находится пляж в Беноне Стрэнд и храм Массенден , построенный Фредериком Августом Херви , англиканским епископом 18-го века, на вершине крутого утеса с видом на графство Донегол в одном направлении и Шотландию в другом. Резиденция епископа Downhill House , находящаяся в ведении Национального фонда, пришла в упадок после Второй мировой войны . [16]

Климат

[ редактировать ]

В Колрейне морской климат с прохладным летом и относительно мягкой зимой. Ближайшая официальная Метеорологического бюро метеостанция , записи которой доступны в режиме онлайн, находится в соседнем Университете Колрейна, [17] примерно в 1 миле (1,6 км) к северу от центра города. Однако наблюдения прекратились несколько лет назад, и ближайшая в настоящее время станция метеорологических наблюдений Метеорологического бюро находится в Мованахере, примерно в 12 милях (19 км) к югу. Пик количества осадков в Колрейне обычно достигает более 100 мм (3,9 дюйма) в октябре. Самый засушливый месяц - май, в среднем менее 60 мм (2,4 дюйма). [18] В среднем за 173 дня в году выпадет не менее 1 мм (0,039 дюйма) дождя: от 18 дней в январе до 11 дней в июне. В следующей таблице приведены средние значения температуры, полученные в период с 1971 по 2000 год.

Климатические данные для Ольстерского университета на высоте 23 м над уровнем моря.
(Метеостанция в 1 миле (2 км) к северу от центра города Колрейн)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Среднесуточный максимум °C (°F) 7.3
(45.1) 		7.6
(45.7) 		9.2
(48.6) 		11.1
(52.0) 		13.9
(57.0) 		15.9
(60.6) 		17.8
(64.0) 		17.8
(64.0) 		15.8
(60.4) 		12.9
(55.2) 		9.8
(49.6) 		8.0
(46.4) 		12.3
(54.1)
Среднесуточный минимум °C (°F) 1.6
(34.9) 		1.6
(34.9) 		2.8
(37.0) 		3.9
(39.0) 		6.0
(42.8) 		8.7
(47.7) 		11.0
(51.8) 		10.7
(51.3) 		8.8
(47.8) 		6.7
(44.1) 		3.7
(38.7) 		2.4
(36.3) 		5.7
(42.2)
Источник: yr.no [19]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Восточная часть города отличается лесом Маунтсандел, в котором находится форт Маунт-Сандел , древнее место, которое считается старейшим местом человеческого поселения в Ирландии. Здесь были обнаружены деревянные дома, датируемые примерно 7000 г. до н.э. [20] [21] В форт можно попасть через лес Маунтсандел, ближайший вход находится со стороны здания суда Колрейна. Примерно в двух милях к югу от Маунтсандела, недалеко от небольшой деревни Логан, есть еще один форт.

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Колрейна, графство Лондондерри

Живые люди

[ редактировать ]

Исторические личности

[ редактировать ]

Образование

[ редактировать ]

В Колрейне есть множество учебных заведений всех уровней.

Начальные и средние школы

[ редактировать ]

В число местных школ входят:

Третичный

[ редактировать ]

В Колрейне расположен Ольстерского университета кампус , в котором расположены административные здания университета. Это первоначальный кампус Нового университета Ольстера (основанного в 1968 году), который в 1984 году объединился с бывшим Ольстерским политехническим институтом в Джорданстауне к северу от Белфаста и образовал современное учреждение. Университет вошел в пятерку лучших университетов Великобритании по версии Research Excellence Framework 2014 года по своим юридическим, биомедицинским и гуманитарным программам. [56] Институт Козуэй — это колледж дальнейшего и высшего образования, расположенный в Колрейне, с еще одним кампусом в соседнем Баллимони .

Транспорт

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Колрейн открылась 4 декабря 1855 года и делит помещения с городской автобусной станцией Ольстербус . Пассажирские перевозки осуществляются по железнодорожной линии Белфаст-Дерри вдоль живописного берега Лох-Фойла и железнодорожной ветке Колрейн-Портраш . Железнодорожная линия Белфаст-Дерри должна быть модернизирована, чтобы обеспечить более частое движение поездов, а также усовершенствовать постоянный путь, такой как пути и сигнализация, для обеспечения более быстрого обслуживания.

Железнодорожный вокзал был закрыт для грузового движения 4 января 1965 года. [57]

Спорт

[ редактировать ]

В сам Колрейн входят регби-клуб Колрейна, основанный в 1921 году, футбольный клуб Колрейн , основанный в 1927 году и в настоящее время находящийся в премьер-лиге IFA , и CLG Эоган Руа, основанный в 1957 году. Колрейн - один из городов, принимающих Кубок Молока .

Колрейн является частью трассы North West 200 , серии гонок на мотоциклах, организованных Колрейнским и окружным автоклубом.

Боулинг-клуб Колрейна - это клуб игры в боулинг на Лодж-Роуд, основанный в 1903 году. Колрейн - одна из самых успешных команд в NIPBA и ирландском боулинге, имеющая 64 титула в списке наград. Баннсайдеры одержали две победы в Кубке вызова для взрослых Ирландской ассоциации боулинга в 1921 и 2013 годах. Колрейн также предоставил ряд международных игроков и представителей Игр Содружества, в первую очередь Виктора Далласа и Роя Фултона.

Крикетный клуб Колрейна играет в Высшей лиге Северо-Запада .

В окрестностях находится ряд известных полей для гольфа, в том числе гольф-клуб Castlerock, гольф-клуб Royal Portrush и гольф-клуб Portstewart .

В районе Колрейна имеется значительное присутствие конного спорта. Особый интерес представляет RDA Coleraine (Ассоциация верховой езды для инвалидов (Coleraine & District Group), которая предоставляет возможности катания для людей с физическими нарушениями и/или нарушениями обучаемости на арене RDA Causeway Coast Arena стоимостью 1,75 миллиона фунтов стерлингов в Каслро (см. веб-сайт www.rdacoleraine). .org). Строительство новой арены финансировалось SportNI, городским советом Колрейна и за счет пожертвований жителей округа. Условия грантовой помощи включали предоставление первоклассной спортивной арены для RDA, конного братства и других. Особенно важным является развитие спортивного клуба OWLS ( « Возможности без ограничений » . ), который будет координировать развитие ряда различных спортивных возможностей для людей с ограниченными физическими возможностями и/или обучаемостью, а во многих случаях и для них братья и сестры Чтобы облегчить этот процесс, SportNI профинансировал должность специалиста по спортивному развитию.

Демография

[ редактировать ]

Колрейн классифицируется как крупный город (т.е. с населением от 18 000 до 75 000 человек). [58] : 11 

перепись 2011 года

[ редактировать ]

На день переписи населения (27 марта 2011 г.) в Колрейне проживало 24 634 человека, что составляло 1,36% от общего числа жителей Северной Ирландии. [59] Из них:

  • 19,91% были в возрасте до 16 лет и 14,89% - в возрасте 65 лет и старше;
  • 52,16% обычно проживающего населения составляли женщины и 47,84% - мужчины;
  • 68,08% принадлежат к «протестантским и другим христианским (в том числе связанным с христианством)» конфессиям или выросли в них, а 24,09% принадлежат к католической христианской вере или были воспитаны в ней;
  • 66,16% указали, что они имеют британскую национальную идентичность, 31,52% имели национальную идентичность Северной Ирландии и 10,19% имели ирландскую национальную идентичность (респонденты могли указать более одной национальной идентичности);
  • 38 лет был средним (медианным) возрастом населения.
  • 13,67% имели некоторое знание ольстерско-шотландского языка , а 4,77% имели некоторое знание ирландского языка (Gaeilge).

перепись 2021 года

[ редактировать ]

На день переписи населения (2021 г.) в Колрейне проживало 24 483 человека. [60] Из них:

  • 18,78% были в возрасте до 16 лет, 63,25% - в возрасте от 16 до 65 лет и 17,97% - в возрасте 66 лет и старше. [61]
  • 51,88% обычно проживающего населения составляли женщины и 48,11% - мужчины. [62]
  • 61,72% воспитывались или воспитывались протестантами (включая другие христианские конфессии), 24,38% воспитывались или воспитывались католиками, 1,33% воспитывались или воспитывались в «другой» религии, а 12,57% не придерживались или не придерживались» Я не воспитан в какой-либо религии. [63]
  • 61,91% указали, что у них британская национальная идентичность, [64] 36,74% указали, что имеют североирландскую национальную идентичность, [65] 11,17% указали, что имеют ирландскую национальную идентичность, [66] и 8,35% указали, что у них «другая» национальная идентичность. [67] (респонденты могли указать более одной национальной принадлежности)
  • 15,65% имели некоторое знание ольстерского шотландского языка, а 4,44% имели некоторое знание ирландского языка (Gaeilge). [68] [69]

Другие места по всему миру

[ редактировать ]
Смотрите также: Колрейн (значения)

Колрейн, как название города, существует за пределами Северной Ирландии. В Квебеке , Канада, муниципалитет Сен-Жозеф-де-Колрен в регионе Аппалачи увековечивает родной город ирландских поселенцев, прибывших начиная с 1864 года.

В Соединенных Штатах несколько мест названы в честь Колрейна, в том числе два поселка в Огайо: Колрейн-Тауншип, округ Белмонт и Колрейн-Тауншип, округ Гамильтон . [70] [71]

В 1853 году геодезист по имени Линдсей Кларк работал в поселке Брайанс-Крик-Кроссинг в штате Виктория , Австралия. Он переименовал город в Колрейн . [72]

Международные отношения

[ редактировать ]

Международные проекты, реализуемые под руководством городского совета Колрейна, включают проект Zomba Action Project – благотворительную организацию, основанную в 2003 году для оказания помощи муниципалитету Зомба на юге Малави . Этот регион был выбран из-за исторических связей между пресвитерианской и католической церквями и Малави, поддерживаемых рядом конкретных местных контактов. Пожертвования были использованы для финансирования компьютерных, образовательных, медицинских и других проектов. [73]

Колрейн является побратимом французского города Ла-Рош-сюр-Йон . [74]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б «Расчет 2015» . НИСРА . Проверено 17 августа 2023 г.
  2. ^ Фланаган, Дейдра и Лоуренс; Ирландские топонимы , стр. 194. Gill & Macmillan, 2002. ISBN   0-7171-3396-6
  3. ^ «Ратуша (HB 18.03.001)» . Департамент по делам сообществ. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 15 мая 2021 г.
  4. ^ Ежегодник государственного деятеля, 2007 г., Macmillan Publishing , стр. 678, под редакцией Барри Тернера, ISBN   1-4039-9276-2 / ISBN   978-1-4039-9276-5
  5. ^ Хоган, К. Майкл (2013). Содри, Питер (ред.). «Ирландское море» . Вашингтон, округ Колумбия: Энциклопедия Земли. Национальный совет по науке и окружающей среде. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  6. ^ «План Северного района на 2016 год – Техническое дополнение 1 (Население и жилье)» (PDF) . Planningni.gov.uk . Служба планирования. Май 2005 г. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2014 г. . Проверено 1 февраля 2018 г.
  7. ^ «Забытая резня». Колрейн Таймс . 11 ноября 2008 г. Проверено 15 февраля 2012 г.
  8. ^ «КАИН: Индекс смертности Саттона» . cain.ulster.ac.uk . Архивировано из оригинала 16 августа 2021 года . Проверено 26 мая 2019 г.
  9. ^ «Храбрые лица и сделки среди руин» . Независимый . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  10. ^ «Ратуша рассказывает 150-летнюю историю» . 31 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2009 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  11. ^ «RUC сталкивается с скандалом о сговоре из-за утечки безопасности» . Независимый . 23 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  12. ^ «Подросток погибает в Колрейне, держа в руках самодельную бомбу» . Ирландские Таймс. 5 января 2002 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  13. ^ «В убийстве Колрейна обвинены лоялисты» . Би-би-си. 24 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 26 сентября 2021 г. Проверено 13 мая 2021 г.
  14. ^ Лэндон, Летиция Элизабет (1835). «поэтическая иллюстрация». Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836 год . Фишер, Сын и Ко. Лэндон, Летиция Элизабет (1835). "картина". Альбом для вырезок из гостиной Фишера, 1836 год . Фишер, Сын и Ко.
  15. ^ «Инвестиции в Колрейн» . Столица побережья Козуэй . Архивировано из оригинала 7 июня 2007 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
  16. ^ Уиллис, Брайан. «Епископ Херви» . Твое место и мое . Би-би-си. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 года . Проверено 14 апреля 2009 г.
  17. ^ «Местоположения станций» . МетОфис . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
  18. ^ «Колрейнский дождь» . МетОфис . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года.
  19. ^ «Статистика погоды в Колрейне» . год нет . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 21 октября 2020 г.
  20. ^ Херст, К. Крис (8 марта 2017 г.). «Гора Сандел – мезолитическое поселение в Ирландии» . Сайт ThoughtCo.com . Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  21. ^ «Предыстория» . Фонд наследия Козуэй-Кост и Гленс . Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Проверено 14 сентября 2007 г.
  22. ^ Эванс, Хилари; Гьерде, Арильд; Хейманс, Йерун; Мэллон, Билл ; и др. «Колрейн» . Олимпийские игры на Sports-Reference.com . ООО "Спорт Референс" . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года.
  23. ^ «Алан Кэмпбелл» . Британская гребля . Проверено 3 августа 2012 г.
  24. ^ «Джоэл Касселлс» . Британская гребля . Проверено 13 ноября 2022 г.
  25. ^ «Питер Чемберс присоединился к организации Freedom of the Borough» . Белфастский телеграф . 28 декабря 2017 года . Проверено 13 ноября 2022 г. .
  26. ^ «Ричард Чемберс — британская гребля» . Британская гребля . Проверено 24 ноября 2017 г.
  27. ^ Галерея Бирчем. «Джек Доэрти — Биография» . Проверено 15 октября 2014 г.
  28. ^ «Звезда «Игры престолов» в трауре, готовясь похоронить отца в Колрейне» . Белфастский телеграф . 9 февраля 2018 года . Проверено 13 ноября 2022 г. .
  29. ^ Буллик, Ричард (19 июля 2007 г.). «Морин наслаждается открытым приглашением» . Новостное письмо . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 6 мая 2010 г.
  30. ^ «Дженна МакКоркелл: 2013/2014» . Международный союз конькобежцев. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года.
  31. ^ «Безумные традиции» . Высшее образование «Таймс». 9 февраля 2001 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  32. ^ «Подозреваемый: Джеймс Несбитт говорит, что он «не собирался» сниматься в мрачных драмах» . Белфаст в прямом эфире . 18 июня 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  33. ^ «Всё, что я знаю: Мэгги О'Фаррелл» . Ирландский экзаменатор . 31 декабря 2016 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  34. ^ «Дэмиен О'Кейн - От Колрейна до Коуторна» . Демоны-парикмахеры . Проверено 13 ноября 2022 г.
  35. ^ «Знакомство с тобой: Томми Шеппард» . Холируд . 16 апреля 2020 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  36. ^ «Клэр Сагден MLA возвращается к работе после «трудного периода» после смерти отца» . Белфастский телеграф . 15 ноября 2021 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  37. ^ «Профили игроков: Ольстер по регби, 1-й XV» . Ольстер Регби . Архивировано из оригинала 25 октября 2011 года . Проверено 27 августа 2011 г.
  38. ^ «Актер из Колрейна Брона Во хотел бы снова сыграть Дерри Гёрл» . Белфастский телеграф . 19 сентября 2022 г. Проверено 13 ноября 2022 г.
  39. ^ «Джейн Вайзенер возвращается в DH Christie» . Колрейн Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  40. ^ «Печально известный «Доктор Смерть» Антрима ушел в могилу с 300 убийствами на совести?» . Белфастский телеграф . 22 мая 2013 года . Проверено 13 ноября 2022 г.
  41. ^ «Андерсон, Александр» . Словарь ирландской биографии . Проверено 13 ноября 2022 г.
  42. ^ «Питер Доэрти» . Мировой футбол . Проверено 13 ноября 2022 г.
  43. ^ «Драммонд, Льюис Томас» . Словарь канадской биографии . Проверено 13 ноября 2022 г.
  44. ^ «Фонд Гарри Грегга» . Детский футбольный союз . Проверено 13 ноября 2022 г.
  45. ^ Ньюманн, Кейт (2016). «Биографический словарь Ольстера» . newulsterbiography.co.uk . Ольстерский исторический кружок . Проверено 11 декабря 2016 г.
  46. ^ Сандра Кемп, Шарлотта Митчелл и Дэвид Троттер (редакторы). А. М. Ирвин , Оксфордский спутник эдвардианской художественной литературы, Oxford University Press, 1 997 Печать ISBN   9780198117605 , текущая онлайн-версия: 2005 г. e ISBN   9780191727382 (требуется подписка)
  47. ^ «Томас Ранкен Лайл, 1860–1944» . Некрологи членов Королевского общества . 5 (14). Члены Королевского общества: 32–49. 1945. doi : 10.1098/rsbm.1945.0003 . S2CID   162395221 . Проверено 13 ноября 2022 г.
  48. ^ «Патрик Макгиллиган, TD» . Архив ЕСБ . Проверено 13 ноября 2022 г.
  49. ^ «Колрейн: Геркулеса Маллигана будут чествовать в родном городе Нью-Йорка» . Би-би-си . 19 февраля 2021 г. Проверено 13 ноября 2022 г. .
  50. ^ Род, Чарльз Роджер (1856). Пэрство, баронетство и рыцарство Великобритании и Ирландии . Уиттакер и компания. п. 416.
  51. ^ «Берти Пикок: великий капитан «Селтика» 1950-х годов» . Кельтская звезда. 31 марта 2021 г. Проверено 13 ноября 2022 г. .
  52. ^ «Хилари Стивенсон: Хилари Стивенсон, ОБЕ, ученый, умерла от рака 5 октября в возрасте 47 лет. Она родилась 12 января 1947 года». The Times (Лондон) (Некролог). 2 ноября 1994 г. с. 21. IF0502090808 – через Гейла.
  53. ^ «Исаак Тодд» (PDF) . Посетите Инишоуэн . Проверено 13 ноября 2022 г.
  54. ^ «Уильямс, Чарльз Фредерик» . Словарь ирландской биографии . Проверено 13 ноября 2022 г.
  55. ^ Иствуд, Джилл. «Янг, Эдмунд Маккензи (Эдмонд) (1838–1897)» . Австралийский биографический словарь . Канберра: Национальный центр биографии Австралийского национального университета . ISBN  978-0-522-84459-7 . ISSN   1833-7538 . OCLC   70677943 . Проверено 18 февраля 2012 г.
  56. ^ «Об Ольстерском университете» . Высшее образование – Мировые рейтинги университетов . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  57. ^ «Станция Колрейн» (PDF) . Рейлскот — Ирландские железные дороги . Архивировано (PDF) из оригинала 26 сентября 2007 г. Проверено 30 августа 2007 г.
  58. ^ «Статистическая классификация и разграничение населенных пунктов» (PDF) . Агентство статистики и исследований NI (NISRA) . Февраль 2005 г. Таблица 3 / Группа C – Большой город. Архивировано (PDF) из оригинала 1 июня 2018 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  59. ^ «Статистика населения переписи населения 2011 года в поселении Колрейн» . Агентство статистики и исследований Северной Ирландии (NISRA). 2011. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  60. ^ «Предварительный просмотр данных для населения | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  61. ^ «Предварительный просмотр данных для возраста | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  62. ^ «Предварительный просмотр данных для пола (MS-A07) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  63. ^ «Религия или религия, воспитанная в России» . НИСРА . Проверено 17 августа 2023 г.
  64. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (британский язык) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  65. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (Северная Ирландия) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  66. ^ «Предварительный просмотр данных для национальной идентичности (Ирландский) | Построитель гибких таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  67. ^ «Национальная принадлежность (по лицу) – базовая деталь (классификация 1)» . НИСРА . Проверено 17 августа 2023 г.
  68. ^ «Предварительный просмотр данных для знаний ольстерско-шотландского языка (MS-B08) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  69. ^ «Предварительный просмотр данных для Knowledge of Irish (MS-B05) | Гибкий построитель таблиц NISRA» . build.nisra.gov.uk . Проверено 29 марта 2024 г.
  70. ^ Маккелви, AT (1903). Столетняя история округа Бельмонт, штат Огайо, и представительных граждан . Биографическое издательство. стр. 154 .
  71. ^ Олден, Дж. Г. (1882). Исторические очерки и ранние воспоминания о округе Гамильтон, штат Огайо . Х. Уоткин. п. 40. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 года . Проверено 25 июля 2021 г.
  72. ^ Колрейн - Типичный сельский сервисный центр. Архивировано 13 сентября 2005 г. в Wayback Machine The Sydney Morning Herald , 8 февраля 2004 г. (По состоянию на 27 декабря 2006 г.)
  73. ^ «Зомба» . Веб-сайт городского совета Колрейна . Городской совет Колрейна. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 14 июня 2008 г.
  74. ^ «Города-побратимы» . Полная Франция . Архивировано из оригинала 30 марта 2010 года . Проверено 11 февраля 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Coleraine&oldid=1238441367"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b3edb1a787f0ec38a712d2e39391cac7__1722711120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/c7/b3edb1a787f0ec38a712d2e39391cac7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Coleraine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)