Расизм в Испании
Расизм в Испании ( испанский : Racismo en España ) можно проследить до любой исторической эпохи , в течение которой социальные, экономические и политические конфликты эффективно оправдывались расовыми различиями, будь то в форме расизма как идеологии или в форме расизма. расизм – это простое отношение или поведение по отношению к тем, кого считают отличными от других. Более распространенными, чем расизм как таковой, являются отношения, связанные с ксенофобией и национализмом (особенно испанцами , каталонцами и басками ), а также религиозной и/или лингвокультурной ненавистью .
Исторические корни
[ редактировать ]Во время испанской инквизиции потомки евреев и мусульман больше всего преследовались . Эта политика получила название Limpieza de sangre (Очищение крови) . Даже после того, как еврей или мусульманин ( Муваллад , араб или бербер ) обратился в христианство, современные испанские власти называли их и их потомков « новыми христианами» , и в результате они становились объектом народной и институциональной дискриминации, и они также были объектами подозрений со стороны испанской инквизиции. [1] Новых христиан мусульманского происхождения называли мориско , что означает «мавроподобные» . [2] Тех, кто имел еврейское происхождение, называли Conversos , а тех, кто тайно продолжал практиковать иудаизм, называли марранами (либо от испанского слова marrar , что означает ошибаться / отклоняться, либо от испанского слова marrano , что означает «свинья»). [3] После Реконкисты многие мудехары (отдельные мавры , которые остались в Иберии после христианской Реконкисты, но не были обращены в христианство) остались в Испании, поскольку практикующие мусульмане и евреи-сефарды были обязаны обратиться в католицизм или покинуть страну в 1492 году. Отношение к морискам различались в разных регионах, но они никогда не были главной целью инквизиции. Через несколько десятилетий после войны Альпухаррас , во время которой восстало мусульманское население Гранады, король Испании приказал изгнать мориско из Испании, что было успешно реализовано в восточном регионе Валенсии и менее успешно реализовано в остальная часть Испании.В то время как средневековые преследования евреев и мусульман были направлены на обращение или уничтожение нехристиан, limpieza de sangre была связана с происхождением новых христиан, независимо от их рвения или его отсутствия.
Порабощение африканцев к югу от Сахары
[ редактировать ]В эпоху позднего средневековья и в эпоху Нового времени небольшое количество африканцев к югу от Сахары было захвачено или куплено и продано в рабство. [4] Рабов, родившихся в странах Африки к югу от Сахары, называли бозалесами .Их потомков называли черными ладино, потому что они лучше владели испанским языком .Во время испанской колонизации Америки территории, населенные коренными американцами, были массово обезлюдены в результате массового геноцида , болезней Старого Света и лишений, вызванных завоеванием и последовавшей за ним эксплуатацией.Рабы из Африки к югу от Сахары были отправлены в Индию в качестве рабочих . Первоначально их вывезли из Испании, а затем из стран Африки к югу от Сахары. Сегодня потомки этих порабощенных чернокожих людей все еще населяют бывшие испанские колонии и в результате составляют крупную общину внутри африканской диаспоры . [5]
Цыгане
[ редактировать ]Гитанос мигрировавших — потомки цыган, из Северной Африки и Франции и прибывших в Испанию в позднем средневековье.Они вели кочевой образ жизни до 20 века, в результате чего оседлое население обвиняло их в преступности.Обращение властей с Гитанос варьировалось от преследования до насильственной ассимиляции.
Гитано — потомки цыган, которые мигрировали с Индийского субконтинента и начали мигрировать в Европу в 10 и 11 веках. Самые ранние свидетельства присутствия цыган в Испании относятся к 15 веку.
Цыганское население является старейшим этническим меньшинством в Испании и имеет долгую историю дискриминации и остракизма как в испанской, так и в европейской истории. Дискриминация, основанная на этнокультурных различиях и физических характеристиках (например, цвете кожи), способствовала исключению цыганского населения и историческому преследованию ромов в Испании. Население рома является наиболее игнорируемой группой меньшинства при формировании политики многообразия в Испании. Демографические исследования, проведенные с 2000 по 2007 год, показали, что 8% населения Испании составляют цыгане. Многие из них ассимилировались в испанском обществе, в то время как другие продолжали вести свою традиционную жизнь в небольших изолированных общинах.
Дискриминация цыганской общины в Испании не прекратилась, и специальный докладчик ООН по вопросам крайней бедности и прав человека высказался о плохом обращении с цыганской общиной в Испании. В 2020 году ООН сообщила, что половина из 750 000 цыган, живущих в Испании, живут за чертой бедности и сталкиваются с современными формами дискриминации, такими как дискриминация в сфере труда и жилья. В социальном плане цыганское население менее образовано, чем коренное испанское население, а 70% взрослых ромов в Испании неграмотны (Европейский форум ромов и путешественников).
Распространение научного расизма
[ редактировать ]По мнению Гонсало Альвареса Чильиды , научный расизм , который был распространен в Европе в XIX и XX веках, можно считать доктриной, которая «подтверждала унаследованный биологический детерминизм моральных и интеллектуальных способностей человека, а также разделение групп людей». на расы, дифференцированные по физическим признакам, связанным с неизменными, унаследованными моральными и интеллектуальными чертами» и «утверждает превосходство одних рас над другими, защищенными расовой чистотой и разрушенными расовым смешением », что «приводит к национальному праву высших рас навязывать себя над низшим». По словам Чиллиды, такой идеологии было трудно проникнуть в Испанию из-за концепции «кастицизма», которая была перевернута или укоренилась в испанском обществе. Согласно этой концепции, испанские касты считались религиозными линиями, а не расами, в отличие от «мавров». «и « еврей ». В сознании испанцев христианско-еврейская дихотомия по-прежнему преобладала над более современной и расовой дихотомией. арийско - семитская дихотомия, получившая развитие в Северной Европе . [6]
Евгенические идеи проникали в страну медленно; Первые испанские конференции по евгенике были проведены в 1928 году, а вторые испанские конференции по евгенике - в 1933 году. Рекасенс Сичес защищал на этих конференциях расистские позиции. [7] Юрист Кинтилиано Салданья выступал за введение национальной политики стерилизации, но получил ничтожную поддержку в стране. [7]
Ксенофобия среди этнических испанцев
[ редактировать ]Помимо традиционного расизма в отношении евреев, мусульман и цыган, испанцы, как известно, имеют крайне ксенофобские отношения между собой, в зависимости от региона их происхождения и/или родного языка. За последние 200 лет многие испанцы питали жестокую ненависть друг к другу, в зависимости от их родного языка / националистической идентичности ( каталонцы/валенсийцы , на галисийском и баскском языках говорящие против говорящих по-испански; каталонские , валенсийские , галисийские и баскские националисты против испанских националистов ). . Националистические антагонизмы среди испанцев достигли апогея во время гражданской войны в Испании и соответствовали правыми антагонизму между и левыми . Массовая эмиграция испаноязычного населения из более бедных регионов Испании в Каталонию и Страну Басков усугубила этот антагонизм, поскольку многие каталонцы, валенсийцы и баски презирали приезжих, потому что они были бедны, и это чувство усугублялось их страхом, что Центральные власти Испании пытались растворить этнических каталонцев, валенсийцев, басков и северных наваррцев в этническое испанское большинство, используя пришельцев в качестве своих инструментов. В настоящее время испанские СМИ, особенно испанские правые СМИ, базирующиеся в Мадриде (особенно такие журналы, как ABC , La Razón , El Mundo , El Español , OKdiario , Periodista Digital , Vozpópuli , Libertad Digital или даже El País ; а также радиостанции, такие как esRadio или Onda Cero ; и телевизионные каналы, такие как Intereconomía или Telemadrid ), каталонские (особенно главный региональный общественный телеканал TV3 , радиостанции, такие как Catalunya Radio , и журналы, такие как Avui или El Nacional.cat ) и баскские националистические (особенно главный региональный общественный телеканал Euskal Irrati) . Telebista ) средства массовой информации, базирующиеся в своих регионах, регулярно разжигают конфронтацию между испанцами из разных регионов Испании; эти конфронтации в конечном итоге совпадают с конфликтами интересов, которые существуют между центральными олигархиями Испании , базирующимися в Мадриде, и периферийными каталонскими и баскскими олигархиями , базирующимися в Барселоне и Бильбао соответственно. Особенно заметно и особенно в последнее десятилетие эти конфликты обострились из-за Каталонское движение за независимость .
Расизм в футболе
[ редактировать ]В сезоне Ла Лиги 1992–93 покойный «Райо Вальекано» вратарь Уилфред Агбонавбаре стал объектом расистских оскорблений со стороны болельщиков «Реала» , таких как выкрики « Негр, каброн, признай альгодон!» («Нигер, ублюдок, иди собирать хлопок !») [8] и мужчина средних лет из Мадрида, заявивший в прямом эфире, что «этот гребаный негр из Райо» и рефери Хуан Андухар Оливер были виноваты в поражении «Реала», к большому удовольствию фанатов-подростков, которые кричали «Ку-клукс-клан». [9] В том же репортаже в прямом эфире 13-летний фанат «Реала» в ярости схватил микрофон и плюнул, выразив словесную угрозу нигерийскому вратарю, сказав: «В воскресенье мы пойдем забить до смерти негра, этого сукиного сына, в Вальекасе». [10] Когда его спросили о перенесенном насилии, Уилфред заявил: «Это нормально, я темнокожий и, сделав много сейвов, я ожидал, что люди будут кричать на меня. Но я футболист, и это ничего, я очень сосредоточен на [игре] мой матч». [11] [12] Bukaneros, крайне левая группа ультрас из Райо Вальекано, посвятила Уилфреду граффити с надписью: «Для вашей защиты Кушака от расизма мы вас не забудем». [11]
С 1996 года, после его перехода из «Реала» в «Барселону» , многие группы болельщиков соперников «Барселоны» (первой была «Ультрас Сур») оскорбляли Луиса Энрике , скандируя «Луис Энрике, Tu Padre es Amunike» ( Луис Энрике, твой отец — Амунике ), [13] в котором упоминался нигерийский нападающий, который тогда был его товарищем по команде по «куле» . [14] [15] [13] Насилие все еще продолжалось, как, например, в 2016 году, когда мужчина оскорбил Луиса Энрике – теперь уже тренера «Барселоны» – произнеся это скандирование, когда тот выходил из автобуса в аэропорту Эль-Прат за день до четвертого группового этапа Лиги чемпионов 2016–17. матч против Манчестер Сити [16]
Игрок «Астон Виллы » Далянь Аткинсон вернулся из Испании после одного сезона в «Реал Сосьедад» , недовольный приемом, который он получил, и назвав расовые оскорбления основным фактором своего быстрого ухода из испанского клуба. [17]
Ивуарийский полузащитник Феликс Джа Эттьен подвергся оскорблениям на расовой почве, когда впервые подписал контракт с «Леванте» (где он оставался с 1997 по 2008 год); Тренер игнорировал его из-за его неспособности говорить по-испански , и всякий раз, когда он заболевал, его обвиняли в малярии или СПИДе . [18]
Во время тренировки в 2004 году съемочная группа испанского телевидения засняла, как сборной Испании главный тренер Луис Арагонес пытается мотивировать Хосе Антонио Рейеса , делая оскорбительные и расистские ссылки на тогдашнего товарища Рейеса по команде по «Арсеналу » Тьерри Анри . Использованная фраза была « Demuestra que eres mejor que ese negro de mierda », что переводится как «Покажи, что ты лучше, чем этот чертов черный парень». Инцидент вызвал бурю негодования в британских СМИ с призывами уволить Арагонеса. Когда вскоре после этого, 17 ноября 2004 года, Испания играла с Англией в товарищеском матче на стадионе Сантьяго Бернабеу , атмосфера была враждебной. Всякий раз, когда чернокожие игроки сборной Англии касались мяча, значительная часть испанской публики начинала издавать обезьяньи крики, особенно в адрес Шона Райт-Филлипса и Эшли Коула . Кроме того, когда Англия пела свой национальный гимн перед началом матча, испанские болельщики также выкрикивали расистские лозунги английских игроков. Британская пресса широко обвинила высказывания Арагонеса в подстрекательстве к инциденту. После расследования событий во время матча УЕФА оштрафовал Королевскую федерацию футбола Испании на 100 000 швейцарских франков ( 87 000 долларов США ) и предупредил, что любые будущие инциденты будут караться более строго. [19] Инцидент даже вызвал реакцию тогдашнего премьер-министра Великобритании Тони Блэра и министра спорта Ричарда Кэборна . [20] причем последний утверждает, что поведение испанских болельщиков на 20 или 30 лет отстает от поведения их британских коллег. [21] УЕФА отметил, что возможные наказания могут включать отстранение от участия в крупных международных турнирах или закрытие домашних международных матчей Испании для болельщиков. 7 февраля 2007 года Арагонес выиграл апелляцию по делу о правонарушении, при этом проступок был понижен до уровня «поведения, которое можно было бы считать расистским». [22]
В феврале 2005 года Самуэль Это'о подвергся словесным оскорблениям на расовой почве со стороны некоторых зрителей «Реала Сарагосы» во время матча за «Барселону» . Болельщики начинали обезьяньи скандировать всякий раз, когда Это'о владел мячом, и на поле бросали арахис. Это'о пригрозил покинуть поле в середине игры, но ему помешало вмешательство товарищей по команде и судьи, который бросился на поле, чтобы его успокоить. Его чернокожий товарищ по команде Роналдиньо , который пострадал от подобных издевательств, но менее интенсивно, сказал, что ему надоели эти звуки и что если бы Это'о покинул поле, он сделал бы то же самое. Когда «Барселона» выиграла со счетом 4–1, Это'о танцевал как обезьяна, заявив, что фанаты соперника обращались с ним как с обезьяной. [23] Рефери Фернандо Кармона Мендес не упомянул об инцидентах в своем протоколе матча, отметив лишь, что поведение толпы было «нормальным». [23] Болельщиков опознали в полиции другие зрители, их оштрафовали и запретили посещать спортивные мероприятия на пять месяцев. [24] Впоследствии Это'о заявил, что наказание было недостаточным и что стадион «Ла Ромареда» , стадион «Реала Сарагосы», должен был быть закрыт как минимум на один год. Однако тренер Это'о Франк Райкаард посоветовал ему сосредоточиться на футболе и перестать говорить об инциденте. Это'о заявил, что не водит своих детей на футбольные матчи из-за широко распространенного расизма. [25] а также предложил игрокам уйти, если они станут жертвами расизма. [26]
Многие другие африканские футболисты также стали жертвами расового насилия, например камерунец Карлос Камени , который подвергся насилию во время игры за «Эспаньол» против «Атлетико Мадрид» и был оштрафован на 6000 евро. [27]
В январе 2009 года Королевская федерация футбола Испании оштрафовала «Реал Мадрид» примерно на 3900 долларов США после того, как группа болельщиков делала фашистские жесты и скандировала фашистские лозунги на матче. Судья матча Альфонсо Перес Буррулл сослался на «экстремистскую или радикальную символику» и скандирования со ссылкой на «газовую камеру». [28]
27 апреля 2014 года игрок «Барселоны» Дани Алвес подвергся нападению со стороны болельщиков «Вильярреала» , которые бросили в него банан. Алвес взял банан, очистил его и откусил. [29] Реакция товарища по команде, а также бразильского игрока Неймара на публикацию в социальных сетях своей фотографии, на которой он тоже ест банан, стала вирусной. [30] Другие футболисты также с тех пор фотографировали себя, поедающих бананы. [31] Сирил Реджис , который подвергался расовому насилию, будучи игроком в 1970-х и 80-х годах, выразил обеспокоенность тем, что вирусная кампания отвлечет внимание от важных вопросов борьбы с расизмом в игре. [32] Алвес заявил, что тот, кто бросил в него банан, должен быть публично опозорен. [33] а 30 апреля 2014 г. в связи с инцидентом был арестован мужчина. [34] Позже «Вильярреал» был оштрафован на 12 000 евро за инцидент. [35]
В начале мая 2014 года игрок «Леванте» Папакули Диоп пожаловался на расистские оскорбления со стороны фанатов оппозиционного «Атлетико Мадрид». [36] [37]
«Эспаньол» забанил 12 болельщиков после того, как было установлено, что они подвергли «Атлетико Бильбао» игрока Иньяки Уильямса расистским оскорблениям во время матча в январе 2020 года. [38]
4 апреля 2021 года игроки «Валенсии» покинули поле во время матча Ла Лиги против «Кадиса» после того, как их игрок Муктар Диакаби предположительно подвергся расистским оскорблениям. [39]
В сентябре 2022 года игрок «Реала» Винисиус-младший подвергся критике по телевидению за то, что танцевал во время празднования гола; Игрок заявил, что критика, сравнивающая его с «обезьяной», была расистской. [40] После этого некоторых болельщиков «Атлетико Мадрид» обвинили в пении расистских песен в адрес Винисиуса. [41] что было осуждено Ла Лигой. [42] Винисиус-младший позже заявил, что Ла Лига ничего не предприняла в отношении расистов. [43] несколько дней спустя Ла Лига объявила, что предъявила обвинения обвиняемым. [44] В феврале 2023 года выяснилось, что никто в Испании «не был осужден и не наказан за расистские инциденты, связанные с футболом». [45] В июне 2024 года суд в Испании приговорил троих мужчин к восьми месяцам тюремного заключения за расистские выкрики во время игры «Реала» против «Валенсии» в мае 2023 года. Это первый приговор за расистские жесты в футболе в Испании. [46]
Расовое профилирование
[ редактировать ]Расовое профилирование со стороны полиции Испании является обычной практикой. [47] Исследование, проведенное Университетом Валенсии , показало, что люди небелого окраса в десять раз чаще подвергаются остановке полицией на улице. [48] Amnesty International обвинила испанские власти в использовании расового и этнического профилирования, когда полиция выделяла людей небелого цвета на улицах и в общественных местах. [49] [50]
В 2011 году Комитет ООН по ликвидации расовой дискриминации (КЛРД) призвал правительство Испании принять «эффективные меры» по этническому профилированию, включая изменение существующих законов и постановлений, разрешающих его практику. [51] В 2013 году специальный докладчик ООН Мутума Рутере назвал практику этнического профилирования сотрудниками испанских правоохранительных органов «постоянной и широко распространенной проблемой». [52] В 2014 году правительство Испании одобрило закон, запрещающий расовое профилирование со стороны полиции. [53]См. также
[ редактировать ]- Антисемитизм в Испании
- Баскский конфликт
- Каталонское движение за независимость
- Экологический расизм в Испании
- История евреев в Испании
- История Испании
- Права человека в Испании
- Ислам в Испании
- Сабино Арана
- Испанский национализм
- Валентин Альмирал и Ллозер
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Сьюзан Шредер , Стаффорд Пул (2007). Религия в Новой Испании . Издательство Университета Нью-Мексико . п. 198. ИСБН 978-0-8263-3978-2 .
- ^ Майкл К. Томсетт (2010). Инквизиция: История . МакФарланд . п. 152 . ISBN 978-0-7864-4409-0 .
- ^ Майкл Бреннер , Джеремайя Ример (2010). Краткая история евреев . Издательство Принстонского университета . п. 122 . ISBN 978-0-691-14351-4 .
- ^ " [1] "
- ^ " [2] "
- ^ Альварес Чиллида (2002) , с. 216; 222
- ^ Jump up to: а б Альварес Чильида, Гонсало (2002). Антисемитизм в Испании: образ еврея, 1812-2002 гг . Мадрид: История Марсиального моста. п. 224. ИСБН 84-95379-44-9 .
- ^ Борт/СД, Дж. М. (4 апреля 2021 г.). « Черный ублюдок, собери хлопок» и другие расистские прецеденты в испанском футболе» . Леванте-EMV (на испанском языке).
- ^ Падилья, Тони (26 января 2021 г.). «Уилфред, вратарь Райо, превратился в символ борьбы с расизмом» . Ара по-кастильски (на испанском языке).
- ^ Манеро, Фелипе де Луис. "Проблема" . ctxt.es | Контекст и действие (на испанском языке).
- ^ Jump up to: а б «Пять лет без Вилли» . AS.com (на испанском языке). 27 января 2020 г.
- ^ «Трагическая история Уилфреда Агбонавбаре» . Разрыв линий .
- ^ Jump up to: а б «Лига Сантандер: ЛаЛига осуждает оскорбления Луиса Энрике в Леганесе» . Marca.com (на испанском языке). 21 сентября 2016 г.
- ^ Амунике: «Я отец Луиса Энрике? Нет, у меня нет времени на ерунду . abc (на испанском языке). 19 ноября 2020 г.
- ^ «Происхождение песни Луиса Энрике и Амунике» . Мемедепортес (на испанском языке).
- ^ «Фейерверки: Эммануэль Амунике, «чемпион», спонсировавший Луиса Энрике» . www.vice.com .
- ^ «Информационный бюллетень 6: Расизм и футбол» . Университет Лестера . Архивировано из оригинала 1 декабря 2005 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ Фил Миншалл (17 ноября 2004 г.). — Феликс, кто? . Би-би-си . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Проблема расизма в европейском футболе» . Немецкая волна. 2 декабря 2005 г. Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ Пол Келсо и Джайлз Тремлетт (19 ноября 2004 г.). «Испанцы приносят извинения за футбольный расизм» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ Келсо, Пол; Джайлз Тремлетт (19 ноября 2004 г.). «Испанцы приносят извинения за футбольный расизм» . Хранитель . Лондон . Проверено 5 августа 2008 г.
- ^ «Арагонес выиграл апелляцию по делу Генри» . Би-би-си. 7 февраля 2007 г. Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Это'о реагирует на расистские оскорбления» . Би-би-си. 13 февраля 2005 г. Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Двое оштрафованы за насмешки над Это'о» . Би-би-си. 17 декабря 2004 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Это'о защищает детей от фанатов-расистов» . Би-би-си. 4 апреля 2007 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Это'о добивается отказа от расизма» . Би-би-си. 7 мая 2007 года . Проверено 17 февраля 2008 г.
- ^ «Расизм в европейском футболе» . Выбей это . Проверено 5 августа 2008 г.
- ^ «Крупнейшие расистские инциденты в европейском футболе» . Фокс Спортс . 6 февраля 2009 года . Проверено 11 марта 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Дани Алвес: защитник «Барселоны» ест банан после того, как тот приземлился на поле» . Би-би-си Спорт . 28 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ Бруно Гарсес (28 апреля 2014 г.). «Мы все обезьяны» . Новости Би-би-си . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ «Дани Алвес: игрок «Барселоны», которого поддерживают звезды, питающиеся бананами» . Би-би-си Спорт . 28 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ «Дани Алвес: Сосредоточьтесь на проблеме расизма – Сирил Режис» . Би-би-си Спорт . 30 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ «Дани Алвес считает, что бросатель бананов должен быть публично опозорен» . Би-би-си Спорт . 29 апреля 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
- ^ «Испанская полиция арестовала Дани Алвеса, подозреваемого в метании бананов» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
- ^ Дани Алвес: «Вильярреал» оштрафован на 9850 фунтов за расизм, связанный с бросанием бананов . Би-би-си Спорт . 7 мая 2014 года . Проверено 7 мая 2014 г.
- ^ «Фанаты «Атлетико Мадрид» обвинены Диопом Леванте в расистских выкриках» . Новости Би-би-си . 4 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
- ^ «Диоп из Сенегала жалуется на расистские оскорбления со стороны болельщиков «Атлетико»» . Новости Би-би-си . 4 мая 2014 года . Проверено 5 мая 2014 г.
- ^ Лоу, Сид (28 января 2020 г.). «Эспаньол» дисквалифицировал 12 болельщиков . Хранитель . Проверено 4 февраля 2021 г.
- ^ «Валенсия покинула поле в знак протеста против расизма» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Винисиус-младший наносит ответный удар расистскому критику празднования» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Расистские оскорбления болельщиков «Атлетико Мадрид» в адрес Винисиуса Жуниора затмевают победу «Реала»» . Хранитель . 18 сентября 2022 г.
- ^ «Ла Лига осуждает оскорбления Винисиуса-младшего из «Реала» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Ла Лига ничего не делает с расистами, – Винисиус-младший» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Ла Лига выдвинула обвинения в жестоком обращении с Винисиусом-младшим» . Би-би-си Спорт .
- ^ «Что можно сделать с расизмом в испанском футболе?» . Би-би-си Спорт .
- ^ Чаппелл, Билл (10 июня 2024 г.). «Расистские насмешки в адрес звезды футбола Винисиуса Жуниора приводят к восьми месяцам тюремного заключения в испанской тюрьме» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 10 июня 2024 г.
- ^ «Полиция арестовывала меня 160 раз только из-за моей внешности» . 7 января 2014 г.
- ^ «Идентификация полиции по этническому профилю в Испании» (PDF) .
- ^ Джайлз, Кьяран; Кленденнинг, Алан (14 декабря 2011 г.). «Полицию Испании обвиняют в расовом профилировании» . Независимый . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ Фрайер, Лорен (29 мая 2012 г.). «Испанская полиция обвинена в расовом профилировании» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 8 января 2019 г.
- ^ «Рассмотрение докладов, представленных государствами-участниками в соответствии со статьей 9 Конвенции: Испания» (PDF) .
- ^ «Доклад Специального докладчика по современным формам расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости Мутумы Рутире» (PDF) .
- ^ Наварро, Майка (11 июля 2014 г.). «Внутренние законы запрещают идентификацию по национальному признаку» . elPeriódico (на испанском языке) . Проверено 8 января 2019 г.