Берлинар ФК Динамо

Берлинар ФК Динамо
Полное имя	Berliner Fussball Club Dynamo e. V.
Прозвище (ы)	Вино красное (Clarets)
Короткое имя	BFC
Основан	15 января 1966 года ; 58 лет назад
Земля	Стадион на спортивном форуме
Емкость	4,500
Координаты	52 32: '27 "N 13 ^5'34" AN / 52 540 ° N 13,4761 ° °
Президент	Норберт Улиг
Председатель ; Экономический совет	Питер Мейер
Главный тренер	Вакантный
Лига	Regionalliga Nordost (iv)
2023–2024	4 -й
Веб -сайт	Клубный сайт
Домашние цвета	В гостях цвета

Берлинарский клуб Fussball Dynamo e. V. , обычно сокращается в BFC Dynamo ( Немецкое произношение: [beːʔɛfˌt͡seː dyˈnaːmo] ^ⓘ) или BFC ( Немецкое произношение: [beːʔɛfˈt͡seː] ^ⓘ), альтернативно, иногда называемый Берлин , является немецким футбольным клубом, в местности Альт- района динамо Лихтенберг Хохеншёнхаузена Берлина расположенным .

BFC Dynamo был основан в 1966 году на футбольном департаменте SC Dynamo Berlin и стал одним из самых успешных клубов в Восточно -немецком футболе с многочисленными выступлениями в международном футболе в 1970 -х и 1980 -х годах. Клуб является рекордным чемпионом Восточной Германии с десятью чемпионатами подряд с 1979 по 1988 год.

четвертого уровня BFC Dynamo соревнуются в региональном регионе . Клуб пользуется соперничеством в пересеченном городке с I. Union Berlin и историческим соперничеством с SG Dynamo Dresden . Соперничество с Юнион Берлин является частью Берлинского дерби . Команда играет свои домашние матчи в SportForum Hohenschönhausen .

История

Предпосылки: SC Dynamo Berlin (1954–1966)

BFC Dynamo начинал как футбольный факультет спортивного клуба SC Dynamo Berlin . SC Dynamo Berlin был основан 1 октября 1954 года как один из новых элитных спортивных клубов в Восточной Германии. ^{[ 3 ]} Спортивный клуб был связан с спортивной ассоциацией SV Dynamo .

Чтобы установить конкурентную сторону в Берлине, команда SG Dynamo Dresden и ее место в DDR-Overliga была переведена в новый спортивный клуб SC Dynamo Berlin. Перемещение было разработано, чтобы дать столице команду, которая могла конкурировать с командами из Западного Берлина , таких как Hertha BSc , которая все еще была популярна в Восточном Берлине . ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ NB 1 ]}^{[ NB 2 ]} Среди игроков, делегированных из SG Dynamo Dresden, были Йоханнес Мацен , Герберт Шон и Гюнтер Шретер . Команда сыграла свой первый матч в качестве SC Dynamo Berlin против BSG Rotation Babelsberg 21 ноября 1954 года в DDR-Oberliga 1954-55 . ^{[ 19 ]}

Большинство игроков бывшей команды SG Dynamo Dresden в возрасте до конца 1950 -х годов. ^{[ 20 ]} Вместо этого команда была сформирована новым поколением игроков, включая Мартина Скабы , Вернера Хейне , Вальдемира Мюльбахера , Германа Бли и Конрада Дорнера. ^{[ 21 ]} SC Dynamo Berlin выиграл свой первый трофей в FDGB-Pokal 1959 года . Тем не менее, команде не разрешили участвовать в Кубке победителей Кубка Европы 1960–61 года . Восточно -немецкая футбольная ассоциация ( немецкий : Deutscher Fußball-Verband der DDR ) (DFV) решил, что местный соперник и второе место в лиге Ask Vorwärts Berlin является лучшим представителем. ^{[ 22 ]}

SC Dynamo Berlin добился некоторого успеха в первых двух сезонах 1960 -х годов. Команда заняла второе место в DDR-Oberliga 1960 года и достигла финала FDGB-Pokal 1961-62. Тем не менее, SC Dynamo Berlin оказался в столице спонсируемой армией Ask Vorwärts Berlin. ^{[ 23 ]} Команда SC Dynamo Berlin в 1960 -х годах в конечном итоге оказалась бы относительно слабой. ^{[ 23 ]} К концу 1962–63 гг. DDR-Oberliga , SC Dynamo Berlin стал стороной нижнего стола. ^{[ 20 ]}

Основание и рост (1966–1978)

Восточно -немецкий футбол был реорганизован в 1965–1966 годах, когда футбольные отделы десяти спортивных клубов (SC) были превращены в десять назначенных футбольных клубов (FC). Футбольный департамент SC Dynamo Berlin стал Berliner FC Dynamo. BFC Dynamo был основан 15 января 1966 года. ^{[ 24 ]} Манфред Кирсте был избран президентом клуба, и президент SV Dynamo Эрих Мильке был стал почетным президентом. ^{[ 25 ]}^{[ 24 ]}

Новые обозначенные футбольные клубы были сформированы в качестве центров совершенства в восточном немецком футболе, с правом опираться на таланты в обозначенных географических и административных районах. ^{[ 5 ]}^{[ 26 ]} BFC Dynamo изначально был назначен Bezirk Cottbus и треть Восточного Берлина в качестве водосборной зоны. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} BFC Dynamo был официально клубом министерства внутренних дел, а официальным спонсором клуба был Volkspolizei . ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Однако почетный президент Мильке был главой Stasi ; BFC Dynamo в конечном итоге придет для получения личной, организационной и финансовой поддержки от Stasi. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

BFC Dynamo был отправлен во втором уровне DDR-Liga в 1967 году и впоследствии начал омоложение команды. ^{[ 32 ]} Команда в конечном итоге доминировала в DDR-Liga и сразу же вернула повышение в DDR-Oberliga.

Одним из талантливых игроков из молодежного отдела, которые были интегрированы в первую команду в конце 1960 -х и начале 1970 -х годов, был полузащитник Фрэнк Терлетцки . BFC Dynamo достиг финала FDGB-Pokal 1970-71. Команда проиграла финал 1–2 в сверхурочном времени для SG Dynamo Dresden, но квалифицировалась на Кубок победителей Кубка Европы 1971-72 годов в качестве второго занятия. ^{[ 33 ]}

Министерство обороны решило переместить «Вортвартс Берлина» на Франкфурт и в преддверии сезона 1971–72. ^{[ 34 ]} BFC Dynamo и 1. ФК Юнион Берлин отныне были в единственных крупных футбольных клубах в Восточном Берлине. ^{[ 28 ]} BFC Dynamo было разрешено захватить зону водосбора в Восточном Берлине, которая ранее принадлежала FC Vorwärts Berlin. ^{[ 35 ]}^{[ 28 ]} Команда также получит возможность сыграть больше матчей в более крупном и более центральном расположенном Фридрих-Людвиге-Ян-Спортарке в Пренцлауэре Берг , что привело к повышению интереса к клубу и растущему количеству посещаемости. ^{[ 36 ]}

BFC Dynamo выделялся среди других команд в SV Dynamo. Команда была расположена на передней части холодной войны . Это также был представитель столицы Восточной Германии. Это означало, что клуб должен был быть хорошо оборудован. ^{[ 37 ]} BFC Dynamo получит доступ к общенациональной разведывательной сети, которая включала в себя многочисленные учебные центры ( немецкий : Trainingszentrum ) (TZ) SV Dynamo по всей Восточной Германии. ^{[ 38 ]}^{[ NB 3 ]} BFC Dynamo в конечном итоге сможет нанять молодых талантливых игроков из 38 учебных центров (TZ) по всей Восточной Германии. Для сравнения, 1. ФК Юнион Берлин имел доступ только к 6 учебным центрам (TZ) в районе Берлина. ^{[ 40 ]}

К команде присоединился форвард Вольф-Рудигер Нец из SG Dynamo Schwerin в 1971 году. BFC Dynamo впервые появился в конкурсе UEFA в Кубке победителей Кубка Европы 1971-72 годов . ^{[ 41 ]} Команда достигла полуфинала. Таким образом, BFC Dynamo стал первой командой из Берлина, получившей полуфинал на одном из двух самых престижных соревнований по клубам UEFA ( Кубок Европы и Кубок Кубка Европы ). BFC Dynamo в конечном итоге был устранен Dynamo Moscow в полуфинале после штрафной перестрелки в обратной ноге. ^{[ 42 ]}

Гарри Нипперт стал новым тренером в 1973 году. BFC Dynamo также нанял полузащитника и национальной команды игрока Рейнхарда Лаука из «Отказанного». Союз ФК Берлин в том же году. У BFC Dynamo была самая молодая команда в лиге в 1975-76 гг. DDR-Oberliga со средним возрастом 22,5 года. ^{[ 43 ]} Талантливые игроки из молодежного отдела были постоянно интегрированы в первую команду в 1970-х годах, такую как Ханс-Юрген Ридигер , Лутц Эйгендорф , Норберт Триельфот и Бодо Рудвалит . BFC Dynamo зарекомендовал себя как лучшая команда в DDR-Overliga в середине 1970-х годов. 30-летний Юрген болот стал новым тренером в 1977 году. ^{[ 44 ]}

Золотая эра (1978–1989)

BFC Dynamo разработал очень успешную молодежную академию. ^{[ 45 ]} Многочисленные игроки из молодежного отдела были интегрированы в первую команду в 1970 -х годах. Средний возраст в команде составил всего 22,8 года в начале сезона 1978–79. ^{[ 46 ]} BFC Dynamo при Jürgen Bogs сыграл агрессивный футбол, который сосредоточился на атаке. ^{[ 47 ]}

BFC Dynamo имел очень успешный старт в DDR-Oberliga 1978-79 и стал Herbstmeister . Команда достигла финала FDGB-Pokal 1979 года , но была побеждена 1. FC Magdeburg. Полузащитник Лутц Эйгендорф отправился в Западную Германию 20 марта 1979 года в связи с дружественным матчем в Кайсслаутерне . ^{[ 48 ]} Его дезертирство считалось пощечиной перед лицом восточного немецкого режима; Эйгендорф был одним из самых перспективных игроков в Восточной Германии. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} BFC Dynamo в конечном итоге выиграла свой первый титул DDR-Overliga в 1979 году. ^{[ 51 ]} Команда побила несколько рекордов лиги в течение сезона 1978–79 гг., Такие, как: большинство матчей выиграно с начала сезона (10), большинство непобедимых матчей с начала сезона (22), большинство голов забили в Один сезон под нынешним форматом (75) и самая большая победа в DDR-Overliga за последние 30 лет (10–0 против BSG Sachsenring Zwickuckau на 17-й день матча). ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} Речь Hans-Jergged стала вторым большим разблокированием Conschor в 1978-79 гг. DDR-Oberlana с 20 голом 20 ^{[ 54 ]}

BFC Dynamo дебютировал на Кубке Европы четвертьфинала Европейского Кубка 1979–80 . году . в 1979 гг Команда достигла Команда выиграла первый матч 0–1 в гостях, после гола Ридигера. Таким образом, BFC Dynamo стал первой немецкой командой, которая победила английскую команду в Англии в Кубке Европы. ^{[ 55 ]} Команда выиграла свой второй подряд титул DDR-Oberliga в 1980 году после победы над первым размером SG Dynamo Dresden 1–0 в последний день матча перед 30 000 зрителей в Фридрих-Людвиг-Джан-Спорпорке. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} выиграла Футбольная команда Восточной Германии серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1980 года в Москве . BFC Dynamo был представлен пятью игроками в команде: Бодо Рудвалит , Артур Уллрих , Норберт Триелфом , Фрэнк Терлетцки и Вольф-Рудигер Нец . Все пять играли в финале против Чехословакии . ^{[ 58 ]}

Более талантливые игроки из молодежного отдела были интегрированы в первую команду в конце 1970 -х и начале 1980 -х годов, такие как Рейнер Эрнст , Берн Шульц , Фрэнк Рохде и христианские спины . BFC Dynamo снова выиграл лигу в 1981 году , после победы над вторым выступлением ФК Карл Зейс Джена 2–1 в решающем матче в последний день матча. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} BFC Dynamo достиг финала FDGB-Pokal 1982 года, но проиграл SG Dynamo Dresen в штрафной. ^{[ 61 ]} Команда выиграла свой четвертый титул подряд в 1982 году, победив 1. ФК Магдебург 4–0 в 23 -й матч. Сторонники BFC Dynamo вторглись в поле Фридрих-Людвига-Ян-Спортард в празднование титула лиги. Это было первое вторжение поля сторонников BFC Dynamo в DDR-Overliga. ^{[ 62 ]}

BFC Dynamo был вытянут против Чемпиона Западной Германии Hamburger SV в первом раунде Европейского Кубка 1982-83 года . Первый этап был сыгран в Фридрих-Людвиг-Ян-Спортапарк. Стаси боялась беспорядков, политических демонстраций и сторонников, которые могли бы выразить сочувствие к западно немецким звездам. Только 2000 билетов были разрешены для обычных поклонников. Вместо этого осталось выделена политически отобранной аудитории. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} Защитник BFC Dynamo Норберт Триелфоф позже сказал: «Когда мы вышли на эту игру, мы поняли, что что -то не так». ^{[ 65 ]} Матч закончился 1–1, с целью Ридигера. Dynamo BFC в конечном итоге был устранен после поражения 2–0 в Volksparkstadion в обратной ноге. ^{[ 66 ]}

Ключевыми игроками в команде в сезоне 1982–83 годы были Бодо Рудвалит , Кристиан Бэкс, Рейнер Троппа , Фрэнк Роде, Фрэнк Терлетцки, Ханс-Юрген Ридгер, Норберт Триельфот, Артур Уллрих , Майкл Ноак, Ральф Стразер и Рейнер Эрнст. ^{[ 67 ]} BFC Dynamo стал доминировать в DDR-Oberliga к 1982 году. Команда прошла через весь 1982-83 гг. DDR-Oberliga . BFC Dynamo был побежден 1–2 FC Karl-Marx-Stadt в седьмой день матча 1983-84 гг. DDR-Oberliga . Это была первая потеря после 22-го дня матча 1981-82 гг . Затем BFC Dynamo был непобедим в 36 матчах, которые установили новую запись в DDR-Oberliga для самого длинного непобедимого пробега. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

BFC Dynamo был вытянут против FK Partizan Belgrade во втором раунде Европейского Кубка 1983-84 гг . Игроки Фалько Гётц и Дирк Шлегель отправились в Западную Германию во время покупок в Белграде за день до второго этапа. ^{[ 70 ]} Талантливому 18-летнему нападающему Андреасу Тому из молодежного департамента была предоставлена возможность сделать свой международный дебют в матче в качестве замены для Гётца. ^{[ 71 ]} BFC Dynamo в конечном итоге был устранен как Рома в финале квартала 1983-84 европейского Кубка Европы. Это был четвертый раз за пять сезонов, когда BFC Dynamo был исключен в Кубке Европы возможным финалистом; Три раза было устранено Dynamo BFC: Ноттингем Форрест в 1979 году , Aston Villa в 1981 году и Hamburger SV в 1982 году . BFC Dynamo захватил свою шестую лигу подряд в 1984 году. Райнер Эрнст стал лучшим бомбардиром в DDR-Oberliga 1983-84 гг. С 20 голами. ^{[ 72 ]} BFC Dynamo достиг финала FDGB-Pokal 1984 года, но проиграл SG Dynamo Dresden. ^{[ 73 ]}

BFC Dynamo нанял Фрэнка Пастора из HFC Chemie в 1984 году. ^{[ 74 ]} Команда была вызвана против ФК Абердина под руководством Алекса Фергюсона в первом раунде Европейского Кубка 1984–85 годов . ^{[ 75 ]} BFC Dynamo в конечном итоге выиграл раунд после драматической перестрелки на пенальти в Фридрих-Людвиг-Ян-Спортарке в обратной ноге. Вратарь Бодо Рудвалит спас последние два пенальти для Абердина ФК. ^{[ 76 ]}^{[ 75 ]} BFC Dynamo закончил DDR-Oberliga 1984-85 гг . Команда забила в общей сложности 90 голов в 1984-85 гг. DDR-Oberliga, которая установила новый рекорд. ^{[ 77 ]} Ни одна команда никогда не забит больше голов за один сезон в DDR-Overliga. С 24 голами Райнер Эрнст снова был лучшим бомбардиром в лиге. Фрэнк Пастор был вторым лучшим бомбардиром в лиге с 22 голами. ^{[ 77 ]} BFC Dynamo достиг финала FDGB-Pokal 1985 года , но в финале снова был побежден SC Dynamo Dresden. ^{[ 78 ]}

BFC Dynamo занял первое место в лиге до зимних каникул в 1985–1986 годах. ^{[ 79 ]} Команда 1 с . столкнулась 1. ФК Локомотив Лейпциг возглавлял матч 1–0 в сверхурочное время. награжден пенальти На 95 -й минуте BFC Dynamo был . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]} Фрэнк Пастор преобразовал штраф, и матч закончился в ничьей 1–1. ^{[ 82 ]} Штраф был весьма спорным и позже стал известен как « штраф от позора Лейпцига ». ^{[ 81 ]} BFC Dynamo выиграл 1985-86 гг. DDR-Oberliga. Команда финишировала всего на два очка впереди, заняв второе место. FC Lokomotive Leipzig.

BFC Dynamo имел лучшие материальные условия в лиге и лучшая команда на сегодняшний день. ^{[ 83 ]} Но противоречивые решения судейства в пользу Dynamo BFC дали предположение, что доминирование Dynamo BFC было не только из -за спортивных результатов, но и из -за помощи от судей. ^{[ 84 ]} BFC Dynamo был представителем как STASI, так и капитала. Поэтому команда рассматривалась с большим подозрением, чем привязанностью. ^{[ 85 ]}^{[ 84 ]} Уличный успех BFC Dynamo в 1980 -х годах заставил поклонников противостоящих команд, которые легко вызвали то, что они считали манипулированием согнутыми судьями. ^{[ 83 ]} Команда была встречена агрессией и криками, такими как «Бентные чемпионы!» ( Немецкий : Шибермейстер ) и «Евреи Берлин!» ( Немецкий : Джуден Берлин ) на выездных матчах. ^{[ 86 ]}^{[ 5 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

Жалобы о предполагаемом предвзятости судьи накапливались в сотнях в середине 1980-х годов. ^{[ 83 ]}^{[ 5 ]}^{[ 89 ]} Восточная футбольная ассоциация (DFV) в конечном итоге провела внутренний анализ сезона 1984–85 годов. ^{[ 83 ]}^{[ 81 ]}^{[ 90 ]} Среди прочего, анализ показал, что BFC Dynamo понес только треть желтых карт, понесенных соперником SG Dynamo Dresden. ^{[ 91 ]}^{[ 90 ]}^{[ NB 4 ]} Также был сделан обзор финала финала FDGB-Pokal 1985 года между BFC Dynamo и SG Dynamo Dresden. Этот анализ пришел к выводу, что 30 процентов решений рефери были неправильными, и обнаружил, что 80 процентов из них были невыгодны для SG Dynamo Dresden. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}^{[ 90 ]} Ряд судей были санкционированы за их выступления в матчах с участием BFC Dynamo в последующие месяцы, включая судей, участвующих в финале Кубка 1985 года. ^{[ 5 ]}^{[ 95 ]}^{[ 90 ]}

Особенно спорным эпизодом стал штраф, присуждаемый Dynamo BFC Dynamo, рефери Бернд Стампф в дополнительное время в матче между 1. FC Lokomotive Leipzig и BFC Dynamo в марте 1986 года. ^{[ 81 ]}^{[ 96 ]} Наказание вызвало волну протестов. SED Генеральный секретарь Эрих Хонеккер и секретарь по безопасности, молодежи и спорту центрального комитета SED Эгона Кренца были надоели «футбольным вопросом» и «BFC-дискюссией». ^{[ 81 ]} Хонекер хотел тихо. ^{[ 80 ]} Следовательно, пример был сделан из рефери Stumpf. Он был навсегда запрещен о судействе DFV. ^{[ 80 ]} Санкции против Stumpf были одобрены Honecker и Krenz в Центральном комитете SED. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} Тем не менее, ранее неизвестная видеозапись матча была опубликована Mitteldeutscher Rundfunk (MDR) в 2000 году. Видеозапись показала, что штраф был правильно присужден и что санкции против Stumpf были неоправданными. ^{[ 80 ]}^{[ 87 ]}^{[ 99 ]} В интервью в 2000 году Стумпф сказал: «Люди никогда не понимали, как эта игра Лейпцига использовалась высшими чиновниками в партии и правительстве». ^{[ 80 ]}

Преимущество контроля важных совпадений в Западной Европе, возможно, оказало бы косвенное давление на судей, чтобы принять профилактические меры в так называемом профилактическом послушании. ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}^{[ 85 ]} Чтобы продолжить международную карьеру, рефери понадобится разрешение на поездку, подтвержденное Stasi. ^{[ 97 ]}^{[ 90 ]}^{[ 104 ]} После немецкого воссоединения стало известно, что несколько судей также были неофициальными сотрудниками (IM) Стаси. ^{[ 81 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 89 ]} Тем не менее, нет никаких доказательств того, что судьи находились под прямыми инструкциями от STASI, и в архивах не было обнаружено никакого документа, который дал STASI мандат на подкупные судей. ^{[ 105 ]}^{[ 102 ]}^{[ 103 ]}

«Я могу представить, что существует манипулирование судьями из -за огромного давления со стороны правительства и министерства государственной безопасности. Это могло бы вызвать нервные судьи и повлиять на их решения. Но мы были самой сильной командой в то время. Нам не нужна их помощь."

Фалько Гётц ^{[ 107 ]}

Изображение того, что успех BFC Dynamo полагался на предвзятость судьи, отклоняется бывшими игроками и тренерами BFC Dynamo. Некоторые из них признают, что могли быть случаи предвзятости судьи, но все они настаивают на том, что именно тщательность их молодежной работы и качества их игры принесли им свои титулы. ^{[ 108 ]}^{[ 84 ]}^{[ 107 ]}^{[ 109 ]} Бывший тренер Юрген Богс сказал: «Вы не можете отложить 26 матчей за один сезон в DDR-Overliga. В то время у нас была лучшая футбольная команда». ^{[ 110 ]}^{[ 99 ]} Немецкий автор Штеффен Карас утверждает, что BFC Dynamo забил только девять голов в соответствии с матчем на 86-й минуте или позже, в 218 матчах, которые он выиграл или нарисовал в течение десяти лет чемпионата. ^{[ NB 5 ]}

При поддержке многочисленных учебных центров (TZ) Спортивной ассоциации SV Dynamo , BFC Dynamo смог фильтровать лучшие таланты посредством общенационального скрининга и обучить их в своей молодежной академии. Молодежная академия работала на полную ставку для каждой возрастной группы. ^{[ 45 ]}^{[ 112 ]} Будучи тренером команды DDR-Oberliga, Bogs работал с современными методами обучения, такими как видео оценки, которые еще не были распространены в Восточной Германии. Клуб также применял частоту сердечных сокращений и измерения лактата во время тренировок, которые пришли в Бундеслигу только много лет спустя. ^{[ 113 ]}^{[ 99 ]} Бывший рефери Бернд Хейнеманн пришел к выводу: «BFC не в десять раз чемпионы, потому что судьи только свистные для динамо. Они уже были сильны как медведь». ^{[ 114 ]}

BFC Dynamo нанял 20-летнего Томаса Doll из FC Hansa Rostock в 1986 году. ^{[ 115 ]} Кукла и Андреас Том сформируют один из самых эффективных атакующих дуэтов в Восточном немецком футболе в конце 1980 -х годов. В сезонах 1986–87 и 1987-88 годов в DDR-Oberliga наблюдалось обновленное соревнование. BFC Dynamo в конечном итоге выиграл свой десятый титул подряд в 1988 году. DDR-Oberliga 1987-88 гг. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Андреас Том стал лучшим бомбардиром в 1987-88 гг. DDR-Oberliga с 20 голами. ^{[ 118 ]} Затем команда победила ФК Карла Зейсса Йены в финале FDGB-Pokal 1988 года и, наконец, завершила двойной . ^{[ 118 ]} Том был проголосовал восточно немецкий футболист года 1988 года . ^{[ 118 ]}

BFC Dynamo был вытянут против Чемпиона Западной Германии SV Werder Bremen в первом раунде Европейского Кубка 1988-89 гг . BFC Dynamo Sensationally выиграл первую ногу 3–0 в Фридрих-Людвиг-Ян-Спортапарк. ^{[ 119 ]} Тем не менее, команда потеряла обратную ногу в Weser-Stadion с 0–5. Возвращаяся нога станет известной как второе «чудо на Уэзере». ^{[ 120 ]}^{[ 119 ]} BFC Dynamo победил FC Karl-Marx-Stadt в финале FDGB-Pokal 1989 года и выиграл второй титул кубка подряд. ^{[ 121 ]} SG Dynamo Dresden в конечном итоге нарушил доминирование BFC Dynamo в DDR-Overliga в сезоне 1988-89 . BFC Dynamo закончил DDR-Oberliga 1988-89 в качестве занявшего второе место, а SG Dynamo Dresden стал новым чемпионом. Тренер Bogs был заменен Гельмутом Яшке после сезона 1988–89. ^{[ 122 ]} Как победитель Кубка, BFC Dynamo собирался сыграть нового чемпиона SG Dynamo Dynamo Dynamo в первом издании DFV -Supercup . BFC Dynamo выиграл матч со счетом 4: 1 и стал первым и, в конечном итоге, только победителем DFV-Supercup в истории Восточно-Германского футбола. ^{[ 122 ]}

FC Berlin, Depline and Insoemency (1989–2004)

Сезон 1989–90 годов был отмечен политическими изменениями в Восточной Германии . Берлинская стена была открыта 9 ноября 1989 года, и люди в Восточном Берлине теперь могли свободно путешествовать в Западный Берлин. ^{[ 123 ]} Андреас Том был подписан в Байер Леверкузен . Он покинул команду во время зимних каникул в 1989–1990 годах и стал первым игроком в DDR-Oberliga, который был переведен в западно немецкую Бундеслигу после падения Берлинской стены. ^{[ 124 ]} Стаси был окончательно распущен 13 января 1990 года , и, таким образом, BFC Dynamo потерял крупного спонсора. ^{[ 123 ]} Восточно -немецкое министерство внутренних дел объявило, что он был готов только поддержать клуб до конца сезона 1989–90, и судьба клуба была неопределенной. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} BFC Dynamo в конечном итоге был переименован в FC Berlin 19 февраля 1990 года. ^{[ 127 ]}^{[ 128 ]} Команда закончила DDR-Oberliga 1989-90 на четвертом месте и впервые за долгое время потерпела неудачу, чтобы претендовать на конкурс УЕФА. ^{[ 129 ]} Томас Долл и Фрэнк Рода уехали в Гамбургер С.В. и Рейнера Эрнста на 1. ФК Кайзерслаутерн после сезона. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]}

Jürgen Bogs вернулся в качестве тренера в 1990 году. ^{[ 132 ]} FC Berlin закончил 1990-91 Nofv-Oberliga на 11-м месте, но квалифицировался на плей-офф для 2. Bundesliga . Команда просто узко не смогла претендовать на 2. Бундеслига . ^{[ 133 ]} Все больше игроков покинули команду после сезона 1990–91 года, в том числе Хейко Бонан для VFL Bochum , Burkhard Reich для Karlsruher SC и Hendrik Herzog для FC Schalke 04 . ^{[ 134 ]} Сезон 1991–92 годов был первым сезоном, когда команды из Восточной Германии и команды из Западной Германии играли в той же системе лиги. Nofv -Oberliga теперь была на третьем уровне в системе Германской футбольной лиги . Подметалка Хейко Брэтрих вернул команду в 1991 году. ^{[ 135 ]} В том же году к команде также присоединился защитник Дженс Ректманн из молодежного отдела. ^{[ 136 ]} Рекманн был бы одним из самых ограниченных игроков ФК Берлин в 1990 -х годах. ^{[ 137 ]} FC Berlin доминировал в 1991-92 NOFV-Oberliga , но потерпел неудачу во втором сезоне подряд, чтобы претендовать на 2. Bundesliga. ФК Берлин проиграл 11 игроков после сезона 1991–92. ^{[ 138 ]} В общей сложности клуб потерял две полные команды в первый год или два после падения Берлинской стены: 22 игрока уехали в Бундеслигу и 13 игроков на 2. Бундеслига. ^{[ 131 ]}^{[ 138 ]}

После того, как он не смогли претендовать на 2. Бундеслига в 1991 и 1992 годах, ФК Берлин должен был продолжить на уровне любителя. Клуб теперь должен был в значительной степени полагаться на свой молодежный отдел, чтобы поставить команду новыми игроками. ^{[ 139 ]} Тренер Bogs подал в отставку в сентябре 1993 года и был заменен Гельмутом Кохом. ^{[ 140 ]} FC Berlin удалось претендовать на новый регионал Nordost в 1994 году. Восстановленная региональга сформировала новый третий уровень. В 1994-95 годы регионал. Нордост включил новые дерби против 1. Союз ФК Берлин и новые матчи против нескольких других известных противников. ^{[ 141 ]} ФК Берлин боролся в 1994-95 гостях регионал, но сумел удержать место в лиге. Основным моментом регионального Nordost 1995-96 годы были новые поединки с 1. FC Dynamo Dresden . Две команды не встречались с 1991 года. ^{[ 142 ]}^: 116

Из -за угрозы вылета, тренер Кох был уволен в октябре 1995 года. Его сменил бывший игрок и молодежный тренер Вернер Войгт . ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Защитник Марио Маек также вернулся в команду одновременно. ФК Берлин организовал один из крупнейших молодежных футбольных турниров на данный момент в восточной части страны в апреле 1996 года. Целых 30 молодых команд из таких клубов, как «Челси» , Фейенорорд , Ск -Рапид Вин , ФК Спартак Москва , ФК «Бавария Мюнхен » Боруссия Дортмунд участвовал. ^{[ 145 ]} FC Berlin закончил 1995-96 Greaticaliga Nordost на 13-м месте. Президент клуба Волкмар Вански объявил в ноябре 1996 года, что финансовые резервы были использованы; Миллионы Deutsche отмечают , что клуб сделал из переводов игроков в начале 1990 -х годов, уже исчезли. ^{[ 144 ]}^{[ 146 ]}

Защитник Йерн Ленц вернулся в команду во время зимних каникул 1997–1998. ^{[ 147 ]} Ленц был бы ключевым игроком в течение нескольких сезонов. ^{[ 148 ]} Успехи в регионе не материализовались; ФК Берлин оставался более низким столом. Тренер Фуигт в конечном итоге ушел на 1. ФК Динамо Дрезден в марте 1998 года. ^{[ 149 ]} Генри Хауслер стал новым тренером в 1998 году. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Среди ключевых игроков в команде в сезоне 1998–99 годов были Хейко Брэтрих, Йорн Ленц, Марио Калник и Марио Маек. ^{[ 150 ]}^{[ 152 ]} Тренер Хауслер был уже уволен в апреле 1999 года из -за повторной публичной критики команды. ^{[ 151 ]} Клуб вернул свое старое клубное название BFC Dynamo 8 мая 1999 года. ^{[ 153 ]} BFC Dynamo победил Berlin Turkspor 1965 4–1 в финале Кубка Берлина 1998-99 и, наконец, выиграла свой первый Кубка Берлина . титул ^{[ 154 ]} Брэтрих забил два гола, Айхан Гезен один гол и один гол для BFC Dynamo в финале. Бывший FC Rot -Weiß Erfurt -Player и тренер Клаус Голдбах стали новым тренером в конце сезона. ^{[ 151 ]}

BFC Dynamo нанял вратаря Нико Томасчевски из 1 -го Юнион Берлин в 1999 году. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]} BFC Dynamo перенес период кризиса осенью 1999 года; Клуб столкнулся с финансовыми трудностями, и команда упала вниз по лиге после нескольких матчей без единой победы. ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} Хейко Брэтрих был уволен после протеста против тренера Голдбаха. ^{[ 158 ]} Брэтрих сыграл 282 матча для команды в период с 1991 по 1999 год. ^{[ 137 ]} В конце концов, Юрген Боугс вернулся на третью работу в качестве тренера в декабре 1999 года. ^{[ 159 ]}^{[ 158 ]} Ханс Рейкер стал новым спортивным директором в январе 2000 года. Через Reker BFC Dynamo наконец -то получил многообещающего главного спонсора в форме компании -разработчика программного обеспечения Lipro AG. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]} Тем не менее, борьба в лиге продолжилась, и BFC Dynamo завершила регионал 1999-2000 годов на 17-м месте. ^{[ 161 ]} Таким образом, команда была отправлена в Nofv-Oberliga Nord ; Впервые BFC Dynamo был командой четвертого уровня. ^{[ 162 ]} После шести лет пребывания в должности президент клуба Вански подал в отставку в июне 2000 года, в знак протеста против спроса Lipro AG о влиянии. ^{[ 163 ]}

Около дюжины новых игроков были подписаны летом 2000 года, в том числе пять румынских игроков, четыре из которых были бывшими игроками национальной команды. ^{[ 164 ]}^{[ 165 ]} Социал -демократический SPD -политик Карин Хонан стал новым председателем клуба в сентябре 2000 года. ^{[ 166 ]}^{[ NB 6 ]} BFC Dynamo завершил 2000–01 NOFV-Oberliga Nord на первом месте. ^{[ 167 ]} Нападающий BFC Dynamo Денис Козлов стал лучшим бомбардиром в лиге с 29 голами. ^{[ 167 ]} Команда 1 с столкнулась . Однако за две недели до первого этапа стало ясно, что в клубе были серьезные финансовые проблемы. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]}^{[ 170 ]} Игроки не получали свою зарплату в течение нескольких месяцев, и клуб отставал от страховых платежей. BFC Dynamo потерял плей-офф после поражения 5–2 во втором этапе. Несколько игроков покинули команду сразу после сезона. ^{[ 167 ]}^{[ 171 ]}

Страховая компания AOK в конечном итоге подала на несостоятельность против BFC Dynamo в июне 2001 года. ^{[ 172 ]} Вскоре после этого Халш подал в отставку с поста президента клуба, а Рейкер стал исполняющим обязанности президента. ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]} Общие долги клуба теперь оценивались в 5,5 миллионов Deutsche Mark. ^{[ 174 ]} BFC Dynamo попытался начать партнерство с FC Dynamo Moscow , но планы никуда не привели. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]} BFC Dynamo потребовалось 30 000 Deutsche от 31 октября 2001 года, чтобы открыть процесс по несостоятельности, но в клубе не было денег. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}^{[ 179 ]} Если разбирательство в несостоятельности не может быть открыто, клуб пойдет на банкротству. ^{[ 176 ]}^{[ 179 ]}^{[ 177 ]} Сторонники BFC Dynamo Stedig Демонстрационный марш из Sportforum Hohenschönhausen до Red Rathaus , чтобы спасти клуб. Таким образом, бывшие игроки ищут, как Ханс-Юрген Ридигер, Райнер Троппа , Уолдемар Киензик и Хейко Брэтрих планировали принять участие. ^{[ 178 ]}^{[ 180 ]} Спонсорская группа вокруг бывшего президента клуба Вански в конечном итоге выступила в последнюю секунду и предложила деньги. ^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}

Говорят, что BFC Dynamo, а затем FC Berlin заработал миллионы от продаж игроков после Die Wende . ^{[ 173 ]}^{[ 183 ]} Какое -то время клуб считался самым богатым любительским клубом в Германии. ^{[ 146 ]} Но не все деньги пошли в клуб. Некоторые также отправились в SV Dynamo , Восточную футбольную ассоциацию (DFV) и агенты. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]} Репутация клуба бывшего клуба Stasi затрудняла выигрыш новых спонсоров. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}^{[ 173 ]}^{[ 188 ]} Клуб также страдал от хулиганства, который неоднократно делал негативные заголовки. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]} ФК Берлин не смог претендовать на 2. Бундеслига и никогда не продвигался за пределами третьего уровня. ^{[ 190 ]} Средняя посещаемость составляла всего пару сотен в начале 1990 -х годов. ^{[ 188 ]}^{[ 190 ]} FC Berlin управлял крупным молодежным департаментом, который в какой -то момент стоил 400 000 Deutsche в год. ^{[ 188 ]} В конце 1996 года в клубе не было денег на банковских счетах, а президент клуба Волкмар Вански должен был бы поддержать клуб с ежегодными личными финансовыми взносами. ^{[ 186 ]} В 2000 году клуб, наконец, получил многообещающего основного спонсора в виде Lipro AG и предложил достичь третьего уровня. ^{[ 191 ]} Тем не менее, миллионы из Lipro AG позже оказались кредитами. ^{[ 191 ]}

Работа о несостоятельности была открыта 1 ноября 2001 года. BFC Dynamo был автоматически переведен в Verbandsliga Berlin и должен был продолжать в условиях любителя. ^{[ 192 ]}^{[ 180 ]} Только три игрока из бывшей команды остались для первого обязательного дружеского матча, включая новую команду капитана Петра Роуцки. ^{[ 193 ]} Йорн Ленц уехал в VFB Leipzig и Нико Томасшевский для SV Babelsberg 03 . ^{[ 194 ]} Также тренер болот остался. ^{[ 193 ]}^{[ 76 ]} Марио Мак занял пост нового тренера на добровольной основе, помогающей тренеру вратаря Боди Рудвалит . ^{[ 76 ]} Предприниматель Майк Питерс был избран новым президентом клуба в мае 2022 года. ^{[ 195 ]} По оценкам, BFC Dynamo имеет долги в размере около 2,2 млн. Евро. ^{[ 196 ]} Преференциальные претензии в размере около 200 000 евро казались непреодолимыми, но сторонники договорились с кредиторами и получили многочисленные отказы, а также сами собрали тысячи евро. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 195 ]} Кроме того, новый президий вокруг Петерса внес большой финансовый вклад в план несостоятельности. Петерс также взял на себя обязательство финансировать большую часть бюджета на предстоящий сезон. ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 195 ]}

BFC Dynamo должен был начать все сначала в шестом уровне Verbandsliga Berlin в 2002 году. Нико Томашевский вернулся в команду в 2002 году. ^{[ 195 ]}^{[ 199 ]}^{[ 200 ]} К команде также присоединился молодой защитник Роберт Рудвалит из резервной команды в том же году. Роберт Рудвалит был сыном Бодо Рудвалита. ^{[ 201 ]} BFC Dynamo закончил свой первый сезон в Verbandsliga Berlin на третьем месте. Йорн Ленц затем вернулся в команду в 2003 году. ^{[ 202 ]} BFC Dynamo также нанял форварда Дэнни Кукулис из SC Pullendorf в том же году. ^{[ 203 ]} Ситуация с несостоятельностью была сложной. У клуба было 170 кредиторов, и было неясно, прекратится ли разбирательство по несостоятельности успешно. BFC Dynamo в конечном итоге завершила Verbandsliga Berlin 2003-04 на первом месте и выиграл повышение в Nofv-Oberliga Nord . Команда выиграла все 17 матчей во второй половине сезона лиги, которые установили новый рекорд в Verbandsliga Berlin. ^{[ 204 ]} Kukulies стал лучшим бомбардиром в лиге с 32 голами. ^{[ 205 ]} Наконец, разбирательство в несостоятельности также пришло к положительному выводу после встречи с кредиторами в Шарлоттенбурга окружном суде 8 июня 2004 года. ^{[ 206 ]}

Консолидация (2004-2014)

Бывший игрок Кристиан Бэкс стал новым тренером в 2004 году. Ключевыми игроками в команде в сезоне 2004–05 годов были Роберт Рудвалит, Нико Томасшевский, Деннис Кутриб , Йорн Ленц и Дэнни Кукулис. ^{[ 207 ]}^{[ 208 ]} Тренер отступает в Берлинер AK 07 в апреле 2005 года из -за финансовых разногласий с клубом. ^{[ 209 ]} Бывший фк Vorwärts Berlin Player Jürgen Pipenburg стал новым тренером летом 2005 года. ^{[ 210 ]} В 2005-06 NOFV-Oberliga Nord были включены новые дерби с 1. ФК Юнион Берлин. BFC Dynamo проиграл первую встречу с 1. Союз ФК Берлин 8–0. ^{[ 211 ]} Тренер Пипенберг был уволен сразу после матча. ^{[ 212 ]} Израильский модный бренд Jetlag стал новым главным спонсором в начале 2006 года. ^{[ 213 ]} Возвратный матч против 1. ФК Юнион Берлин был сыгран на стадионе IM Sportforum в мае 2006 года. Счет был 1-1, когда сторонники BFC Dynamo вторглись в поле, чтобы штурмовать блок. ^{[ 214 ]} Матч был заброшен, а 1. Союз ФК Берлин был удостоен победы на 2–0. ^{[ 215 ]}

Беспорядки в матче с 1. Союз ФК Берлин в мае 2006 года бросил клуб в новый финансовый кризис. ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]} Финансы клуба были в конечном итоге спасены спонсором Infinity-Net Telekom GmbH. ^{[ 217 ]} Владелец компании Питер Мейер стал новым сильным человеком в клубе. ^{[ 217 ]} Служба за власть возникла между основным спонсором Мейером и президентом Вайнкауфом. ^{[ 218 ]} Вейнкауф в конечном итоге был уволен за голосование на ежегодном собрании в июне 2007 года. ^{[ 219 ]} Мейер стал новым председателем экономического совета и практически управляющим клуба. ^{[ 219 ]} Турецкая компания Gökis getränkegroßhandel стала новым спонсором рубашки сезона 2007–08. ^{[ 220 ]}^{[ 221 ]} Менеджер компании Гёхан Казан также стал членом экономического совета. ^{[ 221 ]} BFC Dynamo сыграл дружеский матч с Hertha BSC в июле 2007 года. Матч был сыгран под девизом «против насилия и расизма ». ^{[ 222 ]}^{[ 223 ]} Перед матчем Мейер публично заявил, что «любой, кто кричит нацистские лозунги, будет выброшен из стадиона». ^{[ 224 ]}

BFC Dynamo набрал полузащитника Кристиана Прейс в 2008 году. ^{[ 225 ]} Норберт Улиг был избран новым президентом клуба в октябре 2008 года. ^{[ 226 ]} BFC Dynamo был непобедим в первых десяти матчах 2008-09 Nofv-Oberliga Nord . ^{[ 227 ]} Тем не менее, все надежды на продвижение по службе были разбиты после потери 2–4 по сравнению с первым теннисным боруссией Берлин до зимних каникул. ^{[ 228 ]} BFC Dynamo завершил 2008-09 Nofv-Oberliga Nord в качестве второго занятия. ^{[ 227 ]} Христианские спины вернулись в качестве тренера в 2009 году. ^{[ 229 ]} BFC Dynamo также нанял форварда Нико Патчински из 1 -го года. Union Berlin в том же году. ^{[ 230 ]} У команды успешно начал начало Nofv-Oberliga Nord 2009-10 . ^{[ 230 ]} BFC Dynamo проиграл только один матч в первые 14 дней матчей, но не смог идти в ногу с первым выступлением FC Energie Cottbus II во второй половине сезона лиги. ^{[ 231 ]} Тренер Backs был уволен до Пасхи 2010 года, и бывший игрок Хейко Бонан занял пост тренера. ^{[ 232 ]} BFC Dynamo также завершил 2009-10 Nofv-Oberliga Nord в качестве второго занятия. Команда достигла финала Кубка Берлина 2009-10. BFC Dynamo потерял последний 2–1 против Berliner AK 07. 100-150 Сторонников BFC Dynamo штурмовали поле после последнего свистка. ^{[ 233 ]}^{[ 234 ]}

Нападающий Матиас Стейнборн из Департамента молодежи стал постоянным игроком в команде в 2010 году. Результаты NOFV-Oberliga Nord 2010-11 были посредственными, но команда добилась большего успеха на Кубке Берлина. BFC Dynamo победил SFC STERN 1900 2–0 в финале Кубка Берлина 2010–11 года. ^{[ 235 ]}^{[ 230 ]} Таким образом, BFC Dynamo выиграл свой первый титул Berlin Cup за 12 лет и был квалифицирован для DFB-Pokal 2011–12 ; Победа в Кубке также стоила 100 000 евро в качестве бонусов от немецкой футбольной ассоциации (DFB). ^{[ 208 ]}^{[ 235 ]} BFC Dynamo был натянут против 1. FC Kaiserslautern в первом раунде DFB-Pokal 2011–12. Матч был сыгран перед 10 104 зрителями в Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark . BFC Dynamo потерял матч 0–3. ^{[ 236 ]} Серьезные беспорядки вспыхнули среди сторонников BFC Dynamo после матча. ^{[ 234 ]} Впоследствии клуб был оштрафован на 12 000 евро спортивным судом DFB. ^{[ 237 ]} BFC Dynamo увидел упадок в лиге и закончил 2011-12 Nofv-Oberliga Nord на 13-м месте.

Очень популярный турецкий Volkan Uluc вернулся в качестве тренера в 2012 году. Улук ранее тренировал BFC Dynamo с 2007 по 2009 год. ^{[ 238 ]} BFC Dynamo пропустил только одну проигрыш в первые 14 матчей в 2012-13 NOFV-Oberliga Nord и была лучшей командой в лиге. ^{[ 239 ]} Команда закончила сезон на третьем месте в лиге. Затем BFC Dynamo победил SV Lichtenberg 47 1–0 в финале Кубка Берлина 2012–13 года перед 6 381 зрителями в Фридрих-Лудиг-Ян-Спортар. ^{[ 240 ]}^{[ 230 ]} Посещаемость установила новый рекорд для финала Кубка Берлина после воссоединения Германии . ^{[ 241 ]} BFC нанял динамичную сутегалезское джибриль n'daye в 2013 году. ^{[ 242 ]} Н'Дия быстро стала фаворитом толпы, известной как «Дитер». ^{[ 243 ]}^{[ 242 ]}^{[ 244 ]} BFC Dynamo стал доминировать в NOFV-Oberliga Nord 2013-14 . Титул лиги был заработан 22 -й день матчей, и команда пройдет весь сезон лиги непобедимым. BFC Dynamo в конечном итоге завершил 2013-14 NOFV-Oberliga Nord на 34 очка, опередив Brandenburger SC SUD 05 на втором месте . ^{[ 245 ]}^{[ 246 ]} Кристиан Преис забил 15 голов и 12 голов в лиге. ^{[ 247 ]} Таким образом, BFC Dynamo наконец-то выиграл повышение в регионе Nordost после 10 лет в Nofv-Oberliga Nord.

Regionalliga Nordost (2014-й-предложение)

В сезоне 2014–15 годов было возвращено BFC Dynamo на живое телевидение. ^{[ 248 ]} Томас Стратос стал новым тренером в ноябре 2014 года. BFC Dynamo победил SV Tasmania Berlin 2–1 в финале Berlin Cup 2014–15 в финале Berlin, находящейся перед 6 914 зрителями в Фридрих-Людвиг-Ян-Спортар и выиграл свой четвертый титул Кубка Берлина. ^{[ 249 ]} Посещаемость установила новый рекорд для финала Кубка Берлина после воссоединения Германии. ^{[ 249 ]}^{[ 250 ]} BFC Dynamo нанял ряд игроков с 3. Liga Experience в 2015 году, таких как бразильский полузащитник Тиаго Рокенбах , форвард Деннис Србени и вратарь Бернхард Хендл . Команду также присоединился полузащитник Кай Прёгер . ^{[ 251 ]} Клуб отпраздновал свое 50 -летие 15 января 2016 года. Годовщина была отмечена около 1000 гостей в Loewe Saal в районе Moabit . ^{[ 252 ]}^{[ 253 ]} Среди Gueests были бывшие игроки и тренеры, такие как Питер Роде, Фрэнк Терлетцки , Вольф-Рудигер Нетц , Юрген Боги , Артур Улрих , Бернд Шульц , Фрэнк Роде , Андреас Том и Томас Долл . ^{[ 253 ]}^{[ 254 ]} Полузащитник Джои Брейтфельд из молодежного дебюта дебютировал в BFC Dynamo в региональном Nordost в феврале 2016 года. ^{[ 255 ]} BFC Dynamo завершил 2015-16 регионал Nordost на четвертом месте.

Рене Райдлвич стал новым тренером в 2016 году. BFC Dynamo достиг финала Кубка Берлина 2016-17. Команда победила FC Viktoria 1889 Берлин 3–1 в финале, после двух целей Progeger в дополнительное время. ^{[ 256 ]} BFC Dynamo нанял азербайджанского нападающего и игрока национальной команды Руфат Дадашов, а также полузащитника Филиппа Шульца в 2017 году. ^{[ 257 ]} Команда спровоцировала FC Schalke 04 в первом раунде DFB-Pokal 2017-18 . BFC Dynamo проиграл матч 0–2 перед 14 114 зрителями в Фридрих-Людвиг-Ян-Спортапарк. Посещаемость была самой высокой для Dynamo BFC с момента матча между BFC Dynamo и Monaco в Кубке победителей Кубка Европы 1989–90 годов в ноябре 1989 года. ^{[ 258 ]}^{[ 257 ]} BFC Dynamo завершил 2017-18 Regionalliga Nordost на 4-м месте. Дадашов стал лучшим бомбардиром в лиге с 25 голами в 25 играх. ^{[ 259 ]} Команда снова достигла финала Кубка Берлина. BFC Dynamo победил Berliner SC 2–1 в финале Берлинского кубка 2017–18, чтобы претендовать на свой второй титул Кубка Берлина подряд. ^{[ 260 ]} Дадашов забил оба гола для BFC Dynamo в финале. ^{[ 261 ]}

BFC Dynamo нанял защитника Криса Резера в 2018 году. BFC Dynamo сыграл 1. FC Köln в первом раунде DFB-Pokal 2018-19 . Матч был сыгран в Олимпиастадионе . ^{[ 262 ]} В матче приняли участие 14 357 зрителей, что стало новым рекордом для Dynamo BFC после падения Берлинской стены . ^{[ 263 ]} Кристиан Бенбеннек стал новым тренером в 2019 году. ^{[ 264 ]} 2019-20 COVID-19 pandemicRegionalliga ^{[ 265 ]} BFC Dynamo организовал виртуальный матч против вымышленной команды FC Corona 18 апреля 2020 года, чтобы собрать деньги для клуба. Виртуальный матч был сыгран на более не существующей стадионной стадионе Der Weltjugend . ^{[ 266 ]} Клуб продал в общей сложности 50 000 билетов на матч. ^{[ 267 ]} К команде присоединился полузащитник Александр Зибек в 2020 году. ^{[ 268 ]} Пандемия . Covid-19 ^{[ 269 ]}^{[ 270 ]} BFC Dynamo победил Berliner AK 07 2–1 в финале Кубка Берлина 2019-20, чтобы претендовать на свой седьмой титул Кубка Берлина. ^{[ 271 ]}

BFC Dynamo нанял опытного форварда Кристиана Бек в 2021 году. ^{[ 272 ]} Ключевыми игроками в команде в сезоне 2021–22 были Кристиан Бек, Дмитрий Стаджила , Крис Риер, Александр Зибек, Майкл Блум , Андреас Поллаш, Джои Брейтфельд , Дэррил Гейертс , Андор Болики, Никлас Брандт и Филипп Шульц. BFC Dynamo вытянул VFB Stuttgart в первом раунде чашки DFB 2021-22 . Матч был сыгран на стадионе на спортивном форуме. Это был первый матч DFB-CUP на стадионе в SportForum с тех пор, как ФК Берлин сыграл SC Freiburg на стадионе на Кубке DFB 1991–92 . ^{[ 273 ]} BFC Dynamo потерял матч 0–6. BFC Dynamo имел большой успех в 2021-22 Regionalliga Nordost и стал Herbstmeister . ^{[ 274 ]} Клуб увидел самый большой рост членства в любом клубе в Берлине в 2021 году, кроме Hertha BSc и 1. Union Berlin ; Членство увеличилось на 51 процент в 2021 году. ^{[ 275 ]} BFC Dynamo завершил 2021–22 Regionalliga Nordost на первом месте и, наконец, получил свой первый титул Regionalliga . ^{[ 276 ]} Кристиан Бек стал лучшим бомбардиром в лиге с 23 голами. ^{[ 277 ]} BFC Dynamo столкнулся с VFB Oldenburg из регионального севера в плей-офф за 3. Лига . ^{[ 276 ]} BFC Dynamo в конечном итоге проиграл плей-офф в разнице ворот, проиграв первое матч дома и выиграл второй матч. ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]}^{[ 280 ]}

Цвета и гребень

Цвета BFC Dynamo являются кларетом и белыми. ^{[ 281 ]} Цвета были унаследованы от SC Dynamo Berlin и следовали за цветовой гаммой Claret SV Dynamo . BFC Dynamo играет в Claret и White с момента основания клуба, за исключением периода в 1990 -х годах. Домашний комплект BFC Dynamo традиционно был рубашкой Claret, в сочетании с кларетом или белыми шортами и носками. Команда иногда прозвали «Die Weinroten», что означает «Clarets». ^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}

Клуб был переименован в ФК Берлин 19 февраля 1990 года. Чистый белый был установлен в качестве нового цвета матча с немедленным эффектом. ^{[ 284 ]} Затем ФК Берлин принял красную и белую цветовую схему. ^{[ 285 ]} В глазах сторонников красный и белый набор выглядел очень похоже на 1. ФК Юнион Берлин. ^{[ 285 ]} Клуб играл в красных и белых домашних комплектах для большей части эпохи FC Berlin, но носил черную и красную полосатую домашнюю рубашку, в сочетании с черными шортами и носками с сезона 1996–97 гг . До сезона 1998–99 . Клуб в конечном итоге решил 3 мая 1999 года вернуться к своему первоначальному названию клуба, а также позже вернулся в свою традиционную цветовую схему. ^{[ 286 ]}

Комплект BFC Dynamo Away традиционно был белой рубашкой, в сочетании с кларетом или белыми шортами и носками. Тем не менее, в разное время использовались различные наборы. В 1960 -х годах команда использовала зеленые рубашки. ^{[ 287 ]}^{[ 288 ]} Зеленый был цветом Volkspolizei , который был официальным спонсором BFC Dynamo в эпоху Восточной Германии. Зеленая рубашка была заброшена в пользу белой рубашки в середине 1970-х годов. ^{[ 289 ]}^{[ 44 ]} В течение сезонов 1981–82 и 1982–83 годов команда использовала полностью красные наборы. ^{[ 290 ]}^{[ 291 ]} Затем набор «Красные гости» был обменен на полном комплекте. ^{[ 292 ]} Команда снова использовала белые рубашки из сезона 1985–86. ^{[ 293 ]} В сезоне 1985–86 гг. Также видела инструкция о кларете и белой по диагонали, полосатой альтернативной рубашке. ^{[ 293 ]} Диагонально полосатая рубашка использовалась для остальной части 1980 -х годов. ^{[ 294 ]}

Гребень Dynamo BFC был обнародован на церемонии основания клуба в динамо-спирталле 15 января 1966 . года ^{[ 295 ]} Гребень BFC Dynamo в эпоху Восточной Германии показала надпись «BFC» в красном и желтом и стилизованном «D» для SV Dynamo на белом фоне, окруженном желтым венок . ^{[ 296 ]}^{[ 297 ]}

BFC Dynamo отказался от своего восточно немецкого гребня, когда клуб был переименован в FC Berlin 19 февраля 1990 года. ^{[ 298 ]}^{[ 299 ]}^{[ 296 ]} Клуб использовал два разных гребня в эпоху ФК. Первый гребень показал стилизованное изображение крыши Бранденбургских ворот с надписью «FCB» внизу и название клуба «Fussballclub Berlin» в заглавных буквах внизу, в белом на красном фоне. Он был кратко использован в начале эпохи Берлина ФК в 1990 году. ^{[ 142 ]}^{: 102–103} Второй гребень показал стилизованное изображение футбола с Бранденбургскими воротами впереди, надпись «FCB» наверху и название клуба «FC Berlin» внизу, в красном на белом фоне. Этот гребень использовался с весны 1990 года до окончания эпохи Берлина ФК. ^{[ 142 ]}^{: 102–103}^{[ 300 ]}

BFC Dynamo восстановил свой восточно немецкий гребень, когда клуб вернулся к своему первоначальному названию клуба 3 мая 1999 года. ^{[ 299 ]} Но в клубе больше не было гребня. ^{[ 299 ]} Клуб не обращал внимания на юридическую защиту для своего восточно немецкого гребня после воссоединения Германии. Пренебрежение, вероятно, было из -за неопытности управления. Защита товарных знаков не была ни необходимой, ни обычной в Восточной Германии. ^{[ 296 ]} Гребень теперь принадлежал Питеру Клаус-Дитера Магеру, обычно известному как «Пепе». Пепе Магер был известным поклонником Hertha BSc и дилером поманов. ^{[ 301 ]} Клуб попытался восстановить гребень от Магера, хотя и без успеха. ^{[ 299 ]}^{[ 296 ]} Вместо этого владение гребнем было передано Рэйку Бернту и его компании Ra-Be Immobilien- Und Handelsgesellschaft MBH. ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}^{[ 304 ]}

BFC Dynamo продолжал использовать спорной гребень на своих наборах и веб -странице. Но клуб должен был бы попросить владельца гребня каждый раз, когда он хотел сделать вымпел, и не смог использовать коммерческую стоимость гребня для собственной выгоды. ^{[ 302 ]}^{[ 305 ]} Юридическая ситуация вокруг гребня также вызвала бы проблемы в случае продвижения в регионалга, поскольку немецкая футбольная ассоциация (DFB) потребовало, чтобы клубы владели своими гребнями. ^{[ 306 ]} Чтобы установить независимость, клуб, наконец, решил принять новый гребень в 2009 году. ^{[ 307 ]}

Новый гребень отказался от традиционного стилизованного «D» и надписей «BFC», так как они встретились бы с юридическими препятствиями. ^{[ 304 ]} Новый гребень показал черного берлинского медведя на Claret и White Stripes, а также название клуба и год основания. ^{[ 304 ]} Первая версия нового гребня вызвала споры. Слово «Fuтсбалл» в названии клуба было написано в нижнем случае с двойным «S» вместо графена « β ». ^{[ 304 ]} Это противоречило немецким правилам орфографии, где допустимо писать «фуссбал» с двойным «s», когда слово написано в верхнем случае. Президент клуба Норберт Улиг обеспечил, чтобы за написанием не было абсолютно не было скрытого мотива, и утверждал, что это слово всегда было так написано на клубных вымпелах и шарфах. ^{[ 304 ]} Председатель экономического совета Питер Мейер позже заявил, что написание было преднамеренным маркетинговым уловкой, чтобы новый гребень, сразу известный по всей Германии. ^{[ 304 ]} Вторая версия гребня была вскоре обнародована, где название клуба было написано в верхнем регистре. Новый гребень использовался BFC Dynamo с сезона 2009–10. ^{[ 305 ]}

BFC Dynamo наконец -то удалось вернуть традиционный гребень в 2022 году через председателя экономического совета Питера Мейера. Мейер приобрел права на гребень через одну из своих компаний. ^{[ 308 ]} Начиная с сезона 2023–24, BFC Dynamo снова играет со своим традиционным гребнем. Традиционный гребень был выставлен впервые с момента его введения в дружеский матч с Гертой BSC перед более чем 10 000 зрителей в Фридрих-Лудвиг-Ян-Спортарке 7 июля 2023 года. ^{[ 309 ]}^{[ 310 ]}

Владение традиционным гребнем

Многие клубы в Восточной Германии поспешили бросить свои восточные немецкие имена во время мирной революции . BFC Dynamo был среди клубов, чтобы сделать это, пытаясь дистанцировать клуб от Stasi . ^{[ 299 ]}^{[ 128 ]} Клуб был переименован в ФК Берлин 19 февраля 1990 года и, следовательно, отказался от своего восточно немецкого гребня.

Пепе Магер был известным поклонником бакалавриата Hertha BSc и фанатов торговца товарами. ^{[ 301 ]} Магер организовал поездки для поклонников Герты в начале 1960-х годов и был одним из основателей печально известной группы сторонников "Hertha-Frösche". Теперь он продал свой собственный товар фанатов с мобильной стенда возле Олимпиастадиона . ^{[ 301 ]}^{[ 311 ]}^{[ 312 ]} В 1991 году Магер спросил с реестрой ассоциаций в Шарлоттенбурге обо всех удаленных именах восточно немецких клубов. ^{[ 301 ]} Он сразу же нашел Dynamo BFC и увидел возможности для бизнеса. ^{[ 301 ]}^{[ 299 ]} Магер утверждал, что он впервые получил бывший гребень BFC Dynamo для 80 Deutsche Mark в 1992 году. ^{[ 187 ]}^{[ 304 ]}

Название FC Berlin никогда не стало популярным среди фанатов. ^{[ 128 ]} Поклонники продолжали идентифицировать себя с прежним именем и гребнем. ^{[ 299 ]} Подавляющее большинство проголосовало за клуб, чтобы вернуть свое первоначальное название клуба на общем собрании клуба 3 мая 1999 года. ^{[ 286 ]} Из 135 присутствующих 125 проголосовали за три против и семь воздержанных. ^{[ 153 ]} Таким образом, BFC Dynamo восстановил свой восточно немецкий гребень, но права на гребень теперь принадлежали Магеру. ^{[ 299 ]} Магер зарегистрировал гребень на своем имени в немецком патентном и товарном офисе . 13 мая 1997 года ^{[ 299 ]}^{[ 313 ]}^{[ 296 ]}

BFC Dynamo связался с Магером для сотрудничества, но соглашение не может быть достигнуто. ^{[ 301 ]}^{[ 313 ]} Магер придерживался мнения, что клуб должен купить у него товары или просто купить права на гребень. ^{[ 299 ]} Позже он сообщил клубу, что получил процент от иностранных покупателей, и предложил клубу покупать права. ^{[ 313 ]} Он утверждал, что гребень стоил 200 000 Deutsche. ^{[ 299 ]} BFC Dynamo, с другой стороны, утверждал, что гребень должен юридически принадлежать клубу. Клуб подал в суд на Магер в суде 20 ноября 2000 года, но в конечном итоге проиграл дело. ^{[ 299 ]}^{[ 296 ]} Клуб решил приостановить юридический спор с Магером летом 2001 года и вместо этого хотел найти решение вне суда. ^{[ 314 ]} Магер неоднократно подвергался воздействию незначительных угроз от окружающей среды вокруг BFC Dynamo и в конечном итоге продал Crest Rayk Bernt и его компании Ra-Be Immobilien- Und Handelsgeselschaft MBH по цене 50 000 Deutsche Mark в июне 2002 года. ^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}^{[ 306 ]}^{[ 315 ]}

Бернт был близким сотрудником Андре Соммера. ^{[ 316 ]} Бернт и Соммер помогли клубу на открытии разбирательства по несостоятельности в 2001–2002 годах . ^{[ 316 ]}^{[ 213 ]}^{[ 302 ]} Оба были давними поклонниками BFC Dynamo. ^{[ 317 ]}^{[ 302 ]}^{[ 303 ]} Но дуэт был противоречивым для их связей с Ангелами Ада . ^{[ 317 ]}^{[ 316 ]} Бернт и Соммер были почти такими же ограничительными по отношению к клубу, когда дело дошло до гребня, как и Магер. Бернт организовал производство товарных товаров в своем собственном режиме. ^{[ 303 ]} Клуб должен был бы спрашивать его компанию каждый раз, когда он хотел сделать вымпел. ^{[ 302 ]} Бернт и Соммер обычно согласились, производили вымпел, а затем продали его на собственной фанатской товарной стенде на стадионе. ^{[ 302 ]} BFC Dynamo продолжал использовать гребень и иногда будет получать десять процентов доходов от их продаж. ^{[ 213 ]}^{[ 302 ]}^{[ 303 ]}^{[ 304 ]} Клуб в конечном итоге предложил 5000 евро за гребень, но был отклонен. ^{[ 213 ]} Спонсор Питер Мейер также, как сообщалось, предложил 150 000 евро за выкуп. ^{[ 318 ]} По словам бывшего президента клуба Марио Вайнкауфа, Бернт потребовал семизначную сумму. ^{[ 213 ]} Адвокат, представляющий Ra-be Immobilien- und handelsgesellschaft MBH, предположительно утверждал, что гребень в то время стоил около 600 000 евро. ^{[ 319 ]}

Традиционный гребень BFC Dynamo в задней части главной позиции стадиона IM SportForum в 2023 году.

Президент Вайнкауф планировал вернуть права на бывший гребень с помощью Томаса Тиля и Компании Treasure AG до общего собрания 23 июня 2007 года. Тиль был совладельцем Treasure AG, который был предназначен как новый крупный спонсор. ^{[ 302 ]} Бернт продал части прав бывшему гребню Тилю. ^{[ 320 ]} Цена якобы была шестизначной суммой. ^{[ 302 ]}^{[ 304 ]} Согласно плану, клубу будут предоставлены права на использование на гребень. Таким образом, прибыль пойдет в клуб. Клуб заплатит символическую сумму в 1 евро в месяц за права на использование. Затем BFC Dynamo будет иметь право первого отказа после истечения десятилетнего контракта и, следовательно, будет иметь возможность в конечном итоге приобрести владение гребнем. ^{[ 302 ]}^{[ 321 ]} Тем не менее, Weinkauf в конечном итоге был отклонен членами клуба во время голосования без доверия на общем собрании 23 июня 2007 года. ^{[ 219 ]} С Wainkauf свяжутся с бывшим президентом теннисной Боруссии Берлин Питер Энтони. Вместо этого сокровище стал спонсором теннисной Боруссии Берлин, и Вейнкауф позже станет президентом клуба. ^[322]

Thiel sold his rights to the crest back to Bernt and his company BFC Dynamo Vermarktungsgesellschaft m.b.H in 2009.^[323] The rights to the old crest where subsequently controlled again by the company RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH.^[324]^[325] The company is controlled by Bernt, who sold occasional items with the former crest at his own webpage.^[298] However, RA-BE Immobilien- und Handelsgesellschaft mbH transferred its rights to company AXXON AG in 2022.^[326]^[327] In connection with the club's 57th anniversary in 2023, the Chairman of the Economic Council Peter Meyer revealed in an exclusive interview with Berliner Kurier that he had acquired the rights to the crest for the club through one of his companies. After more than 13 years, the traditional crest was finally back with the club. According to Berliner Kurier and Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), a six-digit sum is said to have become due.^[308]^[328]

Championship star

The German Football League (DFL) introduced a system of championship stars in the 2004–05 season. The system was meant to honor the most successful teams in the Bundesliga by allowing teams to display stars on their shirts for the championships they have won. The system awarded one star for three titles, two stars for five titles, and three stars for ten titles.^[329] However, the system only counted titles won in the Bundesliga since the 1963–64 season.^[330]^[331]^[332]

BFC Dynamo submitted an application to the DFL and the DFB on 9 August 2004 to receive three stars for its ten titles in the DDR-Oberliga. The club asked for equal rights and argued that the German Football Association (DFB) had absorbed the German Football Association of the GDR (DFV) with all its statistics, international matches and goal scorers.^[329]^[333]^[334]^[330] BFC Dynamo received support from Dynamo Dresden and 1. FC Magdeburg in its attempts to achieve recognition for East German titles.^[333]^[330]

The DFL responded that it was not the responsible body, but the DFB remained silent for a long time.^[331] The DFB eventually declared itself responsible and recommended BFC Dynamo to submit a formal application for a new title symbol in accordance with a relevant paragraph.^[330]^[331] BFC Dynamo commissioned a law firm in Mitte in January 2005 and sent a new letter to the DFB. The DFB announced that the application from BFC Dynamo was going to be negotiated in a meeting with the DFB presidium.^[331] The meeting with the DFB presidium on 18 March 2005 agreed that all titles won in East Germany, as well all others titles won in Germany since the first recognized championship in 1903, should qualify for stars.^[335] However, the decision was subject to approval by the DFL.^[336] No final decision had yet been made by the DFB presidium.^[337]^[338]^[339]^[340]

However, BFC Dynamo took matters in its own hands and unilaterally emblazoned its shirts with three stars.^[338] The team displayed the three stars for the first time in the match against FC Energie Cottbus II in the NOFV-Oberliga Nord on 25 March 2005.^[337]^[338] The claim by BFC Dynamo was controversial because the club had been the favorite club of Erich Mielke and had had a connection to the Stasi during the East German era.^[338]^[339]^[341]^[342]^[332] Critics in the DFB environment pointed to politically influenced championships in East Germany. BFC Dynamo had been sponsored by the Stasi and had enjoyed advantages.^[331] The club had privileged access to talents and a permanent training camp at Uckley in Königs Wusterhausen. However, also other clubs in East Germany had enjoyed similar advantages, which put the DFB in a difficult situation.^[331] Also former East German referee and CDU parliamentarian Bernd Heynemann spoke out for recognition of all East German titles.^[332]

The DFL rejected the application from the DFB and recommended the DFB to only honor clubs that were champions in the Bundesliga.^[343] However, the DFB chose to not follow the recommendation. The DFB presidium instead decided on a compromise solution on 19 July 2005 and adopted a new regulation for the 2005–06 season which gave all clubs the right to wear one single star for the championships they have won in the former East Germany and in Germany since 1903. Clubs were also allowed to indicate the number of championships they have won in the center of the star.^[344]^[345]^[346] The regulation only applies to clubs playing in a league under the DFB umbrella. It does not apply to clubs playing in the 2. Bundesliga and Bundesliga, which are organized by the DFL.^[345]

The new regulation meant that BFC Dynamo was finally allowed to emblazon its shirts with a championship star. The regulation also affected other former East German teams including Dynamo Dresden with its eight titles, 1. FC Frankfurt with its six titles and Magdeburg with its three titles in the Oberliga.^[331]^[346] BFC Dynamo has since then used the championship star in accordance with DFB graphic standards, displaying one single star inscribed with the number ten for its ten East German titles.^[347]

Stadiums

The long-time home and training facility of BFC Dynamo is the Sportforum Hohenschönhausen in Alt-Hohenschönhausen in Berlin. The sports complex is the location of the club offices and the clubhouse.^[297] It is also the base of the youth teams.^[297] More than 20 youth teams of BFC Dynamo regularly train at the facilities.^[348] The Sportforum Hohenschönhausen is considered the spiritual home of the club.^[297]

The Sportforum Hohenschönhausen was also known as the Dynamo-Sportforum during the East German era.^[349] The sports complex was built as a training center for elite sport and was home to sports club SC Dynamo Berlin, with its many departments and squads.^[350]^[351] Development began in 1954 and expansion continued into the 1980s.^[352] The Sportforum is still unique as of today.^[353] The sports complex covers an area of 45 to 50 hectares and comprises 35 sports facilities as of 2020.^[350]^[353]^[354]^[355]

SC Dynamo Berlin played its first season at the large Walter-Ulbricht-Stadion in Mitte.^[18]^[356] The team moved its home matches to the football stadium in the Dynamo-Sportforum for the short transitional 1955 season.^[357] SC Dynamo Berlin then returned to the Walter-Ulbricht-Stadion for the 1956 season.^[356] The team would play at the Walter-Ublricht-Stadion for the rest of the 1950s.^[356]

SC Dynamo Berlin eventually moved its home matches permanently to the Dynamo-Stadion im Sportforum after the construction of the Berlin wall began on 13 August 1961.^[18]^[358] The football stadium in the Dynamo-Sportforum held a capacity of 10,000 spectators at the beginning of the 1961–62 season.^[349] The team drew average attendances between 3,000 and 6,000 spectators in the DDR-Oberliga at the Dynamo-Stadion im Sportforum in the 1960s.^[366]^[367] The highlights were matches against local rival ASK Vorwärts Berlin and the various top teams during the period. The capacity of the football stadium in the Dynamo-Sportforum was gradually expanded during the 1960s.^[358]^{[nb 7]}

BFC Dynamo began playing occasional matches that required floodlights at the larger Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark in Prenzlauer Berg from November 1968.^[358] The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was the home ground of FC Vorwärts Berlin at the time. However, the stadium became vacant when FC Vorwärts Berlin was relocated to Frankfurt an der Oder on 31 July 1971.^[370] BFC Dynamo played its home matches in the 1971-72 European Cup Winners' Cup at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.^[371] The matches against Åtvidabergs FF in the quarter-finals on 22 March 1972 and FC Dynamo Moscow in the semi-finals on 5 April 1972 were each attended by 30,000 spectators.^[372]^[373] The team also played two home matches in the 1971-72 DDR-Oberliga at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.^[374] However, more matches at the stadium were not possible after the summer of 1972, as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was then undergoing extensive renovation for the upcoming 10th World Festival of Youth and Students.^[356]

BFC Dynamo was qualified for the 1972-73 UEFA Cup. However, neither the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark nor the Walter-Ulbricht-Stadion were available for the upcoming UEFA Cup matches. Both were undergoing extensive renovation for the 10th World Festival of Youth and Students. Instead, the Dynamo-Stadion im Sportforum underwent a complete transformation in just five weeks between the end of July 1972 and September 1972.^[356] The capacity of the Dynamo-Stadion im Sportforum was now expanded to 20,000 spectators.^[375]^[376]^[358] BFC Dynamo played all home matches in the 1972-73 UEFA Cup at the Dynamo-Stadion im Sportforum. The attendance of 20,000 spectators during the match against Liverpool on 29 November 1972 is still a record attendance for the stadium.^[377] BFC Dynamo remained at the Dynamo-Stadion im Sportforum for a couple more seasons. The team saw rising attendance numbers at the Dynamo-Stadion im Sportforum during the 1970s.^[378] An average of 12,000 people attended the last six matches of BFC Dynamo at the Dynamo-Stadion im Sportforum in the second half of the 1973–74 season.^[358] The match between BFC Dynamo and 1. FC Magdeburg in the 1974-75 DDR-Oberliga at the Dynamo-Stadion im Sportforum on 8 March 1975 was attended by a whole 19,000 spectators.^[379]

BFC Dynamo eventually moved its home matches to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 1975–76 season, due to upcoming repair work at the Dynamo-Stadion im Sportforum.^[358] The move was meant to be temporary, but eventually became permanent.^[358] The Dynamo-Sportforum would primarily serve as a training facility from then and the football stadium would be used mostly by the reserve team BFC Dynamo II. The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark held a capacity of 30,00 spectators in the 1975–76 season^[371] The average home attendance of 16,538 spectators for BFC Dynamo at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadion in the 1975-76 DDR-Oberliga is the highest average league attendance in club history.^[18]^[381]

BFC Dynamo celebrated nine of its ten DDR-Oberliga titles in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadium. The team also played most of its home matches in the UEFA competitions at the stadium. BFC Dynamo hosted teams such as Shakhtar Donetsk, Red Star Belgrade, Nottingham Forest, Hamburger SV, Aston Villa, AS Roma FC Aberdeen at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Stadium in the 1970s and 1980. However, all matches in the derby against 1. FC Union Berlin were played at the neutral Stadion der Weltjugend from the 1976–77 season for security reasons.^[382]^[383]^[384]^[385]

A permanent training camp for BFC Dynamo was built in Uckley in the Zernsdorf district of Königs Wusterhausen in Bezirk Potsdam at the end of the 1960s.^[386] It was located in the woods and completely sealed off from the surroundings.^[386]^[387] The training camp covered an area of around 10 hectares.^[387] The complex was equipped with a boarding school, several football pitches, a sports hall, a swimming pool, a fitness area and a sauna.^[388]^[389]^[390]^[387]^[391] The team would gather in Uckley days before its European matches.^[18] The players would have access to catering facilities, a nearby lake, a bowling alley, a cinema and pinball machines, among other things.^[390]^[391]

BFC Dynamo moved its home matches temporary to the Dynamo-Sportforum for the 1986–87 season, as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was undrgoing redevelopment during the season for the upcoming 750th anniversary of Berlin.^[358]^[371] The team also played its home matches in the 1986-87 European Cup at the Dynamo-Stadion im Sportforum. The team then returned to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 1987–88 season.^[392] The Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark now had a new four storey grandstand and new floodlight masts. The current grandstand and the floodlights of the stadium dates from this time.^[377]^[393] The club was rebranded as FC Berlin after Die Wende. FC Berlin moved permanently to the Stadion im Sportforum at the beginning of the 1992–93 season.^[377] The team would remain in the Sportforum Hohenschönhausen for many seasons to come.^[358]

The capacity of the Stadion im Sportforum had been reduced to about 12,000 spectators by 1992.^[358] FC Berlin only drew an average of a couple of hundred spectators per match at the Stadion im Sportforum in the early and mid-90s. The highlights were the matches against 1. FC Union Berlin. FC Berlin under Club President Volkmar Wanski announced plans in April 1998 to buy and modernize the stadium.^[394] However, the plans never materialized. The team saw rising attendance numbers at the Stadion im Sportforum at the end of the 1990s.^[367] Active supporters of BFC Dynamo were traditionally found at the northern curved end, popularly known as the Nordwall stand.^[381] 4,220 spectators watched the match between BFC Dynamo and Union Berlin at the Stadion im Sportforum on 23 November 1999.^[395]

Supporters of BFC Dynamo installed new bucket seats on the main stand and built a new clubhouse next to the main stand of the Stadion im Sportforum in 2001–2003.^[396] The Stadion im Sportforum was then equipped with a 25-metre player tunnel and plexiglass-clad coaching benches in November 2004.^[397] BFC Dynamo made new plans for a modern football stadium in the Sportforum Hohenschönhausen in 2006 under Club President Mario Weinkauf. The club now wanted to build a new modern stadium for 10,000–15,000 spectators.^[398] However, these plans did not materialize either. The Stadion im Sportforum was closed at the end of the 2005–06 season following the riots during the match between BFC Dynamo and Union Berlin on 13 May 2006.^[215] BFC Dynamo temporarily had to move to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.^[399] The stadium was then refurbished in 2006–2007 to increase safety and meet the requirements of the NOFV.^[222] The refurbishment included a new fence.^[400]

BFC Dynamo won promotion to the Regionalliga Nordost at the end of the 2013–14 season. The team moved permanently to the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark for the 2014–15 season, due to increased media and spectator interest following its promotion.^[377]^[401] The 2014-15 Regionalliga Nordost meant matches against well-known opponents such as 1. FC Magdeburg and FC Carl Zeiss Jena. The more central location of the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was seen by the club as an opportunity to attract more spectators.^[401] The match between BFC Dynamo and 1. FC Magdeburg on 8 November 2014 was attended by 5,103 spectators.^[402] Active supporters of BFC Dynamo have traditionally been found on the main stand, and on the side opposite the main stand (German: die Gegengerade) of the Friedrich Ludwig-Jahn-Sportpark.^[381] The match between BFC Dynamo and FC Schalke 04 in the first round of the 2018-19 DFB-Pokal at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark on 17 August 2017 was watched by 14,117 spectators.^[258] The attendance was the highest attendance for BFC Dynamo since the fall of the Berlin wall.^[258]^[403] The average league attendance of BFC Dynamo in the 2017-18 Regionalliga Nordost would also be the highest average league attendance of BFC Dynamo since the 1990-91 season.^[367]

BFC Dynamo had to play a number of matches at the Stadion im Sportforum at the end of the 2018–19 season due to safety issues relating to the dilapidated floodlights at the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.^[404] The move was greeted by some supporters as a move to the true home of the club.^[405] The club was then set to return to the Sportforum in the 2020–21 season as the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark was planned to be demolished for a complete redevelopment.^[297] The team was allowed to continue play in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark until 31 December 2020.^[406] BFC Dynamo then officially announced on 21 March 2021 that the club was going to move back to the Sportforum Hohenschönhausen for the next season.^[407]

The Stadion im Sportforum was equipped with a floodlight system in April 2021.^[408]^[409] The club organized a work effort in the summer of 2021 to get the stadium in shape for the upcoming Regionalliga season. ^[410] Supporters of BFC Dynamo gathered and cleared sections of the old stadium from weeds.^[411] Members of the interest group IG BFC'er also restored the iconic manual scoreboard above the curved end towards the Weißenseer Weg in time for the first home match of the 2021–22 season against Energie Cottbus on 28 July 2021.^[412] The attendance for BFC Dynamo at the Stadion im Sportforum in the 2021-22 Regionalliga Nordost was almost tripled compared to the last comparable league season before the COVID-19 pandemic. 3,219 people watched the match between BFC Dynamo and FC Carl Zeiss Jena on 10 April 2022.^[413]

Future stadium

The large stadium in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark is planned to be demolished towards the end of 2024 for a complete redevelopment.^[414] The new stadium in the Fredrich-Ludwig-Jahn-Sportpark is designed as an inclusive sports facility. The stadium will hold 20,000 spectators and meet the requirements for play in the 3. Liga and 2. Bundesliga.^[415]^[416]^[417] BFC Dynamo will be able to play matches at the new stadium. The new stadium in the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark is planned to be opened towards the end of 2027.^[418]

Supporters and rivalries

History

BFC Dynamo initially had modest support, but with its growing successes in the 1970s, the club began to attract young fans, primarily from the central areas around the Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark, such as Prenzlauer Berg and Mitte.^[84]^[381] Many came from working class families in Prenzlauer Berg.^[419] The supporter scene became a focal point for various subcultures in the late 1970s and beginning of the 1980s.^[234]^[420]^[421] There were punks, rockers, hippies and a few early skinheads.^[422]^[64]^[423]^[381] Some were left-leaning and others were right-leaning.^[420]

"We provoked with chants and slogans ... We were right, left, punk, hippie, skinhead. We were direct and provocative, kind and evil, in love, or drunk. Cool words were always well received. Right or left, I don't want to classify one. We were all in our fan group against the GDR, rebellion!"

– A fan of BFC Dynamo in the 1980s^[424]

Young people were gradually attracted by the provocative image of the club.^[234]^[421] One supporter recalled that the 1980s "were my greatest years, as we always had glorious success in provoking other fans".^[425] The supporter scene of BFC Dynamo was acclaimed as creative and humorous.^[25] One fan of BFC Dynamo said: "Our goal is to always do something that nobody expects!"^[426]^[87]^[99] The West had a great influence on the supporter scene and fashion played a big role.^[427]^[428]^[25]^[429] Football supporters in East Berlin shared a sense of superiority over their counterparts in the regional districts.^[430]^[420] This was also the case with the supporters of 1. FC Union Berlin, but notably with the supporters of BFC Dynamo.^[431]^[86]^[422]^[430]^[432]

Football-related violence spread in East Germany in the 1970s.^[64]^[433] The hatred of opposing fans welded the supporters of BFC Dynamo together.^[434] The supporters of BFC Dynamo responded to the hostile environment and learned to compensate their smaller numbers by being more aggressive and better organized.^[25]^[84]^[435]^[436] They would eventually gain a reputation for being particularly organized and violent.^[84]^[437] The development in the supporter scene eventually caught the attention of the authorities. The Stasi would try to control the supporter scene with a broad catalogue of repressive measures.^[381]^[420] Numerous supporters of BFC Dynamo were sentenced to long and short prison terms in the 1980s.^[420]

More and more supporters of BFC Dynamo adopted skinhead fashion in the early 1980s.^[420] Skinhead fashion was now considered the most provocative outfit.^[420] From the mid-1980s, the supporter scene was increasingly associated with skinhead fashion and far-right tendencies.^[25]^[438]^[84] Right-wing slogans and fascist chants were regarded as particularly challenging forms of provocations, as anti-fascism was state doctrine and nazism officially did not exist in East Germany.^[439]^[64]^[84]^[420]^[297] One supporter of BFC Dynamo said: "The scene wasn't right-wing, we did describe ourselves as right-wing, but that was more of a pure provocation, none of us really knew anything about politics. But to raise your arm in front of the cops was a real kick, for some Vopos's, their whole world collapsed".^[440]

The supporters of BFC Dynamo radicalized in the 1980s.^[441] The first East German hooligan group developed from the supporter scene of BFC Dynamo in the 1980s. The development was partly a response to the increasing state repression against the supporter scene; the more violence the Stasi used, the more radicalized supporters became.^[99]^[423] The hooligans of BFC Dynamo described the East German "bourgeoisie", who waved the East German flag at the party conference, but gave the finger to state power in the stadium, as their enemy.^[442] The 1987-88 FDGB-Pokal final between BFC Dynamo and FC Carl Zeiss Jena saw some of the most serious violence ever witnessed at a football match in East Germany.^[5] Around 300 supporters of BFC Dynamo tried to invade the pitch at the victory ceremony, causing extensive damage.^[443] They were only stopped by forces from the Volkspolizei and the Stasi Guards Regiment "Felix E. Dzerzhinsky".^[444] An organized hooligan scene that was unique in East Germany would eventually develop at BFC Dynamo in the late 1980s.^[436]

A wave of violence swept through the football stadiums of East Germany in 1990.^[87] One of the largest hooligan scenes in Germany was formed around FC Berlin.^[445] Expensive sportswear was now the new fashion in the supporter scene; brands such as Adidas, Iceberg, Diesel and Ray Ban became popular.^[446]^[142]^: 88–89^[447] 18-year-old FC Berlin supporter Mike Polley was shot dead by police during riots in connection with the away match against FC Sachsen Leipzig on 3 November 1990.^[448] The police had fired between 50 and 100 shots in about a minute.^[449] After the shootings, the riots continued in central Leipzig with great devastation; up to 31 shops were smashed and looted.^[450]^[448]^[447] Supporters of FC Berlin organized a funeral march for Polley with 1,000 participants in Prenzlauer Berg on 10 November 1990.^[451] An investigation against ten police officers was opened after the shootings, but closed in April 1992.^[449]^[452] The exact circumstances around the death of Polley was never clarified.^[453]^[454]

Stadium attendance at FC Berlin collapsed in 1990. Ordinary supporters disappeared and only young supporters remained.^[87] The violent faction of FC Berlin came to shape the entire 1990–91 season.^[447] Serious riots broke out in Rostock in connection with the match between FC Hansa Rostock and FC Berlin on 16 March 1991. A group of 500–600 supporters of FC Berlin had travelled to the match with a special train. Supporters of FC Berlin devastated a shopping street in central Rostock and clashed with the police. 21 people, including nine police officers, were injured in the turmoil.^[455]^[447]^[456]

The hooligan scene of FC Berlin at the beginning of the 1990s was considered the most notorious for years in Germany.^[87] Hooligans of FC Berlin were subsequently involved in numerous fights in stadiums, woods and meadows.^[87] In the years after German reunification, the club's eternal outsider image attracted people from the underground.^[421] Playing for meager crowds in regional leagues, the club eventually became a meeting place for individuals from Berlin's far-right, hooligan and criminal underground.^[297]

The FC Berlin mob remained by far the largest in the New states of Germany still in the mid-1990s. The hooligan scene around FC Berlin counted 500 people in 1996.^[457] More than 400 hooligans from FC Berlin attended the away match against 1. FC Dynamo Dresden on 16 March 1996. Hooligans from FC Berlin rioted in central Dresden before the match. It took a large police effort with 580 officers to bring the riots under control.^[458]

There were several outbreaks of violent hooliganism among supporters of BFC Dynamo in the late 1990s and the beginning of 2000s.^[459]^[460]^[461]^[462]^[463]^[233] The period also saw several controversial police operations against BFC Dynamo supporters, including the raid on the Jeton discothèque in Friedrichshain after a football fan tournament in the Sportforum Hohenschönhausen in August 2005, with 39 people injured, and the violent intervention against BFC Dynamo supporters during the away match against Tennis Borussia Berlin in December 2008, with 58 persons injured, including seven police officers.^[464]^[465]^[466]

Contemporary supporter scene

The contemporary supporter scene of BFC Dynamo contains various categories of supporters, ranging from older supporters to younger ultras.

Older supporters constitute an essential part of the supporter scene.^[421] Many are active in the supporter group 79er.^[467] The supporter scene played an important part in saving the club from bankruptcy in 2001.^[297] Supporters organized collections, made donations, threw parties and travelled as far as Austria and Switzerland to convince creditors to accept smaller pay-offs in order to save the cub.^[297] The insolvency crisis remains a defining moment for older supporters.^[297] For a long time, the supporter scene arranged an annual Mike-Polley-Gedenkturnier, which was a football fan tournament in memory of Mike Polley.^[453]^[468] A march in memory of Polley in Leipzig in 2018 was attended by 850 supporters of BFC Dynamo.^[469]

New groups of younger ultra-oriented supporters have emerged since the 2000s.^[467]^[381] Supporter group Fraktion H was founded in 2006 by younger supporters who wanted to create more atmosphere in the stadium.^[467]^[381] A minor ultras scene then emerged with the founding of Ultras BFC in 2011. The ultras of BFC Dynamo have initiated campaigns such as "Brown is not Claret" and have also engaged in football tournaments for refugees.^[470]^[381]^[275] The club has encouraged the new groups of younger supporters and club management has taken a stand against racism and right-wing extremism.^[471]^[472]^[275] The statutes of BFC Dynamo as of 2024 state that the club is anti-racist.^[473]

BFC Dynamo engages in active fan work and has taken measures to control violent elements, to exclude known violators and to distance itself from radical supporters.^[421]^[474]^[475]^[472] Far-right symbols and slogans are not tolerated by the club.^[421] The Chairman of the Economic Council Peter Meyer stated publicly in connection with a friendly match against Hertha BSC in 2007 that the club did not want people who cannot follow the rules and that "anyone who shouts nazi slogans will be thrown out of the stadium".^[224] A large number of stadium bans has been issued by the club since the 2000s.^[476]^[474] No riots has occurred since 2011.^[421]

BFC Dynamo is affiliated with Fanprojekt Berlin.^[421] The contemporary supporter scene of BFC Dynamo scene includes groups such as 79er, Mythos BFC, Fraktion H, Piefkes, Riot Sport, Black Boys Dynamo, Bärenbande, Gegengerade, Hipstercrew, Sektion Süddeutschland, Banda Invicta and Kollektiv Brandenburg.^[467]^[477]^[381]^[478]^[479] Gegengerade is a left wing-oriented supporter group.^[478] A number of supporters of FC Berlin were members of the "Anti-Fascist Football Fan Initiative" (AFFI) back in 1993.^[480]^[481]^[482]^[483] Supporters of BFC Dynamo have occasionally displayed a banner in the stadium that reads "There Is A Light That Never Goes Out", with a reference to 1980s British cult band The Smiths.^[484]

The BFC Dynamo supporter scene traditionally organizes an annual fan tournament in the Sportforum Hohenschönhausen. The ninth edition in May 2024 was won by a multicultural team with players from Syria, Palestine, Asia and Germany, who had been invited to the tournament by the supporter scene.^[485]

One of the most well-known books in Germany about the supporter scene of BFC Dynamo is "Der BFC war schuld am Mauerbau" by author and BFC Dynamo fan Andreas Gläser (de).^[486] The book was first published in 2002 and describes the supporter scene from the late 1970s and forward. Gläser grew up in Prenzlauer Berg and became a supporter of BFC Dynamo in te 1970s.^[487] The book "Stadionpartisanen - Fans und Hooligans in der DDR", by authors Anne Hahn and Frank Willmann (de), first published in 2007, also contains extensive interviews with BFC Dynamo supporters from the late 1970s and forward. The book "Riot Boys!" by Jochen Schramm, published posthumously in 1995, depicts the supporter scene of BFC Dynamo in the early 1980s and contains stories of violent away trips.^[488]^[489]

BFC Dynamo, its reputation and supporter scene, was the theme of stage play "Dynamoland" by Gudrun Herrbold. The play was set up in 2007 and involved young football players from BFC Dynamo as well as Andreas Gläser and Sven Friedrich, who is the owner of the clothing store Hoolywood and a BFC Dynamo fan.^[490] ^[491]^[492]^[234] ^[493] In an interview with football magazine 11 Freunde about the play, Friedrich stated that he doesn't want to have anything to do with nazis. Gläser clarified that they both come from the ”alternative spectrum”.^[494]

The clothing store Hoolywood on Schönhauser Allee in Prenzlauer Berg was founded at the beginning of the 1990s.^[421]^[490]^[493] The owner of the store, Sven Friedrich, was involved in the supporter scene of BFC Dynamo in the East German era.^[490]^[492] The store has been an advertising partner of BFC Dynamo.^[495]

German rap musician Joe Rilla (de) has dedicated a song to BFC Dynamo. The song is called "Heb die Faust Hoch (BFC Dynamo Straßenhymne)" and was released in 2008. Joe Rilla comes from the locality of Marzahn and has a background in the BFC Dynamo hooligan scene.^[496]

Organization

Current board and management

As of 24 July 2024^[497]^[498]^[499]^[500]^[501]^[502]

Berliner Fussball Club Dynamo e. V.
Presidium
Member	Position
Norbert Uhlig	President
Karsten Valentin	Vice President
Sven Radicke	Treasurer
Economic Council
Member	Position
Peter Meyer	Chairman
Falk Stoltmann	Member
Dennis Wisbar	Member
Other officials
Name	Position
Angelo Vier	Sports director
Tobias Bluhm	Head of youth department
Rainer Lüdtke	Fan representative
Andreas Utzki	Representative for fans with disabilities
Sandra Büch	Responsible for children and youths
Mike Fidorra	Security officer
Martin Richter	Spokesperson
Patrick Skrzipek	Club photographer

Presidential history

No.	Name	Period	Notes
1	Manfred Kirste	1966–1988	^{[nb 8]}
2	Herbert Krafft	1988–1990	^{[nb 9]}
3	Jürgen Bogs	1990	^{[nb 10]}
4	Dr. Klaus Janz	1990	^{[nb 11]}
5	Dr. Wolfgang Hösrich	1990–1994	^{[nb 12]}
6	Eberhard Landmann	1994–1995	^{[nb 13]}
7	Klaus Bittroff	1995	^{[nb 14]}
8	Volkmar Wanski	1995–2000	^{[nb 15]}
9	Hans Reker	2000	^{[nb 16]}
10	Karin Halsch	2000–2001	^{[nb 17]}
11	Hans Reker	2001	^{[nb 18]}
-	Office vacant	2001–2002	^{[nb 19]}
12	Mike Peters	2002–2004	^{[nb 20]}
13	Mario Weinkauf	2004–2007	^{[nb 21]}
14	Frank Berton	2007–2008	^{[nb 22]}
15	Norbert Uhlig	2008–	^{[nb 23]}

Players

Current squad

As of 11 September 2024^[525]^[526]^[527]^[528]

Note: Flags indicate national team as defined under FIFA eligibility rules. Players may hold more than one non-FIFA nationality.


No.	Pos.	Nation	Player
2	DF	GER	John Liebelt
4	DF	BEN	Amiro Amadou
5	DF	GER	Steffen Eder
6	MF	CRO	Kristijan Makovec
7	MF	GER	Kevin Lankford
8	MF	GER	Mc Moordy Hüther
9	FW	AZE	Rufat Dadashov
10	MF	GER	Julian Wießmeier
12	GK	GER	Paul Hainke
13	DF	GER	Chris Reher (Captain)
14	MF	GER	Joey Breitfeld
15	MF	IRQ	David Haider Al-Azzawe
16	DF	GER	Jules Hasenberg


No.	Pos.	Nation	Player
17	DF	GER	Ben Meyer
20	FW	KOS	Erlind Zogjani
21	FW	GER	Vasileios Dedidis
22	FW	GER	Bennedikt Wüstenhagen
23	MF	GER	Ivan Knežević
24	MF	GER	Karim El Abed
25	FW	GER	Tobias Stockinger
26	FW	BIH	Amar Suljić
27	DF	GER	David Grözinger
29	FW	GER	Henry Crosthwaite
30	DF	AUT	Timo Friedrich
34	GK	GER	Leon Bätge
79	GK	GER	Kevin Sommer

Notable past players

Many players of BFC Dynamo of the 1970s and 1980s played for the East Germany national team. Some would later become players or coaches in the Bundesliga and play for Germany national team.

The list includes players with 100 appearances for SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo at professional level and who have also played for their national team. The flag indicates the national team they last played for. The players are sorted chronologically by the date of their first appearance with the first team of SC Dynamo Berlin or BFC Dynamo in a competitive match.

Herbert Maschke (1954–1963)
Günter Schröter (1954–1963)
Werner Heine (1955–1966)
Waldemar Mühlbächer (1956–1968)
Martin Skaba (1956–1968)
Hermann Bley (1958–1968)
Konrad Dorner (1958–1968)
Jochen Carow (1964–1975)
Harald Schütze (1966–1977)
Werner Lihsa (1967–1975)
Ralf Schulenberg (1969–1976)
Frank Terletzki (1969–1986)
Wolf-Rüdiger Netz (1971–1984)
Hans-Jürgen Riediger (1973–1983)
Reinhard Lauck (1973–1980)
Norbert Trieloff (1974–1987)

Lutz Eigendorf (1974–1979)
Michael Noack (1974–1984)
Bodo Rudwaleit (1976–1989)
Ralf Sträßer (1976–1984)
Rainer Troppa (1976–1989)
Artur Ullrich (1977–1986)
Rainer Ernst (1979–1990)
Bernd Schulz (1979–1989)
Christian Backs (1980–1991)
Frank Rohde (1980–1990)
Andreas Thom (1983–1990)
Waldemar Ksienzyk (1984–1991)
Frank Pastor (1984–1989)
Thomas Doll (1986–1990)
Burkhard Reich (1986–1991)

Coaches

Current staff

As of 11 September 2024^[529]^[530]^[531]^[2]

Coaching staff
Vacant	Head coach
Nils Weiler	Assistant coach
Udo Gans	Goalkeeping coach
Medical department
Adrian Marklowski	Physiotherapist
Pascal Kämper	Physiotherapist
Sport management and organisation
Jörn Lenz	Team manager
Stefan Malchow	Kit manager

Coach history

SC Dynamo Berlin had six different coaches until the founding of BFC Dynamo in 1966. The first coach was Helmut Petzold, who was delegated along with the team of Dynamo Dresden to Dynamo Berlin and took office on 21 November 1954. Other coaches of Dynamo Berlin were Istvan Orczifalvi, Fritz Bachmann, János Gyarmati, Fritz Gödicke and Karl Schäffner. Fritz Bachmann served as coach of Dynamo Berlin during the successful 1959 season.

No.	Coach	Period	Notes
1	Karl Schäffner	1965–1966
2	Bela Volentik	1966–1967
3	Karl Schäffner	1967–1968
4	Hans Geitel	1969–1972
5	Günter Schröter	1973
6	Harry Nippert	1973–1977
7	Jürgen Bogs	1977–1989
8	Helmut Jäschke	1989
9	Peter Rohde	1990
10	Jürgen Bogs	1990–1993
11	Helmut Koch	1993–1995
12	Dr. Dieter Fuchs	1995^[532]^[533]	^[a]
13	Werner Voigt	1995–1998
14	Ingo Rentzsch	1998	^[a]
15	Henry Häusler	1998–1999
16	Ingo Rentzsch	1999^[534]	^[a]
17	Norbert Paepke	1999^[534]^[535]	^[a]
18	Klaus Goldbach	1999
19	Jürgen Bogs	1999–2001
20	Mario Maek	2001–2002^[535]	^[a]
21	Dirk Vollmar	2002–2003
22	Sven Orbanke	2003–2004
23	Christian Backs	2004–2005
24	Bodo Rudwaleit	2005^[536]^[535]	^[a]
25	Rajko Fijalek	2005^[535]	^[a]
26	Jürgen Piepenburg	2005
27	Rajko Fijalek	2005–2006^[535]
28	Nico Thomaschewski	2006^[537]	^[a]^[b]^[c]
28	Jörn Lenz	2006^[537]	^[a]^[b]^[c]
29	Ingo Rentzsch	2006
30	Nico Thomaschewski	2007^[538]	^[a]^[b]^[c]
30	Jörn Lenz	2007^[538]	^[a]^[b]^[c]
31	Volkan Uluç	2007–2009
32	Hakan Pinar	2009	^[a]
33	Christian Backs	2009–2010
34	Heiko Bonan	2010–2011
35	René Gritschke	2011	^[a]
36	Igor Lazić	2011
37	René Gritschke	2011–2012	^[a]
38	Volkan Uluç	2012–2014
39	Martino Gatti^[535]	2014	^[a]
40	Thomas Stratos	2014–2016
41	René Rydlewicz	2016–2018
42	Matthias Maucksch	2019
43	Christian Benbennek	2019–2022
44	Heiner Backhaus	2022–2023
45	Nils Weiler^[539]	2023	^[a]
46	Dirk Kunert^[540]	2023-2024
47	Andreas Heraf^[541]^[2]	2024
48	Nils Weiler^[542]	2024-	^[a]

^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Interim coach
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Co-coach
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Player-coach

Honours

BFC Dynamo was the most successful club in the DDR-Oberliga. The club won ten consecutive championships, which is a feat no other team in East Germany has matched. The DDR-Oberliga was rebranded as the NOFV-Oberliga from the 1990–91 season. The league was then replaced by the Bundesliga as the highest competition from the 1991–92 season, as East Germany had joined West Germany to form the reunited Germany.

Domestic

East German Champions
- Winners: (10) 1978–79, 1979–80, 1980–81, 1981–82, 1982–83, 1983–84, 1984–85, 1985–86, 1986–87, 1987–88 (record)
- Runners-up: (4) 1960,^[a] 1971–72, 1975–76, 1988–89
FDGB-Pokal
- Winners: (3) 1959,^[a] 1987–88, 1988–89
- Runners-up: (6) 1961–62,^[a] 1970–71, 1978–79, 1981–82, 1983–84, 1984–85
DFV-Supercup
- Winners: 1989
Fuwo-Pokal (de)
- Runners-up: 1972^[b]
DDR-Liga (II)
- Winners: 1957,^[a]
DDR-Liga Nord (II)
- Winners: 1967–68
DDR-Liga B (II)
- Winners: 1971–72^[c]
- Runners-up: 1974–75^[c]
DDR-Liga A (II)
- Winners: 1984–85^[c]

^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Won by SC Dynamo Berlin.
^ The Fuwo-Pokal was only arranged in 1972. All teams in the 1971-72 DDR-Oberliga took part in the cup.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Won by BFC Dynamo II

International

European Cup
- Quarter-finals: 1979–80, 1983–84
European Cup Winners' Cup
- Semi-finals: 1971–72

Double

DDR-Oberliga and FDGB-Pokal
- Winners: 1988

Regional

Bezirksliga Berlin (III)
- Winners: 1966–67,^[a] 1983–84^[a]
Regionalliga Nordost (IV)
- Winners: 2021–22
NOFV-Oberliga Nord (III–V)
- Winners: 1991–92, 2000–01, 2013–14
- Runners-up: 2008–09, 2009–10
Berlin-Liga (V)
- Winners: 2003–04
Berlin Cup (III–VII)
- Winners: (7) 1998–99, 2010–11, 2012–13, 2014–15, 2016–17, 2017–18, 2020–21
- Runners-up: 1999–00, 2009–10

^ Jump up to: ^a ^b Won by BFC Dynamo II

Seasons

European competitions

Season	Competition	Round	Club	Score
1961-62	International Football Cup	Group stage	Wiener SC	5-3, 2–1
			DSO Spartak Hradec Králové	1-1, 0–1
			Górnik Zabrze	1-5, 4–3
1971–72	European Cup Winners' Cup	First round	Cardiff City	1–1, 1–1, 6–5 (p)
		Second round	K. Beerschot V.A.C.	3–1, 3–1
		Quarter-finals	Åtvidabergs FF	2–0, 2–2
		Semi-finals	Dynamo Moscow	1–1, 1–1, 1–4 (p)
1972–73	UEFA Cup	First round	Angers	1–1, 2–1
		Second round	Levski-Spartak Sofia	3–0, 0–2
		Third round	Liverpool	0–0, 1–3
1976–77	UEFA Cup	First round	Shakhtar Donetsk	0–3, 1–1
1978–79	UEFA Cup	First round	Red Star Belgrade	5–2, 1–4
1979–80	European Cup	First round	Ruch Chorzów	4–1, 0–0
		Second round	Servette	2–1, 2–2
		Quarter-finals	Nottingham Forest	1–0, 1–3
1980–81	European Cup	First round	APOEL	3–0, 1–2
		Second round	Baník Ostrava	0–0, 1–1
1981–82	European Cup	Qualification	Saint-Étienne	1–1, 2–0
		First round	Zürich	2–0, 1–3
		Second round	Aston Villa	1–2, 1–0
1982–83	European Cup	First round	Hamburger SV	1–1, 0–2
1983–84	European Cup	First round	Jeunesse Esch	4–1, 2–0
		Second round	Partizan	2–0, 0–1
		Quarter-finals	Roma	0–3, 2–1
1984–85	European Cup	First round	Aberdeen	1–2, 2–1, 5–4 (p)
		Second round	Austria Wien	3–3, 1–2
1985–86	European Cup	First round	Austria Wien	0–2, 1–2
1986–87	European Cup	First round	Örgryte IS	3–2, 4–1
		Second round	Brøndby	1–2, 1–1
1987–88	European Cup	First round	Bordeaux	0–2, 0–2
1988–89	European Cup	First round	Werder Bremen	3–0, 0–5
1989–90	European Cup Winners' Cup	First round	Valur	2–1, 2–1
		Second round	Monaco	0–0, 1–1
1990	Intertoto Cup	Group stage	FC Bayer 05 Uerdingen	1-2, 0–3
			Grasshopper Club Zürich	2-1, 3–1
			NK Olimpija Ljubljana	1-1, 0–1

European record

Competition	Record
Competition	G	W	D	L	Win %
European Cup	38	15	8	15	039.47
UEFA Cup	10	3	3	4	030.00
UEFA Cup Winners' Cup	12	5	7	0	041.67
Intertoto Cup	12	5	2	5	041.67
Total	72	28	20	24	038.89

Youth department

BFC Dynamo is known for a recognized youth work.^[543]^[544]^[275] The club had 23 youth teams in the 2021–22 season.^[545]^[275] There were 68 trainers and supervisors responsible for the youth teams in the club during the season.^[275] The youth teams range from U7 to U19 teams. The U17 team competes in the third tier B-Junior Verbandsliga Berlin and the U19 team competes in second tier A-Junior Regionalliga Nordost.^[545] The youth teams are based in the Sportforum Hohenschönhausen.^[297]

There were more than 800 children and youth players in the club as of 2019.^[546] The number of youth players was 450 in 2022.^[547] Many children in the club comes from immigrant backgrounds or socially disadvantaged families.^[297]^[548]^[282]^[423]^[275]^[285] Over 60 percent of the youth players had immigrant background in 2022.^[547] BFC Dynamo helped football club FC Berlin 23 from neighbouring Storkower Straße in September 2021 and saved more than 40 to 50 children from the club, which was about to be dissolved.^[275]

The club launched the so-called "Kita-projekt" in 2003.^[549]^[297] The Kita-projekt is a day care project that gives boys and girls aged 3 to 6 the opportunity to participate in sports on a regular basis.^[297]^[243] The Kita-projekt involved approximately 200 children from 16 day care centers in Berlin as of 2020.^[548] The majority of the children come from the localities or former boroughs of Lichtenberg, Hohenschönhausen, Karlshorst, Mitte, Weißensee and Pankow.^[243] The Kita-projekt was the first of its kind in Germany and has received several awards for its work with children.^[297]^[550]^[551] The former professional player of BFC Dynamo Jörn Lenz is the head of the Kita-projekt as of 2024.^[551]

The so-called "Jugendförderverein" was founded in 2004.^[522] It is a registered voluntary association that aims to promote youth sports at BFC Dynamo. The Jugendförderverein has supported youth teams with equipment, covered costs for trips to tournaments and helped youth trainers to be able to obtain their trainer license. The Jugendförderverein relies on donations and voluntary work.^[552] Former Club President Mario Weinkauf was one of the seven founding members of the Jugenförderverein and briefly served as chairman of the association before he became club president. Weinkauf had also been a youth trainer in the club for some time.^[522]

Youth academy during East German era

BFC Dynamo had a very successful youth academy during the East German era.^[29]^[84]^[553] The youth department had full-time trainers available for all youth classes and access to the best material conditions in the Dynamo-Sportforum.^[45]^[554] There were no less than 40 full-time trainers in the club.^[555] Youth coaches were highly qualified and training in the Children and Youth Sports School (German: Kinder- und Jugendsportschule) (KJS) was extensive.^[556]^[557] The youth work at BFC Dynamo during the East German era was described as "absolutely leading" by former coach Jürgen Bogs, who had a background as coach of the junior team.^[45]^[554] It was also described as "exquisite" by former German sports journalist Horst Friedemann, who worked for Deutsches Sportecho and Kicker.^[553]

The upper tier of elite clubs in East Germany had privileged access to talents within designated geographical and administrative areas.^[5]^[26] All designated football clubs were assigned one or two regional districts in East Germany as catchment areas at their founding in 1965–1966. BFC Dynamo was initially assigned Bezirk Cottbus and one third of the districts in East Berlin.^[27]^[35] The club was later allowed to take over the training centers (German: Trainingszentrum) (TZ) in East Berlin that had previously belonged to the catchment area of FC Vorwärts Berlin, when FC Vorwärts Berlin was relocated to Frankfurt an der Oder before the 1971-72 season.^[28]^[35] FC Vorwärts Frankfurt was in turn allowed to take over Bezirk Potsdam, which had previously belonged to the catchment area of 1. FC Union Berlin.^[28]

BFC Dynamo, as well as FC Vorwärts Berlin and SG Dynamo Dresden, also had another structural advantage when it came to recruiting talents.^[558] Most sports associations (German: Sportvereinigung) (SV) were dissolved at the founding of the DTSB in 1957.^[559] But the sports associations SV Dynamo and ASV Vorwärts were allowed to continue exist.^[560] A decision in the SED Politburo in 1962 then stipulated that the sports associations SV Dynamo and ASV Vorwärts were allowed to set up sports communities in each location where they operated offices. This meant that SV Dynamo and ASV Vorwärts would be able to run sports communities across the country.^[558] BFC Dynamo would be able recruit talents from the youth departments of all sports communities (German: Sportgemeinschaft) (SG) of SV Dynamo in East Germany, except those in Bezirk Dresden and a number of other sports communities in the southern regional districts that instead belonged to the catchment area of SG Dynamo Dresden.^[45]^[5]^[561]^{[nb 24]}

The basis of the East German selection and screening system in competitive sports would eventually be formed by special training centers (TZ).^[566]^[567]^{[nb 25]} SV Dynamo would operate numerous training centers across the whole of East Germany. The training centers of SV Dynamo were either assigned to BFC Dynamo or SG Dynamo Dresden, depending on catchment area. Training in these training centers were better than elsewhere. The work in the training centers was supervised and directed by BFC Dynamo. The best talents from the individual training centers were then brought together and selected in a multi-day screening session.^[39] BFC Dynamo would come to benefit from a nationwide scouting network, which included the partnership with Bezirk Cottbus and 33 training centers (TZ) of SV Dynamo.^[571]^[572]^[38] In total, BFC Dynamo had access to 38 training centers (TZ) across East Germany for the recruitment of talents. As a comparison, Union Berlin had only access to six training centers (TZ), all of which were located in the Berlin area.^[40]

A number of football clubs became specially promoted focus clubs (German: Schwerpunktclub) in the 1970 DFV Football Resolution.^[573]^[574] The focus clubs received additional financial support from the DTSB and other advantages.^[575]^[576] BFC Dynamo became the focus club in East Berlin.^[561] In the 1976 DFV Football Resolution, the focus clubs were given the right to delegate youth players from other football clubs. At the same time, the focus clubs were also provided with more youth coaches from the DFV and were given the right to delegate twice as many students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year compared to non-focus clubs.^[561]^[577]^[578]^{[nb 26]} The elite Children and Youth Sports School (KJS) "Werner Seelenbinder" provided boarding and schooling for talented youth players of BFC Dynamo in the Dynamo-Sportforum.^[579]^[580]^[560] The Children and Youth Sports School (KJS) "Werner Seelenbinder" was affiliated to sports club SC Dynamo Berlin.^[581]

The success of BFC Dynamo during the East German era was based on the club's extensive youth work.^[582]^[583]^[45]^[553] In 1975, there were as many as five national team players in the East Germany junior national football team among the club's youth players from the class of 1957.^[584] Only a fifth of the players who won the ten East German championships with BFC Dynamo were older than 18 years when they joined the club.^[487] The youth academy produced stars such as Lutz Eigendorf, Falko Götz and Andreas Thom.^[579]^[29]^[556]^[421] Most of the top performers of BFC Dynamo during its most successful years in DDR-Oberliga at end of the 1970s and in the 1980s came through the club's own youth teams, including Frank Terletzki, Hans-Jürgen Riediger, Lutz Eigendorf, Norbert Trieloff, Bodo Rudwaleit, Ralf Sträßer, Artur Ullrich, Rainer Ernst, Bernd Schulz, Christian Backs, Frank Rohde, Falko Götz, Jan Voß, Andreas Thom, Jörg Fügner, Hendrik Herzog and Marco Köller.^[585]^[586]^[587] Several former players of SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo became youth trainers in the club after ending their playing careers, such as Herbert Schoen, Hermann Bley, Günter Schröter, Martin Skaba, Peter Rohde, Werner Voigt, Hartmut Pelka and Hans-Jürgen Riediger.^[588]^[589]^[585]^[590]^[591]

Numerous players from East Germany joined West German clubs at the end of East Germany. Many came from BFC Dynamo. More than 110 players who had been trained in East Germany, primarily in a Children and Youth Sports School (KJS), would go on to play for West German or West Berlin clubs in the Bundesliga after the end of East Germany. German author Michael Peter has created a database for all players who had been trained in East Germany and who played for West German or West Berlin football clubs after 1990. For players born before 1976, BFC Dynamo was the biggest contributor. 98 players, born before 1976, came from the ten designated football clubs and SG Dynamo Dresden. 18 of these, came from BFC Dynamo.^[558]

Honours

Next Generation Oberliga (German: Nachwuchsoberliga) (de)^[a]
- Winners: 1981, 1991^[b]
- Runners-up (6): 1979, 1983
East German Junior Championship (de)^[c]
- Winners: (5) 1960,^[d] 1978, 1979, 1987, 1991
- Runners-up (6): 1967, 1974, 1976, 1977, 1988, 1989
East German Youth Championship (Youth FDJ-Pokal) (de)^[e]
- Winners: (4) 1967, 1972, 1975, 1987
- Runners-up: 1983, 1989
East German Junior Cup (Junge Welt-Pokal) (de)^[c]
- Winners: (5) 1966, 1967, 1987, 1989, 1990^[b] (record)
East German Youth Cup (Youth FDGB-Pokal)^[e]
- Winners: (5) 1965,^[d] 1968, 1971, 1972, 1976 (record)

^ Corresponds to U21 level. The league existed from 1976 to 1983 and 1989 to 1991. The reserve teams of the 14 DDR-Oberliga clubs were no longer allowed to participate in the DDR-Liga after the 1975-76 season. The Junior Oberliga (de) was also disbanded after the season. The Next Generation Oberliga was introduced instead. Youth teams of the 14 DDR-Oberliga clubs were all eligible to start in the 1976-77 Next Generation Oberliga. Next Generation Oberliga was disbanded after the 1982-83 season. All teams were instead assigned to the third tier Bezirksliga. BFC Dynamo participated in the 1983-84 Bezirksliga Berlin with reserve team BFC Dynamo II. BFC Dynamo II won the 1983-84 Bezirksliga Berlin and qualified for the 1984-85 DDR-Liga A.
^ Jump up to: ^a ^b Won as FC Berlin.
^ Jump up to: ^a ^b Corresponds to U19 level.
^ Jump up to: ^a ^b Won by SC Dynamo Berlin.
^ Jump up to: ^a ^b Corresponds to U17 level.

Explanatory notes

^ This was not the first or last relocation or transfer of entire football teams in East Germany at the time. Sports association SV Deutsche Volkpolizei relocated its three second-tier teams SV Deutsche Volkspolizei Potsdam, SV Deutsche Volkspolizei Weimar and SV Deutsche Volkspolizei Schwerin to sports communities in larger cities during the summer of 1952. SV Deutsche Volkspolizei Potsdam was relocated to Berlin, SV Deutsche Volkspolizei Weimar to Erfurt and SV Deutsche Volkspolizei Schwerin to Rostock.^[7] The team of SV Vorwärts der KVP Leipzig was relocated to East Berlin in 1953. The team continued the 1953-54 DDR-Oberliga as SV Vorwärts der KVP Berlin. SV Vorwärts der KVP Berlin then became ASK Vorwärts Berlin, which later became FC Vorwärts Berlin.^[8]^[5] The relatively successful team of BSG Empor Lauter and its place in the DDR-Oberliga was transferred to sports club SC Empor Rostock in 1954. The football department of SC Empor Rostock later became F.C. Hansa Rostock.^[9] The team of BSG Turbine Halle and its place in the DDR-Oberliga was transferred to sports club SC Chemie Halle-Leuna in 1954.^[10] The football department of SC Chemie Halle-Leuna later became Hallescher FC Chemie.
^ SG Dynamo Dresden itself had a background that involved political interference and player delegations. SG Dynamo Dresden was previously known as SV Deutsche Volkspolizei Dresden. When SG Friedrichstadt was forcibly dissolved by East German sports authorities after the 1949–50 DDR-Oberliga, the playing right in the DDR-Oberliga was transferred to SV Deutsche Volkspolizei Dresden.^[11]^[12]^[13] SV Deutsche Volkspolizei Dresden had previously played in the lower-tier Stadtliga Dresden and was thus able to enter the DDR-Oberliga without having to progress through divisions.^[14]^[11] In order to keep the place in the DDR-Oberliga, the team of SV Deutsche Volkspolizei Dresden would be reinforced with players from Volkspolizei teams all over the country.^[15] The head of the Volkspolizei Kurt Fischer ordered that best football players in the sports communities of the Volkspolizei around East Germany should be concentrated in the now first-tier SV Deutsche Volkspolizei Dresden.^[16] The 40 best players of the various Volkspolizei teams in East Germany were then brought together for a training session in Forst in July 1950. Coaches Fritz Sack and Paul Döring then picked out 17 players from 11 different cities who were delegated to Dresden to form the team.^[17]^[13] SV Deutsche Volkspolizei Potsdam lost its five best players to Dresden and was severely weakened.^[11]^[18]
^ SV Dynamo would eventually operate numerous training centers (TZ) across East Germany. The training centers were divided between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden depending on catchment area.^[39]
^ The German author Steffen Karas points out that it is almost impossible to check the objectivity of the facts described in the documents about the 1984-85 season afterwards. Karas writes in his book "66 Jahre BFC Dynamo - Auswärts mit 'nem Bus" that he believes that the DFV report on the 1984–85 season, for several reasons, presents a rather one-sided or incomplete appearance. For example, the authors regularly refer to descriptions in the East German football weekly Die neue Fußballwoche (FuWo), but never mention the refereeing decisions against BFC Dynamo described in FuWo. Karas raises the question of whether the report may have been prepared to legitimize forthcoming actions? It was not an uncommon occurrence in East Germany. At the time the report was written, the DFV was under political pressure to act against BFC Dynamo. Karas claims that the DFV was "forced to act".^[92]
^ Only one of those goals came from a penalty. That penalty was the controversial penalty against 1. FC Lokomotive Leipzig in the 1985-86 DDR-Oberliga on 22 March 1986, which was later proven to be correct.^[111]
^ Karin Halsch was known as Karin Seidel-Kalmutzki at the time.^[166]
^ The capacity was 12,000 at the beginning of the 1966–67 season and 14,000 at the beginning of the 1968–69 season.^[368]^[369]
^ Manfred Kirste was the first president and is the longest serving president. He served as president from 15 January 1966 to 30 August 1988.
^ Served as president until 19 February 1990.^[503]
^ Became acting president after the dismissal of Herbert Krafft on 19 February 1990. Bogs served as acting president until 27 May 1990.^[503]
^ Dr. Klaus Janz was elected as the club president on 28 May 1990.^[504] Janz served as president until 15 October 1990.^[505] He asked to be relieved from the office due to professional stress as a lawyer. He continued as vice president.^[506]
^ Dr. Wolfgang Hösrich became president on 15 October 1990. He had a background as a club doctor for SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo. Hösrich had previously served as vice president.^[507]^[506] The presidium under Dr. Wolfgang Hösrich was replaced by a new presidium under Eberhard Landmann on 20 May 1994.^[508]^[509]^[510]
^ Eberhard Landmann became president on 20 May 1994.^[510] Landmann was a former insurance salesman. He only served as president for nine months.^[508]^[509]^[511]
^ Klaus Bittroff was elected as the new president on 10 February 1995 with the votes 73-11. Volkmar Wanski was elected as one of two vice presidents alongside re-elected Lutz Hoff.^[512]^[511]^[510] Bittroff had previously served as president of Wacker 04 Berlin from 1984 to 1991.^[510]
^ Became new president after the resignation of Klaus Bittroff on 14 September 1995.^[144] Wanski resigned on 29 June 2000.^[513]^[511]^[514]
^ Sports director Hans Reker was appointed acting president by the Economic Council following the resignation of Volkmar Wanski on 29 June 2000.^[513]^[514] Reker had held the position of vice president in the presidium of Volkmar Wanski.^[515] Karin Halsch took office as new president on 27 September 2000.^[166]
^ Karin Halsch was known as Karin Seidel-Kalmutzki during the era. Served from 27 September 2000 to 25 June 2001.^[166]^[516]
^ Sports director Hans Reker served as acting president following the resignation of Karin Halsch on 25 June 2001.^[516]^[173] Hans Reker held the position of vice president in the presidium of Karin Halsch.^[517]^[170] He resigned together with the entire presidium on 30 October 2001.^[518] An emergency board formed by André Sommer, Rayk Bernt and press spokesman Holger Zimmermann took office. The emergency board was meant to serve until the extraordinary general meeting on 26 November 2001.^[518]^[519]
^ An emergency board formed by André Sommer, Rayk Bernt and press spokesman Holger Zimmermann took office on 1 November 2001. No new president was appointed for the transitional board.^[518]^[519] Zimmerman soon resigned on 23 November 2001.^[317] A new presidium was due to be elected on the extraordinary general meeting on 26 November 2001. However, the meeting agenda was changed with the votes 87 to 59 at the insistence of the emergency board. The meeting was converted into an information event and new elections were postponed.^[317]^[520] Club members collected signatures for the election of a new presidium. But the signatures would be ignored by Sommer and Bernt.^[521] The Sommer and Bernt presidium was finally overthrown by supporters and the former coach of the women's team Volkmar Lucius after an application to the Charlottenburg district court.^[521]^[197] The Charlottenburg district court appointed Lucius as emergency board member.^[521] A new presidium was elected on the extraordinary general meeting on 31 May 2002.^[195]
^ Elected on an extraordinary general meeting on 31 May 2002.^[195]
^ Mario Weinkauf was elected president on 18 June 2004.^[522] He resigned on a meeting with the presidium on 22 June 2007. He was then dismissed in a vote of no-confidence on an extra-ordinary general meeting on 23 June 2007. Mario Weinkauf was succeeded by Volkmar Wanski as interim president. Volkmar Wanski had been co-opted into the presidium and elected as the provisional successor to Mario Weinkauf on the meeting with the presidium on 22 June 2007. However the interim presidency of Volkmar Wanski was controversial. It was put into question whether his election was compliant with club statutes. Volkmar Wanski resigned after only six days.^[219]^[523]^[524]
^ Frank Bertron was launched as interim president by the new Economic Council under Peter Meyer.^[222]^[524] He was presented as new president on 28 June 2007.^[524]
^ Norbert Uhlig is the second longest serving president after Manfred Kirste. Norbert Uhlig has been president since 11 October 2008.^[226]
^ German sports historian Hanns Leske writes that BFC Dynamo was able to recruit young players from the youth departments of all sports communities (SG) of SV Dynamo in East Germany, except those in Bezirk Dresden.^[562] German author Anne Hahn writes that the training centers (TZ) of SV Dynamo across East Germany were divided between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden. She writes that the catchment area of BFC Dynamo included the SV Dynamo sports communities (SG) of Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde, Schwerin and Berlin. The best talents were brought together in these training centers and then selected in a central, multi-day screening courses.^[563] Also Horst Friedemann claims that the catchment area of BFC Dynamo included the SV Dynamo sports communities (SG) of Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde and Schwerin. According to Friedemann, the SV Dynamo sports communities (SG) of Eisleben and Halle/Neustadt instead belonged to the catchment area of SG Dynamo Dresden. That was the "southern line", where Dresden had access.^[564]^[565]
^ The first training centers (TZ) in East German sports were set up in the mid-1960s.^[568] The training centers (TZ) were the first preparatory stage for the support of children found suitable for sports. Training in training centers usually started at the age of 10.^[568] The training course usually lasted for three to four years.^[568] From the training centers, the best young talents could then be delegated to a Children and Youth Sports School (KJS) and then a Sports club (SC) or a Football club (FC).^[569]^[566]^[570]
^ The focus clubs had the right delegate 12 students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year.^[561]^[577] Non-focus clubs had the right had to delegate only six students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year.^[577]

References

^ Shulze, Lukas (1 March 2024). "BEI EINEM AUFSTIEG IN DIE 3. LIGA: WIRD DAS BFC-STADION RECHTZEITIG MODERNISIERT?". Tag24 (de) (in German). Dresden: TAG24 NEWS Deutschland GmbH. Retrieved 15 August 2024.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Schütt, Matthias (2 September 2024). "Gesundheitliche Probleme: Heraf und BFC Dynamo trennen sich". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 2 September 2024.
^ Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 98. ISBN 978-3-944068-95-4.
^ Dennis, Mike; Grix, Jonathan (2012). Sport under Communism – Behind the East German 'Miracle' (1st ed.). Hampshire: Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). pp. 136–137. ISBN 978-0-230-22784-2.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 46–73. ISSN 1470-9570. Retrieved 9 June 2019.
^ Pleil, Ingolf (2013). Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (in German) (2nd ed.). Berlin: Christopher Links Verlag GmbH. p. 17. ISBN 978-3-86153-756-4.
^ Karas 2022, pp. 7–8.
^ Dennis & Grix 2012, pp. 137–138.
^ Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: The Story of German Football (3rd ed.). London: WSC Books Ltd. pp. 225–226. ISBN 095401345X.
^ McDougall, Alan (2014). The People's Game: Football, State and Society in East Germany (1st ed.). Cambridge: Cambridge University Press. p. 101. ISBN 978-1-107-05203-1.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Dennis & Grix 2012, p. 136.
^ Hesse-Lichtenberger 2003, p. 225-226.
^ Jump up to: ^a ^b "Dynamo Dresden - Gestern und Heute". dynamo-dresden.de (in German). Dresden: SG Dynamo Dresden e.V. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 15 August 2020.
^ Leimert, Jochen (16 April 2020). "Als Ulbricht im Heinz-Steyer-Stadion den Volkszorn zu spüren bekam". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 22 March 2023. Retrieved 22 March 2023.
^ "Die Geschichte Dynamo Dresdens". 3-liga.com (in German). Lübeck: Niels-Frederik Popien. 29 June 2014. Retrieved 15 August 2020.
^ Schramm, Stefan (11 April 2023). "Dynamo Dresden feiert sich und seine 70 Jahre". Dresdner Neueste Nachrichten (in German). Hannover: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Retrieved 8 July 2023.
^ Hesse-Lichtenberger 2003, p. 226.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Grüne, Hardy (1 June 2020). "Der angefeindete Serienmeister des Ostens". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 16 August 2020.^{[permanent dead link]}
^ Karas 2022, p. 98.
^ Jump up to: ^a ^b Kelemen, Luci (5 February 2018). Saleem, Omar (ed.). "Eleven Pigs and the secret police: the story of BFC Dynamo". These Football Times. Retrieved 16 June 2019.
^ Karas 2022, p. 269, 275, 289.
^ Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 28. ISBN 3-360-01227-5.
^ Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, pp. 146–147.
^ Jump up to: ^a ^b "Jubiläum: BFC Dynamo wird 50 Jahre alt". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 15 January 2016. Retrieved 17 June 2019.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Wyschek, Helmut (1999). "Erich Mielke, soll unser Führer sein". Telegraph (De) (in German). 1999 (3). Berlin: Prenzlberg Dokumentation e.V. Retrieved 27 December 2019.
^ Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, p. 141.
^ Jump up to: ^a ^b Luther, Jörn; Willmann, Frank (2000). Und niemals vergessen – Eisern Union! (1st ed.). Berlin: BasisDruck. pp. 64–65. ISBN 978-3-86163-106-4. Aber der Reihe nach: Die Fußballclubs hatten bei ihrer Gründung einen oder zwei Bezirke zugewiesen bekommen, aus deren Trainingszentren sie ihren Nachwuchs rekrutierten. Bis zu diesem Zeitpunkt verfügte Union über ein Drittel der Berliner Leistungszentren und den Bezirk Potsdam als Einzugsgebiet. Als der FC Vorwärts jedoch nach Frankfurt umgesiedelt wurde, bekam er als Talentequelle neben dem nun "eigenen" Bezirk Frankfurt/Oder auch noch Potsdam zugewiesen. Und der BFC übernamn das Drittel der Berliner Nachwuchsschmieden, das vordem die Armeesportler inne hatten. Damit verfügten die Dynamos über das Einzugsgebiet Cottbus plus zwei Drittel Berlins.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Dost, Robert (17 January 2011). Written at Berlin. Der zivile Club - Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC Union Berlin und seiner Anhänger in der DDR (PDF) (BA) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 12-13. Retrieved 13 April 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Bläsig, Horst (21 August 2005). "Lokalderby unter Polizeischutz". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 4 July 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Büchner, Philipp (31 January 2021). "BFC Dynamo – Geliebt und verachtet". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 4 July 2021.
^ ""Schild und Schwert" des BFC Dynamo". bstu.de (in German). Berlin: Stasi Records Agency. Retrieved 22 March 2023.
^ Fischer, Werner (31 December 1968). "Mit Schütze als Regisseur kam die erhoffte Wende". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 53. Berlin: DFV der DDR. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 9 April 2022.
^ "Der 'Lange' in einer Spielertraube". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1971, no. 25. Berlin: DFV der DDR. 22 June 1971. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 9 April 2022.
^ Max, Jens (5 November 2019). "Insolvenzen, Abstiege, Neuanfänge: Das wurde aus den letzten 14 DDR-Oberligisten". Mitteldeutsche Zeitung (in German). Halle: Mediengruppe Mitteldeutsche Zeitung GmbH & Co. KG. Retrieved 19 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Japke, Josephine (21 June 2018). Written at Königs Wusterhausen. Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 35–37. Retrieved 5 June 2022.
^ Japke, Josephine (21 June 2018). Written at Königs Wusterhausen. Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 38–40. Retrieved 4 April 2021.
^ Braun, Jutta (2015). Münkel, Daniela (ed.). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: German Federal Archives. pp. 86–87. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 13 April 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Friedemann, Horst (1991). Sparwasser und Mauerblümchen: Die Geschichte des Fussballs in der DDR, 1949–1991 (in German) (1st ed.). Essen: Klartext Verlag. p. 128. ISBN 978-3884744628. Das DDR-weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie im Partnerbezirk Cottbus hat den Talentenachschub nie abreiß en lassen.
^ Jump up to: ^a ^b Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 93. ISBN 3-360-01227-5. Jürgen Bogs: 'Dynamo hatte in der ganzen DDR flächendeckend Trainingszentren, die je nach Einzugsgebiet dem BFC oder Dynamo Dresden zugeordnet waren. Bereits in diesen Trainingszentren wurde besser trainiert als anderswo, denn dort wurden ja schon Spieler zusammengefasst, die aufgrund ihres individuellen Könnens aufgefallen sind. Und die Arbeit der Zentren wurde vom BFC zusätzlich beobachtet und gesteuert. Es gab einen zentralen, mehrtägigen Sichtungslehrgang, dort wurden die besten Talente der einzelnen Trainingszentren zusammengefasst, von diesen vierzig Mann wuden vielleicht zehn genommen.'
^ Jump up to: ^a ^b Braun, Jutta; Teichler, Hans Joachim (2006). Sportstadt Berlin im Kalten Krieg: Prestigekämpfe und Systemwettstreit (1st ed.). Berlin: Christoph Links Verlag GmbH. p. 380. ISBN 978-3861533993. Bei den Clubmannschaften existierte eine Zweiklassenesellschaft. In Berlin genoss der BFC Dynamo besondere Privilegien. So standen dem von Ministerium für Staatssicherheit finanzierten und als Lieblingskind Erich Mielkes bekannten Club aus Hohenschönhausen republikweit 38 Trainingszentren (TZ) zur Verfügung, aus denen er seine Talente rekrutiere konnte. Der 1. FC Union hingegen musste sich mit 6 TZs im Berliner Raum zufrienden geben.
^ Karas 2022, p. 113.
^ Simon, Günter (25 April 1972). "Das Finale war zum Greifen nahe!" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 17. Berlin: DFV der DDR. pp. 5–6. ISSN 0323-8407. Retrieved 10 April 2022.
^ Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (BA) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 22. Retrieved 14 April 2022.
^ Jump up to: ^a ^b "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1977, no. Sonderausgabe. Berlin: Sportverlag GmbH. August 1977. p. 8. ISSN 0323-6420. Retrieved 3 April 2023.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Kopp, Johannes (16 January 2006). "40 Jahre BFC Dynamo – "Wir sind doch sowieso die Bösen"". Der Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. Retrieved 3 August 2022.
^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1978, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1978. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 24 May 2022.
^ Rosentritt, Michael; Schmidt-Tychsen, Ingo (6 May 2006). "Die BFC-Schule". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 29 September 2023.
^ "Der Mann, der den 'Ballack der DDR' ausforschte". Gießener Allgemeine. Gießen: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG. 12 March 2009. Retrieved 4 April 2023.
^ Gareth, Joswig (7 March 2018). "'Eventuell vergiftet'". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 17 May 2020.
^ Amshove, Ralf (7 March 2018). "Der rätselhafte Tod des "Beckenbauer des Ostens"". sport.de (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 4 April 2023.
^ Schlegel, Klaus (29 May 1979). "BFC-Konter wie nach Maß" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1979, no. 22. Berlin: DFV der DDR. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 18 April 2022.
^ "Im Spiel der Rekorde auch ein Rekordsieg". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 17 March 1979. Retrieved 4 April 2023.
^ Karas 2022, p. 120.
^ "26. Spieltag: Torschützenliste" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1979, no. 24. Berlin: DFV der DDR. 12 June 1979. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 4 April 2023.
^ "15. Januar 1966 – "Stasi-Klub" BFC Dynamo gegründet". wdr.de (in German). Cologne: Westdeutscher Rundfunk. 15 January 2021. Retrieved 17 April 2021.
^ Klein, Daniel (11 April 2018). "Der Rivale aus Berlin". Sächsische.de (in German). Dresden: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG. Retrieved 27 May 2022.
^ Karas 2022, p. 415.
^ Karas 2022, p. 112.
^ Bertram, Marco (2015). BFC Dynamo Fußballfibel (1st ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 67. ISBN 978-3-944068-38-1.
^ Karas 2022, pp. 122–123.
^ Karas 2022, p. 430.
^ Karas 2022, p. 124.
^ Braun, Jutta (2015). Münkel, Daniela (ed.). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: Stasi Records Agency. pp. 88–90. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 21 August 2019.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Wojtaszyn, Dariusz (5 August 2018). "Der Fußballfan in der DDR – zwischen staatlicher Regulierung und gesellschaftlichem Widerstand". bpb.de (in German). Bonn: Federal Agency for Civic Education. Retrieved 21 August 2019.
^ Karas 2022, p. 125 "Als wir zu diesem Spiel rauskamen, merkten wir, dass etwas nicht stimmte, erinnerte sich Norbert Trieloff."
^ Karas 2022, p. 434.
^ Karas 2022, p. 433.
^ Hempel, Wolf (4 October 1983). "Primus Neuhäuser und sein Tor" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1983, no. 40. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 May 2022.
^ Karas 2022, p. 126.
^ Gartenschläger, Lars (31 October 2013). "Mit Mielkes Flugzeug reiste Götz Richtung Freiheit". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 17 May 2020.
^ Thom, Andreas (7 May 2001). "Mein Schicksalsspiel (IX): Nicht ohne Verluste". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 14 May 2022.
^ "26. Spielag: Torschützenliste" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1984, no. 21. Berlin: DFV der DDR. 22 May 1984. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 7 April 2023.
^ Karas 2022, p. 445.
^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1984, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1984. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 30 May 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 128.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Görke, André (13 November 2001). "Der Spind von Jürgen Bogs ist leer". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 3 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 129.
^ Karas 2022, p. 453.
^ Karas 2022, p. 455.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Dieckmann, Christoph (10 August 2000). "Pfiff löst Aufstand aus: Der Schand-Elfmeter von Leipzig". Zeit Online (in German). No. 33/2000. Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 21 August 2019.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Leske, Hanns (22 March 2006). "Foul von höchster Stelle" (in German). Retrieved 8 April 2023.
^ Dennis & Grix 2012, p. 149.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Voss, Oliver (29 June 2004). "Der Schiri, der hat immer Recht". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 3 August 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Kleiner, John Paul (19 April 2013). "The Darth Vaders of East German Soccer: BFC Dynamo". The GDR Objectified (gdrobjectified.wordpress.com). Toronto: John Paul Kleiner. Retrieved 21 August 2019.
^ Jump up to: ^a ^b McDougall 2014, p. 226.
^ Jump up to: ^a ^b Bartz, Dietmar (8 December 2003). ""Die Stasi war nichts Spezielles"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 28 August 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Willmann, Frank (18 June 2014). ""Die Mauer muss weg!"". bpb.de (in German). Bonn: Federal Agency for Civic Education. Retrieved 17 May 2020.
^ McDougall 2014, pp. 226–227.
^ Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, pp. 148–149.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Völker, Markus (18 July 2015). "Geschichte des BFC Dynamo: Weinrote Welt ohne gelbe Karten". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 12 September 2020.
^ McDougall 2014, p. 236.
^ Karas 2022, pp. 55–56: "Es ist nahezu unmöglich, die geschilderten Sachverhalte im Nachhinein auf Objektivität zu überprfüfen ... Die Autoren bezogen sich oft auf Schilderungen der Neuen Fußballwoche, was generell nicht zu beantstanden ist. Allerdings wurden alle in der Neuen Fußballwoche geschilderten Entscheidungen gegen den BFC in diesem Bericht gar nicht erst erwähnt, so z.B. ein klaren, nicht geahndetes Handspiel von Schnuphase (Erfurt) im Strafraum. Die Analyse war also entweder einseitig und/oder unvollständig ... Es zeigt sich deutlich, dass einzelne Sachverhalte in diesem Bericht entweder einseitig oder übertrieben dargestellt wurden. Warum, ist schwer ermitteln. Wurden die Berichte mit dem Ziel angefertigt, bevorstehende Entschiedungen zu begründen? Das war in der DDR durchaus üblich. Schließlich war der DFV ja zum Handeln geswungen (seihe 5c)."
^ Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 67. ISSN 1470-9570. Retrieved 9 June 2019.
^ Gröning, Marion (9 August 2013). "Verpfiffen". Sächsische Zeitung (in German). Dresden: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG. Retrieved 16 May 2020.
^ Jump up to: ^a ^b McDougall 2014, pp. 237–238.
^ Dennis & Grix 2012, pp. 149–151.
^ Jump up to: ^a ^b Horeni, Michael; Reinsch, Michael (8 November 2009). "Fußballautor Leske im Gespräch: "Von Manipulationen die Schnauze voll"". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Archived from the original on 1 June 2017. Retrieved 20 August 2019.
^ Dennis & Grix 2012, p. 149-151.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Hahn, Anne (12 May 2022). "BFC Dynamo: Der Mythos des Schiebermeisters". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Retrieved 2 June 2022.
^ Leske, Hanns (2004). Erich Mielke, die Stasi und das runde Leder: Der Einfluß der SED und des Ministeriums für Staatssicherheit auf den Fußballsport in der DDR (in German) (1st ed.). Göttingen: Verlag Die Werkstatt GmbH. pp. 530–533. ISBN 978-3895334481.
^ Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 66. ISSN 1470-9570. Retrieved 21 August 2019.
^ Jump up to: ^a ^b Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). State and Minorities in Communist East Germany (1st ed.). New York: Berghahn Books. p. 134. ISBN 978-0-85745-195-8.
^ Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, p. 150.
^ Münkel, Daniela (2015). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: Stasi Records Agency. p. 91. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 21 August 2019.
^ Jump up to: ^a ^b Tomlinson, Alan; Young, Christopher (2006). German Football: History, Culture, Society (1st ed.). Abingdon-on-Thames: Routledge, Taylor & Francis Group. p. 55. ISBN 0-415-35195-2.
^ Leske, Hanns (2012). "Schiedsrichter im Sold der Staatssicherheit". Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (in German) (2nd ed.). Erfurt: Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. ISBN 978-3-937967-91-2.
^ Jump up to: ^a ^b Crossland, David (14 January 2016). "Dynamo Berlin: The soccer club 'owned' by the Stasi". CNN International. Atlanta: Cable News Network, Inc. Retrieved 30 May 2019.
^ "Andreas Thom über Dynamo und Stasi, Partys mit DDR-Prominenz und seinen Wechsel von Ost nach West". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 8 November 1999. Retrieved 2 September 2020. Und auf die Schiedsrichter gesetzt? Blödsinn. Zehnmal hintereinander Meister zu werden, das klingt vielleicht komisch, aber da steckt auch Arbeit und Können dahinter. Natürlich gab es auch mal Entscheidungen, über die wir selbst gestaunt haben.
^ Lachmann, Michael (7 December 2016). "BFC-Idol Frank Terletzki: "Am schönsten waren immer unsere Siege gegen Union"". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 28 September 2020.
^ Jahn, Michael (10 April 2013). "Der große Fehler". Frankfurter Rundschau (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Rundschau GmbH. Retrieved 21 September 2021. '26 Spiele in einer Saison in der DDR-Oberliga kannst du nicht verschieben. Wir hatten zu dieser Zeit die fußballerisch beste Mannschaft.
^ Karas 2022, p. 47.
^ Stolz, Sascha (7 August 2006). "Interview mit Jürgen Bogs". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 13 November 2021.
^ Krause, Thomas (19 January 2022). ""Der BFC Dynamo wird immer mein Club sein"". Nordkurier (in German). Neubrandenburg: Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 20 January 2022.
^ Schäfer, Guido (11 October 2017). "Bernd Heynemann im Interview: "Wir brauchen kein Big Brother"". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 30 October 2020. Der BFC ist nicht x-mal Meister geworden, weil die Schiris nur für Dynamo gepfiffen haben. Die waren schon bärenstark.
^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1986, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1986. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2023.
^ "25. Spieltag: Die Saison der dramatik hält uns weiter in Atem" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1988, no. 21. Berlin: DFV der DDR. 25 May 1988. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 3 August 2022.
^ Nöldner, Jürgen (31 May 1988). "Ein Tor - zwei Welten" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1988, no. 22. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 12 June 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 132.
^ Jump up to: ^a ^b Bellinger, Andreas (11 October 2018). "Werder und das "Wunder von der Weser"". ndr.de (in German). Hamburg: Norddeutscher Rundfunk. Retrieved 7 July 2020.
^ Goldmann, Sven (10 October 2008). "Fußball-Historie: Die Wunde von der Weser". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 12 June 2022.
^ Nöldner, Jürgen (4 April 1989). "Über die Logik des Sieges". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. 14. Berlin: DFV der DDR. pp. 3–4. ISSN 0323-8407. Retrieved 21 June 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, pp. 134–135.
^ Jump up to: ^a ^b ""Botschafter im Trainingsanzug"". stasi-unterlagen-archiv.de (in German). Berlin: Stasi Records Agency. Retrieved 19 August 2021.
^ Gartenschläger, Lars (9 November 2014). "Im Plattenbau machte Calmund mit Thom alles klar". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 19 August 2021.
^ Hönel, Manfred (17 January 1990). "Wohin rollt der Ball bei Dynamo?". Junge Welt (in German). Berlin: Verlag Junge Welt GmbH. Retrieved 19 August 2021.
^ Nöldner, Jürgen (6 February 1990). "Mehr Sorgen um die Zukunft als um die Punkte" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 6. Berlin: Sportverlag, Berlin. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 19 August 2021.
^ "Nicht nur Buchstabentausch" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 9. Berlin: Sportverlag, Berlin. 27 February 1990. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 20 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c McDougall 2014, p. 317.
^ "FC Berlin – Das Schicksal der Ostvereine #4". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. 29 October 2009. Retrieved 20 August 2021.
^ Lieske, Matti (10 May 1990). "Trauriger Abgesang". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 9 May 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Gartenschläger, Lars (15 January 2016). "50 Jahre BFC Dynamo: Der tiefe Fall des verhassten Stasi-Klubs". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Karas 2022, p. 140.
^ "Letzte DDR-Oberliga-Saison von BFC Dynamo: Den Absprung verpasst". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 26 May 2021. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 20 June 2021.
^ Karas 2022, p. 142.
^ "DIE FUSSBALL-BÖRSE" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1991, no. 31. Berlin: Sportverlag GmbH. 29 July 1991. p. 11. ISSN 0323-8407. Retrieved 22 April 2023.
^ Karkossa, Bernd (5 May 2003). "Back to the roots". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 6 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 197.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 144.
^ Wittich, Elke (11 May 1992). "License to kick". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 20 August 2021.
^ Karas 2022, pp. 145–146.
^ Bertram, Marco (7 December 2018). "Hochphasen und Tristesse beim BFC Dynamo: (Foto-)Rückblick von 1994 bis 2018". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 27 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Bertram, Marco (2015). BFC Dynamo Fußballfibel (1st ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. ISBN 978-3-944068-38-1.
^ Burghause, Hans Günter (24 June 1996). "Saisonrückblick 1995/96: Ex-Trainer Werner Voigt kam nach der zwölften Runde als Notbremser". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 22 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 147.
^ Burghause, Hans Günter (28 March 1996). "Talente europäischer Top-Klubs beim FC Berlin". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.
^ Jump up to: ^a ^b Wittich, Elke (28 October 1998). "BFC ist FCB ist BFC". Jungle World (in German). Vol. 1988, no. 44. Berlin: Jungle World Verlags GmbH. Retrieved 22 August 2021.
^ "Wie auf gepackten Koffern". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 26 January 1998. Retrieved 23 August 2021.
^ Karas 2022, pp. 546, 553, 561, 568, 579, 587, 594, 602.
^ Karas 2022, p. 148.
^ Jump up to: ^a ^b Kepler, Wolf (June 1998). "Höhere Ansprüche". Fußball-Woche (de) (in German). Vol. 1998, no. Fußballwoche-Sonderheft Sommer 1998/99. Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 23 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 149.
^ Karas 2022, p. 546.
^ Jump up to: ^a ^b "FC Berlin heißt wieder BFC Dynamo". Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. 4 May 1999. Retrieved 23 August 2021.
^ Bertram, Marco (8 January 2018). "Motsche lässt den BFC Dynamo ins Pokalfinale einziehen". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 12 August 2022.
^ Stoltz, Saca (3 August 1999). "Routine soll dem BFC Dynamo helfen". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 15 January 2023.
^ Göschel, Wolfram (3 August 1999). "Dynamo Berlin gibt Qualifikation für die dritte Liga als Saisonziel aus". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 23 August 2021.
^ Schulz, Jürgen (23 October 1999). "Angst vor der Versenkung". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 22 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 150.
^ Färber, Michael (13 December 1999). "Zurück in die Zukunft". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 23 August 2021.
^ Kepler, Wolf (7 February 2000). "Neuer Sponsor". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Becht-Zwetkov, Diana (8 March 2000). "Chance für Jung-Kicker". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Karas 2022, p. 151.
^ Wolf, Matthias (28 June 2000). "Der Sponsor regiert beim BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.
^ Wolf, Matthias (10 July 2000). "Ronaldos Partner stürmt für den BFC". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Karas 2022, p. 152.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Schulz, Jürgen (28 September 2000). "Was glauben Sie – kann das gut gehen? – Der Ober-Dynamo ist jetzt eine Frau , BFC-Paukenschlag!". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 29 August 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Schlichting, Sbastian (1 June 2001). "Existenzangst". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Höfgren, Ingmar (18 May 2001). "Geht BFC die Kohle aus?". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 28 June 2023.
^ Wolf, Matthias (27 June 2001). "Nach dem Rücktritt der Präsidentin munkelt man beim BFC Dynamo von dubiosen Konten: Rette sich, wer kann". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Wolf, Matthias (27 June 2001). "Nach dem Rücktritt der Präsidentin munkelt man beim BFC Dynamo von dubiosen Konten: Rette sich, wer kann". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Görke, André (19 June 2001). "BFC Dynamo: Der Klub steht vor der Insolvenz". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Görke, André (26 June 2001). "Wildwest: Präsidentin Seidel-Kalmutzki tritt zurück, vier Millionen Mark Schulden drücken". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Völker, Markus (8 October 2001). ""Eine fixe Idee"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 30 August 2020.
^ Wolf, Matthias (12 July 2001). "Balanceakt am Rande der Insolvenz: Der BFC Dynamo hofft auf geduldige Gläubiger". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 October 2021.
^ Schulz, Jürgen (23 August 2001). "Der Bruder hilft". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Becht-Zwetkov, Diana (31 August 2001). "Hoffnung auf Rettung: BFC Dynamos heißer Tanz am Abgrund". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 2 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b "Marsch gegen Zwangsabstieg". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 26 October 2001. Retrieved 2 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Wolff, Matthias (23 October 2001). "Der BFC Dynamo geht in Insolvenz: Fans demonstrieren gegen den Fall in die Kreisliga C". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Meyer, Ulli (20 October 2001). "Der BFC Dynamo steht vor dem Aus: Dem DDR-Rekordmeister droht ab 1. November das Insolvenzverfahren". Märkische Allgemeine (in German). Hannover: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Retrieved 2 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b "Der November rückt näher". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 23 October 2001. Retrieved 2 October 2021.
^ "BFC feiert Rettung, Vize Reker tritt ab". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 27 October 2001. Retrieved 2 October 2021.
^ Wolf, Matthias (27 October 2001). "BFC Dynamo plant für die Verbandsliga: Maroder Klub hat angeblich neue Geldquelle aufgetan". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.
^ Holz, Jürgen (10 October 2001). "Wie tief steckt der BFC Dynamo in der Krise?". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.
^ Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (Thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 41. Retrieved 19 August 2021.
^ Nöldner, Jürgen (19 December 1989). "Beim Geld setzte das Schweigen ein" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. 51. Berlin: DFV der DDR. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 June 2023.
^ Jump up to: ^a ^b Jahn, Michael (10 May 1997). "Millionen eingenommen – nichts auf dem Konto". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 22 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Stolz, Sascha (5 May 1999). "Zurück in die Zukunft:FC Berlin heißt wieder BFC Dynamo". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 2 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Jahn, Michael (24 December 2001). "Dynamischer Ausverkauf". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 6 March 2024.
^ "BFC Dynamo: Rot-Weinrot bei Mielkes Lieblingsklub". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 17 October 2000. Retrieved 24 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Bardow, Dominik (17 January 2010). "Fußballer auf der Flucht". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 20 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Höfgen, Ingmar (November 2001). "Seit Anfang des Monats läuft gegen den BFC Dynamo ein Insolvenz-Verfahren. Damit muss der zehnmalige DDR-Meister nächste Saison in der 5. Liga neu anfangen". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Höfgen, Ingmar (2 November 2001). "Das Insolvenzverfahren wird heute eröffnet". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 28 November 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Wolf, Matthias (5 November 2011). "Bogs will ein Konzept sehen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 3 October 2021.
^ Holz, Jürgen (7 November 2001). ""Bunte Truppe" will durchhalten". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Koch, Matthias (3 June 2002). "Neue Hoffnung mit neuem Präsidenten". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 4 October 2021.
^ Wolf, Matthias (20 April 2002). "Die Ängste des BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 14 April 2024.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Wolf, Matthias (31 May 2001). "Auferstehen aus Ruinen: Beim BFC Dynamo formiert sich ein neuer Vorstand". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 4 October 2021.
^ Jump up to: ^a ^b "Peters-Crew sorgt für frischen Wind". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 2 June 2002. Retrieved 26 January 2023.
^ "Das gab's noch nie Fans übernehmen die Macht im Klub". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 5 June 2002. Retrieved 5 October 2021.
^ Stöckigt, Maxim (2 September 2002). "Der große Traum von Mba". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 5 October 2021.
^ Bläsig, Horst (20 July 2002). "Neuanfang in Liga fünf". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 5 October 2021.
^ Bläsig, Horst (8 August 2003). "Weinrote Oberliga-träume". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 January 2023.
^ Karkossa, Bernd (3 May 2004). "Fußballverrückter". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 11 October 2021.
^ "Rekord: Dynamo gewinnt alle 17 Rückrundenspiele". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 23 May 2004. Retrieved 14 October 2021.
^ Koch, Matthias (17 June 2004). "Neuer Trainer Backs will "möglichst weit nach oben"". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 14 October 2021.
^ "Sachstand zu Insolvenz". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. 19 April 2004. Retrieved 14 October 2021.
^ Rößner, Jörn (7 August 2004). "Sieben Berliner Klubs und ein Top-Favorit". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 587.
^ "Backs ab Sommer beim BAK". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 21 April 2005. Retrieved 16 December 2021.
^ Gusko, Sven (9 May 2005). "Jürgen Piepenburg neuer BFC-Coach". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 16 December 2021.
^ Karas 2022, p. 595.
^ Doneck, Karsten (23 August 2005). "BFC Dynamo entlässt den Trainer". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 7 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Koch, Matthias (8 January 2006). "Der BFC Dynamo zähmt sich selbst". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 May 2024.
^ Görke, André (14 May 2006). "Fussballspiel wegen Randale abgebrochen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 18 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (23 May 2006). "Sportgericht bestraft BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 November 2021.
^ Blaschke, Ronny (2006). "Nicht gesellschaftsfähig". 11 Freunde (in German). Vol. 2006, no. 11. Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 24 July 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Wolf, Matthias (10 September 2006). "Auf verlorenem Posten: Der Oberligist BFC Dynamo befindet sich in einer schweren Krise und droht, weiter ins Abseits zu driften". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 18 December 2021.
^ Koch, Matthias (8 June 2007). "Machtkampf beim DDR-Rekordmeister". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 21 January 2023.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Koch, Matthias (23 June 2007). "Acht Stunden – dann war der Präsident weg". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 December 2021.
^ Schulz, Jürgen (26 July 2007). "BFC-PRÄSIDENT & Sponsor machen "rüber"…". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 27 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (30 July 2007). ""Wer pöbelt, der fliegt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 28 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Olaf, Sundermeyer (30 June 2007). "Mit Hooligans und Nazis gegen Rassismus". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 27 December 2021.
^ Koch, Matthias (31 July 2007). "BFC und Hertha setzen Signal: Berliner Testspiel gegen Gewalt und Rassismus". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 27 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (30 July 2007). ""Wer pöbelt, der fliegt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 28 December 2021. Das betrifft Rechte und Hooligans? Das betrifft alle, die bei Fußballspielen stören. Wer Naziparolen brüllt, fliegt aus dem Stadion.
^ "Christian Preiß - Leufbahn". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 1 May 2024.
^ Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (13 October 2008). "Norbert Uhlig neuer Präsident". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 28 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 617–621.
^ Karas 2022, p. 162.
^ Bunkus, Matthias (25 March 2009). "Backs wird BFC-Trainer - Auftrag: Aufstieg in die Regionalliga". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Bertram, Marco (15 April 2014). "Der BFC Dynamo ist wieder da: Rückblick auf die vergangenen 20 Jahre". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 27 December 2021.
^ Karas 2022, p. 164.
^ Schulz, Jürgen (12 April 2010). "Frischer Stoff für den Stammtisch". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 8 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b "BFC-Randale nach Sieg von Ankaraspor". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 2 June 2010. Retrieved 8 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Stier, Sebastian (6 August 2011). "Wenn Hooligans weinen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 8 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Gustke, Axel (9 June 2011). "BFC Dynamo schlägt Stern 1900 im Finale". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 9 January 2022.
^ Karas 2022, p. 639.
^ Karas 2022, p. 166.
^ Wllmann, Frank (8 August 2012). "Willmanns Kolumne: Der BFC auf dem Weg in die Unsterblichkeit?". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 September 2023.
^ Karas 2022, p. 645-650.
^ Gutske, Axel (12 June 2013). "BFC Dynamo schlägt Lichtenberg 1:0". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 10 January 2022.
^ Karas 2022, p. 168.
^ Jump up to: ^a ^b Vossen, Lorenz (13 September 2013). "Die vielen Reisen des jungen BFC-Stürmers Dieter". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 10 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Hettfleisch, Wolfgang (31 July 2013). "BFC Dynamo: Pflanze kontra Stiefel". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 2 October 2022.
^ Eisen, Martin (4 August 2015). "N'Diaye: Premiere und Wiederholung". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2022.
^ "BFC Dynamo steigt in Regionalliga auf". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 12 April 2014. Retrieved 9 January 2022.
^ Karas 2022, p. 652–657.
^ Karas 2022, p. 652-657.
^ "HINWEISE FÜR DIE BESUCHER DES SPIELS FCC - BFC DYNAMO". fc-carlzeiss-jena.de (in German). Jena: FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs GmbH. 31 July 2014. Retrieved 8 June 2023.
^ Jump up to: ^a ^b Bröhl, Stefan (20 May 2015). "Der BFC Dynamo gewinnt 1:0 gegen Tasmania". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 January 2022.
^ Miller, René; Bunkus, Mathias (20 May 2015). "Berliner Pokal: BFC im Pokalglück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 15 January 2022.
^ Karas 2022, p. 172.
^ Lange, Jörn (14 January 2016). "Auf die Party des BFC Dynamo hat nicht jeder Lust". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Willmann, Frank (21 January 2016). "Mit der Narrenkappe beim Jubiläum". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 January 2022.
^ Gartenschläger, Lars (15 January 2016). "Der tiefe Fall des verhassten Stasi-Klubs". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 15 January 2022.
^ "BFC-Talent verlängert bis 2018!". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 24 February 2016. Retrieved 10 June 2023.
^ Graeber, Julian (25 May 2017). "BFC Dynamo gewinnt den Berliner Pokal". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 16 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 175.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Hermanns, Stefan (15 August 2017). "DFB-Pokal: Die Berliner unterliegen Schalke 0:2 Klassentreffen beim BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 16 January 2022.
^ "BFC Dynamo: Wer wird der neue Dadashov?". fussball.de (in German). Frankfurt am Main: DFB GmbH. 22 June 2018. Retrieved 16 January 2022.
^ Wiesner, Steven (21 May 2018). "BFC Dynamo schlägt Berliner SC 2:1". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 17 January 2022.
^ Karas 2022, p. 689.
^ Hermanns, Stefan (19 August 2018). "BFC Dynamo verliert 1:9 gegen den 1. FC Köln". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 17 January 2022.
^ Karas 2022, p. 177.
^ Karas 2022, p. 179.
^ "Auch Regionalliga Nordost setzt Spielbetrieb aus". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 13 March 2020. Retrieved 19 January 2022.
^ "BFC Dynamo sammelt rund 70.000 Euro mit virtuellem Kick". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 18 April 2020. Retrieved 19 January 2022.
^ "Virtuell Geld verdienen im Fußball". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 15 April 2020. Retrieved 20 January 2022.
^ "Neuzugang: BFC Dynamo begrüßt Alexander Siebeck". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 25 June 2020. Retrieved 17 June 2023.
^ "NOFV beschließt Regionalliga-Abbruch". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 5 June 2020. Retrieved 20 January 2022.
^ "NOFV ernennt Lok Leipzig zum Regionalliga-Meister". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 5 June 2020. Retrieved 19 January 2022.
^ "BFC Dynamo gewinnt Berliner Landespokal". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 29 May 2021. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 29 May 2021.
^ "FCM-Legende Beck heuert beim BFC Dynamo an". mdr.de (in German). Leipzig: Mitteldeutscher Rundfunk. 15 June 2021. Retrieved 11 July 2021.
^ Bertram, Marco (5 August 2021). "BFC Dynamo: Nach 30 Jahren wieder DFB-Pokal im Sportforum Hohenschönhausen". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 20 August 2021.
^ "BFC Dynamo krönt sich zum Herbstmeister". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 30 November 2021. Retrieved 23 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Bühler, Karin (28 April 2022). "Der BFC Dynamo hatte 2021 den größten Mitgliederzuwachs aller Berliner Vereine". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 28 April 2022.
^ Jump up to: ^a ^b "Nach 4:2-Sieg gegen die VSG Altglienicke: Der BFC Dynamo ist Meister der Regionalliga Nordost -". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 15 May 2022. Retrieved 24 September 2022.
^ Bunkus, Mathias (20 June 2022). "Signalwirkung: Torjäger Christian Beck verlängert beim BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 September 2022.
^ "BFC Dynamo steht nach 0:2 mit dem Rücken zur Wand: Doppelpacker Zietarski bringt Oldenburg der 3. Liga ganz nah". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 28 May 2022. Retrieved 23 September 2022.
^ "Zurück im Profifußball: VfB Oldenburg steigt in die 3. Liga auf". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 4 June 2022. Retrieved 24 September 2022.
^ "BFC Dynamo verpasst Aufstieg in die 3. Liga knapp". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 4 June 2022. Retrieved 7 June 2022.
^ "BFC Dynamo e. V." dfb.de (in German). Frankfurt am Main: Deutscher Fußball-Bund e.V. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b Baingo, Andreas (20 July 2020). "BFC Dynamo: Raus aus der Schmuddelecke". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 11 October 2020.
^ Lachmann, Michael (7 August 2015). "0:2! BFC Dynamo scheitert auch im vierten Versuch". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Karas 2022, p. 137.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Willmamn, Frank (27 May 2022). "BFC Dynamo: Der Resthauch des Bösen". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 12 June 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Quednau, Frank (5 May 1999). "Zurück in die Zukunft". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ "Club, BSG, SG, Abschneiden, Spieleraufgebot, Zugänge, Abgänge, Trainger, Bisherige Erfolfe, Leistungskollektiv: Berliner FC Dynamo" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 33. Berlin: DFV der DDR. 6 August 1968. pp. 8–9. ISSN 0323-8407. Retrieved 4 February 2023.
^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1975, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1975. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2022.
^ "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1976, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1976. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2022.
^ "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1981, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1981. p. 2. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.
^ "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1982, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1982. p. 3. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.
^ "BFC Dynamo" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1983, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1983. p. 3. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.
^ Jump up to: ^a ^b "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1985, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1985. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 8 July 2023.
^ Thiemann, Klaus (August 1989). "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. Sonderausgabe. Berlin. p. 5. ISSN 0323-6420. Retrieved 21 June 2022.
^ Karas 2022, p. 109.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Heinke, Lothar (30 January 2001). "BFC Dynamo: Der Fußballverein muss für die Verwendung des eigenen Logos zahlen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Ford, Matt (7 November 2019). "'Stasi club' BFC Dynamo: What happened to the record East German champions?". Deutsche Welle. Bonn. Retrieved 7 May 2019.
^ Jump up to: ^a ^b Kühn, Alexander (2 August 2015). "Deutschlands unbeliebtester Club erwacht". Basler Zeitung (in German). Basel: Tamedia Basler Zeitung AG. Archived from the original on 4 August 2015. Retrieved 9 May 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Görke, André (20 November 2000). "Berliner Sport: Emblem-Problem – Der BFC Dynamo steht im Rechtsstreit um sein Vereinslogo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.
^ Bertram, Marco (9 September 2015). "Vor 20 Jahren: FC Berlin und 1. FC Dynamo Dresden trennen sich 3:4 vor 2.000 Zuschauern". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 16 August 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Leue, Gunnar (26 September 1998). ""Der BFC lebt" dank Hertha-Mitglied". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Koch, Matthias (14 June 2007). "Teure Marke Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Koch, Matthias (20 June 2007). "D-Day bei Dynamo". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Koch, Matthias (12 June 2009). "BFC Dynamo: Umstrittenes neues Logo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b Bertram, Marco (18 June 2009). "Das neue Logo für den BFC Dynamo". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 9 January 2022.
^ Jump up to: ^a ^b Hasselmann, Markus (12 June 2009). "Genial daneben". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.
^ Willmann, Frank (13 February 2015). "BFC Dynamo: Peter Meyer: "Wir haben aus Fehlern gelernt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 December 2021.
^ Jump up to: ^a ^b Bunkus, Mathias (16 January 2023). "Hammer in Hohenschönhausen: Geheimnis gelüftet! Der BFC Dynamo holt sich sein DDR-Rekordmeister-Logo zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 January 2023.
^ Bühler, Karin (6 July 2023). "BFC gegen BSC: Dynamo empfängt Hertha zum Test und darf die Einnahmen behalten". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 8 July 2023.
^ "Derby: Hertha BSC schlägt BFC Dynamo im Testspiel mit 2:0". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 7 July 2023. Retrieved 8 July 2023.
^ Blüchert, Alex (30 April 2019). "Herthas Fan-Original "Pepe" Mager mit 80 Jahren verstorben". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Dinkelaker, Max (16 April 2020). "Die Berliner Ostkurve". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Baingo, Andreas (9 June 1999). "Pepe Mager schockte Dynamo: BFC-Rechte bald in Holland? Pepe Mager setzt den BFC Dynamo unter Druck". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Becht-Zwetkov, Diana (9 July 2001). "Trotz Geldnot: BFC-Kicker reisen ins Trainingslager". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 9 August 2021.
^ Koch, Matthias (12 June 2009). "Fussball mit ss". Potsdamer Neueste Nachrichten (in German). Potsdam: Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c Rüttenhauer, Andreas (23 March 2005). "Okkupation eines Vereins". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Jump up to: ^a ^b ^c ^d Holz, Jürgen (28 November 2001). "Zwielichtige Gestalten geben Ton an". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.
^ Wolf, Matthias (10 June 2007). "Beim BFC Dynamo will eine Investorengruppe einsteigen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 December 2021.
^ Bunkus, Mathias (5 April 2005). "Der lange Kampf ums Vereins-Logo: Noch steckt keiner zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 4 November 2021.
^ «DPMardister - Бренды - Информация о регистрации - Регистры номер: 30668028 - Просмотр процедуры: частичная передача (позиция: 8)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 29 мая 2021 года .
^ Шульц, Юрген (18 июня 2007 г.). «Личный покер в Динамо» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 27 декабря 2021 года .
^ Шульц, Юрген (3 августа 2007 г.). «Футбол Оберлиги стоит миллионы» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 27 декабря 2021 года .
^ «DPMardister - Бренды - Информация о регистрации - Регистрационный номер: 30668028 - Просмотр процедуры: Описание - Юридический переход (позиция: 9)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 29 мая 2021 года .
^ "DPMareGister - Marken - Registerauskunft - Registernummer: 39712926" . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 23 февраля 2021 года .
^ "Dpmaregister - Marken - Registerauskunft - Registernummer: 30668028" . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 23 февраля 2021 года .
^ «DPMardeiter - Бренды - Информация о регистрации - Регистрационный номер: 39712926 - Процедура Просмотр: Дорогая - Юридический переход (позиция: 12)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 7 января 2023 года .
^ «DPMardeiter - Бренды - Информация о регистрации - Регистры номер 30668028 - Просмотр процедуры: Описание - Юридическое пересечение (позиция: 12)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 7 января 2023 года .
^ «BFC Dynamo планирует вернуться к старому логотипу» . mdr.de (на немецком языке). Лейпциг: Mitteldeutscher Rundfunk . 17 января 2023 года . Получено 8 июля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Jahn, Micharl (10 августа 2004 г.). «BFC Dynamo захватывает звезд-десятикратный чемпион по футболу GDR ищет признания» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Шульц, Юрген (11 октября 2004 г.). «BFC Dynamo начинает войну звезд» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 11 октября 2004 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Кох, Матиас (18 марта 2005 г.). «BFC Dynamo захватывает звезды» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Kluempers, Джон (13 мая 2005 г.). «Звездное качество Восточной Германии» . Deutsche Welle . Бонн Получено 1 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шульц, Юрген (10 августа 2004 г.). «Сумасшедший? BFC хочет столько звезд, сколько чемпионы Bayern-GDR требует равного обращения с DFL» . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Rosenstreug, Майкл (10 августа 2004 г.). «Спорт» Три Золотые Звезды стоят рядом с нами »Президент Вайнкауф в области приложения Dynamos DFB» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Гедеке, Кристиан (21 марта 2005 г.). «BFC Dynamo тянет то же самое с Bavaria» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Der Spiegel Gmbh & Co. KG . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Кёльмель, Майкл (28 марта 2005 г.). «Война звезд: Dynamo BFC работает без разрешения с знаком магистра» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 20 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Награды: BFC Dynamo ждет своих трех главных звезд» . Mitteldeutsche Zeitung (на немецком языке). Halle : Mediengruppe mitteldeutsche Zeitung Gmbh & Co. Kg. 23 мая 2005 г. Получено 20 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Hönicke, Кристиан (26 марта 2005 г.). «Грудные часы на спортивном форуме» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Trikot-Zoff: BFC Dynamo захватывает звезды» . Берлинар Моргенпост (на немецком языке). Берлин: Берлинер Моргенпост Gmbh. 26 марта 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .
^ «Trikot-Zoff: BFC Dynamo захватывает звезды» . Берлинар Моргенпост (на немецком языке). Берлин: Берлинер Моргенпост Gmbh. 26 марта 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .
^ Вольф, Матиас (5 апреля 2005 г.). «Медная хватка для трех звезд» . Франкфуртер Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Франкфурт Am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Geisler, Sven (9 августа 2013 г.). "Свист" . Сахсиш Зейтунг (на немецком языке). Дрезден : Сахсиш Zeitung Gmbh . Получено 27 октября 2020 года . Согласно внутреннему анализу сезона 1984/85, в восьми из 26 игр были явные неправильные решения, что принесло берлинщикам не менее восьми очков. Например, вы выигрываете титул с шестью очками впереди Динамо Дрезден и Лок Лейпциг на седьмой подряд.
^ Вольф, Матиас (7 апреля 2005 г.). «Захват звезд» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ «DFB позволяет победить звезды Джерси для чемпионатов GDR» . dfb.de (на немецком языке). Франкфурт Am Main: немецкая футбольная ассоциация EV 30 июля 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Оберлигист BFC Dynamo получает мастер -звезду» . Rheinische Post (на немецком языке). Дюссельдорф : RP Digital GmbH. 31 июля 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Schmahld, Ralf (20 февраля 2009 г.). «RW Erfurt и 1. FC Magdeburg получают Master Star» . Turus.net (на немецком языке). Эссен : Карстен Хёфт . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Кох, Матиас (5 ноября 2005 г.). «У Звезда есть конец» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .
^ Витте, Лукас (21 сентября 2022 г.). «SportForum Hohenschönhausen обновляется - но не третье подразделение » . www.rbb24.de (на немецком языке). Берлин: Рандфанк Берлин-Бренденбург . Получено 27 февраля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Визитная карточка Оберлиги: капитан Динамо» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol 19 сентября 1961 года. 5. ISSN 0323-8407 . Получено 14 октября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "SportForum Hohenschönhausen" . Viteberlin.de . Берлин: Berlin Tourismus & Kongress Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .
^ «Конкурс: SportForum Berlin - Берлин Лихтенберг - Auslobung» (PDF) . Espacium.ch (на немецком языке). Берлин: Департамент сената по развитию и жизни городского развития . 5 июня 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .
^ « Выставка диктовка и успеха» на SportForum Hohenschönhausen 1954–1990 » . Музей-lichtenberg.de (на немецком языке). Берлин: Музей Лихтенберг в городском доме. Декабрь 2008 г. Получено 19 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Веттер, Клаус (2 февраля 2014 г.). «SportForum Hohenschönhausen: медали из гофрированного листа» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .
^ «Лихтенберг обнаружено- 1 Хохеншёнхаузен-велосипед и ножные туры по району» (PDF) . Музей-lichtenberg.de (на немецком языке). Берлин: Музей Лихтенберг в городском доме. п. 11 Получено 19 сентября 2020 года .
^ "SportForum Berlin" . www.berlin.de (на немецком языке). Берлин : штат Берлин . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 19 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Война 2022 , с. 61-65.
^ Война 2022 , с. 65-68.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Карас 2022 , стр. 65-68
^ "GDR" Oberliga 1961/1962 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ "GDR" Oberliga 1962/1963 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ "GDR" Oberliga 1963/1964 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ "GDR" Oberliga 1964/1965 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ "GDR" Oberliga 1965/1966 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ "GDR" Oberliga 1966/1967 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ "GDR" Oberliga 1968/1969 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ Средняя посещаемость лиги с сезона 1961–62 годов до сезона 1968–69 гг. ^{[ 359 ]}^{[ 360 ]}^{[ 361 ]}^{[ 362 ]}^{[ 363 ]}^{[ 364 ]}^{[ 365 ]}
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карас 2022 , стр. 238-238
^ "Club, BSG, SG: Berliner FC Dynamo" (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol 2 августа 1966 г. с.
^ «Визитная карточка» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol 6 августа 1968 г. П. 6. ISSN 0323-8407 . Получено 8 июня 2022 года .
^ «История: 1971–1991 гг.: Эпоха Франкфуртера в футболе GDR» . fcfrankfurt.de (на немецком языке). Франкфурт и дерьмо : 1. Ф. Франкфурт (Одер) Э.В. V. nd . Получено 13 апреля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карас 2022 , стр. 68-70
^ Саймон, Гюнтер (28 марта 1972 г.). "Большой бой доставлен!" (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol п. 8. ISSN 0323-8407 . Получено 12 марта 2023 года .
^ Саймон, Гюнтер (11 апреля 1972 г.). "Новое качество скорости!" (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol С. ISSN 0323-8407 . Получено 12 марта 2023 года .
^ Война 2022 , с. 358.
^ «Визитная карточка» (PDF) . Немецкий Sportecho /Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol. Берлин. Август 1971. П. 13. ISSN 0323-6420 . Получено 8 июня 2022 года .
^ «Визитная карточка» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol. Берлин: DFV Гдр . Сентябрь 1972 г. П. 6. ISSN 0323-6420 . Получено 8 июня 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Шлехан, Бритт (17 мая 2020 г.). «До сноса BFC Dynamo против BSG Chemistry - Corona предотвращает последнюю халяли» . Sportsbuzzer (на немецком языке). Ганновер : Sportbuzzer Gmbh. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Получено 31 июля 2020 года .
^ Карас 2022 , стр. 238-238.
^ Бинковский, Манфред (11 марта 1975 г.). «19 000 получили свои деньги» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol . п. 5. ISSN 0323-8407 . Получено 24 января 2023 года .
^ Pfitzner, Joachim (24 февраля 1976 г.). «Оба« динамо »в полных турах» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol . п. 5. ISSN 0323-8407 . Получено 11 апреля 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Бертрам, Марко (13 апреля 2020 г.). «Нордволл и обратно прямо» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Получено 20 сентября 2020 года .
^ Джан, Майкл (22 апреля 2000 г.). «В субботу городские соперники на стадионе на стадионе Старого Фореста, которые настолько неравны во время GDR, встречаются: в последний раз: Union Contra BFC» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Получено 5 апреля 2021 года .
^ Bläsig, Horst (21 августа 2005 г.). «Местное дерби под защитой полиции» . Мир (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года . Дерби проходили с 1970 -х годов до поворота на стадионе мировой молодежи на Chausseestrasse. Первоначально из -за большой толпы зрителей, позже из -за лучшего варианта контроля. Узкий стадион Союза на краю Ухлхейде был шипом на стороне органов безопасности ГДР в качестве предполагаемого запаса молодежного протеста, шум и разложения.
^ Томлинсон, Алан; Янг, Кристофер (2006). Немецкий футбол: история, культура, общество (1 -е изд.). Abingdon-on-thames : Routledge, Taylor & Francis Group. С. 53–54. ISBN 0-415-35195-2 .
^ Деннис, Майк; Laporte, Norman (2011). Государство и меньшинства в Коммунистической Восточной Германии (1 -е изд.). Нью -Йорк : Berghahn Books. п. 132. ISBN 978-0-85745-195-8 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Моргенштерн, Томас (12 августа 2005 г.). «Огонь в старом тренировочном лагере BFC» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мор, Франзиска (5 мая 2015 г.). «Новый дом посреди леса» . Märkische General (на немецком языке). Ганновер : Verlagsgesellschaft Madsack Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .
^ «Спортивный центр в северном районе расцвел» . Lausitzer Rundschau (на немецком языке). Котбус : Lausitzer Verlagsservice Gmbh. 2 февраля 2005 г. Получено 19 сентября 2020 года .
^ От старого, Саара; Пфаффензеллер, Мартин (11 августа 2015 г.). «Здания в дополнение к запланированному проживанию в убежище» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Galley, Eckhard (6 декабря 1989 г.). «Zernsdorfer теперь может использовать объект BFC-а еще с журналистами в Uckley» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Даннкерт, Рене (9 ноября 2019 г.). «Как бывший национальный игрок Беркхард Рейх пришел в KSC за ночь и кампанию тумана» . Баден последние новости (на немецком языке). Карлсруэ : Badische Последние новости Badendruck Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .
^ Война 2022 , с. 463.
^ Леффлер, Бьорн (10 ноября 2023 г.). «Футбольное сердце от Пренцлауэра Берга: Фридрих-Людвиг-Янспортпарк» . Развитие City.de (на немецком языке). Берлин: Media Group Berlin (Sole Trader: Wolfgang Leffler) . Получено 24 марта 2024 года .
^ Rößling, Ingo (19 апреля 1998 г.). «ФК Берлин хочет купить стадион на спортивном форуме» . Берлинар Моргенпост (на немецком языке). Берлин: Берлинер Моргенпост Gmbh.
^ Война 2022 , с. 554.
^ Шульц, Юрген (14 июня 2022 года). «Любимый кикер Mielke: The BFC Dynamo непопулярно и сломается, но его поклонники снова делают старый клуб GDR оживленным» . Зитти ( де ) (на немецком языке). . Vol Получено 7 июня 2021 года .
^ «BFC» настраивает соревнование » . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh. 16 ноября 2004 г. Получено 15 ноября 2021 года .
^ Шульц, Юрген (4 апреля 2006 г.). «BFC Dynamo планирует новый стадион!» Полем BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh . Получено 20 сентября 2020 года .
^ Вильхайм, Раймунд (4 августа 2006 г.). «Снос и косвенный ущерб: увеличение динамо BFC не без беспокойства о предстоящем сезоне» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh . Получено 18 декабря 2021 года .
^ Гёрке, Андре; Голдманн, Свен (7 марта 2008 г.). «Трипробуки в руинах» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 14 ноября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бардо, Доминик (11 августа 2014 г.). "Включись в поле" . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 26 февраля 2023 года .
^ "BFC Dynamo - 1. FC Magdeburg 0: 1, Regionalliga Nordost, 2014/2015, 13 -й матч" . dfb.de (на немецком языке). Франкфурт Am Main: Немецкая футбольная ассоциация возможно . Получено 10 марта 2023 года .
^ Война 2022 , с. 68-70.
^ Брандбек, Леонард (4 мая 2019 г.). «Риск падения - свет терпит неудачу» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 20 сентября 2020 года .
^ «Поклонники BFC Dynamo с нетерпением ждут возвращения домой» . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : Йоханнес Малинг. 8 мая 2019 года . Получено 20 сентября 2020 года .
^ «В последний раз до запланированного сноса: операционная лицензия на Jahn Sports Park» . www.rbb24.de (на немецком языке). Берлин: Рандфанк Берлин-Бренденбург . 5 августа 2020 года . Получено 20 сентября 2020 года .
^ «SportsForum: BFC Dynamo возвращает» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо EV 21 марта 2021 года . Получено 21 марта 2021 года .
^ «SportForum Berlin получает прожекторы» . fupa.net (на немецком языке). Берлин: 19 Группа GmbH. 19 марта 2021 года . Получено 20 марта 2021 года .
^ «Новости из SportForum: BFC Dynamo опирается на свое будущее» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. 18 мая 2021 года . Получено 18 июня 2023 года .
^ «Работа на спортивном форуме: борьба с диким ростом! BFC нуждаются в его отличных поклонниках» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. 4 июня 2021 года . Получено 7 июня 2021 года .
^ Визорек, Питер (5 июня 2021 года). «Отличное действие на спортивном форуме: используйте на стадионе: динамо звонки, поклонники приходят» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh . Получено 6 июня 2021 года .
^ «SportsForum: табло светится в новом великолепии» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо EV 28 июля 2021 года . Получено 1 августа 2021 года .
^ Ладвейг, Алсандр (27 мая 2022 г.). "Наконец на Западе?" Полем Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 27 февраля 2023 года .
^ Рада, Уве (15 декабря 2022 г.). «Есть только одна красная лента» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 29 апреля 2024 года .
^ Биклер, Сабина; Лой, Томас (22 января 2015 г.). «Олимпийские игры: 150 вместо 30 миллионов евро для спортивного парка Jahn» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин : Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 20 сентября 2020 года .
^ «Стадион Берлина Джана должен быть заменен новым зданием к 2023 году» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. 10 июня 2019 года . Получено 20 сентября 2020 года .
^ «Генеральный план Jahn Sportpark: VSG Altglienicke приходит перед сносом» . fupa.net (на немецком языке). Берлин: 19 Группа GmbH. 22 января 2023 года . Получено 12 февраля 2023 года .
^ «Преобразование Jahnsportpark: выставка показывает конкурентные дизайны» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. 7 февраля 2023 года . Получено 29 апреля 2024 года .
^ Уиллманн, Фрэнк (23 апреля 2014 г.). «Колонна Уилмана: празднования Dynamo BFC вернулись» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 20 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Бертрам, Марко (10 декабря 2015 г.). «Серия книг« Футбольные фибулы »: я живу в зоне!-фанаты BFC 1980-х» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 26 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Вурм, Филипп (4 марта 2016 г.). "Der große fußball-traum des bfc dynamo" . Зитти ( де ) (на немецком языке). Берлин: GCM Go City Media GmbH. Архивировано с оригинала 1 февраля 2019 года . Получено 21 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гёрке, Андре (30 августа 2007 г.). "Роллер за колючей проволокой" . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 27 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Швомер, Алина (15 мая 2019 г.). «Восточный восточный конфликт» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 15 октября 2023 года .
^ Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 39. ISBN 978-3-00-039788-2 Полем «Мы в основном спровоцировали песнопения и лозунги, такие как:« Сто метров в квадрате, стене, лицом, колючей проволоке, теперь вы знаете, где я живу, да, я живу в зоне ». Или: «Будут другие вещи, тогда мы блокируем быков». Мы были правыми, слева, панк, хиппи, скинхед. Мы были прямыми и провокационными, дорогими и злыми, в любви или пьяны. Классные высказывания всегда были хорошо приняты. Справа или слева я не хочу классифицировать. Мы все были против ГДР в нашей рыбацкой группе, восстание!
^ McDougall 2014 , с. 225
^ Хан, Энн (31 августа 2007 г.). «Хулиганы в ГДР: фейерверк в яркий день» . Пятница (на немецком языке). Берлин: пятница Mediengesellschaft MBH & Co. KG . Получено 1 мая 2020 года .
^ Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 39. ISBN 978-3-00-039788-2 .
^ Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 132. ISBN 978-3-00-039788-2 .
^ Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 176. ISBN 978-3-00-039788-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Келер, Майкл (2011). Написано в Берлине . Хулиганизм в проведении ГДР со стороны государства против сцены BFC Dynamo-Hooligans (PDF) (диссертация бакалавра) (на немецком языке). Митвейда : Университет Митвейды . С. Получено 20 августа 2022 года .
^ Сперлинг, Пир (12 ноября 2003 г.). «Истории из сериала Мастера» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 17 июля 2021 года .
^ Деннис, Майк; Laporte, Norman (2011). Государство и меньшинства в Коммунистической Восточной Германии (1 -е изд.). Нью -Йорк : Berghahn Books. С. 131–132. ISBN 978-0-85745-195-8 .
^ Томлинсон, Алан; Янг, Кристофер (2006). Немецкий футбол: история, культура, общество (1 -е изд.). Abingdon-on-thames : Routledge, Taylor & Francis Group. п. 56. ISBN 0-415-35195-2 .
^ Boßdorf, Hagen (13 апреля 1991 г.). «Избиение тайны» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 10 мая 2020 года .
^ McDougall 2014 , с. 234.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бок, Свен (6 ноября 2018 г.). « Приверженность справа не всегда -без проблем » . fupa.net (на немецком языке). Котбус : Lausitzer Verlagsservice Gmbh . Получено 1 мая 2020 года .
^ Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. С. ISBN 978-3-00-039788-2 .
^ Келер, Майкл (2011). Написано в Берлине . Хулиганизм в проведении ГДР со стороны государства против сцены BFC Dynamo-Hooligans (PDF) (диссертация бакалавра) (на немецком языке). Митвейда : Университет Митвейды . п. 20 Получено 6 октября 2023 года .
^ Деннис, Майк; Laporte, Norman (2011). Государство и меньшинства в Коммунистической Восточной Германии (1 -е изд.). Нью -Йорк : Berghahn Books. п. 140. ISBN 978-0-85745-195-8 .
^ Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. С. ISBN 978-3-00-039788-2 Полем Сцена была не справа, мы назвали себя правыми, но это была довольно чистая провокация, никто не знал о политике. Но подняв руку перед быками уже что -то, мир рухнул с некоторыми Vopos.
^ Блашке, Ронни (1 августа 2007 г.). «Футбол на востоке: радикализация фанатов» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Der Spiegel Gmbh & Co. KG . Получено 16 августа 2022 года .
^ Блашке, Ронни (26 марта 2007 г.). «Недостатком летнего сказочного футбольного бунта: динамо BFC - пример того, как правые радикалы и насилие в силе в восточных клубах» . Dasparlament (на немецком языке). . Vol Получено 22 августа 2024 года . Они описали «филистимлян», которые развернули флаг GDR для партийного конгресса, но показали свои пальцы на стадионе государственной власти. Уже в восьмидесятых это привело к беспорядкам.
^ McDougall 2014 , с. 211.
^ «Нео -назизм, расизм и антисемитизм в ГДР» . Hagalil.com (на немецком языке). Мюнхен: доктор Андреа Ливнат (VISDP). 29 мая 2019 года . Получено 29 сентября 2023 года . Приблизительно 300 фанатов Берлина пытались добраться до поля, что может предотвратить «силы безопасности воскового полка MFS и полицию людей».
^ «ФК Берлин - судьба восточных ассоциаций № 4» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG. 29 октября 2009 г. Получено 20 августа 2021 года .
^ Boßdorf, Hagen (12 ноября 1990 г.). «Интеллектуальные идиоты» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 10 мая 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уиллманн, Фрэнк (26 мая 2016 г.). «Хулиганы в ГДР:« Тогда мы обманули Восточным Берлином » . Zeit Online (на немецком языке). Гамбург: Zeit Online Gmbh. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Получено 24 августа 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Fuge, Jens (3 ноября 2013 г.). «День, когда умер Майк Полли» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 23 мая 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Kohlhuber, Sören (4 ноября 2015 г.). «Последняя немецкая футбольная смерть» . Zeit Online (на немецком языке). Гамбург: Zeit Online Gmbh . Получено 29 августа 2022 года .
^ Шварц, Стефан (5 ноября 1990 г.). «Смертельные выстрелы после беспорядков» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 23 мая 2020 года .
^ «Хулиганы мирно оплакивают в Берлине» . Ежедневная газета (на немецком языке). Берлин: Taz Verlags U. 12 ноября 1990 года . Получено 3 октября 2023 года .
^ Скорупински, Дирек (12 февраля 2016 г.). «Смерть футбольного поклонника» . Пятница (на немецком языке). Берлин: пятница Mediengesellschaft MBH & Co. KG. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 23 мая 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кукла, Маттиас (2 ноября 2010 г.). «Государство штата в Лутцше: когда в Лейпциге был застрелен футбольный фанат» . Sportsbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer Gmbh. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Получено 23 мая 2020 года .
^ «Воспоминание о Майке Полли: BFC планирует фанат поклонника для гостя в Chemie Leipzig» . Sportsbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer Gmbh. 29 марта 2018 года . Получено 23 мая 2020 года .
^ «Гомолка: Стаси стоит за боевиками Ростока» . Ежедневная газета (на немецком языке). Берлин: Taz Verlags U. 20 марта 1991 года . Получено 22 апреля 2023 года .
^ «Хулиганы бушевали в Ростоке: грабежи и уличные битвы» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh. 18 марта 1991 года . Получено 20 августа 2021 года .
^ Ландвер, Бернхард (17 мая 1996 г.). «Динас обрабатывал детей» . Время (на немецком языке). Нет. 21/1996. Гамбург: Zeit Online Gmbh. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 9 сентября 2023 года .
^ «Рэндал в городе - 1-0 на стадионе» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. 18 марта 1996 г. Получено 6 марта 2024 года .
^ «Динамо фанаты управляют Amok» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Der Spiegel Gmbh & Co. KG. 12 мая 1999 года . Получено 4 июня 2021 года .
^ Schledelbach, Lutz (26 марта 2001 г.). «Бунты после футбольного матча» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .
^ «Раньше в бунте на стадионе» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh. 13 февраля 2005 г. Получено 13 октября 2023 года .
^ Hasselmann, Jörg (7 августа 2005 г.). «Теплый фаза для поездок» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .
^ «BFC Hooligans, беспорядки в дерби против Союза» . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh. 15 мая 2006 г. Получено 13 октября 2023 года .
^ Берендт, Майкл; Lier, Axel; Шлихтинг, Себастьян (23 августа 2005 г.). «Обвинения в соответствии с полицейской операцией» . Мир (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .
^ Плутония, Плар (30 августа 2005 г.). «Президент полиции защищает рейд» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 13 октября 2023 года .
^ Buntrock, Tanja (9 декабря 2008 г.). «58 арестов в Тебе против BFC Dynamo» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Рак, Аксель (11 февраля 2011 г.). « Городское дерби со слабыми головами » . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 29 ноября 2020 года .
^ «Майк Полли был застрелен 28 лет назад» . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : очарование Фанкурве, единственный торговец: Йоханнес Малинг. 3 ноября 2018 года . Получено 24 мая 2020 года .
^ «850 BFC-FANS GEDENKEN Майк Полли» . Умереть (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh. 15 апреля 2018 года . Получено 23 мая 2020 года .
^ Scwermer, Алина (25 мая 2016 г.). «Расизм в BFC Dynamo: Ultralangam из правого угла» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 24 мая 2020 года .
^ Уиллманн, Фрэнк (26 сентября 2012 г.). «Колонна Уилмана: Артур из Марзана -» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 24 мая 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Бок, Андреас (31 марта 2015 г.). « Это новое качество » . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 24 мая 2020 года .
^ «Статьи Ассоциации BFC Dynamo EV (по состоянию на 29 августа 2018 г.) - § 2 Цель и задача ассоциации» (PDF) . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 4 августа 2024 года . 3. Целью ассоциации являются физические упражнения и спортивный спрос его членов. обслуживание спортивного сообщества, а также надзор и разбирательство. Особенно молодежь, во время спортивных упражнений. Ассоциация является политической и идеологической нейтральной. Он чувствует большую степень, связанную с мыслью о справедливой игре и анти -расизме.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рак, Аксель (2 августа 2011 г.). « Мне стыдно за наших поклонников » . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 29 ноября 2020 года .
^ Уиллманн, Фрэнк (12 ноября 2014 г.). «Колонна Уилмана: гостевая выпуск: прикроватные лампы и засухи» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 9 августа 2024 года . BFC взял члена фанатского клуба «Black Boys Dynamo», Ассоциация фанатов публично дистанцировалась, положительный признак клуба и его представителя фанатов.
^ «BFC Dynamo: После надвигающегося запрета на игру представитель фанатов Райнер Людтке делает тревогу в интервью BZ» . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh. 21 августа 2007 г. Получено 24 мая 2020 года .
^ «Поклонники BFC Dynamo встречаются в Alexanderplatz» . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : очарование Фанкурве, единственный торговец: Йоханнес Малинг. 15 августа 2018 года . Получено 24 мая 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Glaser, Joakim (2015). Футбол от Мильке до Меркель - преемственность, преступность и изменения в культуре сторонников в Восточной Германии [ футбол от Мильке до Меркель ] (на шведском языке) (1 -е изд.). Malmö : Arx Förlag Ab. P. 978-91-87043-61-1 .
^ « В новой главе!»: Новая активная группа в BFC Dynamo » . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : очарование Фанкурве, единственный торговец: Йоханнес Малинг. 29 июля 2023 года . Получено 2 августа 2023 года .
^ Рада, Уве (4 января 1993 г.). « Похоть » . и энергия
^ Буш, Ральф (16 января 1993 г.). "Футбольные фанаты" . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 22 апреля 2023 года .
^ "Аффис?" Полем Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh. 10 декабря 1993 г. Получено 2 октября 2023 года .
^ Краусс, Мартин (11 апреля 1994 г.). «Не оставляй футбол справа» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 2 октября 2023 года .
^ Тиде, Дженс Патрик (3 октября 2008 г.). «Стаси-наци-эзои-холиган изображение на испытаниях: вечное наследование Динамо и молчаливое преобразование» . TIPSBLADET (на датском). Копенгаген : Tipsbladet APS . Получено 6 февраля 2023 года .
^ «Мужской день: мультикультурный отбор выигрывает традиционные BFC Dynamo Fanturnians . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо EV 10 мая 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .
^ Томилсон, Алан; Янг, Кристофер (2006). Немецкий футбол: история, культура, общество (1 -е изд.). Abingdon-on-thames : Routledge, Taylor & Francis Group. п. 39. ISBN 0-415-35195-2 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Очки, Андреас (21 августа 2005 г.). «Добро пожаловать в зону» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 7 июля 2021 года .
^ Vogelsang, Лукас (20 ноября 2008 г.). «Ультрас куттен хулиганы» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 26 сентября 2021 года .
^ "Бунт, мальчики!" Полем Buchfreund.de (на немецком языке). Вюрцбург : W+H GmbH. н.д. Получено 1 октября 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гёрке, Андре (20 октября 2007 г.). "Назикиндер! Стази свиньи!" Полем 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 8 августа 2020 года .
^ Ланг-Лендорф, Анте (21 октября 2007 г.). «Интервью в понедельник:« Эта ненависть напугала меня » . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 26 апреля 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Людеке, Штеффен (23 октября 2007 г.). «В восточных стаси свиньи, у западных неонацистов» . Мир (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh . Получено 15 марта 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Лоренц, Мирко (4 июля 2016 г.). «Как оранжевая куртка бомбардировщика положила ее нацистский образ» . Вице (на немецком языке). Берлин: Vice Media GmbH . Получено 8 июля 2020 года .
^ Гёрке, Андре (20 октября 2007 г.). "Назикиндер! Саси свиньи!" Полем 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 15 марта 2024 года . Он не хочет иметь ничего общего с нацистами, говорит он. «Это, скорее всего, придет из альтернативного спектра», - говорит писатель Glasses, который любит сравнивать свой клуб с «промышленной группой». Это также BFC.
^ Руттенуэр, Андреас (25 мая 2004 г.). «Красивый вид Хуливуда» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 14 октября 2021 года .
^ Zinsmaier, Маркус (26 февраля 2008 г.). «Ракетка достигает кости стула» . Время (на немецком языке). Гамбург: Zeit Online Gmbh . Получено 25 января 2022 года .
^ «Президиум динамо BFC» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .
^ «Экономический совет BFC Dynamo» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .
^ «Чиновники ассоциации» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .
^ «Защита детей и молодежи в BFC Dynamo» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .
^ "Вопросы о клубе?" Полем bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .
^ «Paukenschlag! BFC Dynamo приносит Анджело четыре» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. 15 сентября 2022 года . Получено 24 сентября 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Не только обмен буквами» . Новая футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). . Vol 27 февраля 1990 г. П. 2. ISSN 0323-8407 . Получено 8 марта 2021 года .
^ «Все новое, конец мая» (PDF) . Новая футбольная неделя (Fuwo) ( DE ) (на немецком языке). Vol. 6 июня 1990 г. П. 2. ISSN 0323-8407 . Получено 2 сентября 2024 года . Секрет был раскрыт в пятницу на прошлой неделе, Dynamo Dresden работает под новым именем 1. FC Dynamo Dresden в будущем. Совет из молодожена, он впервые встретился во вторник на Неделе Вергагенгера, также выбрал нового президента из своих рядов, это бизнесмен Рюдигер Зигенбалг. Новый президент также был избран в FC Berlin. Прокурор Клаус Янц был назначен президентом. Вольфганг Хосерих, Вольфганг Реусс и управляющий директор Юрген Боги.
^ « Ущерб для бизнеса » . Ежедневная газета (на немецком языке). Берлин: Taz Verlags U. 15 октября 1990 года . Получено 9 августа 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Новый президент" . Новая футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Vol. 1990, № 42. Берлин: Sportverlag Gmbh ( DE ). 16 октября 1990 г. П. 7. ISSN 0323-8407 . Получено 20 августа 2021 года .
^ "_R" . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh. 15 октября 1990 года . Получено 8 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Президиумы FCB остаются в споре» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. 4 июня 1994 года . Получено 7 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «FCB: Дальнейший спор на исполнительном этаже» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. 29 июня 1994 . Получено 7 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Война 2022 , с. 146
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Burghause, Hans Günter (13 февраля 1995 г.). «Клаус Биттрофф - это имя новой головы» . Кикер (на немецком языке). Нюрнберг: Олимпия Верлаг Гмбх . Получено 7 марта 2021 года .
^ «Очистенное большинство для Bittroff: FC Berlin избрал новую доску в пятницу» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh. 13 февраля 1995 года . Получено 7 марта 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кеплер, Вольф (3 июля 2000 г.). «Линпро хочет власти» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh . Получено 24 августа 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Вольф, Матиас (10 июля 2000 г.). «Партнер Роналду штормат для сезона BFC-Oberliga, старт 6 августа в Шонберге» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh.
^ Вольф, Матиас (28 июня 2000 г.). «Спонсор правила в BFC Dynamo» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 7 марта 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гёрке, Андре (26 июня 2001 г.). «Wildwest / президент Seidel-Kalmutzki уходит в отставку, четыре миллиона Marks Press» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh.
^ «Берлинские виды спорта: запреты на между ними и все больше и больше» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh. 25 января 2001 года . Получено 30 августа 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Höfgen, Ingmar (31 октября 2001 г.). «Динамо: Президиум отступил» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. До общего собрания 26 ноября. Рэйк Бернт, Андре Соммер и Хольгер Циммерманн будут управлять магазинами.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Гёрке, Андре (1 ноября 2001 г.). «Рокер вместо Стази» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 3 октября 2021 года .
^ Вольф, Маттиас (28 ноября 2001 г.). «Страх за закрытыми дверями» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 3 августа 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хользапфель, Себастьян; Харбек, Джулия (4 мая 2002 г.). «От ниши до офсайда» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 27 мая 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Метцель, Лайос (21 июня 2004 г.). «Фауст густой сюрприз» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh . Получено 15 декабря 2021 года .
^ Шульц, Юрген (25 июня 2006 г.). "Showdown at Dynamo" . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 17 января 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Кох, Матиас (2 июля 2007 г.). «300 000 на походах - Паласная революция Динамо с последствиями» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh . Получено 17 января 2021 года .
^ "BFC Dynamo - Squad 2024/2025" . Sports.de . Мюнстер : Heimspiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 25 июля 2024 года .
^ «Наша региональная команда лиги сезон 2024/25» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 11 сентября 2024 года .
^ Bunkhus, Mathias (24 июля 2023 г.). «Крис Риер становится новым капитаном динамо BFC» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh . Получено 1 августа 2023 года .
^ «Neuzaping: BFC Dynamo суммирует Amiro Amadou» . bfc.com (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинский футбольный клуб Динамо EV 24 июля 2024 года . Получено 25 июля 2024 года .
^ «Наш коучинг и функциональный сезон команды 2023/24» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 11 сентября 2024 года .
^ «Будущее планирование: Andreas Heraf станет новым тренером Dynamo BFC» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо ЕВ 25 мая 2024 года . Получено 24 июля 2024 года .
^ «Сотрудники тренера: Удо Ганс вступает во владение как тренер вратаря» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо ЕВ 25 июня 2024 года . Получено 24 июля 2024 года .
^ Гюнтер, есть Гюнтер (30 октября 1995 г.). "VOIG:" MIT DED TALET намерение " " Кикер (на немецком языке). Нюрнберг : Получено 8 2021 года мая
^ Война 2022 , с. 235.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шульц, Юрген (27 февраля 2001 г.). «Динамо работает горячим с Berti Bogs» . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh . Получено 11 сентября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Война 2022 , с. 235
^ Шварц Р. (25 апреля 2005 г.). «Зиверт встретился и ранил себя» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh . Получено 9 января 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кох, Матиас (20 сентября 2006 г.). «BFC Dynamo: тренер находится в цели» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 11 сентября 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Отделение от Ingo Rentzsch» . Кикер (на немецком языке). Нюрнберг: Олимпия Верлаг Гмбх. 15 января 2007 г. Получено 11 сентября 2021 года .
^ Шютт, Матиас (3 сентября 2023 г.). «Тренер Quakes в Dynamo BFC:« Пришлось принять это решение для защиты целей » . Кикер (на немецком языке). Нюрнберг: Олимпия Верлаг Гмбх . Получено 8 сентября 2023 года .
^ Шютт, Матиас (12 сентября 2023 г.). «Нашел преемник Backhaus: Кунерт обучает динамо BFC» . Кикер (на немецком языке). Нюрнберг: Олимпия Верлаг Гмбх . Получено 12 сентября 2023 года .
^ «BFC Dynamo: HERAF становится преемником Kunert» . Кикер (на немецком языке). Нюрнберг: Олимпия Верлаг Гмбх. 25 мая 2024 года . Получено 24 июля 2024 года .
^ Визорек, Питер (3 сентября 2024 г.). «Новый тренер: BFC Dynamo полагается на своего со-босса» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh . Получено 11 сентября 2024 года .
^ Джан, Майкл (10 декабря 1997 г.). «ФК Берлин конкурирует с Мохаммедом Аль-Файед» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 23 августа 2021 года .
^ Джан, Майкл (11 апреля 1999 г.). «Тренер Хауслер осужден на успех» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 16 апреля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "BFC Dynamo" . fussball.de (на немецком языке). Франкфурт Am Main : DFB Gmbg . Получено 28 апреля 2022 года .
^ Банкус, Матиас (24 июня 2019 г.). «Питер Мейер из BFC Dynamo:« Мы не хотим участвовать » . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 11 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Wähner, Bernd (18 мая 2022 г.). «Выделенная работа в молодежном центре динамо BFC» . Берлинская неделя (на немецком языке). Берлин: Funke Berlin Wochenblatt Gmbh . Получено 29 апреля 2024 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Родденбург, Крис (14 августа 2017 г.). возможности? » «Rydlewicz Exclusive : Sport.de (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 11 октября 2020 года .
^ Stölligt, Maxim (19 июня 2003 г.). «Спортивный форум в детском саду» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh . Получено 7 марта 2024 года .
^ «BFC Dynamo против VFB:« Go-Kart против автомобиля Формулы 1 » . dfb.de (на немецком языке). Франкфурт Am Main: немецкая футбольная ассоциация EV 1 августа 2013 года . Получено 11 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Как-про-юкт» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинер Fussball Club Dynamo EV 29 2024апреля
^ «Молодежная свойства все» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 11 яйца 2020 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в McDougall 2014 , p. 227
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Копп, Йоханнес (16 января 2016 г.). "С Днем Рождения, вражеский образ" . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 23 августа 2021 года .
^ Каннски, Стефан (1999). Влияние SED на спорт ГДР с использованием примера футбольного клуба 1. ФК Юнион Берлин (октябрь 1999 г. изд.). Гамбург: дипломное агентство Diplom.de (Bedey Media GmbH). п. 31. ISBN 978-3832419226 Полем Не менее чем сорок полных тренеров работают в клубе.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Рак, Алекс (8 ноября 2009 г.). « Особые предпосылки » . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 года . Получено 16 октября 2020 года .
^ Джан, Майкл (15 января 2016 г.). «Интервью с Фрэнком Роде и Томасом Доллом: BFC Dynamo празднует 50 -й день рождения» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 15 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Война 2022 , с. 49
^ Рейхельт, Фрэнк (1995). Система конкурентных видов спорта в GDR: представление структуры и структуры с использованием выбранных примеров (1 -е изд.). Гамбург: Diplomica Verlag Gmbh. п. 31. ISBN 9783832429607 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, Джутта; Тейхлер, Ханс Иоахим (2006). SportStadt Berlin в холодной войне: престижные бои и конкуренция системы . Берлин: Кристоф связывает Verlag Gmbh. п. 321. ISBN 978-3-86153-399-3 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Леске, Ханнс (2012). «Hierachie of the Gdr Club Football: привилегия Focus Club». Футбол в GDR: удар от имени SED (на немецком языке) (2 -е изд.). Эрфурт : Государственный центр политического образования Тюринга. ISBN 978-3-937967-91-2 .
^ Леске, Ханнс (2021). Энциклопедия футбола GDR (PDF) (2 -е изд.). Bilefeld : Verlag Die Werkstatt Gmbh. С. ISBN 978-3-89533-556-3 Полем Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2022 года. С середины годы Siebbesiger BFC занял доминирующее и привилегированное положение. Он смог использовать молодую область всех спортивных сообществ Динамо (кроме клубов динамо в районе Дресен), а также сделал это, и были также те берлинские районы, которые были направлены Ask или FC до 1971 года.
^ Хан, Энн (12 мая 2022 г.). «BFC Dynamo: миф о мастере SLEBER» . Время (на немецком языке). Гамбург: Zeit Online Gmbh . Получено 12 мая 2022 года . Динамо работал через плату в GDR, которая была назначена BFC или SG Dynamo Dresden в зависимости от зоны водосбора. Область водосбора для BFC включали сообщества Dynamo Rostock-Mitte, Neusterlitz, Fürstenwalde, Schwerin и Berlin. В этих учебных центрах были обобщены лучшие таланты, которые были отобраны на центральном многодневном просмотре.
^ Карас 2022 , с. 49 Horst Friedemann: «BFC был спортивным клубом SV Dynamo, а сообщества динамо Росток-Митт, Нойстерлиц, Фюрстенвальде, Шверин составили талант к BFC. Eiseleben и Halle/Neustadt отправились в Дрезден, это была южная линия, когда Дрезден имел доступ.
^ Лютер, Йорн; Уиллманн, Фрэнк (2003). BFC Dynamo - Master Club (на немецком языке) (1 -е изд.). Берлин : новый Берлин. п. 75. ISBN 3-360-01227-5 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Хоффманн, Нильс (20 марта 2003 г.). Расширение детских и молодежных спортивных школ (KJS) GDR с особым рассмотрением конфликта «гуманным высокопроизводительным видом спорта» между министерством образования людей и DTSB (PDF) (тезис) (на немецком языке) Полем Мейнц : Университет Майнца . С. Получено 18 мая 2023 года .
^ Риттер, Андреас (январь 2002 г.). Написано в Берлине . Изменения в контроле высокоэффективного спорта GDR в 1960 и 1970 годах (PDF) (PhD) (на немецком языке). Потсдам : Университет Потсдама . п. 188. ISBN 3935024614 Полем Получено 18 мая 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Хоффманн, Нильс (20 марта 2003 г.). Расширение детских и молодежных спортивных школ (KJS) GDR с особым рассмотрением конфликта «гуманным высокопроизводительным видом спорта» между министерством образования людей и DTSB (PDF) (тезис) (на немецком языке) Полем Мейнц : Университет Майнца . С. Получено 18 мая 2023 года .
^ «Соревнования по спорту (история)» . mdr.de (на немецком языке). Лейпциг: Mitteldeutscher Rundfunk . 4 октября 2018 года . Получено 18 мая 2023 года .
^ Kummer, Micharl (2010). Футбольные клубы гниют в эрфурте и Карл Цейс Джена и его предшественники индейцев GDR: сравнение их условий (PDF) (PhD) (на немецком языке). Потсдам : Университет Потсдама . п. 181.
^ Каннски, Стефан (1999). Влияние SED на спорт ГДР с использованием примера футбольного клуба 1. ФК Юнион Берлин (октябрь 1999 г. изд.). Гамбург: дипломное агентство Diplom.de (Bedey Media GmbH). п. 30. ISBN 978-3832419226 Полем BFC Dynamo Berlin имела уникальную привилегию Football GDR по делегированию лучших игроков и талантов в Восточный Берлин. Что касается успеха футбольной ассоциации BFC Dynamo Berlin, было построено более 33 учебных центров SV Dynamo, в которых обучались молодые талантливые футболисты. Было партнерство с округом Котбуса.
^ Лютер, Йорн; Уиллманн, Фрэнк (2003). BFC Dynamo - Master Club (на немецком языке) (1 -е изд.). Берлин : новый Берлин. п. 203. ISBN 3-360-01227-5 Полем Система GDR - широкой наблюдения с 33 учебными центрами из SV Dynamo и партнерским районом Котбуса никогда не отрывались талантливым потоком.
^ Джапке, Жозефина (21 июня 2018 г.). Написано в Königs Wusterhausen . Социополитическое положение 1. Союз ФК Берлин во время ГДР (PDF) (BA) (на немецком языке). Митвейда : Университет Митвейды . С. Получено 13 апреля 2022 года .
^ Леске, Ханнс (2012). «Иерархия футбольного футбола GDR: привилегия Focus Club». Футбол в GDR: удар от имени SED (на немецком языке) (2 -е изд.). Эрфурт : Государственный центр политического образования Тюринга. ISBN 978-3-937967-91-2 .
^ Фарши, Саббах; Хади, Мохаммед (20 мая 2011 г.). Написано в Гамбурге . Немецкие трансферы: переход от Thomas Doll от BFC Dynamo на HSV 1990 (PDF) (диссертация бакалавра) (на немецком языке). Митвейда : Университет Митвейды . С. Получено 4 апреля 2021 года .
^ Куммер, Майкл (2010). Футбольные клубы гниют в эрфурте и Карл Цейс Джена и его предшественники индейцев GDR: сравнение их условий (PDF) (PhD) (на немецком языке). Потсдам : Университет Потсдама . п. 215 Получено 5 апреля 2021 года . После 1971 года Федеральный исполнительный совет DTSB попытался оснастить серию фокусных клубов, в которую также входили ФК Карл Цейс, с большим количеством персонала (тренеры, руководители, руководители, медзини и административный персонал) и лучшие материальные технологические условия и выздоровление восстановления путем создания областей увлечения в пользу улучшения этих клубов.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Куммер, Майкл (2010). Футбольные клубы гниют в эрфурте и Карл Цейс Джена и его предшественники индейцев GDR: сравнение их условий (PDF) (PhD) (на немецком языке). Потсдам : Университет Потсдама . п. 318 Получено 1 марта 2021 года .
^ Война 2022 , с. 116
^ Jump up to: ^а ^{беременный} McDougall 2014 , p. 123.
^ «Финансирование таланта: большой взрыв» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Spiegel-Verlag Rudolf Augstein Gmbh & Co. KG. 21 января 1991 года . Получено 15 октября 2020 года .
^ «GDR: глотать таблетки или развернуть ткани» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Spiegel-Verlag Rudolf Augstein Gmbh & Co. KG. 19 марта 1979 года . Получено 14 октября 2020 года .
^ Лютер, Йорн; Уиллманн, Фрэнк (2003). BFC Dynamo - Master Club . Берлин: Neue Berlin Gmbh. п. 75. ISBN 3-360-01227-5 .
^ Гордость, Саша (7 августа 2006 г.). «Большие команды Берлина:« Бавария »на Востоке - с десятью титулами подряд, BFC Dynamo установил европейский рекорд в бывшем GDR» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh . Получено 22 января 2023 года .
^ Карас 2022 , с. 116 "7 июня 1975 г. Футбольный инсайдер в восторге от 1957 года в BFC, который в 1975 году поставил пять младших национальных игроков в одиночку, когда следующие таланты знали о себе в« Одиннадцати молодежи ». BFC Dynamo в Turingian Hildburghausen с 4-0 Финальная победа против ФК Ханса Ростока ГДР.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шон, Герберт (1 апреля 1999 г.). "Читатели: Почему BFC так часто чемпионы GDR?" Полем Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 2 сентября 2020 года . ГЕРБЕРТ ШОН : Где статья мистера Вичзорека «Многочисленные имена клубов Оберлиги и законченных игроков лиги, которые получили« марширующий приказ »в последние 10 лет чемпионата BFC? Конечно, многие таланты из спортивной ассоциации Динамо и небольших клубов были делегированы в клуб рано в молодом возрасте. Но кроме Лаука и куклы, ни один игроки из других клубов лиги не были в составе.
^ Вет, Мануэль (27 июля 2017 г.). «Динамо Берлин - рост и длинное падение другого чемпиона Германии» . fussballstadt.com . Получено 8 июня 2019 года .
^ Фарши, Саббах; Хади, Мохаммед (20 мая 2011 г.). Написано в Гамбурге . Немецкие трансферы: переход от Thomas Doll от BFC Dynamo на HSV 1990 (PDF) (диссертация бакалавра) (на немецком языке). Митвейда : Университет Митвейды . С. Получено 10 января 2021 года .
^ «Пример приведен: бывший игрок юниоров Ральф Шуленберг сейчас в молодежной команде нашей республики» . Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol. 1971, № 6. Берлин: DFV GDR . 9 февраля 1971 года. П. 13. ISSN 0323-8407 . Получено 1 апреля 2022 года .
^ Бинковский, Манфред (1 июня 1977 года). «Динамо BFC позвонила - и 144 мальчика пришли» . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol п. 16. ISSN 0323-8407 . Получено 8 июня 2023 года .
^ Бабеншнайдер, Юрген (12 декабря 2009 г.). «Динамо, полная энергии: Günter» Moppel »Шретер и первые международные шаги по футболу GDR» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh.
^ Лютер, Йорн; Уиллманн, Фрэнк (2003). BFC Dynamo - Master Club . Берлин: Neue Berlin Gmbh. п. 107. ISBN 3-360-01227-5 .

Дальнейшее чтение

Бинго, Андреас (20 июля 2020 года). «BFC Dynamo: выходите из грязного угла» . Берлинский курьер (на немецком языке). Берлин.
Бертрам, Марко (2015). Футбольная библиотека BFC Dynamo (на немецком языке), Berlin: Culturcon Media. ISBN 978-3-944068-38-1 .
Бертрам, Марко (13 апреля 2020 г.). «Нордволл и обратно прямо» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года.
Форд, Мэтт (7 ноября 2019 г.). " Stasi Club 'BFC Dynamo: Что случилось с рекордом чемпионов Восточной Германии?" Полем Deutsche Welle . Бонн
Очки, Андреас (2003). BFC должен был обвинить в здании стены: гордый сын пролетариата (на немецком языке). Берлин: структура в мягкой обложке. ISBN 978-3746618616 .
Хан, Энн; Уиллманн, Фрэнк (2007). Партизаны стадиона - фанаты и хулиганы в GDR (на немецком языке). Берлин: Новая жизнь. ISBN 978-3355017442 .
Хан, Энн (12 мая 2022 г.). «BFC Dynamo: миф о мастере SLEBER» . Время (на немецком языке). Гамбург.
Карас, Штеффен (2020). 66 лет BFC Dynamo - Away с автобусом (на немецком языке), Berlin: Culturcon Medien. ISBN 978-3-944068-95-4 .
Леске, Ханнс (2004). Эрих Мильке, Стаси и круглая кожа: влияние СЕД и Министерства государственной безопасности на футбол на ГДР (на немецком языке). Göttingen: Verlag The Workshop. ISBN 3-89533-448-0 .
Лютер, Йорн; Уиллманн, Фрэнк (2003). BFC Dynamo - Мастер -клуб (на немецком языке). Берлин: новый Берлин. ISBN 3-360-01227-5 .
McDougall, Alan (2014). Народная игра: футбол, штат и общество в Восточной Германии . Кембридж: издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-107-05203-1 .
Schramm, Jochen (1995). Бунт, мальчики! (на немецком языке) Кельн: Краш-Верлаг. ISBN 978-3930559220 .
Тиде, Дженс Патрик (3 октября 2008 г.). «Стаси-наци-эзои-холиган изображение на испытаниях: вечное наследование Динамо и молчаливое преобразование» . TIPSBLADET (на датском). Копенгаген .
Уиллманн, Фрэнк; Hauswald, Harald (2008). Ultras Kutten Hooligans: футбольные фанаты в Восточном Берлине (на немецком языке). Берлин: Джарон Верлаг. ISBN 3897735881 .

Внешние ссылки

Официальный сайт (на немецком языке)
BFC Online - официальный фан -сайт с новостями и фан -форумом (на немецком языке)
BFC-FOTOS-Фотографии сезона 2015–16 официального фотографа Клуба Патрика Скрзипека (на немецком языке)
BFC Historie - Фотографии фанатов 1965 года (на немецком языке)
Mythos Online Redaktion - Фотографии с 2016 года (на немецком языке)
Большая коллекция фотографий фанатов (на немецком языке)
Факты и цифры (на немецком языке)

[fn1-557] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q Interim coach

[fn2-562] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Co-coach

[fn3-563] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Player-coach

[fn1-569] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Won by SC Dynamo Berlin.

[fn2-570] The Fuwo-Pokal was only arranged in 1972. All teams in the 1971-72 DDR-Oberliga took part in the cup.

[fn3-571] Jump up to: ^a ^b ^c Won by BFC Dynamo II

[fn1-572] Jump up to: ^a ^b Won by BFC Dynamo II

[fn1-625] Corresponds to U21 level. The league existed from 1976 to 1983 and 1989 to 1991. The reserve teams of the 14 DDR-Oberliga clubs were no longer allowed to participate in the DDR-Liga after the 1975-76 season. The Junior Oberliga (de) was also disbanded after the season. The Next Generation Oberliga was introduced instead. Youth teams of the 14 DDR-Oberliga clubs were all eligible to start in the 1976-77 Next Generation Oberliga. Next Generation Oberliga was disbanded after the 1982-83 season. All teams were instead assigned to the third tier Bezirksliga. BFC Dynamo participated in the 1983-84 Bezirksliga Berlin with reserve team BFC Dynamo II. BFC Dynamo II won the 1983-84 Bezirksliga Berlin and qualified for the 1984-85 DDR-Liga A.

[fn5-626] Jump up to: ^a ^b Won as FC Berlin.

[fn2-627] Jump up to: ^a ^b Corresponds to U19 level.

[fn3-628] Jump up to: ^a ^b Won by SC Dynamo Berlin.

[fn4-629] Jump up to: ^a ^b Corresponds to U17 level.

[11] This was not the first or last relocation or transfer of entire football teams in East Germany at the time. Sports association SV Deutsche Volkpolizei relocated its three second-tier teams SV Deutsche Volkspolizei Potsdam, SV Deutsche Volkspolizei Weimar and SV Deutsche Volkspolizei Schwerin to sports communities in larger cities during the summer of 1952. SV Deutsche Volkspolizei Potsdam was relocated to Berlin, SV Deutsche Volkspolizei Weimar to Erfurt and SV Deutsche Volkspolizei Schwerin to Rostock.^[7] The team of SV Vorwärts der KVP Leipzig was relocated to East Berlin in 1953. The team continued the 1953-54 DDR-Oberliga as SV Vorwärts der KVP Berlin. SV Vorwärts der KVP Berlin then became ASK Vorwärts Berlin, which later became FC Vorwärts Berlin.^[8]^[5] The relatively successful team of BSG Empor Lauter and its place in the DDR-Oberliga was transferred to sports club SC Empor Rostock in 1954. The football department of SC Empor Rostock later became F.C. Hansa Rostock.^[9] The team of BSG Turbine Halle and its place in the DDR-Oberliga was transferred to sports club SC Chemie Halle-Leuna in 1954.^[10] The football department of SC Chemie Halle-Leuna later became Hallescher FC Chemie.

[20] SG Dynamo Dresden itself had a background that involved political interference and player delegations. SG Dynamo Dresden was previously known as SV Deutsche Volkspolizei Dresden. When SG Friedrichstadt was forcibly dissolved by East German sports authorities after the 1949–50 DDR-Oberliga, the playing right in the DDR-Oberliga was transferred to SV Deutsche Volkspolizei Dresden.^[11]^[12]^[13] SV Deutsche Volkspolizei Dresden had previously played in the lower-tier Stadtliga Dresden and was thus able to enter the DDR-Oberliga without having to progress through divisions.^[14]^[11] In order to keep the place in the DDR-Oberliga, the team of SV Deutsche Volkspolizei Dresden would be reinforced with players from Volkspolizei teams all over the country.^[15] The head of the Volkspolizei Kurt Fischer ordered that best football players in the sports communities of the Volkspolizei around East Germany should be concentrated in the now first-tier SV Deutsche Volkspolizei Dresden.^[16] The 40 best players of the various Volkspolizei teams in East Germany were then brought together for a training session in Forst in July 1950. Coaches Fritz Sack and Paul Döring then picked out 17 players from 11 different cities who were delegated to Dresden to form the team.^[17]^[13] SV Deutsche Volkspolizei Potsdam lost its five best players to Dresden and was severely weakened.^[11]^[18]

[42] SV Dynamo would eventually operate numerous training centers (TZ) across East Germany. The training centers were divided between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden depending on catchment area.^[39]

[96] The German author Steffen Karas points out that it is almost impossible to check the objectivity of the facts described in the documents about the 1984-85 season afterwards. Karas writes in his book "66 Jahre BFC Dynamo - Auswärts mit 'nem Bus" that he believes that the DFV report on the 1984–85 season, for several reasons, presents a rather one-sided or incomplete appearance. For example, the authors regularly refer to descriptions in the East German football weekly Die neue Fußballwoche (FuWo), but never mention the refereeing decisions against BFC Dynamo described in FuWo. Karas raises the question of whether the report may have been prepared to legitimize forthcoming actions? It was not an uncommon occurrence in East Germany. At the time the report was written, the DFV was under political pressure to act against BFC Dynamo. Karas claims that the DFV was "forced to act".^[92]

[116] Only one of those goals came from a penalty. That penalty was the controversial penalty against 1. FC Lokomotive Leipzig in the 1985-86 DDR-Oberliga on 22 March 1986, which was later proven to be correct.^[111]

[172] Karin Halsch was known as Karin Seidel-Kalmutzki at the time.^[166]

[376] The capacity was 12,000 at the beginning of the 1966–67 season and 14,000 at the beginning of the 1968–69 season.^[368]^[369]

[510] Manfred Kirste was the first president and is the longest serving president. He served as president from 15 January 1966 to 30 August 1988.

[512] Served as president until 19 February 1990.^[503]

[513] Became acting president after the dismissal of Herbert Krafft on 19 February 1990. Bogs served as acting president until 27 May 1990.^[503]

[517] Dr. Klaus Janz was elected as the club president on 28 May 1990.^[504] Janz served as president until 15 October 1990.^[505] He asked to be relieved from the office due to professional stress as a lawyer. He continued as vice president.^[506]

[522] Dr. Wolfgang Hösrich became president on 15 October 1990. He had a background as a club doctor for SC Dynamo Berlin and BFC Dynamo. Hösrich had previously served as vice president.^[507]^[506] The presidium under Dr. Wolfgang Hösrich was replaced by a new presidium under Eberhard Landmann on 20 May 1994.^[508]^[509]^[510]

[524] Eberhard Landmann became president on 20 May 1994.^[510] Landmann was a former insurance salesman. He only served as president for nine months.^[508]^[509]^[511]

[526] Klaus Bittroff was elected as the new president on 10 February 1995 with the votes 73-11. Volkmar Wanski was elected as one of two vice presidents alongside re-elected Lutz Hoff.^[512]^[511]^[510] Bittroff had previously served as president of Wacker 04 Berlin from 1984 to 1991.^[510]

[529] Became new president after the resignation of Klaus Bittroff on 14 September 1995.^[144] Wanski resigned on 29 June 2000.^[513]^[511]^[514]

[531] Sports director Hans Reker was appointed acting president by the Economic Council following the resignation of Volkmar Wanski on 29 June 2000.^[513]^[514] Reker had held the position of vice president in the presidium of Volkmar Wanski.^[515] Karin Halsch took office as new president on 27 September 2000.^[166]

[533] Karin Halsch was known as Karin Seidel-Kalmutzki during the era. Served from 27 September 2000 to 25 June 2001.^[166]^[516]

[537] Sports director Hans Reker served as acting president following the resignation of Karin Halsch on 25 June 2001.^[516]^[173] Hans Reker held the position of vice president in the presidium of Karin Halsch.^[517]^[170] He resigned together with the entire presidium on 30 October 2001.^[518] An emergency board formed by André Sommer, Rayk Bernt and press spokesman Holger Zimmermann took office. The emergency board was meant to serve until the extraordinary general meeting on 26 November 2001.^[518]^[519]

[540] An emergency board formed by André Sommer, Rayk Bernt and press spokesman Holger Zimmermann took office on 1 November 2001. No new president was appointed for the transitional board.^[518]^[519] Zimmerman soon resigned on 23 November 2001.^[317] A new presidium was due to be elected on the extraordinary general meeting on 26 November 2001. However, the meeting agenda was changed with the votes 87 to 59 at the insistence of the emergency board. The meeting was converted into an information event and new elections were postponed.^[317]^[520] Club members collected signatures for the election of a new presidium. But the signatures would be ignored by Sommer and Bernt.^[521] The Sommer and Bernt presidium was finally overthrown by supporters and the former coach of the women's team Volkmar Lucius after an application to the Charlottenburg district court.^[521]^[197] The Charlottenburg district court appointed Lucius as emergency board member.^[521] A new presidium was elected on the extraordinary general meeting on 31 May 2002.^[195]

[541] Elected on an extraordinary general meeting on 31 May 2002.^[195]

[545] Mario Weinkauf was elected president on 18 June 2004.^[522] He resigned on a meeting with the presidium on 22 June 2007. He was then dismissed in a vote of no-confidence on an extra-ordinary general meeting on 23 June 2007. Mario Weinkauf was succeeded by Volkmar Wanski as interim president. Volkmar Wanski had been co-opted into the presidium and elected as the provisional successor to Mario Weinkauf on the meeting with the presidium on 22 June 2007. However the interim presidency of Volkmar Wanski was controversial. It was put into question whether his election was compliant with club statutes. Volkmar Wanski resigned after only six days.^[219]^[523]^[524]

[546] Frank Bertron was launched as interim president by the new Economic Council under Peter Meyer.^[222]^[524] He was presented as new president on 28 June 2007.^[524]

[547] Norbert Uhlig is the second longest serving president after Manfred Kirste. Norbert Uhlig has been president since 11 October 2008.^[226]

[596] German sports historian Hanns Leske writes that BFC Dynamo was able to recruit young players from the youth departments of all sports communities (SG) of SV Dynamo in East Germany, except those in Bezirk Dresden.^[562] German author Anne Hahn writes that the training centers (TZ) of SV Dynamo across East Germany were divided between BFC Dynamo and SG Dynamo Dresden. She writes that the catchment area of BFC Dynamo included the SV Dynamo sports communities (SG) of Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde, Schwerin and Berlin. The best talents were brought together in these training centers and then selected in a central, multi-day screening courses.^[563] Also Horst Friedemann claims that the catchment area of BFC Dynamo included the SV Dynamo sports communities (SG) of Rostock-Mitte, Neustrelitz, Fürstenwalde and Schwerin. According to Friedemann, the SV Dynamo sports communities (SG) of Eisleben and Halle/Neustadt instead belonged to the catchment area of SG Dynamo Dresden. That was the "southern line", where Dresden had access.^[564]^[565]

[602] The first training centers (TZ) in East German sports were set up in the mid-1960s.^[568] The training centers (TZ) were the first preparatory stage for the support of children found suitable for sports. Training in training centers usually started at the age of 10.^[568] The training course usually lasted for three to four years.^[568] From the training centers, the best young talents could then be delegated to a Children and Youth Sports School (KJS) and then a Sports club (SC) or a Football club (FC).^[569]^[566]^[570]

[611] The focus clubs had the right delegate 12 students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year.^[561]^[577] Non-focus clubs had the right had to delegate only six students to their affiliated Children and Youth Sports School (KJS) every year.^[577]

[1] Shulze, Lukas (1 March 2024). "BEI EINEM AUFSTIEG IN DIE 3. LIGA: WIRD DAS BFC-STADION RECHTZEITIG MODERNISIERT?". Tag24 (de) (in German). Dresden: TAG24 NEWS Deutschland GmbH. Retrieved 15 August 2024.

[Gesundheitliche-2] Jump up to: ^a ^b ^c Schütt, Matthias (2 September 2024). "Gesundheitliche Probleme: Heraf und BFC Dynamo trennen sich". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 2 September 2024.

[3] Karas, Steffen (2022). 66 Jahre BFC Dynamo – Auswärts mit 'nem Bus (2nd ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 98. ISBN 978-3-944068-95-4.

[4] Dennis, Mike; Grix, Jonathan (2012). Sport under Communism – Behind the East German 'Miracle' (1st ed.). Hampshire: Palgrave Macmillan (Macmillan Publishers Limited). pp. 136–137. ISBN 978-0-230-22784-2.

[BehindTheWall-5] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 46–73. ISSN 1470-9570. Retrieved 9 June 2019.

[PleilMielkep17-6] Pleil, Ingolf (2013). Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier der Stasi (in German) (2nd ed.). Berlin: Christopher Links Verlag GmbH. p. 17. ISBN 978-3-86153-756-4.

[FOOTNOTEKaras20227–8-7] Karas 2022, pp. 7–8.

[FOOTNOTEDennisGrix2012137–138-8] Dennis & Grix 2012, pp. 137–138.

[9] Hesse-Lichtenberger, Ulrich (2003). Tor!: The Story of German Football (3rd ed.). London: WSC Books Ltd. pp. 225–226. ISBN 095401345X.

[10] McDougall, Alan (2014). The People's Game: Football, State and Society in East Germany (1st ed.). Cambridge: Cambridge University Press. p. 101. ISBN 978-1-107-05203-1.

[FOOTNOTEDennisGrix2012136-12] Jump up to: ^a ^b ^c Dennis & Grix 2012, p. 136.

[FOOTNOTEHesse-Lichtenberger2003225-226-13] Hesse-Lichtenberger 2003, p. 225-226.

[GesternHeut-14] Jump up to: ^a ^b "Dynamo Dresden - Gestern und Heute". dynamo-dresden.de (in German). Dresden: SG Dynamo Dresden e.V. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 15 August 2020.

[15] Leimert, Jochen (16 April 2020). "Als Ulbricht im Heinz-Steyer-Stadion den Volkszorn zu spüren bekam". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 22 March 2023. Retrieved 22 March 2023.

[16] "Die Geschichte Dynamo Dresdens". 3-liga.com (in German). Lübeck: Niels-Frederik Popien. 29 June 2014. Retrieved 15 August 2020.

[17] Schramm, Stefan (11 April 2023). "Dynamo Dresden feiert sich und seine 70 Jahre". Dresdner Neueste Nachrichten (in German). Hannover: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Retrieved 8 July 2023.

[FOOTNOTEHesse-Lichtenberger2003226-18] Hesse-Lichtenberger 2003, p. 226.

[FWSerienmeister-19] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Grüne, Hardy (1 June 2020). "Der angefeindete Serienmeister des Ostens". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 16 August 2020.^{[permanent dead link]}

[FOOTNOTEKaras202298-21] Karas 2022, p. 98.

[11Pigs-22] Jump up to: ^a ^b Kelemen, Luci (5 February 2018). Saleem, Omar (ed.). "Eleven Pigs and the secret police: the story of BFC Dynamo". These Football Times. Retrieved 16 June 2019.

[FOOTNOTEKaras2022269,_275,_289-23] Karas 2022, p. 269, 275, 289.

[24] Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 28. ISBN 3-360-01227-5.

[FOOTNOTEDennisGrix2012146–147-25] Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, pp. 146–147.

[B-Z50Jahre-26] Jump up to: ^a ^b "Jubiläum: BFC Dynamo wird 50 Jahre alt". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 15 January 2016. Retrieved 17 June 2019.

[UnserFührer-27] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Wyschek, Helmut (1999). "Erich Mielke, soll unser Führer sein". Telegraph (De) (in German). 1999 (3). Berlin: Prenzlberg Dokumentation e.V. Retrieved 27 December 2019.

[FOOTNOTEDennisGrix2012141-28] Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, p. 141.

[Niemalsp6465-29] Jump up to: ^a ^b Luther, Jörn; Willmann, Frank (2000). Und niemals vergessen – Eisern Union! (1st ed.). Berlin: BasisDruck. pp. 64–65. ISBN 978-3-86163-106-4. Aber der Reihe nach: Die Fußballclubs hatten bei ihrer Gründung einen oder zwei Bezirke zugewiesen bekommen, aus deren Trainingszentren sie ihren Nachwuchs rekrutierten. Bis zu diesem Zeitpunkt verfügte Union über ein Drittel der Berliner Leistungszentren und den Bezirk Potsdam als Einzugsgebiet. Als der FC Vorwärts jedoch nach Frankfurt umgesiedelt wurde, bekam er als Talentequelle neben dem nun "eigenen" Bezirk Frankfurt/Oder auch noch Potsdam zugewiesen. Und der BFC übernamn das Drittel der Berliner Nachwuchsschmieden, das vordem die Armeesportler inne hatten. Damit verfügten die Dynamos über das Einzugsgebiet Cottbus plus zwei Drittel Berlins.

[Dostp1213-30] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Dost, Robert (17 January 2011). Written at Berlin. Der zivile Club - Die gesellschaftliche Stellung des 1.FC Union Berlin und seiner Anhänger in der DDR (PDF) (BA) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 12-13. Retrieved 13 April 2022.

[WeltUnterSchutz-31] Jump up to: ^a ^b ^c Bläsig, Horst (21 August 2005). "Lokalderby unter Polizeischutz". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 4 July 2021.

[RBB55Geburtstag-32] Jump up to: ^a ^b Büchner, Philipp (31 January 2021). "BFC Dynamo – Geliebt und verachtet". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. Archived from the original on 9 July 2021. Retrieved 4 July 2021.

[BTSUSchild-33] ""Schild und Schwert" des BFC Dynamo". bstu.de (in German). Berlin: Stasi Records Agency. Retrieved 22 March 2023.

[34] Fischer, Werner (31 December 1968). "Mit Schütze als Regisseur kam die erhoffte Wende". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 53. Berlin: DFV der DDR. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 9 April 2022.

[FuWo197125Lange-35] "Der 'Lange' in einer Spielertraube". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1971, no. 25. Berlin: DFV der DDR. 22 June 1971. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 9 April 2022.

[36] Max, Jens (5 November 2019). "Insolvenzen, Abstiege, Neuanfänge: Das wurde aus den letzten 14 DDR-Oberligisten". Mitteldeutsche Zeitung (in German). Halle: Mediengruppe Mitteldeutsche Zeitung GmbH & Co. KG. Retrieved 19 December 2021.

[Japkep3537-37] Jump up to: ^a ^b ^c Japke, Josephine (21 June 2018). Written at Königs Wusterhausen. Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 35–37. Retrieved 5 June 2022.

[Japkep3840-38] Japke, Josephine (21 June 2018). Written at Königs Wusterhausen. Die gesellschaftspolitische Stellung des 1. FC Union Berlin zu Zeiten der DDR (PDF) (Bachelor thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. pp. 38–40. Retrieved 4 April 2021.

[Statesecurity8687-39] Braun, Jutta (2015). Münkel, Daniela (ed.). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: German Federal Archives. pp. 86–87. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 13 April 2022.

[Friedemannp128-40] Jump up to: ^a ^b Friedemann, Horst (1991). Sparwasser und Mauerblümchen: Die Geschichte des Fussballs in der DDR, 1949–1991 (in German) (1st ed.). Essen: Klartext Verlag. p. 128. ISBN 978-3884744628. Das DDR-weite Sichtungssystem mit 33 Trainingszentren der SV Dynamo sowie im Partnerbezirk Cottbus hat den Talentenachschub nie abreiß en lassen.

[LutherWillmannp93-41] Jump up to: ^a ^b Luther, Jörn; Willmann, Frank (2003). BFC Dynamo – Der Meisterclub (in German) (1st ed.). Berlin: Das Neue Berlin. p. 93. ISBN 3-360-01227-5. Jürgen Bogs: 'Dynamo hatte in der ganzen DDR flächendeckend Trainingszentren, die je nach Einzugsgebiet dem BFC oder Dynamo Dresden zugeordnet waren. Bereits in diesen Trainingszentren wurde besser trainiert als anderswo, denn dort wurden ja schon Spieler zusammengefasst, die aufgrund ihres individuellen Könnens aufgefallen sind. Und die Arbeit der Zentren wurde vom BFC zusätzlich beobachtet und gesteuert. Es gab einen zentralen, mehrtägigen Sichtungslehrgang, dort wurden die besten Talente der einzelnen Trainingszentren zusammengefasst, von diesen vierzig Mann wuden vielleicht zehn genommen.'

[Kaltenkriegp380-43] Jump up to: ^a ^b Braun, Jutta; Teichler, Hans Joachim (2006). Sportstadt Berlin im Kalten Krieg: Prestigekämpfe und Systemwettstreit (1st ed.). Berlin: Christoph Links Verlag GmbH. p. 380. ISBN 978-3861533993. Bei den Clubmannschaften existierte eine Zweiklassenesellschaft. In Berlin genoss der BFC Dynamo besondere Privilegien. So standen dem von Ministerium für Staatssicherheit finanzierten und als Lieblingskind Erich Mielkes bekannten Club aus Hohenschönhausen republikweit 38 Trainingszentren (TZ) zur Verfügung, aus denen er seine Talente rekrutiere konnte. Der 1. FC Union hingegen musste sich mit 6 TZs im Berliner Raum zufrienden geben.

[FOOTNOTEKaras2022113-44] Karas 2022, p. 113.

[45] Simon, Günter (25 April 1972). "Das Finale war zum Greifen nahe!" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1972, no. 17. Berlin: DFV der DDR. pp. 5–6. ISSN 0323-8407. Retrieved 10 April 2022.

[46] Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (BA) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 22. Retrieved 14 April 2022.

[1977Sonderausgabe-47] Jump up to: ^a ^b "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1977, no. Sonderausgabe. Berlin: Sportverlag GmbH. August 1977. p. 8. ISSN 0323-6420. Retrieved 3 April 2023.

[40Jahre-48] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Kopp, Johannes (16 January 2006). "40 Jahre BFC Dynamo – "Wir sind doch sowieso die Bösen"". Der Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. Retrieved 3 August 2022.

[1978Sonderausgabe-49] "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1978, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1978. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 24 May 2022.

[50] Rosentritt, Michael; Schmidt-Tychsen, Ingo (6 May 2006). "Die BFC-Schule". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 29 September 2023.

[51] "Der Mann, der den 'Ballack der DDR' ausforschte". Gießener Allgemeine. Gießen: Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG. 12 March 2009. Retrieved 4 April 2023.

[52] Gareth, Joswig (7 March 2018). "'Eventuell vergiftet'". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Archived from the original on 15 June 2021. Retrieved 17 May 2020.

[53] Amshove, Ralf (7 March 2018). "Der rätselhafte Tod des "Beckenbauer des Ostens"". sport.de (in German). Munster: HEIM:SPIEL Medien GmbH & Co. KG. Retrieved 4 April 2023.

[54] Schlegel, Klaus (29 May 1979). "BFC-Konter wie nach Maß" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1979, no. 22. Berlin: DFV der DDR. p. 5. ISSN 0323-8407. Retrieved 18 April 2022.

[55] "Im Spiel der Rekorde auch ein Rekordsieg". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 17 March 1979. Retrieved 4 April 2023.

[FOOTNOTEKaras2022120-56] Karas 2022, p. 120.

[57] "26. Spieltag: Torschützenliste" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1979, no. 24. Berlin: DFV der DDR. 12 June 1979. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 4 April 2023.

[58] "15. Januar 1966 – "Stasi-Klub" BFC Dynamo gegründet". wdr.de (in German). Cologne: Westdeutscher Rundfunk. 15 January 2021. Retrieved 17 April 2021.

[59] Klein, Daniel (11 April 2018). "Der Rivale aus Berlin". Sächsische.de (in German). Dresden: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG. Retrieved 27 May 2022.

[FOOTNOTEKaras2022415-60] Karas 2022, p. 415.

[FOOTNOTEKaras2022112-61] Karas 2022, p. 112.

[62] Bertram, Marco (2015). BFC Dynamo Fußballfibel (1st ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. p. 67. ISBN 978-3-944068-38-1.

[FOOTNOTEKaras2022122–123-63] Karas 2022, pp. 122–123.

[FOOTNOTEKaras2022430-64] Karas 2022, p. 430.

[FOOTNOTEKaras2022124-65] Karas 2022, p. 124.

[66] Braun, Jutta (2015). Münkel, Daniela (ed.). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: Stasi Records Agency. pp. 88–90. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 21 August 2019.

[BPBFussballfan-67] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Wojtaszyn, Dariusz (5 August 2018). "Der Fußballfan in der DDR – zwischen staatlicher Regulierung und gesellschaftlichem Widerstand". bpb.de (in German). Bonn: Federal Agency for Civic Education. Retrieved 21 August 2019.

[68] Karas 2022, p. 125 "Als wir zu diesem Spiel rauskamen, merkten wir, dass etwas nicht stimmte, erinnerte sich Norbert Trieloff."

[FOOTNOTEKaras2022434-69] Karas 2022, p. 434.

[FOOTNOTEKaras2022433-70] Karas 2022, p. 433.

[71] Hempel, Wolf (4 October 1983). "Primus Neuhäuser und sein Tor" (PDF). Neue Fußballwoche (in German). Vol. 1983, no. 40. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 May 2022.

[FOOTNOTEKaras2022126-72] Karas 2022, p. 126.

[73] Gartenschläger, Lars (31 October 2013). "Mit Mielkes Flugzeug reiste Götz Richtung Freiheit". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 17 May 2020.

[74] Thom, Andreas (7 May 2001). "Mein Schicksalsspiel (IX): Nicht ohne Verluste". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 14 May 2022.

[75] "26. Spielag: Torschützenliste" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1984, no. 21. Berlin: DFV der DDR. 22 May 1984. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 7 April 2023.

[FOOTNOTEKaras2022445-76] Karas 2022, p. 445.

[77] "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1984, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1984. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 30 May 2022.

[FOOTNOTEKaras2022128-78] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 128.

[TSSpind-79] Jump up to: ^a ^b ^c Görke, André (13 November 2001). "Der Spind von Jürgen Bogs ist leer". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 3 October 2021.

[FOOTNOTEKaras2022129-80] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 129.

[FOOTNOTEKaras2022453-81] Karas 2022, p. 453.

[FOOTNOTEKaras2022455-82] Karas 2022, p. 455.

[ZeitPfiff-83] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Dieckmann, Christoph (10 August 2000). "Pfiff löst Aufstand aus: Der Schand-Elfmeter von Leipzig". Zeit Online (in German). No. 33/2000. Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 14 December 2009. Retrieved 21 August 2019.

[TSFoul-84] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Leske, Hanns (22 March 2006). "Foul von höchster Stelle" (in German). Retrieved 8 April 2023.

[FOOTNOTEDennisGrix2012149-85] Dennis & Grix 2012, p. 149.

[TAZSchiri-86] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Voss, Oliver (29 June 2004). "Der Schiri, der hat immer Recht". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 3 August 2022.

[DarthVaders-87] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Kleiner, John Paul (19 April 2013). "The Darth Vaders of East German Soccer: BFC Dynamo". The GDR Objectified (gdrobjectified.wordpress.com). Toronto: John Paul Kleiner. Retrieved 21 August 2019.

[FOOTNOTEMcDougall2014226-88] Jump up to: ^a ^b McDougall 2014, p. 226.

[NichtSpezielles-89] Jump up to: ^a ^b Bartz, Dietmar (8 December 2003). ""Die Stasi war nichts Spezielles"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 28 August 2020.

[BPBMauer-90] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g Willmann, Frank (18 June 2014). ""Die Mauer muss weg!"". bpb.de (in German). Bonn: Federal Agency for Civic Education. Retrieved 17 May 2020.

[FOOTNOTEMcDougall2014226–227-91] McDougall 2014, pp. 226–227.

[FOOTNOTEDennisGrix2012148–149-92] Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, pp. 148–149.

[TAZGelbe-93] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Völker, Markus (18 July 2015). "Geschichte des BFC Dynamo: Weinrote Welt ohne gelbe Karten". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 12 September 2020.

[FOOTNOTEMcDougall2014236-94] McDougall 2014, p. 236.

[95] Karas 2022, pp. 55–56: "Es ist nahezu unmöglich, die geschilderten Sachverhalte im Nachhinein auf Objektivität zu überprfüfen ... Die Autoren bezogen sich oft auf Schilderungen der Neuen Fußballwoche, was generell nicht zu beantstanden ist. Allerdings wurden alle in der Neuen Fußballwoche geschilderten Entscheidungen gegen den BFC in diesem Bericht gar nicht erst erwähnt, so z.B. ein klaren, nicht geahndetes Handspiel von Schnuphase (Erfurt) im Strafraum. Die Analyse war also entweder einseitig und/oder unvollständig ... Es zeigt sich deutlich, dass einzelne Sachverhalte in diesem Bericht entweder einseitig oder übertrieben dargestellt wurden. Warum, ist schwer ermitteln. Wurden die Berichte mit dem Ziel angefertigt, bevorstehende Entschiedungen zu begründen? Das war in der DDR durchaus üblich. Schließlich war der DFV ja zum Handeln geswungen (seihe 5c)."

[BehindTheWallp67-97] Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 67. ISSN 1470-9570. Retrieved 9 June 2019.

[98] Gröning, Marion (9 August 2013). "Verpfiffen". Sächsische Zeitung (in German). Dresden: DDV Mediengruppe GmbH & Co. KG. Retrieved 16 May 2020.

[FOOTNOTEMcDougall2014237–238-99] Jump up to: ^a ^b McDougall 2014, pp. 237–238.

[FOOTNOTEDennisGrix2012149–151-100] Dennis & Grix 2012, pp. 149–151.

[FAZFussballautor-101] Jump up to: ^a ^b Horeni, Michael; Reinsch, Michael (8 November 2009). "Fußballautor Leske im Gespräch: "Von Manipulationen die Schnauze voll"". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Archived from the original on 1 June 2017. Retrieved 20 August 2019.

[FOOTNOTEDennisGrix2012149-151-102] Dennis & Grix 2012, p. 149-151.

[ZeitSchieb-103] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Hahn, Anne (12 May 2022). "BFC Dynamo: Der Mythos des Schiebermeisters". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Retrieved 2 June 2022.

[104] Leske, Hanns (2004). Erich Mielke, die Stasi und das runde Leder: Der Einfluß der SED und des Ministeriums für Staatssicherheit auf den Fußballsport in der DDR (in German) (1st ed.). Göttingen: Verlag Die Werkstatt GmbH. pp. 530–533. ISBN 978-3895334481.

[105] Dennis, Mike (2007). "Behind the Wall: East German football between state and society" (PDF). German as a Foreign Language (GFL). 2007 (2): 66. ISSN 1470-9570. Retrieved 21 August 2019.

[MinoritiesP134-106] Jump up to: ^a ^b Dennis, Mike; LaPorte, Norman (2011). State and Minorities in Communist East Germany (1st ed.). New York: Berghahn Books. p. 134. ISBN 978-0-85745-195-8.

[FOOTNOTEDennisGrix2012150-107] Jump up to: ^a ^b Dennis & Grix 2012, p. 150.

[108] Münkel, Daniela (2015). State Security: A reader on the GDR secret police (PDF). Berlin: Stasi Records Agency. p. 91. ISBN 978-3-942130-97-4. Retrieved 21 August 2019.

[CultureP55-109] Jump up to: ^a ^b Tomlinson, Alan; Young, Christopher (2006). German Football: History, Culture, Society (1st ed.). Abingdon-on-Thames: Routledge, Taylor & Francis Group. p. 55. ISBN 0-415-35195-2.

[110] Leske, Hanns (2012). "Schiedsrichter im Sold der Staatssicherheit". Fußball in der DDR: Kicken im Auftrag der SED (in German) (2nd ed.). Erfurt: Landeszentrale für politische Bildung Thüringen. ISBN 978-3-937967-91-2.

[OwnedbyStasi-111] Jump up to: ^a ^b Crossland, David (14 January 2016). "Dynamo Berlin: The soccer club 'owned' by the Stasi". CNN International. Atlanta: Cable News Network, Inc. Retrieved 30 May 2019.

[112] "Andreas Thom über Dynamo und Stasi, Partys mit DDR-Prominenz und seinen Wechsel von Ost nach West". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 8 November 1999. Retrieved 2 September 2020. Und auf die Schiedsrichter gesetzt? Blödsinn. Zehnmal hintereinander Meister zu werden, das klingt vielleicht komisch, aber da steckt auch Arbeit und Können dahinter. Natürlich gab es auch mal Entscheidungen, über die wir selbst gestaunt haben.

[B-ZTerletzki-113] Lachmann, Michael (7 December 2016). "BFC-Idol Frank Terletzki: "Am schönsten waren immer unsere Siege gegen Union"". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 28 September 2020.

[114] Jahn, Michael (10 April 2013). "Der große Fehler". Frankfurter Rundschau (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Rundschau GmbH. Retrieved 21 September 2021. '26 Spiele in einer Saison in der DDR-Oberliga kannst du nicht verschieben. Wir hatten zu dieser Zeit die fußballerisch beste Mannschaft.

[FOOTNOTEKaras202247-115] Karas 2022, p. 47.

[117] Stolz, Sascha (7 August 2006). "Interview mit Jürgen Bogs". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 13 November 2021.

[118] Krause, Thomas (19 January 2022). ""Der BFC Dynamo wird immer mein Club sein"". Nordkurier (in German). Neubrandenburg: Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG. Archived from the original on 19 January 2022. Retrieved 20 January 2022.

[119] Schäfer, Guido (11 October 2017). "Bernd Heynemann im Interview: "Wir brauchen kein Big Brother"". Sportbuzzer (in German). Hannover: Sportbuzzer GmbH. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 30 October 2020. Der BFC ist nicht x-mal Meister geworden, weil die Schiris nur für Dynamo gepfiffen haben. Die waren schon bärenstark.

[120] "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1986, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1986. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2023.

[121] "25. Spieltag: Die Saison der dramatik hält uns weiter in Atem" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1988, no. 21. Berlin: DFV der DDR. 25 May 1988. p. 3. ISSN 0323-8407. Retrieved 3 August 2022.

[122] Nöldner, Jürgen (31 May 1988). "Ein Tor - zwei Welten" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1988, no. 22. Berlin: DFV der DDR. p. 4. ISSN 0323-8407. Retrieved 12 June 2022.

[FOOTNOTEKaras2022132-123] Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 132.

[NDRWunder-124] Jump up to: ^a ^b Bellinger, Andreas (11 October 2018). "Werder und das "Wunder von der Weser"". ndr.de (in German). Hamburg: Norddeutscher Rundfunk. Retrieved 7 July 2020.

[125] Goldmann, Sven (10 October 2008). "Fußball-Historie: Die Wunde von der Weser". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 12 June 2022.

[Fuwo198914-126] Nöldner, Jürgen (4 April 1989). "Über die Logik des Sieges". Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. 14. Berlin: DFV der DDR. pp. 3–4. ISSN 0323-8407. Retrieved 21 June 2022.

[FOOTNOTEKaras2022134–135-127] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, pp. 134–135.

[Botschafter-128] Jump up to: ^a ^b ""Botschafter im Trainingsanzug"". stasi-unterlagen-archiv.de (in German). Berlin: Stasi Records Agency. Retrieved 19 August 2021.

[WeltCalmund-129] Gartenschläger, Lars (9 November 2014). "Im Plattenbau machte Calmund mit Thom alles klar". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 19 August 2021.

[130] Hönel, Manfred (17 January 1990). "Wohin rollt der Ball bei Dynamo?". Junge Welt (in German). Berlin: Verlag Junge Welt GmbH. Retrieved 19 August 2021.

[131] Nöldner, Jürgen (6 February 1990). "Mehr Sorgen um die Zukunft als um die Punkte" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 6. Berlin: Sportverlag, Berlin. p. 6. ISSN 0323-8407. Retrieved 19 August 2021.

[FuWoNicht-132] "Nicht nur Buchstabentausch" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1990, no. 9. Berlin: Sportverlag, Berlin. 27 February 1990. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 20 August 2021.

[FOOTNOTEMcDougall2014317-133] Jump up to: ^a ^b ^c McDougall 2014, p. 317.

[11FSchicksal-134] "FC Berlin – Das Schicksal der Ostvereine #4". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. 29 October 2009. Retrieved 20 August 2021.

[TAZTrauriger-135] Lieske, Matti (10 May 1990). "Trauriger Abgesang". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 9 May 2022.

[WeltTiefeFall-136] Jump up to: ^a ^b Gartenschläger, Lars (15 January 2016). "50 Jahre BFC Dynamo: Der tiefe Fall des verhassten Stasi-Klubs". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022140-137] Karas 2022, p. 140.

[RBBLetzteOberliga-138] "Letzte DDR-Oberliga-Saison von BFC Dynamo: Den Absprung verpasst". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 26 May 2021. Archived from the original on 29 October 2021. Retrieved 20 June 2021.

[FOOTNOTEKaras2022142-139] Karas 2022, p. 142.

[140] "DIE FUSSBALL-BÖRSE" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1991, no. 31. Berlin: Sportverlag GmbH. 29 July 1991. p. 11. ISSN 0323-8407. Retrieved 22 April 2023.

[141] Karkossa, Bernd (5 May 2003). "Back to the roots". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 6 October 2021.

[FOOTNOTEKaras2022197-142] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 197.

[FOOTNOTEKaras2022144-143] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 144.

[TAZLicense-144] Wittich, Elke (11 May 1992). "License to kick". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 20 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022145–146-145] Karas 2022, pp. 145–146.

[TurusTristesse-146] Bertram, Marco (7 December 2018). "Hochphasen und Tristesse beim BFC Dynamo: (Foto-)Rückblick von 1994 bis 2018". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 27 December 2021.

[Bertram2015-147] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Bertram, Marco (2015). BFC Dynamo Fußballfibel (1st ed.). Berlin: CULTURCON medien, Sole trader: Bernd Oeljeschläger. ISBN 978-3-944068-38-1.

[KickerSaison-148] Burghause, Hans Günter (24 June 1996). "Saisonrückblick 1995/96: Ex-Trainer Werner Voigt kam nach der zwölften Runde als Notbremser". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 22 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022147-149] Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 147.

[150] Burghause, Hans Günter (28 March 1996). "Talente europäischer Top-Klubs beim FC Berlin". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.

[JungleWBFCFCB-151] Jump up to: ^a ^b Wittich, Elke (28 October 1998). "BFC ist FCB ist BFC". Jungle World (in German). Vol. 1988, no. 44. Berlin: Jungle World Verlags GmbH. Retrieved 22 August 2021.

[152] "Wie auf gepackten Koffern". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. 26 January 1998. Retrieved 23 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022546,_553,_561,_568,_579,_587,_594,_602-153] Karas 2022, pp. 546, 553, 561, 568, 579, 587, 594, 602.

[FOOTNOTEKaras2022148-154] Karas 2022, p. 148.

[Hohere-155] Jump up to: ^a ^b Kepler, Wolf (June 1998). "Höhere Ansprüche". Fußball-Woche (de) (in German). Vol. 1998, no. Fußballwoche-Sonderheft Sommer 1998/99. Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 23 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022149-156] Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 149.

[FOOTNOTEKaras2022546-157] Karas 2022, p. 546.

[SpiegelWieder-158] Jump up to: ^a ^b "FC Berlin heißt wieder BFC Dynamo". Spiegel (in German). Hamburg: Der Spiegel GmbH & Co. KG. 4 May 1999. Retrieved 23 August 2021.

[159] Bertram, Marco (8 January 2018). "Motsche lässt den BFC Dynamo ins Pokalfinale einziehen". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 12 August 2022.

[WeltRoutine-160] Stoltz, Saca (3 August 1999). "Routine soll dem BFC Dynamo helfen". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 15 January 2023.

[TagesGibt-161] Göschel, Wolfram (3 August 1999). "Dynamo Berlin gibt Qualifikation für die dritte Liga als Saisonziel aus". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 23 August 2021.

[162] Schulz, Jürgen (23 October 1999). "Angst vor der Versenkung". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 22 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022150-163] Jump up to: ^a ^b ^c Karas 2022, p. 150.

[164] Färber, Michael (13 December 1999). "Zurück in die Zukunft". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 23 August 2021.

[165] Kepler, Wolf (7 February 2000). "Neuer Sponsor". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[MorgenpostChance-166] Jump up to: ^a ^b Becht-Zwetkov, Diana (8 March 2000). "Chance für Jung-Kicker". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022151-167] Karas 2022, p. 151.

[BZSponsorRegiert-168] Wolf, Matthias (28 June 2000). "Der Sponsor regiert beim BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 March 2024.

[BZRonaldosPartner-169] Wolf, Matthias (10 July 2000). "Ronaldos Partner stürmt für den BFC". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[FOOTNOTEKaras2022152-170] Karas 2022, p. 152.

[BFCPaukenschlag-171] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Schulz, Jürgen (28 September 2000). "Was glauben Sie – kann das gut gehen? – Der Ober-Dynamo ist jetzt eine Frau , BFC-Paukenschlag!". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 29 August 2020.

[MorgenpostExistenzangst-173] Jump up to: ^a ^b ^c Schlichting, Sbastian (1 June 2001). "Existenzangst". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[BerlinerKurierKohelAus-174] Höfgren, Ingmar (18 May 2001). "Geht BFC die Kohle aus?". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 28 June 2023.

[BZRetterSich-175] Wolf, Matthias (27 June 2001). "Nach dem Rücktritt der Präsidentin munkelt man beim BFC Dynamo von dubiosen Konten: Rette sich, wer kann". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[BZMRettesich-176] Jump up to: ^a ^b Wolf, Matthias (27 June 2001). "Nach dem Rücktritt der Präsidentin munkelt man beim BFC Dynamo von dubiosen Konten: Rette sich, wer kann". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[TSSStehtInsolvenz-177] Görke, André (19 June 2001). "BFC Dynamo: Der Klub steht vor der Insolvenz". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[TSWildwest-178] Jump up to: ^a ^b Görke, André (26 June 2001). "Wildwest: Präsidentin Seidel-Kalmutzki tritt zurück, vier Millionen Mark Schulden drücken". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[TAZFixe-179] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Völker, Markus (8 October 2001). ""Eine fixe Idee"". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 30 August 2020.

[BZBalanceakt-180] Wolf, Matthias (12 July 2001). "Balanceakt am Rande der Insolvenz: Der BFC Dynamo hofft auf geduldige Gläubiger". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 October 2021.

[TAZBruder-181] Schulz, Jürgen (23 August 2001). "Der Bruder hilft". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 October 2021.

[MorgenpostHoffnung-182] Jump up to: ^a ^b Becht-Zwetkov, Diana (31 August 2001). "Hoffnung auf Rettung: BFC Dynamos heißer Tanz am Abgrund". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 2 October 2021.

[TAZMArsch-183] Jump up to: ^a ^b "Marsch gegen Zwangsabstieg". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 26 October 2001. Retrieved 2 October 2021.

[BZGehtInsolvenz-184] Jump up to: ^a ^b Wolff, Matthias (23 October 2001). "Der BFC Dynamo geht in Insolvenz: Fans demonstrieren gegen den Fall in die Kreisliga C". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.

[Meyer-185] Jump up to: ^a ^b Meyer, Ulli (20 October 2001). "Der BFC Dynamo steht vor dem Aus: Dem DDR-Rekordmeister droht ab 1. November das Insolvenzverfahren". Märkische Allgemeine (in German). Hannover: Verlagsgesellschaft Madsack GmbH & Co. KG. Retrieved 2 October 2021.

[Der_November_rückt_näher-186] Jump up to: ^a ^b "Der November rückt näher". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. 23 October 2001. Retrieved 2 October 2021.

[187] "BFC feiert Rettung, Vize Reker tritt ab". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 27 October 2001. Retrieved 2 October 2021.

[BZPlant-188] Wolf, Matthias (27 October 2001). "BFC Dynamo plant für die Verbandsliga: Maroder Klub hat angeblich neue Geldquelle aufgetan". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.

[NDWieTief-189] Holz, Jürgen (10 October 2001). "Wie tief steckt der BFC Dynamo in der Krise?". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2021.

[190] Farshi, Sabbagh; Hadi, Mohammad (20 May 2011). Written at Hamburg. Deutsch-Deutsche Transfers: Der Wechsel von Thomas Doll vom BFC Dynamo zum HSV 1990 (PDF) (Thesis) (in German). Mittweida: Hochschule Mittweida. p. 41. Retrieved 19 August 2021.

[FuWoBeimGeld-191] Nöldner, Jürgen (19 December 1989). "Beim Geld setzte das Schweigen ein" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. 51. Berlin: DFV der DDR. p. 2. ISSN 0323-8407. Retrieved 29 June 2023.

[BZMillionen-192] Jump up to: ^a ^b Jahn, Michael (10 May 1997). "Millionen eingenommen – nichts auf dem Konto". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 22 August 2021.

[WeltZurückZukunft-193] Jump up to: ^a ^b Stolz, Sascha (5 May 1999). "Zurück in die Zukunft:FC Berlin heißt wieder BFC Dynamo". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 2 October 2021.

[BZAusverkauf-194] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Jahn, Michael (24 December 2001). "Dynamischer Ausverkauf". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 6 March 2024.

[195] "BFC Dynamo: Rot-Weinrot bei Mielkes Lieblingsklub". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 17 October 2000. Retrieved 24 August 2021.

[TagesFlucht-196] Jump up to: ^a ^b Bardow, Dominik (17 January 2010). "Fußballer auf der Flucht". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 20 August 2021.

[KickerSeitAnfang-197] Jump up to: ^a ^b Höfgen, Ingmar (November 2001). "Seit Anfang des Monats läuft gegen den BFC Dynamo ein Insolvenz-Verfahren. Damit muss der zehnmalige DDR-Meister nächste Saison in der 5. Liga neu anfangen". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[198] Höfgen, Ingmar (2 November 2001). "Das Insolvenzverfahren wird heute eröffnet". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 28 November 2021.

[BZKonzept-199] Jump up to: ^a ^b Wolf, Matthias (5 November 2011). "Bogs will ein Konzept sehen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 3 October 2021.

[200] Holz, Jürgen (7 November 2001). ""Bunte Truppe" will durchhalten". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[NDHoffnung-201] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Koch, Matthias (3 June 2002). "Neue Hoffnung mit neuem Präsidenten". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 4 October 2021.

[202] Wolf, Matthias (20 April 2002). "Die Ängste des BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 14 April 2024.

[BZAuferstehen-203] Jump up to: ^a ^b ^c Wolf, Matthias (31 May 2001). "Auferstehen aus Ruinen: Beim BFC Dynamo formiert sich ein neuer Vorstand". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 4 October 2021.

[KickerCrew-204] Jump up to: ^a ^b "Peters-Crew sorgt für frischen Wind". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 2 June 2002. Retrieved 26 January 2023.

[B-ZGab-205] "Das gab's noch nie Fans übernehmen die Macht im Klub". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 5 June 2002. Retrieved 5 October 2021.

[206] Stöckigt, Maxim (2 September 2002). "Der große Traum von Mba". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 5 October 2021.

[207] Bläsig, Horst (20 July 2002). "Neuanfang in Liga fünf". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 5 October 2021.

[208] Bläsig, Horst (8 August 2003). "Weinrote Oberliga-träume". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 January 2023.

[209] Karkossa, Bernd (3 May 2004). "Fußballverrückter". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 11 October 2021.

[210] "Rekord: Dynamo gewinnt alle 17 Rückrundenspiele". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 23 May 2004. Retrieved 14 October 2021.

[KickerBacks-211] Koch, Matthias (17 June 2004). "Neuer Trainer Backs will "möglichst weit nach oben"". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 14 October 2021.

[212] "Sachstand zu Insolvenz". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. 19 April 2004. Retrieved 14 October 2021.

[213] Rößner, Jörn (7 August 2004). "Sieben Berliner Klubs und ein Top-Favorit". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 December 2021.

[FOOTNOTEKaras2022587-214] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 587.

[215] "Backs ab Sommer beim BAK". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 21 April 2005. Retrieved 16 December 2021.

[216] Gusko, Sven (9 May 2005). "Jürgen Piepenburg neuer BFC-Coach". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 16 December 2021.

[FOOTNOTEKaras2022595-217] Karas 2022, p. 595.

[218] Doneck, Karsten (23 August 2005). "BFC Dynamo entlässt den Trainer". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 7 January 2022.

[SichSelbst-219] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Koch, Matthias (8 January 2006). "Der BFC Dynamo zähmt sich selbst". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 May 2024.

[220] Görke, André (14 May 2006). "Fussballspiel wegen Randale abgebrochen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 18 December 2021.

[TSSportgericht-221] Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (23 May 2006). "Sportgericht bestraft BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 November 2021.

[222] Blaschke, Ronny (2006). "Nicht gesellschaftsfähig". 11 Freunde (in German). Vol. 2006, no. 11. Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 24 July 2021.

[BZVerlorenem-223] Jump up to: ^a ^b ^c Wolf, Matthias (10 September 2006). "Auf verlorenem Posten: Der Oberligist BFC Dynamo befindet sich in einer schweren Krise und droht, weiter ins Abseits zu driften". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 18 December 2021.

[224] Koch, Matthias (8 June 2007). "Machtkampf beim DDR-Rekordmeister". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 21 January 2023.

[TSAcht-225] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Koch, Matthias (23 June 2007). "Acht Stunden – dann war der Präsident weg". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 December 2021.

[226] Schulz, Jürgen (26 July 2007). "BFC-PRÄSIDENT & Sponsor machen "rüber"…". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 27 December 2021.

[TSPöbelt-227] Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (30 July 2007). ""Wer pöbelt, der fliegt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 28 December 2021.

[FAZHooligans-228] Jump up to: ^a ^b ^c Olaf, Sundermeyer (30 June 2007). "Mit Hooligans und Nazis gegen Rassismus". Frankfurter Allgemeine Zeitung (in German). Frankfurt am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH. Archived from the original on 11 July 2015. Retrieved 27 December 2021.

[229] Koch, Matthias (31 July 2007). "BFC und Hertha setzen Signal: Berliner Testspiel gegen Gewalt und Rassismus". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 27 December 2021.

[TSPöbeltFliegt-230] Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (30 July 2007). ""Wer pöbelt, der fliegt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 28 December 2021. Das betrifft Rechte und Hooligans? Das betrifft alle, die bei Fußballspielen stören. Wer Naziparolen brüllt, fliegt aus dem Stadion.

[231] "Christian Preiß - Leufbahn". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. n.d. Retrieved 1 May 2024.

[BFuWoUhlig-232] Jump up to: ^a ^b Koch, Matthias (13 October 2008). "Norbert Uhlig neuer Präsident". Fußball-Woche (de) (in German). Berlin: Fußball-Woche Verlags GmbH. Retrieved 28 December 2021.

[FOOTNOTEKaras2022617–621-233] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 617–621.

[FOOTNOTEKaras2022162-234] Karas 2022, p. 162.

[235] Bunkus, Matthias (25 March 2009). "Backs wird BFC-Trainer - Auftrag: Aufstieg in die Regionalliga". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 7 January 2022.

[Turus20jahre-236] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Bertram, Marco (15 April 2014). "Der BFC Dynamo ist wieder da: Rückblick auf die vergangenen 20 Jahre". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 27 December 2021.

[FOOTNOTEKaras2022164-237] Karas 2022, p. 164.

[238] Schulz, Jürgen (12 April 2010). "Frischer Stoff für den Stammtisch". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 8 January 2022.

[RandaleAnkaraspor-239] Jump up to: ^a ^b "BFC-Randale nach Sieg von Ankaraspor". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 2 June 2010. Retrieved 8 January 2022.

[WennHooligans-240] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Stier, Sebastian (6 August 2011). "Wenn Hooligans weinen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 8 January 2022.

[TSSchlägtS-241] Jump up to: ^a ^b Gustke, Axel (9 June 2011). "BFC Dynamo schlägt Stern 1900 im Finale". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 9 January 2022.

[FOOTNOTEKaras2022639-242] Karas 2022, p. 639.

[FOOTNOTEKaras2022166-243] Karas 2022, p. 166.

[244] Wllmann, Frank (8 August 2012). "Willmanns Kolumne: Der BFC auf dem Weg in die Unsterblichkeit?". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 13 September 2023.

[FOOTNOTEKaras2022645-650-245] Karas 2022, p. 645-650.

[246] Gutske, Axel (12 June 2013). "BFC Dynamo schlägt Lichtenberg 1:0". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 10 January 2022.

[FOOTNOTEKaras2022168-247] Karas 2022, p. 168.

[MorgenpostDieter-248] Jump up to: ^a ^b Vossen, Lorenz (13 September 2013). "Die vielen Reisen des jungen BFC-Stürmers Dieter". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 10 January 2022.

[BZPflanze-249] Jump up to: ^a ^b ^c Hettfleisch, Wolfgang (31 July 2013). "BFC Dynamo: Pflanze kontra Stiefel". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 11 October 2020. Retrieved 2 October 2022.

[250] Eisen, Martin (4 August 2015). "N'Diaye: Premiere und Wiederholung". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. Retrieved 2 October 2022.

[251] "BFC Dynamo steigt in Regionalliga auf". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. 12 April 2014. Retrieved 9 January 2022.

[FOOTNOTEKaras2022652–657-252] Karas 2022, p. 652–657.

[FOOTNOTEKaras2022652-657-253] Karas 2022, p. 652-657.

[254] "HINWEISE FÜR DIE BESUCHER DES SPIELS FCC - BFC DYNAMO". fc-carlzeiss-jena.de (in German). Jena: FC Carl Zeiss Jena Fußball Spielbetriebs GmbH. 31 July 2014. Retrieved 8 June 2023.

[TSGewinnt-255] Jump up to: ^a ^b Bröhl, Stefan (20 May 2015). "Der BFC Dynamo gewinnt 1:0 gegen Tasmania". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 January 2022.

[256] Miller, René; Bunkus, Mathias (20 May 2015). "Berliner Pokal: BFC im Pokalglück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 15 January 2022.

[FOOTNOTEKaras2022172-257] Karas 2022, p. 172.

[258] Lange, Jörn (14 January 2016). "Auf die Party des BFC Dynamo hat nicht jeder Lust". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 15 January 2022.

[TSNarrenkappe-259] Jump up to: ^a ^b Willmann, Frank (21 January 2016). "Mit der Narrenkappe beim Jubiläum". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 January 2022.

[260] Gartenschläger, Lars (15 January 2016). "Der tiefe Fall des verhassten Stasi-Klubs". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 15 January 2022.

[261] "BFC-Talent verlängert bis 2018!". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 24 February 2016. Retrieved 10 June 2023.

[262] Graeber, Julian (25 May 2017). "BFC Dynamo gewinnt den Berliner Pokal". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 16 January 2022.

[FOOTNOTEKaras2022175-263] Jump up to: ^a ^b Karas 2022, p. 175.

[TSKlassentreffen-264] Jump up to: ^a ^b ^c Hermanns, Stefan (15 August 2017). "DFB-Pokal: Die Berliner unterliegen Schalke 0:2 Klassentreffen beim BFC Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 16 January 2022.

[265] "BFC Dynamo: Wer wird der neue Dadashov?". fussball.de (in German). Frankfurt am Main: DFB GmbH. 22 June 2018. Retrieved 16 January 2022.

[266] Wiesner, Steven (21 May 2018). "BFC Dynamo schlägt Berliner SC 2:1". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 17 January 2022.

[FOOTNOTEKaras2022689-267] Karas 2022, p. 689.

[268] Hermanns, Stefan (19 August 2018). "BFC Dynamo verliert 1:9 gegen den 1. FC Köln". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 17 January 2022.

[FOOTNOTEKaras2022177-269] Karas 2022, p. 177.

[FOOTNOTEKaras2022179-270] Karas 2022, p. 179.

[271] "Auch Regionalliga Nordost setzt Spielbetrieb aus". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 13 March 2020. Retrieved 19 January 2022.

[272] "BFC Dynamo sammelt rund 70.000 Euro mit virtuellem Kick". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 18 April 2020. Retrieved 19 January 2022.

[273] "Virtuell Geld verdienen im Fußball". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 15 April 2020. Retrieved 20 January 2022.

[274] "Neuzugang: BFC Dynamo begrüßt Alexander Siebeck". bfc.com (in German). Berlin: Berliner Fussballclub Dynamo e.V. 25 June 2020. Retrieved 17 June 2023.

[275] "NOFV beschließt Regionalliga-Abbruch". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 5 June 2020. Retrieved 20 January 2022.

[276] "NOFV ernennt Lok Leipzig zum Regionalliga-Meister". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 5 June 2020. Retrieved 19 January 2022.

[277] "BFC Dynamo gewinnt Berliner Landespokal". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 29 May 2021. Archived from the original on 29 May 2021. Retrieved 29 May 2021.

[278] "FCM-Legende Beck heuert beim BFC Dynamo an". mdr.de (in German). Leipzig: Mitteldeutscher Rundfunk. 15 June 2021. Retrieved 11 July 2021.

[279] Bertram, Marco (5 August 2021). "BFC Dynamo: Nach 30 Jahren wieder DFB-Pokal im Sportforum Hohenschönhausen". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 20 August 2021.

[280] "BFC Dynamo krönt sich zum Herbstmeister". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 30 November 2021. Retrieved 23 January 2022.

[BZMitglieder-281] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Bühler, Karin (28 April 2022). "Der BFC Dynamo hatte 2021 den größten Mitgliederzuwachs aller Berliner Vereine". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 28 April 2022.

[TSMeister-282] Jump up to: ^a ^b "Nach 4:2-Sieg gegen die VSG Altglienicke: Der BFC Dynamo ist Meister der Regionalliga Nordost -". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. 15 May 2022. Retrieved 24 September 2022.

[283] Bunkus, Mathias (20 June 2022). "Signalwirkung: Torjäger Christian Beck verlängert beim BFC Dynamo". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 24 September 2022.

[284] "BFC Dynamo steht nach 0:2 mit dem Rücken zur Wand: Doppelpacker Zietarski bringt Oldenburg der 3. Liga ganz nah". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 28 May 2022. Retrieved 23 September 2022.

[285] "Zurück im Profifußball: VfB Oldenburg steigt in die 3. Liga auf". Kicker (in German). Nuremberg: Olympia Verlag GmbH. 4 June 2022. Retrieved 24 September 2022.

[286] "BFC Dynamo verpasst Aufstieg in die 3. Liga knapp". www.rbb24.de (in German). Berlin: Rundfunk Berlin-Brandenburg. 4 June 2022. Retrieved 7 June 2022.

[287] "BFC Dynamo e. V." dfb.de (in German). Frankfurt am Main: Deutscher Fußball-Bund e.V. Retrieved 1 November 2020.

[RausSchmuddelecke-288] Jump up to: ^a ^b Baingo, Andreas (20 July 2020). "BFC Dynamo: Raus aus der Schmuddelecke". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 11 October 2020.

[289] Lachmann, Michael (7 August 2015). "0:2! BFC Dynamo scheitert auch im vierten Versuch". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[FOOTNOTEKaras2022137-290] Karas 2022, p. 137.

[ZeitResthuch-291] Jump up to: ^a ^b ^c Willmamn, Frank (27 May 2022). "BFC Dynamo: Der Resthauch des Bösen". Die Zeit (in German). Hamburg: Zeit Online GmbH. Archived from the original on 5 April 2023. Retrieved 12 June 2022.

[WeltZurückZukunft2-292] Jump up to: ^a ^b Quednau, Frank (5 May 1999). "Zurück in die Zukunft". Die Welt (in German). Berlin: WeltN24 GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[293] "Club, BSG, SG, Abschneiden, Spieleraufgebot, Zugänge, Abgänge, Trainger, Bisherige Erfolfe, Leistungskollektiv: Berliner FC Dynamo" (PDF). Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1968, no. 33. Berlin: DFV der DDR. 6 August 1968. pp. 8–9. ISSN 0323-8407. Retrieved 4 February 2023.

[1975Sonderausgabe-294] "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1975, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1975. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2022.

[1976Sonderausgabe-295] "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1976, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1976. p. 6. ISSN 0323-6420. Retrieved 11 April 2022.

[296] "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1981, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1981. p. 2. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.

[297] "BFC DYNAMO" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1982, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1982. p. 3. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.

[298] "BFC Dynamo" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1983, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1983. p. 3. ISSN 0323-6420. Retrieved 5 February 2023.

[1985Sonderausgabe-299] Jump up to: ^a ^b "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1985, no. Sonderausgabe. Berlin. August 1985. p. 4. ISSN 0323-6420. Retrieved 8 July 2023.

[1989Sonderausgabe-300] Thiemann, Klaus (August 1989). "Visitenkarte" (PDF). Deutsches Sportecho/Die neue Fußballwoche (in German). Vol. 1989, no. Sonderausgabe. Berlin. p. 5. ISSN 0323-6420. Retrieved 21 June 2022.

[FOOTNOTEKaras2022109-301] Karas 2022, p. 109.

[EigenenLogosZahlen-302] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Heinke, Lothar (30 January 2001). "BFC Dynamo: Der Fußballverein muss für die Verwendung des eigenen Logos zahlen". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[StasiClub-303] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o Ford, Matt (7 November 2019). "'Stasi club' BFC Dynamo: What happened to the record East German champions?". Deutsche Welle. Bonn. Retrieved 7 May 2019.

[BaselUnbeliebtester-304] Jump up to: ^a ^b Kühn, Alexander (2 August 2015). "Deutschlands unbeliebtester Club erwacht". Basler Zeitung (in German). Basel: Tamedia Basler Zeitung AG. Archived from the original on 4 August 2015. Retrieved 9 May 2021.

[EmblemProblem-305] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Görke, André (20 November 2000). "Berliner Sport: Emblem-Problem – Der BFC Dynamo steht im Rechtsstreit um sein Vereinslogo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 24 August 2021.

[TurusDresden-306] Bertram, Marco (9 September 2015). "Vor 20 Jahren: FC Berlin und 1. FC Dynamo Dresden trennen sich 3:4 vor 2.000 Zuschauern". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 16 August 2021.

[BFCLebt-307] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f Leue, Gunnar (26 September 1998). ""Der BFC lebt" dank Hertha-Mitglied". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[TeureMarke-308] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Koch, Matthias (14 June 2007). "Teure Marke Dynamo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 27 December 2021.

[DDayBei-309] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e Koch, Matthias (20 June 2007). "D-Day bei Dynamo". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[UmstrittenesLogo-310] Jump up to: ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Koch, Matthias (12 June 2009). "BFC Dynamo: Umstrittenes neues Logo". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[TurusNeueLogo-311] Jump up to: ^a ^b Bertram, Marco (18 June 2009). "Das neue Logo für den BFC Dynamo". turus.net (in German). Essen: Karsten Höft. Retrieved 9 January 2022.

[Genialdaneben-312] Jump up to: ^a ^b Hasselmann, Markus (12 June 2009). "Genial daneben". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.

[TSFehlern-313] Willmann, Frank (13 February 2015). "BFC Dynamo: Peter Meyer: "Wir haben aus Fehlern gelernt"". Der Tagesspiegel (in German). Berlin: Verlag Der Tagesspiegel GmbH. Retrieved 15 December 2021.

[KurierLogoZurück-314] Jump up to: ^a ^b Bunkus, Mathias (16 January 2023). "Hammer in Hohenschönhausen: Geheimnis gelüftet! Der BFC Dynamo holt sich sein DDR-Rekordmeister-Logo zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 16 January 2023.

[315] Bühler, Karin (6 July 2023). "BFC gegen BSC: Dynamo empfängt Hertha zum Test und darf die Einnahmen behalten". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 8 July 2023.

[316] "Derby: Hertha BSC schlägt BFC Dynamo im Testspiel mit 2:0". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. 7 July 2023. Retrieved 8 July 2023.

[317] Blüchert, Alex (30 April 2019). "Herthas Fan-Original "Pepe" Mager mit 80 Jahren verstorben". B.Z. (in German). Berlin: B.Z. Ullstein GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[318] Dinkelaker, Max (16 April 2020). "Die Berliner Ostkurve". 11 Freunde (in German). Berlin: 11FREUNDE Verlag GmbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.

[MagerSchockte-319] Jump up to: ^a ^b ^c Baingo, Andreas (9 June 1999). "Pepe Mager schockte Dynamo: BFC-Rechte bald in Holland? Pepe Mager setzt den BFC Dynamo unter Druck". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[320] Becht-Zwetkov, Diana (9 July 2001). "Trotz Geldnot: BFC-Kicker reisen ins Trainingslager". Berliner Morgenpost (in German). Berlin: Berliner Morgenpost GmbH. Retrieved 9 August 2021.

[321] Koch, Matthias (12 June 2009). "Fussball mit ss". Potsdamer Neueste Nachrichten (in German). Potsdam: Potsdamer Zeitungsverlagsgesellschaft mbH & Co. KG. Retrieved 1 November 2020.

[Okkupation-322] Jump up to: ^a ^b ^c Rüttenhauer, Andreas (23 March 2005). "Okkupation eines Vereins". Die Tageszeitung (in German). Berlin: taz Verlags u. Vertriebs GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[GebenTon-323] Jump up to: ^a ^b ^c ^d Holz, Jürgen (28 November 2001). "Zwielichtige Gestalten geben Ton an". Neues Deutschland (in German). Berlin: Neues Deutschland Druckerei und Verlag GmbH. Retrieved 1 November 2020.

[Investorengruppe-324] Wolf, Matthias (10 June 2007). "Beim BFC Dynamo will eine Investorengruppe einsteigen". Berliner Zeitung (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 27 December 2021.

[325] Bunkus, Mathias (5 April 2005). "Der lange Kampf ums Vereins-Logo: Noch steckt keiner zurück". Berliner Kurier (in German). Berlin: Berliner Verlag GmbH. Retrieved 4 November 2021.

[326] «DPMardister - Бренды - Информация о регистрации - Регистры номер: 30668028 - Просмотр процедуры: частичная передача (позиция: 8)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 29 мая 2021 года .

[327] Шульц, Юрген (18 июня 2007 г.). «Личный покер в Динамо» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 27 декабря 2021 года .

[TAZMillionen-328] Шульц, Юрген (3 августа 2007 г.). «Футбол Оберлиги стоит миллионы» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 27 декабря 2021 года .

[329] «DPMardister - Бренды - Информация о регистрации - Регистрационный номер: 30668028 - Просмотр процедуры: Описание - Юридический переход (позиция: 9)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 29 мая 2021 года .

[330] "DPMareGister - Marken - Registerauskunft - Registernummer: 39712926" . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 23 февраля 2021 года .

[331] "Dpmaregister - Marken - Registerauskunft - Registernummer: 30668028" . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 23 февраля 2021 года .

[332] «DPMardeiter - Бренды - Информация о регистрации - Регистрационный номер: 39712926 - Процедура Просмотр: Дорогая - Юридический переход (позиция: 12)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 7 января 2023 года .

[333] «DPMardeiter - Бренды - Информация о регистрации - Регистры номер 30668028 - Просмотр процедуры: Описание - Юридическое пересечение (позиция: 12)» . dpma.de (на немецком языке). Мюнхен : немецкий патент и офис торговой марки . Получено 7 января 2023 года .

[334] «BFC Dynamo планирует вернуться к старому логотипу» . mdr.de (на немецком языке). Лейпциг: Mitteldeutscher Rundfunk . 17 января 2023 года . Получено 8 июля 2023 года .

[BZGreiftNach-335] Jump up to: ^а ^{беременный} Jahn, Micharl (10 августа 2004 г.). «BFC Dynamo захватывает звезд-десятикратный чемпион по футболу GDR ищет признания» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[KriegSterne-336] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Шульц, Юрген (11 октября 2004 г.). «BFC Dynamo начинает войну звезд» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 11 октября 2004 года .

[NDBFCGreift-337] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин Кох, Матиас (18 марта 2005 г.). «BFC Dynamo захватывает звезды» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[StarQuality-338] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Kluempers, Джон (13 мая 2005 г.). «Звездное качество Восточной Германии» . Deutsche Welle . Бонн Получено 1 ноября 2020 года .

[B-ZVerrück-339] Jump up to: ^а ^{беременный} Шульц, Юрген (10 августа 2004 г.). «Сумасшедший? BFC хочет столько звезд, сколько чемпионы Bayern-GDR требует равного обращения с DFL» . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[340] Rosenstreug, Майкл (10 августа 2004 г.). «Спорт» Три Золотые Звезды стоят рядом с нами »Президент Вайнкауф в области приложения Dynamos DFB» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[341] Гедеке, Кристиан (21 марта 2005 г.). «BFC Dynamo тянет то же самое с Bavaria» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Der Spiegel Gmbh & Co. KG . Получено 1 ноября 2020 года .

[342] Кёльмель, Майкл (28 марта 2005 г.). «Война звезд: Dynamo BFC работает без разрешения с знаком магистра» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 20 января 2022 года .

[MZEhrungen-343] Jump up to: ^а ^{беременный} «Награды: BFC Dynamo ждет своих трех главных звезд» . Mitteldeutsche Zeitung (на немецком языке). Halle : Mediengruppe mitteldeutsche Zeitung Gmbh & Co. Kg. 23 мая 2005 г. Получено 20 января 2022 года .

[Sternstunden-344] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Hönicke, Кристиан (26 марта 2005 г.). «Грудные часы на спортивном форуме» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[TrikotZoff-345] Jump up to: ^а ^{беременный} «Trikot-Zoff: BFC Dynamo захватывает звезды» . Берлинар Моргенпост (на немецком языке). Берлин: Берлинер Моргенпост Gmbh. 26 марта 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .

[346] «Trikot-Zoff: BFC Dynamo захватывает звезды» . Берлинар Моргенпост (на немецком языке). Берлин: Берлинер Моргенпост Gmbh. 26 марта 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .

[FAZGriff-347] Вольф, Матиас (5 апреля 2005 г.). «Медная хватка для трех звезд» . Франкфуртер Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Франкфурт Am Main: Frankfurter Allgemeine Zeitung Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[348] Geisler, Sven (9 августа 2013 г.). "Свист" . Сахсиш Зейтунг (на немецком языке). Дрезден : Сахсиш Zeitung Gmbh . Получено 27 октября 2020 года . Согласно внутреннему анализу сезона 1984/85, в восьми из 26 игр были явные неправильные решения, что принесло берлинщикам не менее восьми очков. Например, вы выигрываете титул с шестью очками впереди Динамо Дрезден и Лок Лейпциг на седьмой подряд.

[349] Вольф, Матиас (7 апреля 2005 г.). «Захват звезд» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[350] «DFB позволяет победить звезды Джерси для чемпионатов GDR» . dfb.de (на немецком языке). Франкфурт Am Main: немецкая футбольная ассоциация EV 30 июля 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .

[RPOberligist-351] Jump up to: ^а ^{беременный} «Оберлигист BFC Dynamo получает мастер -звезду» . Rheinische Post (на немецком языке). Дюссельдорф : RP Digital GmbH. 31 июля 2005 г. Получено 1 ноября 2020 года .

[ErhaltenMeisterstern-352] Jump up to: ^а ^{беременный} Schmahld, Ralf (20 февраля 2009 г.). «RW Erfurt и 1. FC Magdeburg получают Master Star» . Turus.net (на немецком языке). Эссен : Карстен Хёфт . Получено 1 ноября 2020 года .

[353] Кох, Матиас (5 ноября 2005 г.). «У Звезда есть конец» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 1 ноября 2020 года .

[354] Витте, Лукас (21 сентября 2022 г.). «SportForum Hohenschönhausen обновляется - но не третье подразделение » . www.rbb24.de (на немецком языке). Берлин: Рандфанк Берлин-Бренденбург . Получено 27 февраля 2023 года .

[FuWo3881961-355] Jump up to: ^а ^{беременный} «Визитная карточка Оберлиги: капитан Динамо» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol 19 сентября 1961 года. 5. ISSN 0323-8407 . Получено 14 октября 2022 года .

[VBSportforum-356] Jump up to: ^а ^{беременный} "SportForum Hohenschönhausen" . Viteberlin.de . Берлин: Berlin Tourismus & Kongress Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .

[Auslobung-357] «Конкурс: SportForum Berlin - Берлин Лихтенберг - Auslobung» (PDF) . Espacium.ch (на немецком языке). Берлин: Департамент сената по развитию и жизни городского развития . 5 июня 2020 года . Получено 18 сентября 2020 года .

[358] « Выставка диктовка и успеха» на SportForum Hohenschönhausen 1954–1990 » . Музей-lichtenberg.de (на немецком языке). Берлин: Музей Лихтенберг в городском доме. Декабрь 2008 г. Получено 19 сентября 2020 года .

[TSMedaillen-359] Jump up to: ^а ^{беременный} Веттер, Клаус (2 февраля 2014 г.). «SportForum Hohenschönhausen: медали из гофрированного листа» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .

[LichtenbergEntdecken-360] «Лихтенберг обнаружено- 1 Хохеншёнхаузен-велосипед и ножные туры по району» (PDF) . Музей-lichtenberg.de (на немецком языке). Берлин: Музей Лихтенберг в городском доме. п. 11 Получено 19 сентября 2020 года .

[361] "SportForum Berlin" . www.berlin.de (на немецком языке). Берлин : штат Берлин . Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 года . Получено 19 сентября 2020 года .

[FOOTNOTEKaras202261–65-362] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Война 2022 , с. 61-65.

[FOOTNOTEKaras202265–68-363] Война 2022 , с. 65-68.

[66Jarep6568-364] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Карас 2022 , стр. 65-68

[365] "GDR" Oberliga 1961/1962 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[366] "GDR" Oberliga 1962/1963 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[367] "GDR" Oberliga 1963/1964 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[368] "GDR" Oberliga 1964/1965 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[369] "GDR" Oberliga 1965/1966 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[370] "GDR" Oberliga 1966/1967 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[371] "GDR" Oberliga 1968/1969 "посещаемость домашних матчей" . Worldfootball.net (на немецком языке). Мюнстер : Хейм: Spiel Medien Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[372] Средняя посещаемость лиги с сезона 1961–62 годов до сезона 1968–69 гг. ^{[ 359 ]}^{[ 360 ]}^{[ 361 ]}^{[ 362 ]}^{[ 363 ]}^{[ 364 ]}^{[ 365 ]}

[66Jarep238239-373] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карас 2022 , стр. 238-238

[374] "Club, BSG, SG: Berliner FC Dynamo" (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol 2 августа 1966 г. с.

[375] «Визитная карточка» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol 6 августа 1968 г. П. 6. ISSN 0323-8407 . Получено 8 июня 2022 года .

[FCVF1971-377] «История: 1971–1991 гг.: Эпоха Франкфуртера в футболе GDR» . fcfrankfurt.de (на немецком языке). Франкфурт и дерьмо : 1. Ф. Франкфурт (Одер) Э.В. V. nd . Получено 13 апреля 2022 года .

[66Jarep6870-378] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Карас 2022 , стр. 68-70

[379] Саймон, Гюнтер (28 марта 1972 г.). "Большой бой доставлен!" (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol п. 8. ISSN 0323-8407 . Получено 12 марта 2023 года .

[380] Саймон, Гюнтер (11 апреля 1972 г.). "Новое качество скорости!" (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). . Vol С. ISSN 0323-8407 . Получено 12 марта 2023 года .

[FOOTNOTEKaras2022358-381] Война 2022 , с. 358.

[FuWoSonderausgabe1971-382] «Визитная карточка» (PDF) . Немецкий Sportecho /Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol. Берлин. Август 1971. П. 13. ISSN 0323-6420 . Получено 8 июня 2022 года .

[383] «Визитная карточка» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol. Берлин: DFV Гдр . Сентябрь 1972 г. П. 6. ISSN 0323-6420 . Получено 8 июня 2022 года .

[SBLetztesHalali-384] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Шлехан, Бритт (17 мая 2020 г.). «До сноса BFC Dynamo против BSG Chemistry - Corona предотвращает последнюю халяли» . Sportsbuzzer (на немецком языке). Ганновер : Sportbuzzer Gmbh. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 года . Получено 31 июля 2020 года .

[FOOTNOTEKaras2022238–238-385] Карас 2022 , стр. 238-238.

[386] Бинковский, Манфред (11 марта 1975 г.). «19 000 получили свои деньги» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol . п. 5. ISSN 0323-8407 . Получено 24 января 2023 года .

[387] Pfitzner, Joachim (24 февраля 1976 г.). «Оба« динамо »в полных турах» (PDF) . Новая футбольная неделя (на немецком языке). Vol . п. 5. ISSN 0323-8407 . Получено 11 апреля 2022 года .

[Nordwall-388] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Бертрам, Марко (13 апреля 2020 г.). «Нордволл и обратно прямо» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Получено 20 сентября 2020 года .

[BZAmsonnabend-389] Джан, Майкл (22 апреля 2000 г.). «В субботу городские соперники на стадионе на стадионе Старого Фореста, которые настолько неравны во время GDR, встречаются: в последний раз: Union Contra BFC» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. Архивировано из оригинала 23 июня 2021 года . Получено 5 апреля 2021 года .

[390] Bläsig, Horst (21 августа 2005 г.). «Местное дерби под защитой полиции» . Мир (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года . Дерби проходили с 1970 -х годов до поворота на стадионе мировой молодежи на Chausseestrasse. Первоначально из -за большой толпы зрителей, позже из -за лучшего варианта контроля. Узкий стадион Союза на краю Ухлхейде был шипом на стороне органов безопасности ГДР в качестве предполагаемого запаса молодежного протеста, шум и разложения.

[CultureP5354-391] Томлинсон, Алан; Янг, Кристофер (2006). Немецкий футбол: история, культура, общество (1 -е изд.). Abingdon-on-thames : Routledge, Taylor & Francis Group. С. 53–54. ISBN 0-415-35195-2 .

[MinoritiesP132-392] Деннис, Майк; Laporte, Norman (2011). Государство и меньшинства в Коммунистической Восточной Германии (1 -е изд.). Нью -Йорк : Berghahn Books. п. 132. ISBN 978-0-85745-195-8 .

[NeuesFeuer-393] Jump up to: ^а ^{беременный} Моргенштерн, Томас (12 августа 2005 г.). «Огонь в старом тренировочном лагере BFC» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .

[MAZHeim-394] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Мор, Франзиска (5 мая 2015 г.). «Новый дом посреди леса» . Märkische General (на немецком языке). Ганновер : Verlagsgesellschaft Madsack Gmbh & Co. KG . Получено 19 сентября 2020 года .

[395] «Спортивный центр в северном районе расцвел» . Lausitzer Rundschau (на немецком языке). Котбус : Lausitzer Verlagsservice Gmbh. 2 февраля 2005 г. Получено 19 сентября 2020 года .

[396] От старого, Саара; Пфаффензеллер, Мартин (11 августа 2015 г.). «Здания в дополнение к запланированному проживанию в убежище» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .

[NeuesUckley-397] Jump up to: ^а ^{беременный} Galley, Eckhard (6 декабря 1989 г.). «Zernsdorfer теперь может использовать объект BFC-а еще с журналистами в Uckley» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh.

[BNNBurkhard-398] Jump up to: ^а ^{беременный} Даннкерт, Рене (9 ноября 2019 г.). «Как бывший национальный игрок Беркхард Рейх пришел в KSC за ночь и кампанию тумана» . Баден последние новости (на немецком языке). Карлсруэ : Badische Последние новости Badendruck Gmbh . Получено 19 сентября 2020 года .

[FOOTNOTEKaras2022463-399] Война 2022 , с. 463.

[400] Леффлер, Бьорн (10 ноября 2023 г.). «Футбольное сердце от Пренцлауэра Берга: Фридрих-Людвиг-Янспортпарк» . Развитие City.de (на немецком языке). Берлин: Media Group Berlin (Sole Trader: Wolfgang Leffler) . Получено 24 марта 2024 года .

[MorgenpostKaufen-401] Rößling, Ingo (19 апреля 1998 г.). «ФК Берлин хочет купить стадион на спортивном форуме» . Берлинар Моргенпост (на немецком языке). Берлин: Берлинер Моргенпост Gmbh.

[FOOTNOTEKaras2022554-402] Война 2022 , с. 554.

[ZittyMielkesliebste-403] Шульц, Юрген (14 июня 2022 года). «Любимый кикер Mielke: The BFC Dynamo непопулярно и сломается, но его поклонники снова делают старый клуб GDR оживленным» . Зитти ( де ) (на немецком языке). . Vol Получено 7 июня 2021 года .

[404] «BFC» настраивает соревнование » . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh. 16 ноября 2004 г. Получено 15 ноября 2021 года .

[405] Шульц, Юрген (4 апреля 2006 г.). «BFC Dynamo планирует новый стадион!» Полем BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh . Получено 20 сентября 2020 года .

[BFuWOAbbruch-406] Вильхайм, Раймунд (4 августа 2006 г.). «Снос и косвенный ущерб: увеличение динамо BFC не без беспокойства о предстоящем сезоне» . Футбольная неделя ( DE ) (на немецком языке). Берлин: Футбольная неделя Verlags Gmbh . Получено 18 декабря 2021 года .

[407] Гёрке, Андре; Голдманн, Свен (7 марта 2008 г.). «Трипробуки в руинах» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 14 ноября 2021 года .

[TSWendeGelände-408] Jump up to: ^а ^{беременный} Бардо, Доминик (11 августа 2014 г.). "Включись в поле" . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 26 февраля 2023 года .

[409] "BFC Dynamo - 1. FC Magdeburg 0: 1, Regionalliga Nordost, 2014/2015, 13 -й матч" . dfb.de (на немецком языке). Франкфурт Am Main: Немецкая футбольная ассоциация возможно . Получено 10 марта 2023 года .

[FOOTNOTEKaras202268–70-410] Война 2022 , с. 68-70.

[411] Брандбек, Леонард (4 мая 2019 г.). «Риск падения - свет терпит неудачу» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 20 сентября 2020 года .

[412] «Поклонники BFC Dynamo с нетерпением ждут возвращения домой» . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : Йоханнес Малинг. 8 мая 2019 года . Получено 20 сентября 2020 года .

[413] «В последний раз до запланированного сноса: операционная лицензия на Jahn Sports Park» . www.rbb24.de (на немецком языке). Берлин: Рандфанк Берлин-Бренденбург . 5 августа 2020 года . Получено 20 сентября 2020 года .

[414] «SportsForum: BFC Dynamo возвращает» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо EV 21 марта 2021 года . Получено 21 марта 2021 года .

[415] «SportForum Berlin получает прожекторы» . fupa.net (на немецком языке). Берлин: 19 Группа GmbH. 19 марта 2021 года . Получено 20 марта 2021 года .

[416] «Новости из SportForum: BFC Dynamo опирается на свое будущее» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. 18 мая 2021 года . Получено 18 июня 2023 года .

[417] «Работа на спортивном форуме: борьба с диким ростом! BFC нуждаются в его отличных поклонниках» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. 4 июня 2021 года . Получено 7 июня 2021 года .

[BerlinerKurierEinsatz-418] Визорек, Питер (5 июня 2021 года). «Отличное действие на спортивном форуме: используйте на стадионе: динамо звонки, поклонники приходят» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh . Получено 6 июня 2021 года .

[419] «SportsForum: табло светится в новом великолепии» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо EV 28 июля 2021 года . Получено 1 августа 2021 года .

[NDWesten-420] Ладвейг, Алсандр (27 мая 2022 г.). "Наконец на Западе?" Полем Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 27 февраля 2023 года .

[421] Рада, Уве (15 декабря 2022 г.). «Есть только одна красная лента» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 29 апреля 2024 года .

[422] Биклер, Сабина; Лой, Томас (22 января 2015 г.). «Олимпийские игры: 150 вместо 30 миллионов евро для спортивного парка Jahn» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин : Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 20 сентября 2020 года .

[423] «Стадион Берлина Джана должен быть заменен новым зданием к 2023 году» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. 10 июня 2019 года . Получено 20 сентября 2020 года .

[424] «Генеральный план Jahn Sportpark: VSG Altglienicke приходит перед сносом» . fupa.net (на немецком языке). Берлин: 19 Группа GmbH. 22 января 2023 года . Получено 12 февраля 2023 года .

[425] «Преобразование Jahnsportpark: выставка показывает конкурентные дизайны» . Берлинский курьер (на немецком языке). БЕРЛИН: Берлинер Verlag Gmbh. 7 февраля 2023 года . Получено 29 апреля 2024 года .

[Feierbeister-426] Уиллманн, Фрэнк (23 апреля 2014 г.). «Колонна Уилмана: празднования Dynamo BFC вернулись» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 20 марта 2021 года .

[Fussballfibeln-427] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Бертрам, Марко (10 декабря 2015 г.). «Серия книг« Футбольные фибулы »: я живу в зоне!-фанаты BFC 1980-х» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 26 апреля 2020 года .

[GrosseTraum-428] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж Вурм, Филипп (4 марта 2016 г.). "Der große fußball-traum des bfc dynamo" . Зитти ( де ) (на немецком языке). Берлин: GCM Go City Media GmbH. Архивировано с оригинала 1 февраля 2019 года . Получено 21 октября 2020 года .

[Schläger-429] Jump up to: ^а ^{беременный} Гёрке, Андре (30 августа 2007 г.). "Роллер за колючей проволокой" . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 27 апреля 2020 года .

[OstOst-430] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Швомер, Алина (15 мая 2019 г.). «Восточный восточный конфликт» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 15 октября 2023 года .

[431] Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 39. ISBN 978-3-00-039788-2 Полем «Мы в основном спровоцировали песнопения и лозунги, такие как:« Сто метров в квадрате, стене, лицом, колючей проволоке, теперь вы знаете, где я живу, да, я живу в зоне ». Или: «Будут другие вещи, тогда мы блокируем быков». Мы были правыми, слева, панк, хиппи, скинхед. Мы были прямыми и провокационными, дорогими и злыми, в любви или пьяны. Классные высказывания всегда были хорошо приняты. Справа или слева я не хочу классифицировать. Мы все были против ГДР в нашей рыбацкой группе, восстание!

[FOOTNOTEMcDougall2014225-432] McDougall 2014 , с. 225

[Freitaghooligan-433] Хан, Энн (31 августа 2007 г.). «Хулиганы в ГДР: фейерверк в яркий день» . Пятница (на немецком языке). Берлин: пятница Mediengesellschaft MBH & Co. KG . Получено 1 мая 2020 года .

[Stadionpartisanenp39-434] Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 39. ISBN 978-3-00-039788-2 .

[435] Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 132. ISBN 978-3-00-039788-2 .

[436] Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. п. 176. ISBN 978-3-00-039788-2 .

[Köhler1518-437] Jump up to: ^а ^{беременный} Келер, Майкл (2011). Написано в Берлине . Хулиганизм в проведении ГДР со стороны государства против сцены BFC Dynamo-Hooligans (PDF) (диссертация бакалавра) (на немецком языке). Митвейда : Университет Митвейды . С. Получено 20 августа 2022 года .

[438] Сперлинг, Пир (12 ноября 2003 г.). «Истории из сериала Мастера» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh . Получено 17 июля 2021 года .

[Minoritiesp131132-439] Деннис, Майк; Laporte, Norman (2011). Государство и меньшинства в Коммунистической Восточной Германии (1 -е изд.). Нью -Йорк : Berghahn Books. С. 131–132. ISBN 978-0-85745-195-8 .

[440] Томлинсон, Алан; Янг, Кристофер (2006). Немецкий футбол: история, культура, общество (1 -е изд.). Abingdon-on-thames : Routledge, Taylor & Francis Group. п. 56. ISBN 0-415-35195-2 .

[Prügeldne-441] Boßdorf, Hagen (13 апреля 1991 г.). «Избиение тайны» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 10 мая 2020 года .

[FOOTNOTEMcDougall2014234-442] McDougall 2014 , с. 234.

[Stornungsfrei-443] Jump up to: ^а ^{беременный} Бок, Свен (6 ноября 2018 г.). « Приверженность справа не всегда -без проблем » . fupa.net (на немецком языке). Котбус : Lausitzer Verlagsservice Gmbh . Получено 1 мая 2020 года .

[444] Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. С. ISBN 978-3-00-039788-2 .

[445] Келер, Майкл (2011). Написано в Берлине . Хулиганизм в проведении ГДР со стороны государства против сцены BFC Dynamo-Hooligans (PDF) (диссертация бакалавра) (на немецком языке). Митвейда : Университет Митвейды . п. 20 Получено 6 октября 2023 года .

[446] Деннис, Майк; Laporte, Norman (2011). Государство и меньшинства в Коммунистической Восточной Германии (1 -е изд.). Нью -Йорк : Berghahn Books. п. 140. ISBN 978-0-85745-195-8 .

[447] Уиллманн, Фрэнк (2013). Партизаны стадиона перезагрузились. Поклонники и хулиганы в GDR (1 -е изд.). Берлин: nofb-shop.de, единственный трейдер: Стефан Тросия. С. ISBN 978-3-00-039788-2 Полем Сцена была не справа, мы назвали себя правыми, но это была довольно чистая провокация, никто не знал о политике. Но подняв руку перед быками уже что -то, мир рухнул с некоторыми Vopos.

[448] Блашке, Ронни (1 августа 2007 г.). «Футбол на востоке: радикализация фанатов» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Der Spiegel Gmbh & Co. KG . Получено 16 августа 2022 года .

[449] Блашке, Ронни (26 марта 2007 г.). «Недостатком летнего сказочного футбольного бунта: динамо BFC - пример того, как правые радикалы и насилие в силе в восточных клубах» . Dasparlament (на немецком языке). . Vol Получено 22 августа 2024 года . Они описали «филистимлян», которые развернули флаг GDR для партийного конгресса, но показали свои пальцы на стадионе государственной власти. Уже в восьмидесятых это привело к беспорядкам.

[FOOTNOTEMcDougall2014211-450] McDougall 2014 , с. 211.

[451] «Нео -назизм, расизм и антисемитизм в ГДР» . Hagalil.com (на немецком языке). Мюнхен: доктор Андреа Ливнат (VISDP). 29 мая 2019 года . Получено 29 сентября 2023 года . Приблизительно 300 фанатов Берлина пытались добраться до поля, что может предотвратить «силы безопасности воскового полка MFS и полицию людей».

[452] «ФК Берлин - судьба восточных ассоциаций № 4» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG. 29 октября 2009 г. Получено 20 августа 2021 года .

[IntelligentenIdioten-453] Boßdorf, Hagen (12 ноября 1990 г.). «Интеллектуальные идиоты» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 10 мая 2020 года .

[ZeitHooligans-454] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Уиллманн, Фрэнк (26 мая 2016 г.). «Хулиганы в ГДР:« Тогда мы обманули Восточным Берлином » . Zeit Online (на немецком языке). Гамбург: Zeit Online Gmbh. Архивировано из оригинала 6 апреля 2023 года . Получено 24 августа 2021 года .

[11Polley-455] Jump up to: ^а ^{беременный} Fuge, Jens (3 ноября 2013 г.). «День, когда умер Майк Полли» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 23 мая 2020 года .

[ZeitPolley-456] Jump up to: ^а ^{беременный} Kohlhuber, Sören (4 ноября 2015 г.). «Последняя немецкая футбольная смерть» . Zeit Online (на немецком языке). Гамбург: Zeit Online Gmbh . Получено 29 августа 2022 года .

[457] Шварц, Стефан (5 ноября 1990 г.). «Смертельные выстрелы после беспорядков» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 23 мая 2020 года .

[458] «Хулиганы мирно оплакивают в Берлине» . Ежедневная газета (на немецком языке). Берлин: Taz Verlags U. 12 ноября 1990 года . Получено 3 октября 2023 года .

[459] Скорупински, Дирек (12 февраля 2016 г.). «Смерть футбольного поклонника» . Пятница (на немецком языке). Берлин: пятница Mediengesellschaft MBH & Co. KG. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 23 мая 2020 года .

[Ausnahmezustand-460] Jump up to: ^а ^{беременный} Кукла, Маттиас (2 ноября 2010 г.). «Государство штата в Лутцше: когда в Лейпциге был застрелен футбольный фанат» . Sportsbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer Gmbh. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Получено 23 мая 2020 года .

[461] «Воспоминание о Майке Полли: BFC планирует фанат поклонника для гостя в Chemie Leipzig» . Sportsbuzzer (на немецком языке). Ганновер: Sportbuzzer Gmbh. 29 марта 2018 года . Получено 23 мая 2020 года .

[462] «Гомолка: Стаси стоит за боевиками Ростока» . Ежедневная газета (на немецком языке). Берлин: Taz Verlags U. 20 марта 1991 года . Получено 22 апреля 2023 года .

[NeuesHooligans-463] «Хулиганы бушевали в Ростоке: грабежи и уличные битвы» . Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh. 18 марта 1991 года . Получено 20 августа 2021 года .

[464] Ландвер, Бернхард (17 мая 1996 г.). «Динас обрабатывал детей» . Время (на немецком языке). Нет. 21/1996. Гамбург: Zeit Online Gmbh. Архивировано из оригинала 21 января 2017 года . Получено 9 сентября 2023 года .

[465] «Рэндал в городе - 1-0 на стадионе» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh. 18 марта 1996 г. Получено 6 марта 2024 года .

[466] «Динамо фанаты управляют Amok» . Зеркало (на немецком языке). Гамбург: Der Spiegel Gmbh & Co. KG. 12 мая 1999 года . Получено 4 июня 2021 года .

[467] Schledelbach, Lutz (26 марта 2001 г.). «Бунты после футбольного матча» . Берлинар Zeitung (на немецком языке). БЕРЛИН : Берлинер Verlag Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .

[468] «Раньше в бунте на стадионе» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh. 13 февраля 2005 г. Получено 13 октября 2023 года .

[469] Hasselmann, Jörg (7 августа 2005 г.). «Теплый фаза для поездок» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .

[B-ZBFCKrawalle-470] «BFC Hooligans, беспорядки в дерби против Союза» . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh. 15 мая 2006 г. Получено 13 октября 2023 года .

[471] Берендт, Майкл; Lier, Axel; Шлихтинг, Себастьян (23 августа 2005 г.). «Обвинения в соответствии с полицейской операцией» . Мир (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .

[472] Плутония, Плар (30 августа 2005 г.). «Президент полиции защищает рейд» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 13 октября 2023 года .

[TSFestnahmen-473] Buntrock, Tanja (9 декабря 2008 г.). «58 арестов в Тебе против BFC Dynamo» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 13 октября 2023 года .

[Stadtderby-474] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Рак, Аксель (11 февраля 2011 г.). « Городское дерби со слабыми головами » . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 29 ноября 2020 года .

[475] «Майк Полли был застрелен 28 лет назад» . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : очарование Фанкурве, единственный торговец: Йоханнес Малинг. 3 ноября 2018 года . Получено 24 мая 2020 года .

[476] «850 BFC-FANS GEDENKEN Майк Полли» . Умереть (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh. 15 апреля 2018 года . Получено 23 мая 2020 года .

[477] Scwermer, Алина (25 мая 2016 г.). «Расизм в BFC Dynamo: Ultralangam из правого угла» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 24 мая 2020 года .

[478] Уиллманн, Фрэнк (26 сентября 2012 г.). «Колонна Уилмана: Артур из Марзана -» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 24 мая 2020 года .

[Qualität-479] Jump up to: ^а ^{беременный} Бок, Андреас (31 марта 2015 г.). « Это новое качество » . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 24 мая 2020 года .

[480] «Статьи Ассоциации BFC Dynamo EV (по состоянию на 29 августа 2018 г.) - § 2 Цель и задача ассоциации» (PDF) . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 4 августа 2024 года . 3. Целью ассоциации являются физические упражнения и спортивный спрос его членов. обслуживание спортивного сообщества, а также надзор и разбирательство. Особенно молодежь, во время спортивных упражнений. Ассоциация является политической и идеологической нейтральной. Он чувствует большую степень, связанную с мыслью о справедливой игре и анти -расизме.

[IchSchäme-481] Jump up to: ^а ^{беременный} Рак, Аксель (2 августа 2011 г.). « Мне стыдно за наших поклонников » . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 29 ноября 2020 года .

[482] Уиллманн, Фрэнк (12 ноября 2014 г.). «Колонна Уилмана: гостевая выпуск: прикроватные лампы и засухи» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 9 августа 2024 года . BFC взял члена фанатского клуба «Black Boys Dynamo», Ассоциация фанатов публично дистанцировалась, положительный признак клуба и его представителя фанатов.

[483] «BFC Dynamo: После надвигающегося запрета на игру представитель фанатов Райнер Людтке делает тревогу в интервью BZ» . BZ (на немецком языке). Берлин: BZ Ullstein Gmbh. 21 августа 2007 г. Получено 24 мая 2020 года .

[484] «Поклонники BFC Dynamo встречаются в Alexanderplatz» . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : очарование Фанкурве, единственный торговец: Йоханнес Малинг. 15 августа 2018 года . Получено 24 мая 2020 года .

[Glaserp98-485] Jump up to: ^а ^{беременный} Glaser, Joakim (2015). Футбол от Мильке до Меркель - преемственность, преступность и изменения в культуре сторонников в Восточной Германии [ футбол от Мильке до Меркель ] (на шведском языке) (1 -е изд.). Malmö : Arx Förlag Ab. P. 978-91-87043-61-1 .

[486] « В новой главе!»: Новая активная группа в BFC Dynamo » . Кривая фанатов очарования (на немецком языке). Брюль : очарование Фанкурве, единственный торговец: Йоханнес Малинг. 29 июля 2023 года . Получено 2 августа 2023 года .

[487] Рада, Уве (4 января 1993 г.). « Похоть » . и энергия

[488] Буш, Ральф (16 января 1993 г.). "Футбольные фанаты" . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 22 апреля 2023 года .

[489] "Аффис?" Полем Новая Германия (на немецком языке). Берлин: Новая Германия Druckerei und Verlag Gmbh. 10 декабря 1993 г. Получено 2 октября 2023 года .

[490] Краусс, Мартин (11 апреля 1994 г.). «Не оставляй футбол справа» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 2 октября 2023 года .

[491] Тиде, Дженс Патрик (3 октября 2008 г.). «Стаси-наци-эзои-холиган изображение на испытаниях: вечное наследование Динамо и молчаливое преобразование» . TIPSBLADET (на датском). Копенгаген : Tipsbladet APS . Получено 6 февраля 2023 года .

[492] «Мужской день: мультикультурный отбор выигрывает традиционные BFC Dynamo Fanturnians . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо EV 10 мая 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .

[493] Томилсон, Алан; Янг, Кристофер (2006). Немецкий футбол: история, культура, общество (1 -е изд.). Abingdon-on-thames : Routledge, Taylor & Francis Group. п. 39. ISBN 0-415-35195-2 .

[TagesWillkommenZone-494] Jump up to: ^а ^{беременный} Очки, Андреас (21 августа 2005 г.). «Добро пожаловать в зону» . Tagesspiegel (на немецком языке). Берлин: Verlag der Tagesspiegel Gmbh . Получено 7 июля 2021 года .

[495] Vogelsang, Лукас (20 ноября 2008 г.). «Ультрас куттен хулиганы» . 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 26 сентября 2021 года .

[496] "Бунт, мальчики!" Полем Buchfreund.de (на немецком языке). Вюрцбург : W+H GmbH. н.д. Получено 1 октября 2023 года .

[11Nazikinder-497] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Гёрке, Андре (20 октября 2007 г.). "Назикиндер! Стази свиньи!" Полем 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 8 августа 2020 года .

[498] Ланг-Лендорф, Анте (21 октября 2007 г.). «Интервью в понедельник:« Эта ненависть напугала меня » . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 26 апреля 2020 года .

[WeltStasiNazi-499] Jump up to: ^а ^{беременный} Людеке, Штеффен (23 октября 2007 г.). «В восточных стаси свиньи, у западных неонацистов» . Мир (на немецком языке). Берлин: Weltn24 Gmbh . Получено 15 марта 2024 года .

[ViceOrgangene-500] Jump up to: ^а ^{беременный} Лоренц, Мирко (4 июля 2016 г.). «Как оранжевая куртка бомбардировщика положила ее нацистский образ» . Вице (на немецком языке). Берлин: Vice Media GmbH . Получено 8 июля 2020 года .

[501] Гёрке, Андре (20 октября 2007 г.). "Назикиндер! Саси свиньи!" Полем 11 друзей (на немецком языке). Берлин: 11Freunde Verlag Gmbh & Co. KG . Получено 15 марта 2024 года . Он не хочет иметь ничего общего с нацистами, говорит он. «Это, скорее всего, придет из альтернативного спектра», - говорит писатель Glasses, который любит сравнивать свой клуб с «промышленной группой». Это также BFC.

[502] Руттенуэр, Андреас (25 мая 2004 г.). «Красивый вид Хуливуда» . Ежедневная газета (на немецком языке). Taz Verlags U. Берлин : Получено 14 октября 2021 года .

[503] Zinsmaier, Маркус (26 февраля 2008 г.). «Ракетка достигает кости стула» . Время (на немецком языке). Гамбург: Zeit Online Gmbh . Получено 25 января 2022 года .

[504] «Президиум динамо BFC» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .

[505] «Экономический совет BFC Dynamo» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .

[506] «Чиновники ассоциации» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .

[507] «Защита детей и молодежи в BFC Dynamo» . bfc.com (на немецком языке). Берлин : Берлинский футбольный клуб Динамо Э.В. Получено 24 июля 2024 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ NB 1 ]

[ NB 2 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ NB 3 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ NB 4 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

[ 109 ]

[ 110 ]

v Т и Берлинар ФК Динамо
Информация	Клуб Менеджеры Игроки Сезоны Стадион Сторонники
История	Общий 1954–1978 1978–1989 1989–2004 2004 - Present
Матчи	1959 FDGB-Pokal Final 1971 FDGB-Pokal Final 1979 FDGB-Pokal Final 1982 FDGB-Pokal Final 1984 FDGB-Pokal Final 1985 FDGB-Pokal Final Штраф стыда Лейпцига (1986) 1988 FDGB-Pokal Final 1989 FDGB-Pokal Final 1989 DFV Supercup Берлин Дерби

v Т и SV Dynamo
Спортивный клуб	Организация Журнал Награждать предметы и значки Стаси украшения и памятные вещи Феликс Дзержинский охранник полк Народная полиция Стаси Президент Чемпионат ГДР Зал славы Советский браторганизация
Организация - Шверин	SG Dynamo Schwerin
Организация округа - Франкфурт (Одер)	SG Dynamo fürstenwalde
Организация округа - Берлин	SC Динамо Берлин SC Dynamo Berlin (хоккей с шайбой) BFC Dynamo SG Dynamo Hohenschönhausen
Организация округа - Эрфурт	SG Dynamo Erfurt
Организация округа - Дрезден	SG Dynamo Weißwasser SG Dynamo Dresden SG Dynamo Heide Dresden SG Dynamo Zinnwald
Приходящий	SportForum Hohenschönhausen Динамо-Стадия (Дрезден) Альтенберг Бобслей, салат и скелетный трек Дворец Республики (Берлин) Heinz-Steyer-Stadion Ашбергшанзе Фридрих-Людвиг-Ян-Спортпарк Центральный стадион Карлс Маркс-Стадт

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Национальный	Германия
Другой	Idref