✖


Jump to content

Призрак в доспехах: Автономный комплекс

Призрак в доспехах: Автономный комплекс
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Обложка полного сборника
«Призрак в доспехах» АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС
( Кокаку Кидотай Сутандо Арон Конпуреккусу )
Жанр Киберпанк , шпионский , триллер [ 1 ] [ 2 ]
Аниме телесериал
Режиссер Кендзи Камияма
Продюсер:
  • Юичиро Мацуя
  • Ацуши Сугита (1 сезон)
  • Хисанори Кунисаки (2 сезон)
Написал Кендзи Камияма
Музыка Йоко Канно
Студия Производство ИГ
Лицензия:
Оригинальная сеть Анимакс
Английская сеть
Оригинальный запуск 1 октября 2002 г. - 8 января 2005 г.
Эпизоды 52 ( Список серий )
Дополнительная информация
Novel series
Written byJunichi Fujisaku
Illustrated byKazuto Nakazawa
Published byTokuma Shoten
English publisher
ImprintTokuma Dual Bunko
Original run21 January 2004 – 4 February 2005
Volumes3
Original video animation
  • The Laughing Man
  • Individual Eleven
Directed byKenji Kamiyama
Music byYoko Kanno
StudioProduction I.G
Licensed by
  • AUS: Madman Entertainment
  • NA: Bandai Entertainment
  • NA/UK: Manga Entertainment
Released 23 September 2005 – 27 January 2006
Runtime160 minutes each
Episodes2
Anime film
Manga
Written byYu Kinutani
Published byKodansha
English publisher
Magazine
  • Weekly Young Magazine (2009–2010)
  • Monthly Young Magazine (2010–2012)
DemographicSeinen
Original run14 December 2009 – 17 December 2012
Volumes5
Manga
Tachikomatic Days
Written by
  • Yoshiki Sakurai
  • Mayasuki Yamamoto
Published by
  • Kodansha (2009–2013)
  • DeNA (2013–2015)
Magazine
  • Monthly Young Magazine (2009–2013)
  • Manga Box (2013–2015)
DemographicSeinen
Original run2009 – 2015
Volumes8
Manga
The Laughing Man
Written byYu Kinutani
Published byDeNA
MagazineManga Box
DemographicSeinen
Original run4 December 2013 – 2016
Volumes4
Original net animation
Video games

Призрак в доспехах: Автономный комплекс [ б ] — японский аниме- телесериал, созданный Production IG и основанный на Масамунэ Широ « манге Призрак в доспехах» . Его написал и поставил Кенджи Камияма , оригинальный дизайн персонажей — Хадзиме Симомура, а саундтрек — Йоко Канно . Первый сезон транслировался с октября 2002 по октябрь 2003 года и был положительно воспринят критиками. Второй сезон под названием «Призрак в доспехах: SAC 2nd GIG » [ с ] выходил в эфир с января 2004 года по январь 2005 года. Критики отреагировали на сериал в целом положительно.

В центре сериала — члены элитного подразделения правоохранительных органов, известного как « 9-й отдел общественной безопасности» , расследующие дела о киберпреступлениях и терроризме; случаи в первом сезоне часто связаны с их преследованием элитного хакера «суперкласса А» и корпоративного террориста, известного только как «Смеющийся человек», чьи действия в конечном итоге создают титульный «Автономный комплекс» сериала. Серия связанных коротких комиксов под названием Tachikomatic Days выходила в эфир после каждого эпизода. В этих короткометражках главную роль играют «мозговые центры» Тачикома из основного сериала, и они обычно напрямую связаны с историей предыдущего эпизода « Автономного комплекса» .

Первый сезон был адаптирован в полнометражный OVA под названием The Laughing Man , который был выпущен в 2005 году. Сериал также получил дополнительные видеоигры для PlayStation 2 , PlayStation Portable и мобильных телефонов . Позже «2nd GIG» был адаптирован в полнометражный OVA под названием « Individual Eleven» , который был выпущен в 2006 году. [ 3 ] телефильм «Общество твердого тела» — продолжение телефильма серии «Автономный комплекс» . В том же году был выпущен [ 4 ] Новая ONA часть аниме-сериала под названием Ghost in the Shell: SAC_2045. [ д ] было официально объявлено в декабре 2018 года, а первый сезон был выпущен на Netflix 23 апреля 2020 года. Второй сезон вышел 23 мая 2022 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Оба сезона состоят из 12 серий каждый: Кендзи Камияма руководит одним сезоном, а Синдзи Арамаки - другим сезоном. [ 8 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Помещение

[ редактировать ]
См. Также: Список персонажей «Призрака в доспехах».
Члены Секции 9 (слева снизу вверх справа): Паз, Борма, Сайто, Бато, Мотоко, Тогуса, Арамаки и Исикава.

Действие сериала происходит в 2030 году, когда многие люди стали киборгами с протезами тел. происходит в Нью-Порт-Сити ( 新浜市 , Ниихама-си ) , в вымышленной японской префектуре ( 新 浜県 , Ниихама-кен ) Действие сериала Ниихама . состоящий из бывших офицеров армии и полицейских детективов. Пока группа расследует различные преступления, в обоих сезонах продолжаются расследования двух инцидентов, которые втягивают группу в коррупцию в других ветвях японского правительства.

1 сезон

[ редактировать ]

Первый сезон « Автономного комплекса» посвящен инциденту со «Смеющимся человеком» , в котором хактивист в конечном итоге рассказывает Майору, что он обнаружил, что несколько микромашин корпораций по производству в сотрудничестве с правительством Японии скрыли информацию о недорогом лекарстве от изнурительной болезни киберизации. чтобы получить прибыль от более дорогой микромашинной обработки. После этого он похитил одного из владельцев компании и попытался заставить его раскрыть правду в прямом эфире, в результате чего хакер в прямом эфире взломал всеобщее зрение и камеры на мероприятии, чтобы закрыть свое лицо стилизованным логотипом смеющегося лица, который стал синонимом его образа. [ 3 ]

Его популярность породила несколько настоящих подражателей, в результате чего в сериале появился титульный «Автономный комплекс». После того, как расследование властей заставляет его вновь появиться в настоящем, Секция 9 обнаруживает эти компании, и несколько японских политиков позже использовали образ Смеющегося человека, чтобы получить общественную поддержку и прибыль, и они начинают кампанию, возглавляемую Тогусой и Майором, чтобы распространять правду. В конечном итоге это приводит к тому, что Кабинет министров называет их внутренними террористами и насильственно распускает их, что приводит к захвату нескольких членов и очевидной смерти Мотоко Кусанаги. Однако все это уловка, чтобы обмануть правительство, и очень живые и здоровые члены Секции 9 перегруппировываются, чтобы привлечь к ответственности корпорации микромашин и коррумпированных политиков, что приводит к роспуску нынешнего японского правительства. [ 3 ]

2 сезон

[ редактировать ]

Второй сезон, «2nd GIG» , действие которого происходит через два года после событий первого сезона, исследует политические и социальные последствия двух мировых войн, которые имели место до событий сериала. [ 9 ] Во время Третьей и Четвертой мировых войн около трех миллионов азиатов стали беженцами и были приглашены в Японию в качестве источника дешевой рабочей силы. Эти «приглашенные беженцы», обосновавшиеся на отвоеванном острове Дедзима , вскоре в послевоенный период стали безработными, и их социальные волнения граничат с настоящей войной. [ 10 ]

Участие Раздела 9 в проблеме беженцев начинается после того, как они успешно останавливают кризис с заложниками, вызванный внутренней террористической группой, известной как «Одиннадцать человек», после чего новоизбранный премьер-министр Йоко Каябуки официально восстанавливает организацию. Группа, похоже, копирует инцидент 15 мая , когда группа военно-морских офицеров убила премьер-министра, а затем заручилась поддержкой общественности и надеется поднять дух беженцев, сражаясь за них против японского правительства.

Группа также вступает в контакт с Казундо Годой , главой разведывательной службы кабинета министров, который получает от группы помощь в обезвреживании нескольких случаев между беженцами, а также помощь ему в транспортировке плутония через Дедзиму, что приводит к нескольким неудачам и гибели беженцев, а также обострение отношений.

Раздел 9 в конечном итоге обнаруживает, что Года закулисно манипулировал обоими событиями, распространяя социальный вирус, который создает идеологию Индивидуальных Одиннадцати, и создавая новый Автономный Комплекс, а также преднамеренные неудачи с беженцами. Однако он не может объяснить харизматичного Хидео Кузе , который искренне верит в лучшее для беженцев и помогает сплотиться за их независимость от Японии. В ходе расследования Кусанаги обнаруживает, что, возможно, знает Кузе с детства. В конце концов, Года признан виновным в инцидентах с беженцами и убит, прежде чем он смог перейти на сторону Американской Империи, но не раньше, чем его помощь также привела к смерти Кузе.

Фильм

[ редактировать ]

В фильме « Призрак в доспехах: Автономный комплекс — Твердотельное общество» , действие которого происходит через два года после разрешения инцидента «Одиннадцать человек», майор покинул Секцию 9, а Тогуса теперь является полевым командиром, ведущим расследование нескольких смертей беженцев. из Республики Сиак, в результате чего была обнаружена правительственная компьютерная система, координирующая похищения 20 тысяч подвергшихся насилию детей, которым заменили кибермозг, и передала их под опеку нескольких пожилых людей, впавших в кому из-за другой правительственной программы, которая заботится обо всех своих телесных потребностей.

Их расследование, в результате которого майор выходит из укрытия, обнаруживает, что за похищениями стоит сущность, известная как Кукловод. «Кукловод» — это ризома , сформированная коллективной волей пожилых людей, и намерение Республики Сиак использовать похищенных детей в своих планах приводит к их падению. Однако расследование также показывает, что член Палаты представителей также использует детей в своих националистических целях. Секция 9 и Майор проникают в центр благосостояния, где депутат промывает мозги детям, в результате чего Кукловод показывает, что пожилые люди хотели дать детям свободу воли в их будущем, а политик вмешивается в этот новый план.

Производство

[ редактировать ]
Режиссер Кенджи Камияма

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex был анимирован Production IG и спродюсирован Bandai Visual , Bandai Entertainment , Dentsu , Nippon Television Network , Tokuma Shoten , Victor Entertainment и Manga Entertainment . [ 11 ] Режиссером и сценаристом сериала выступил Кендзи Камияма , а сценаристами стали Дзюнъити Фудзисаку, Ёсики Сакураи , Сётаро Суга , Дай Сато , Нобутоши Терадо, Ютака Омацу и Юитиро Мацука. Масамунэ Широ, автор оригинальной манги «Призрак в доспехах» , предоставил сюжет для нескольких эпизодов, эскизы персонажей и механические конструкции (включая Тачикому ), а также одобрил сценарии перед началом производства. [ 12 ] В производство сериала вложено 800 миллионов иен. Кендзи Камияма решил сделать аниме-телесериал «родственником» манги и фильма, выступая в качестве отдельного параллельного мира от обоих. [ 3 ]

Во втором сезоне Мамору Осии внес свои идеи в концепцию всего сериала и начальные этапы планирования. [ 13 ] В интервью Осии описал свою роль во 2nd GIG как руководство всем сериалом и написание сюжетов для каждого эпизода. [ 14 ] Дай Сато заявил, что изначально они собирались сосредоточиться на том, как Япония будет участвовать в войне после 11 сентября , чтобы изобразить вымышленное будущее. Но к тому времени, когда они работали над эпизодами, война в Ираке уже началась, и в Ирак были отправлены Силы самообороны Японии. В это время в Японии также прошли выборы. Сато продолжал заявлять, что он создал эпизоды «Индивидуальные одиннадцать», чтобы выразить безответственность японского народа, когда он голосовал за политиков, которые планировали отправить японские войска в Ирак и Афганистан. [ 15 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Музыка Ghost in the Shell: Stand Alone Complex
Йоко Канно написала музыку для серии Stand Alone Complex .

Саундтрек к сериалу был написан Йоко Канно и спродюсирован Victor Entertainment . Открывающая тема первого сезона — «Внутренняя Вселенная» в исполнении Ориги (по сценарию Ориги и Шанти Снайдер ). Тексты песен на русском, английском и латыни. Финальная тема первого сезона - «Цветок лития» в исполнении Скотта Мэтью (по сценарию Тима Дженсена). Когда позже сериал был ретранслирован по наземному телевидению в Японии, «Inner Universe» была заменена на «GET9» в исполнении jillmax (написанная Тимом Дженсеном), а «Lithium Flower» была заменена на «I Do», написанную и исполнении Иларии Грациано . [ нужна ссылка ]

Открывающей темой второго концерта SAC является «Rise» в исполнении Ориги (по сценарию Тима Дженсена), а финальной темой является «Living Inside the Shell» в исполнении Стива Конте (по сценарию Шанти Снайдер). 2-й концерт также использовал альтернативные темы открытия и закрытия, когда он был ретранслирован по наземному телевидению: «Rise» был заменен на «CHRISTmas in the SiLenT ForestSt» в исполнении Иларии Грациано (по сценарию Шанти Снайдер) и «Living Inside the Shell». на смену пришла «Снайпер» в исполнении Иларии Грациано (по сценарию Тима Дженсена). [ Примечание 1 ]

Транслировать

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов сериала «Призрак в доспехах: Автономный комплекс»

стартовала платная трансляция фильма « Призрак в доспехах: Автономный комплекс» На SKY PerfecTV ! Канал Animax , 1 октября 2002 г. [ 16 ] [ 3 ] До 1 октября 2003 года в нем было 26 серий. [ 17 ] Позже сериал транслировался по наземному телевидению Nippon TV с января по июнь 2004 года. [ 18 ] Серия связанных коротких комиксов под названием Tachikomatic Days ( タチコマな日々 , Tachikoma na Hibi ) выходила в эфир сразу после каждого эпизода сериала. В этих короткометражках главную роль играют «мозговые центры» Тачикома из основного сериала, и они обычно напрямую связаны с историей предыдущего эпизода «Автономного комплекса» .

Решение о производстве второго сезона было принято сразу после выхода в эфир первого сезона. [ 3 ] Первоначально на второй сезон намекали, когда Bandai расширила список эпизодов до 52 на Otakon в 2003 году. [ 19 ] В октябре 2003 года Production IG официально объявила о втором сезоне из 26 сериалов, который будет выходить в эфир по две серии в месяц. [ 20 ] Второй сезон Stand Alone Complex под названием Ghost in the Shell: SAC 2nd GIG транслировался на канале Animax с 1 января 2004 года по 8 января 2005 года. [ 3 ] [ 21 ] Позже он транслировался по Nippon TV с апреля по сентябрь 2005 года. [ 22 ]

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex впоследствии был лицензирован Bandai Visual. [ 23 ] [ 24 ] и манга-развлечения [ 25 ] в Северной Америке и Madman Entertainment в Австралии. [ 26 ] Он транслировался в США в на Cartoon Network программном блоке Adult Swim . [ 27 ] в Канаде по каналу YTV [ 28 ] и в Великобритании — AnimeCentral . [ 29 ]

18 марта 2015 года было объявлено, что Stand Alone Complex будет получать полную еженедельную ретрансляцию в Японии на канале BS11 , начиная с 1 апреля 2015 года. [ 30 ] 25 апреля 2017 года Starz объявили, что с 1 мая 2017 года они будут предлагать эпизоды сериала для своей услуги «Видео по запросу». [ 31 ]

[ редактировать ]

ЭТОТ

[ редактировать ]
См. Также: Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Общество твердого тела

Полнометражный OVA под названием Ghost in the Shell: Stand Alone Complex – The Laughing Man был выпущен в Японии 23 сентября 2005 года и в Северной Америке 2 октября 2007 года. OVA пересказывает первый сезон аниме-телесериала с небольшими изменениями. к сюжетной линии, чтобы вместить сокращенный взгляд на дело Смеющегося человека. Также были добавлены некоторые дополнительные анимации и озвучка. Хотя японская версия сохранила озвучку из аниме-сериала, в английской версии есть новый состав актеров озвучивания. Запись диалогов для английской версии была произведена Ocean Productions . [ 3 ] Версия Blu-ray была выпущена 22 декабря 2010 года. [ 32 ]

«Призрак в доспехах: 2-й концерт SAC – Индивидуальный одиннадцать» — это полнометражный OVA, в котором пересказываются события 2-го концерта SAC , измененные, чтобы сосредоточиться как на расследовании индивидуального одиннадцатого человека, так и на отношениях между Хидео Кузе и Мотоко Кусанаги. Также включены новые анимированные сцены и переработанный саундтрек. [ 33 ]

Продолжение телефильма под названием « Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Общество твердого тела» было выпущено в 2006 году. [ 34 ]

Видеоигры

[ редактировать ]
Основные статьи: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (видеоигра, 2004 г.) , Ghost in the Shell: Stand Alone Complex (видеоигра, 2005 г.) и Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - First Assault Online

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex получила два дополнительных продукта для консольных игр, оба из которых были опубликованы Sony Computer Entertainment в Японии и Bandai в Северной Америке и Европе. Первая — Ghost in the Shell: Stand Alone Complex для PlayStation 2 , разработанная Cavia. Он был выпущен 4 марта 2004 года в Японии и 8 ноября 2004 года в Северной Америке. [ 35 ] Вторая — продолжение первой — представляет собой игру для PSP , разработанную G-Artists, и также называется Ghost in the Shell: Stand Alone Complex . [ Примечание 2 ] Он был выпущен в Японии 15 сентября 2005 г. и в Северной Америке 25 октября 2005 г. [ 36 ]

Несколько игр для мобильных телефонов были выпущены эксклюзивно в Японии. Первая из них называется Shell: SAC Cyber ​​Mission in the , она Ghost . 2011 года была разработана GREE и выпущена 14 февраля [ 37 ] Вторая имеет то же название, что и аниме и видеоигра для PlayStation 2, была разработана Mobage и выпущена 16 ноября 2011 года. Игра посвящена неназванному новому детективу, который работает в Секции 9. [ 38 ] Третья — социальная игра, также разработанная Mobage, под названием Ghost in the Shell Wars! и SAC Tachikoma . выпущенная 29 марта 2012 года [ 39 ]

13 декабря 2012 года компания Nexon заявила, что получила права на Ghost in the Shell: Stand Alone Complex с целью создания массовой многопользовательской онлайн-игры . [ 40 ] Официально игра была анонсирована 17 сентября 2015 года под названием Ghost in the Shell: Stand Alone Complex — First Assault Online . [ 41 ] [ 42 ] Игра представляла собой командный шутер от первого лица для Microsoft Windows, разработанный Neople и отличающийся озвучкой оригинального аниме-актера. [ 43 ] First Assault Online вышла в ранний доступ в Steam 14 декабря 2015 года. [ 44 ] но была прекращена на всех территориях к концу 2017 года из-за низкой популярности игры, плохого приема, отсутствия отличий от других игр этого жанра и собственного недовольства разработчиков качеством игры. [ 45 ]

Романы

[ редактировать ]

Трехтомная серия романов, основанная на аниме-телесериале и собирающая самостоятельные истории, была написана штатным писателем Дзюнъити Фудзисаку и проиллюстрирована Кадзуто Накадзавой . Романы были опубликованы издательством Tokuma Shoten и распространены издательством Dark Horse Comics в США. Первый том под названием « Призрак в доспехах: Автономный комплекс – Потерянная память » [ Примечание 3 ] был выпущен 21 января 2004 года в Японии и 24 мая 2006 года в США. [ 46 ] [ 47 ] Второй том, «Призрак в доспехах: Автономный комплекс – Месть холодных машин» , [ Примечание 4 ] был выпущен 8 июля 2004 года в Японии и 26 сентября 2006 года в США. [ 48 ] [ 49 ] Третий том, Призрак в доспехах: Автономный комплекс – Белый лабиринт [ Примечание 5 ] был выпущен 4 февраля 2005 года в Японии и 2 января 2007 года в США. [ 50 ] [ 51 ]

Короткие рассказы

[ редактировать ]

Два коротких прозаических рассказа были выпущены в антологии прозы «Призрак в доспехах: пять новых рассказов», выпущенной в 2017 году. Первый назывался Shadow.Net, написанный То Энджо, и в нем отсылаются к действиям Кукловода из фильма «Общество твердого тела», но его также можно предположить ссылаясь на события в манге. Вторая история (которая появляется как третья история в сборнике) была названа Кафкой Асагири «Мягкое и белое» и вращается вокруг действий Смеющегося человека в период времени между Автономным комплексом и 2-м концертом.

Манга

[ редактировать ]

по мотивам Stand Alone Complex опубликованы издательством Kodansha. Две серии манги Первый сериал, Ghost in the Shell: SAC – Tachikomatic Days ( New York City SAC Shots , Kōkaku Kidōtai SAC Tachikoma и Hibi ) , основан на связанных с ним короткометражках Tachikomatic Days . Манга была нарисована Маясуки Ямамото и была выпущена 9 декабря 2009 года в Monthly Young Magazine. журнале [ 52 ] восемь томов танкобон Было выпущено .

Вторая серия манги, имеющая такое же название, как и телесериал, была проиллюстрирована Ю Кинутани и выпущена 14 декабря 2009 года в журнале Weekly Young Magazine . [ 52 ] а затем переведен в Monthly Young Magazine 14 апреля 2010 года. [ 53 ] Манга является адаптацией первого сезона аниме-сериала. Было выпущено пять томов танкобон. Первый том с подзаголовком «Эпизод 1: Раздел 9» был выпущен 6 апреля 2010 года в Японии и 24 мая 2011 года в Северной Америке. [ 54 ] [ 55 ] Второй том с субтитрами «Эпизод 2: Испытание» был выпущен 5 ноября 2010 года в Японии и 29 ноября 2011 года в Северной Америке. [ 54 ] [ 56 ] Третий том с подзаголовком «Эпизод 3: Идолопоклонник» был выпущен 5 августа 2011 года в Японии. [ 54 ] Четвертый том с подзаголовком «Эпизод 4: ¥€$» был выпущен 6 марта 2012 года в Японии. [ 54 ] Пятый том с подзаголовком «Эпизод 5: Не равны» был выпущен 6 марта 2013 года в Японии. [ 54 ]

Другой

[ редактировать ]

Официальный путеводитель и DVD к первым 19 эпизодам телесериала под названием Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Official Log 1 были выпущены Bandai и Manga Entertainment 25 октября 2005 года. Путеводитель и DVD содержат несколько интервью с несколькими сотрудниками. отчеты о нескольких техниках анимации и другие отчеты о нескольких концепциях сериала. Второй путеводитель/DVD под названием «Призрак в доспехах: Официальный журнал автономного комплекса 2» был выпущен 24 января 2006 года и содержит предысторию, комментарии и исследование оставшихся семи эпизодов. [ 57 ] путеводитель под названием Ghost in the Shell: SAC – Ultimate Archive был опубликован Tokuma . Еще один Shoten и выпущен 31 марта 2007 года [ 58 ] Еще один путеводитель под названием « Вся память Тачикомы» . [ 59 ]

Было выпущено множество фигурок для Stand Alone Complex, версий персонажей в центре внимания которых находятся Мотоко и Тачикома. Различные фигурки были произведены CM Corporation. [ 60 ] и Кайтендо. [ 61 ] Фигурки Тачикома производятся различными компаниями, в том числе компанией Good Smile Company в сотрудничестве с Nendoron. [ 62 ] в масштабе 1/24 был произведен компанией Wave в декабре 2005 года. Комплект пластиковой модели Тачикомы [ 63 ] Другие товары включают одежду, брелки, блокноты, нашивки, сумки, плакаты и подушки для тела. [ 64 ]

Прием

[ редактировать ]

1 сезон

[ редактировать ]

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили высокое качество анимации сериала и музыкальное сопровождение Йоко Канно . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] В частности, рецензенты положительно отреагировали на мир высоких технологий, который представляет Stand Alone Complex , [ 66 ] [ 67 ] [ 69 ] описывается как «правдоподобно футуристический». [ 66 ] Лоуренс Персон из Locus Online написал, что «мир [Stand Alone Complex] явно является нашим собственным или, скорее, явно экстраполированным из современной Японии. Хотя некоторые части технологии кажутся маловероятными в отведенные сроки, ни одна из них не кажется невозможной». [ 69 ]

Кроме того, в нескольких обзорах упоминалось то, что, по их мнению, было всеобъемлющими темами, исследованными в сериале в результате сеттинга; в частности, значение человечества в мире, где границы между человеком и машиной становились все более размытыми, [ 67 ] [ 69 ] а также различные социальные проблемы, которые могут возникнуть в результате развития технологий. [ 65 ] [ 69 ]

Рецензенты согласились, что основная сюжетная линия «Смеющегося человека» была удовлетворительной, охарактеризовав ее по-разному как «интересную». [ 69 ] "сложный", [ 70 ] и «вовлекающий». [ 66 ] Однако реакция на эпизоды сериала «Автономный» была неоднозначной: некоторые рецензенты сочли эти эпизоды скучными, а в некоторых случаях — худшими эпизодами сериала. [ 66 ] [ 69 ] в то время как другие утверждали, что они позволили дальнейшее развитие персонажей и футуристического сеттинга. [ 65 ] [ 70 ]

Некоторые комментаторы особо сосредоточились на успехе или провале сериала в достижении высоких стандартов, установленных получившим признание критиков фильмом 1995 года « Призрак в доспехах» . Мнения по этому поводу разделились: хотя эти рецензенты в целом высказали положительную точку зрения, [ 65 ] [ 66 ] [ 68 ] в некоторых обзорах критиковалось качество анимации, [ 66 ] в то время как другие считали, что сюжету сериала не хватает глубины оригинального фильма. [ 68 ] Однако это «недостаток глубины» объясняется тем фактом, что Stand Alone Complex представляет собой сериал, ориентированный на действия, с ограниченной длиной эпизодов, в котором можно исследовать более глубокие темы. [ 68 ]

Поддерживая в целом положительные отзывы о сериале, «Призрак в доспехах: Автономный комплекс» получил приз за выдающиеся достижения (отдел анимации) на Японском фестивале медиа-искусств 2002 года . [ 71 ] выдающаяся награда за участие на Токийской международной аниме-ярмарке 2003 года ; [ 72 ] и был представлен в июне 2004 года журналом Newtype USA с «двойной сенсацией». [ 73 ] Японский фестиваль медиаискусств представил краткое описание « Stand Alone Complex» , назвав его «совершенно оригинальным телесериалом… интересным и простым для понимания». [ 71 ]

2 сезон

[ редактировать ]

Крис Беверидж из Mania поставил 2nd GIG общую оценку А, высоко оценив его окраску, заявив: «Цвета великолепны и насыщенны, особенно все различные области больших мягких цветов, которые выглядят удивительно сплошными и без видимых разрывов даже во время паузы. " [ 74 ] Марк Томас из Mania также поставил фильму общую оценку A, заявив: «В нем много хороших действий и заставляющих задуматься сюжетных моментов». [ 75 ] Энди Патрисио из IGN оценил первый том DVD на 9/10, похвалил анимацию, заявив: «Оформление богаче; это, безусловно, самое красивое аниме, которое когда-либо создавала компания Production IG. Компьютерная графика богаче и более широко используется. Анимация более сложна и плавный, хотя и немного резкий, что часто бывает в телешоу». [ 76 ]

Джо Люсик из Animefringe поставил сериалу 4,5 балла из 5, высоко оценив анимацию, заявив, что она «просто потрясающая». [ 77 ] Адам Арсено из DVD Verdict похвалил направление второго сезона по сравнению с первым, заявив: «Ироничный юмор, который сделал сериал умным и милым, все еще присутствует, но атмосфера кажется более жестокой, более городской и антиутопической, поскольку если больше не бояться решать социальные проблемы будущего». [ 78 ]

Третий том этой серии на DVD стал одним из самых продаваемых сериалов в Северной Америке в 2006 году. [ 79 ] Он также был номинирован на почетную категорию «Лучший анимационный телевизионный DVD» на церемонии вручения наград TV DVD Awards. [ 80 ] На церемонии вручения наград American Anime Awards 2007 года Мэри Элизабет получила награду «Лучшая женская роль». [ 81 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ↑ В саундтреках к сериалу «Снайпер» называется «С крыши ~ Где-то в тишине (Снайперская тема)».
  2. ↑ известна как Ghost in the Shell: Stand the Hunters-. игра Alone Complex -Domain of В Японии
  3. ↑ В Японии этот роман называется «Призрак в доспехах: Автономный комплекс – Схема мечты» Kidōtai Kōkaku ( АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС Кёму Кайро )
  4. ^ Призрак в доспехах: Автономный комплекс - Замороженная машина ( Ghost in the Shell АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС Frozen Machine , Kōkaku Kidōtai АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС Когоэру Кикай ) в Японии.
  5. ^ Призрак в доспехах: Автономный комплекс — Гроб спящего человека ( Призрак в доспехах: Автономный комплекс — Гроб спящего человека , Kōkaku Kidōtai АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС Немури Отоко но Кан ) в Японии.
  1. ^ Первоначально транслировался в рамках Adult Swim Action; повторы транслировались на Toonami после перезапуска блока в мае 2012 года.
  2. ^ Известен в Японии как Мобильная бронированная полиция по охране общественного порядка: Автономный комплекс ( Призрак в доспехах). Автономный комплекс （автономный комплекс ）, , Кокаку Кидотай Сутандо Арон Компуреккусу )
  3. ^ Известен в Японии как Мобильная бронированная полиция по охране общественного порядка: SAC 2nd GIG ( Призрак в доспехах САК 2-й концерт （Второй концерт SAC ）, , Кокаку Кидотай Эсу Ē Ши Секандо Гигу )
  4. ^ Известна в Японии как мобильная бронированная полиция по охране общественного порядка: SAC_2045 ( Призрак в доспехах). САК_2045 （САК 2045 ）, , Я не боюсь )

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Берчи, Зак; Банди, Ребекка (11 октября 2002 г.). «Путеводитель по предварительному обзору аниме-сезона осени 2002 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 28 августа 2018 года . Проверено 19 сентября 2018 г. Киберпанк-мир Сиро ожил яркой и процветающей жизнью. Хотя его персонажи немного переработаны, чтобы лучше соответствовать мультсериалу, фон прорисован прекрасно.
  2. ^ Егулалп, Сердар (21 марта 2017 г.). «Аниме 102: Курс аниме для новичков» . МысльКо. Архивировано из оригинала 14 октября 2017 года . Проверено 24 июня 2020 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «В сеть: Призрак во Вселенной Доспехов» . Производство ИГ . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  4. ^ «Производство IG – Общество твердого тела «Призрак в доспехах»» . Производство ИГ . Архивировано из оригинала 19 января 2011 года . Проверено 29 января 2011 г.
  5. ^ Килкенни, Кэти (7 декабря 2018 г.). «Сериал Netflix «Призрак в доспехах» выйдет в 2020 году» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  6. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (22 октября 2019 г.). «Призрак в доспехах: SAC_2045 3D CG-тизер аниме дебютирует весной 2020 года» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 23 октября 2019 года . Проверено 22 октября 2019 г.
  7. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио (27 января 2020 г.). «Призрак в доспехах: трейлер аниме SAC_2045 раскрывает актерский состав, композиторов, исполнителей музыкальных тем, апрельский дебют на Netflix» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 27 января 2020 года . Проверено 27 января 2020 г.
  8. ^ Пинеда, Рафаэль Антонио. «Новое аниме «Призрак в доспехах» будет иметь два сезона» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 года . Проверено 8 декабря 2018 г.
  9. ^ «Интервью: Кэндзи Камияма» . Производство ИГ . Архивировано из оригинала 27 октября 2012 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  10. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, индивидуальный одиннадцать» . Production IG Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  11. ^ «Персонал и актерский состав» . Производство ИГ . Архивировано из оригинала 17 мая 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  12. ^ «Призрак в доспехах: Отдельное сложное интервью» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 года . Проверено 4 ноября 2011 г.
  13. ^ «Призрак в доспехах: Второй концерт SAC» . Production IG Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 7 января 2013 г.
  14. ^ «НЕТ АФРОДИЗИАКА КАК НЕВИННОСТЬ» . Архивировано из оригинала 13 октября 2008 года . Проверено 19 сентября 2008 г.
  15. ^ Скалли, Дебора; Драммонд-Мэтьюз, Анджела; Хейрстон, Марк. (3 сентября 2007 г.). «Интервью с Мурасе Сюко и Сато Дай» Мехадемия 4: Война/Время . Университет Миннесоты Пресс . стр. 100-1 330–333. ISBN  978-0-8166-6749-9 .
  16. ^ Мэйс, Джонатан (2 октября 2002 г.). «Октябрьские аниме-премьеры: день первый» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 ноября 2022 г.
  17. ^ «Призрак в доспехах» АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 27 ноября 2022 г.
  18. ^ «Призрак в доспехах» АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС (на японском языке). Ниппон ТВ . Проверено 27 ноября 2022 г.
  19. ^ Донг, Бамбук (1 сентября 2003 г.). «Bandai Entertainment – ​​Отакон – 2003» . Архивировано из оригинала 1 августа 2012 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  20. ^ Макдональд, Кристофер. «Production IG объявляет второй сезон автономного комплекса» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 13 июня 2013 года . Проверено 16 ноября 2011 г.
  21. ^ Ghost in the Shell SAC 2-й концерт GHOST IN THE SHELL «ОТДЕЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС» . База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Проверено 27 ноября 2022 г.
  22. ^ Призрак в доспехах, 2-й концерт SAC (на японском языке). Ниппон ТВ . Проверено 27 ноября 2022 г.
  23. ^ Макдональд, Кристофер (21 июля 2002 г.). «Телесериал «Призрак в доспехах», приобретенный [так в оригинале] компанией Bandai» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 ноября 2022 г.
  24. ^ «Аниме Bandai Visual, 2000–2006 гг.» . Bandai Visual Co., Ltd. Архивировано из оригинала 27 марта 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  25. ^ Куликов, Михаил (22 апреля 2004 г.). «Манга Развлечения – Аниме Бостон 2004» . Сеть новостей аниме . Проверено 27 ноября 2022 г.
  26. ^ «Официальная веб-страница GitS:SAC Madman Entertainment» . Безумец Развлечения. Архивировано из оригинала 31 октября 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  27. ^ «Веб-страница GitS:SAC компании Adult Swim» . Взрослое плавание. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  28. ^ «Канал Канада сообщает об осеннем составе YTV 2005 года, включая GitS:SAC» . Канал Канада. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  29. ^ «Страница серии AnimeCentral для GitS:SAC» . CSC Media Group Ltd. Архивировано из оригинала 20 сентября 2010 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  30. ^ «Призрак в доспехах» АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС будет ретранслироваться на независимой наземной станции Канто с апреля! . Кокаку-блог . Архивировано из оригинала 21 марта 2015 года . Проверено 20 марта 2015 г.
  31. ^ «В приложении Starz объявлены фильмы и сериалы за май 2017 г.» . ComingSoon.net. 25 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 года . Проверено 22 июля 2018 г.
  32. ^ «攻殻機動隊 АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС «Смеющийся человек (Blu-ray)» (на японском языке). Jbook. Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  33. ↑ У индивидуального Eleven тот же голосовой состав, что и у The Laughing Man , и он был выпущен в Японии 27 января 2006 г./5w6ucvbNQ|archive-date=29 января 2011 г.
  34. ^ «Призрак в доспехах: обзор автономного сложного твердотельного общества» . Производство ИГ . 24 ноября 2006 г. Проверено 8 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  35. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс (PS2)» . GameSpy. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  36. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс (PSP)» . GameSpy. Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Проверено 9 октября 2012 года .
  37. ^ «Ghost in the Shell SAC Cyber ​​​​Mission» появляется на GREE как игра для социальных сетей» на японском языке Animeanime.jp, 14 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 . г. ) (
  38. ^ «Социальная игра Ghost in the Shell АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС начинает расследование! Начинается предварительная регистрация на Mobage» ) (на японском языке , 16 ноября 2011 г. . Архивировано из оригинала 31 июля 2012 г. Проверено 23 декабря 2012 г.
  39. ^ Тачикома изображает мир «Призрака в доспехах» как социальную игру (на японском языке). Animeanime.jp. 29 марта 2012 года. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 5 ноября 2012 г.
  40. ^ Ишаан (14 декабря 2012 г.). «Призрак в доспехах: отдельная комплексная онлайн-игра от Nexon» . Силиконра . Ишаан. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 года . Проверено 20 февраля 2013 г.
  41. ^ YJ (13 февраля 2013 г.). «Nexon кратко рассказывает о своей предстоящей MMO Ghost in the Shell» . Сентизм . Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 29 июля 2013 г.
  42. ^ «Трейлер геймплея первого онлайн-шутера Ghost in the Shell на английском языке» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 21 сентября 2015 года . Проверено 22 сентября 2015 г.
  43. ^ Келли, Энди (15 декабря 2015 г.). «А эта новая игра «Призрак в доспехах» хороша?» . ПК-геймер . Проверено 8 мая 2021 г.
  44. ^ «Теперь доступно в раннем доступе Steam — Ghost in the Shell: Stand Alone Complex — First Assault Online» . Клапан . 14 декабря 2015 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  45. ^ «Бесплатный шутер от первого лица Ghost in the Shell закроется позднее в этом году» . PCGamesN . 24 августа 2017 г. Проверено 8 мая 2021 г.
  46. ^ Призрак в доспехах: Трасса мечты (на японском языке). Токума Шотен . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  47. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, том 1. Потерянная память (роман)» . Темная лошадка . Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  48. ^ Призрак в доспехах: Морозильная машина (на японском языке). Токума Шотен. Архивировано из оригинала 16 июня 2012 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  49. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, том 2 Месть холодных машин (роман)» . Темная лошадка. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  50. ^ Призрак в доспехах Гроб спящего человека (на японском языке). Токума Шотен. Архивировано из оригинала 17 октября 2011 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  51. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, том 3 Белый лабиринт (роман)» . Темная лошадка. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 6 ноября 2011 г.
  52. ^ Перейти обратно: а б «Призрак в доспехах: SAC выпустит в Японии две новые манги (обновлено)» . Сеть новостей аниме. 7 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. . Проверено 4 ноября 2011 г.
  53. ^ Три новые серии в журнале Monthly Yan Magazine. Любовь плюс Нене, Призрак в доспехах, Фальшивый ангел . Натали (на японском языке). 14 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 года . Проверено 14 сентября 2019 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с д и АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС «Призрак в доспехах» (на японском языке). Архивировано 7 января 2012 года . Проверено 15 ноября 2011 года .
  55. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс 1» . Коданша. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Проверено 9 октября 2011 г.
  56. ^ «Призрак в доспехах: Автономный комплекс 2» . Коданша. Архивировано из оригинала 8 ноября 2011 года . Проверено 9 октября 2011 г.
  57. ^ «Призрак в доспехах: АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКСНЫЙ ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЖУРНАЛ, ТОМ ПЕРВЫЙ» . Сеть новостей аниме. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 года . Проверено 17 января 2013 г.
  58. ^ «Ghost in the Shell SAC Ultimate Archive» (на японском языке). Архивировано из оригинала 15 октября 2012 года . Проверено 11 января 2013 года .
  59. ^ «Сёкун! Призрак в доспехах АВТОНОМНЫЙ КОМПЛЕКС ВСЕ ПАМЯТИ ТАТИКОМЫ» (на японском языке). Архивировано из оригинала 9 сентября 2020 года . Проверено 11 января 2013 года .
  60. ^ «Коллекция фигурок Гутто куру Кусанаги Мотоко (фигурка из ПВХ)» . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  61. ^ «Призрак в доспехах Автономный комплекс Кусанаги Мотоко (фигура из ПВХ)» . Архивировано из оригинала 25 апреля 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  62. ^ «Нендороид Тачикома» . Компания Гуд Смайл. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года . Проверено 6 января 2013 г.
  63. ^ «Тачикома (Пластиковая модель)» . Архивировано из оригинала 13 сентября 2011 года . Проверено 6 января 2013 г.
  64. ^ «Призрак в магазине ракушек: Товары» . ГКМир. Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 6 января 2013 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б с д Беверидж, Крис (19 июня 2004 г.). «Обзор фильма « Призрак в доспехах: Автономный комплекс, том № 1» . Mania.com (ранее AnimeOnDVD) . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Такер, Деррик. «Рецензия на «Призрак в доспехах: Автономный комплекс» . ОНИ Обзоры аниме . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с Сантос, Карло. «Обзор фильма « Призрак в доспехах: Автономный комплекс, том № 1» . Сеть новостей аниме . Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б с д Линебергер, Роберт (5 августа 2004 г.). «Обзор фильма « Призрак в доспехах: Автономный комплекс, том № 1» . DVDвердикт . Архивировано из оригинала 8 июля 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  69. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Персон, Лоуренс (15 января 2006 г.). «Рецензия на «Призрак в доспехах: Автономный комплекс» . Локус Онлайн . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б Мур, Дэни (21 февраля 2005 г.). «Обзор фильма « Призрак в доспехах: Автономный комплекс, том № 2» . Mania.com (ранее AnimeOnDVD) . Архивировано из оригинала 22 ноября 2008 года . Проверено 9 февраля 2009 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Приз за выдающиеся достижения в анимационном отделе: Призрак в доспехах: Автономный комплекс » . Японский фестиваль медиаискусства . 2002. Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 2 сентября 2010 г.
  72. ^ «Список награжденных» . Токийская международная ярмарка аниме . Архивировано из оригинала 20 декабря 2007 года . Проверено 12 января 2010 г.
  73. ^ «Newtype USA Vol. 3, # 6 (июнь 2004 г.)» . Безумец Развлечения . Архивировано из оригинала 4 сентября 2009 года . Проверено 9 февраля 2010 г.
  74. ^ Беверидж, Крис (16 сентября 2005 г.). «Призрак в доспехах: Автономный комплекс (2-й концерт) SE Том № 1» . АнимеНаDVD. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  75. ^ Томас, Марк (8 февраля 2007 г.). «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, 2-й набор (Легенды аниме)» . Мания.com. Архивировано из оригинала 27 декабря 2011 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  76. ^ Патрисио, Энди (6 февраля 2006 г.). «Призрак в доспехах: Автономный комплекс – 2-й концерт (Том 1)» . ИГН. Архивировано из оригинала 5 мая 2012 года . Проверено 7 ноября 2011 г.
  77. ^ Лусик, Джо. «Призрак в доспехах: 2-й концерт SAC, том 1» . Анимебахрома. Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 11 ноября 2011 г.
  78. ^ Арсено, Адам. «Призрак в доспехах: Автономный комплекс, 2-й концерт, том 1» . Вердикт DVD. Архивировано из оригинала 1 апреля 2012 года . Проверено 17 декабря 2011 г.
  79. ^ «Самые продаваемые аниме-релизы 2006 года» . 14 июня 2006 г. Проверено 19 июня 2022 г.
  80. ^ «Аниме номинировано на премию TV DVD Awards» . 30 сентября 2008 года . Проверено 19 июня 2022 г.
  81. ^ «Обновления American Anime Awards» . Сеть новостей аниме . 27 февраля 2007 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ghost_in_the_Shell:_Stand_Alone_Complex&oldid=1207008223#OVA"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: badfbb7b10e32031f332327792ba9e36__1707839100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ba/36/badfbb7b10e32031f332327792ba9e36.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)