✖


Jump to content

Тревор Макдональд

Проверено
Страница защищена ожидающими изменениями
(Перенаправлено с Тревора Макдональда )
«Тревор Макдональд» и «Тревор Макдональд» перенаправляются сюда. Чтобы узнать об исследователе здоровья трансгендеров, см. Тревор Макдональд (исследователь в области здравоохранения) . Чтобы узнать о бейсболисте, см. Тревор Макдональд (бейсбол) .

Сэр
Тревор Макдональд
ОБА
Рожденный
Джордж Макдональд

( 1939-08-16 ) 16 августа 1939 г. (85 лет)
Сан-Фернандо , Тринидад и Тобаго , Британские Наветренные острова
Род занятий Ведущий новостей , журналист
Годы активности 1973 – настоящее время
Известные кредиты
Заголовок Рыцарь-бакалавр , ОБЕ
Супруги
Берилл
( м. 1964; дивизия 1985)
Жозефина
( м. 1986–⁠ 2020 )
[ 1 ]
Дети 3

Сэр Тревор Лоусон Макдональд ОБЕ (родился Джордж Макдональд ; 16 августа 1939 г.) - тринидадско - британский телеведущий и журналист, наиболее известный своей карьерой ведущего новостей на Independent Television News (ITN). [ 2 ] [ 3 ]

После работы журналистом в печати и телерадиовещании на Тринидаде Макдональд работал продюсером на радио BBC Radio , которое базировалось в Лондоне, но продолжало вещать на Карибы. В 1973 году он начал свое долгое сотрудничество с ITN в качестве главного репортера, а также был первым чернокожим репортером ITN. В 1992 году Макдональд стал единственным ведущим программы News at Ten и стал известным лицом на экранах британского телевидения.

В 1999 году он был посвящен в рыцари за заслуги перед журналистикой. [ 4 ]

Карьера

[ редактировать ]

Ранняя карьера

[ редактировать ]

Тревор Макдональд родился 16 августа 1939 года в Сан-Фернандо , Тринидад , острове в Вест-Индии , который в то время был британской колонией. [ 5 ] [ 6 ] Он сын Жозефины и Лоусона Макдональдов, инженера-самоучки, работавшего на нефтеперерабатывающем заводе. [ 7 ] [ 8 ] Макдональд имеет наследие Дугласа : его мать имеет африканское происхождение, а отец - индийского происхождения. [ 9 ] Он вырос в бедной семье в деревне Сент-Маргарет на юге Тринидада. [ 10 ] [ 11 ] и является старшим из четырех детей в семье. [ 7 ] Макдональд не получил особого образования в школе. [ 7 ] [ 12 ] идти против воли своих родителей. [ 5 ] Его отец пополнял небольшой доход тем, что чинил обувь и содержал свиней в свободное время, чтобы финансировать образование семьи. [ 8 ] [ 13 ]

Хотя его мать хотела, чтобы он стал юристом, [ 10 ] он начал работать в радиовещании через сеть Blue Circle колледжа Напарима в Сан-Фернандо. [ 14 ] Профессиональная деятельность Макдональда началась, когда он был радиорепортером на Радио Тринидад . [ 15 ] ведущий новостей и спортивный журналист Тринидадского телевидения , а также газет и радио в начале 1960-х годов. [ 5 ] [ 12 ] [ 6 ] В 1962 году он стал продюсером Всемирной службы Би-би-си и Карибской службы Би-би-си. [ 14 ] В 1969 году Макдональд переехал в Лондон и работал продюсером на Всемирной службе BBC, но продолжал вести вещание на Карибы. [ 4 ]

Обнаружив, что он медленно прогрессирует и стремится продвинуться по карьерной лестнице, [ 8 ] В 1973 году он был нанят редактором новостей независимого телевидения (ITN) Найджелом Райаном для работы в новостной организации в качестве главного репортера, а также был первым чернокожим репортером ITN. [ 5 ] [ 16 ] Позже Макдональд стал спортивным корреспондентом с 1978 по 1980 год. [ 6 ] но в конечном итоге он сосредоточился на международной политике в период с января 1980 по 1982 год в качестве дипломатического корреспондента и диктора новостей. [ 10 ] [ 12 ] Это произошло после того, как Райан предложил Макдональду «походить на Сэнди Галл » и путешествовать по миру в качестве репортера, время от времени совмещая эту роль с чтением новостей. [ 16 ] С 1982 по 1987 год он работал дипломатическим корреспондентом и диктором новостей Channel 4 News , выпускаемого ITN. вечернего выпуска [ 5 ] но вернулся на ITV в начале 1989 года, представляя Early Evening News , и чередовал этот бюллетень вместе с новостями выходного дня с Фионой Армстронг . [ 17 ] [ 18 ]

Новости в десять

[ редактировать ]

Макдональд был назначен на должность главного ведущего News at Ten 9 ноября 1992 года , когда бюллетень был преобразован из формата с двумя ведущими в формат с одним диктором после того, как исследование рынка показало, что аудитория предпочитает его более молодым коллегам. [ 19 ] В результате он стал известным лицом на экранах британского телевидения. [ 5 ] Макдональд остался в ITN, когда News at Ten . 5 марта 1999 года ITV закрыла [ 20 ] перехожу к представлению новых вечерних новостей ITV . 22 января 2001 года «Новости в Тене» ненадолго возобновлялись три вечера в неделю, и Макдональд вернулся в качестве ведущего. [ 21 ] Он представил ITV News в 10.30 после второго закрытия News at Ten в январе 2004 года. [ 22 ]

Сегодня вечером

[ редактировать ]

С 1999 по 2007 год Макдональд вел ITV ведущую программу о текущих событиях «Сегодня вечером с Тревором Макдональдом» . Шоу было возрождено в 2010 году с ведущей Джули Этчинхэм . [ 23 ] [ 24 ]

Первый выход на пенсию

[ редактировать ]

Макдональд представил свой последний выпуск новостей ITV News 15 декабря 2005 года. [ 25 ] Он ушел с должности ведущего после более чем 30 лет работы в ITN , но сказал, что не планирует полностью уходить с телевидения. [ 26 ] Макдональд сказал своим коллегам из ITN, что он хочет сдержанного ухода после того, как наблюдал за уходом Тома Брокоу и Дэна Разера в Соединенных Штатах. [ 27 ] В конце финальной программы он закончил словами:

На этом мое общение с новостями в 10.30 заканчивается. Спасибо за просмотр и спасибо за все ваши щедрые сообщения. Спокойной ночи и до свидания. [ 25 ]

Вернуться в Новости в десять

[ редактировать ]

31 октября 2007 года ITV объявил, что в начале 2008 года Макдональд выйдет из отставки, чтобы представить перезапущенный News at Ten вместе с Джули Этчинхем . [ 28 ]

Второй выход на пенсию

[ редактировать ]

30 октября 2008 года было объявлено, что Макдональд уйдет из News at Ten после завершения президентских выборов в США в 2008 году и его заменит Марк Остин . [ 29 ] Его последний бюллетень вышел 20 ноября 2008 года. Тогда сообщалось, что он продолжит предоставлять ссылки для Tonight . [ 30 ]

Документальные фильмы

[ редактировать ]

Макдональд представил серию документальных фильмов для ITV. В 2009 году Макдональд отправился на Карибы для съемок трехсерийного сериала «Тайный Карибский бассейн» с Тревором Макдональдом . [ 31 ] [ 32 ] Два года спустя Макдональд путешествовал по Средиземноморью для съемок четырехсерийного сериала «Тайное Средиземноморье» с Тревором Макдональдом . [ 33 ] и по маршруту реки Миссисипи для трехсерийного сериала «Могучая Миссисипи» с Тревором Макдональдом в 2012 году . [ 34 ]

В 2012 году Макдональд представил книгу « Королева Елизавета II: ее замечательная жизнь на протяжении десятилетий» . В 2013 году он посетил заключенных, приговоренных к смертной казни в Индиане состоящий из двух частей , и вел сериал «Внутри камеры смертников», . [ 35 ] Макдональд отправился в Нью-Йорк для съемок двухсерийного сериала «Мафия» с Тревором Макдональдом в начале 2015 года. [ 36 ] В конце 2015 года он представил Лас-Вегасу с Тревором Макдональдом сериал из двух частей. [ 37 ] В сентябре 2016 года Макдональд представил сериал из двух частей под названием « Внутри Скотланд-Ярда с Тревором Макдональдом» . [ 38 ] и двухсерийный документальный фильм «Женщины-мафиози» с Тревором Макдональдом в феврале 2017 года . [ 39 ]

В конце 2017 года Макдональд представил документальный фильм « Час, чтобы поймать убийцу» . [ 40 ] и оба Death Row 2018 с Тревором Макдональдом , [ 41 ] и Джеймс Балджер: История матери с Тревором Макдональдом в феврале 2018 года. [ 42 ] В сентябре 2018 года он представил «Поймать серийного убийцу» с Тревором Макдональдом . [ 43 ] и Фред и Роуз Уэст: Реальная история с Тревором Макдональдом в феврале 2019 года. [ 44 ]

В январе 2021 года Макдональд представил двухсерийный документальный фильм « И наконец… с Тревором Макдональдом» . [ 45 ] В мае 2021 года Макдональд представил документальный фильм « Тревор Макдональд и Шарлин Уайт: Джордж Флойд изменил Британию?» . [ 46 ] Макдональд представил «Убийство ПК Харпер: история жены» 17 марта 2022 года. [ 47 ] и «Гордость Британии: специальный выпуск Windrush» в октябре 2023 года. [ 48 ]

Другая работа и выступления в СМИ

[ редактировать ]

В декабре 1996 года Макдональд представил «Хогманай во дворце» от Scone Palace . [ 49 ] Он представил телесериал « Тайная таможня» , в котором воссозданы основные расследования таможенной и акцизной службы Ее Величества в Соединенном Королевстве. [ 50 ] 21 апреля 2006 года Макдональд представил выпуск BBC One сатирической викторины «Есть ли у меня новости для вас» . [ 51 ] Макдональд ранее был ректором Лондонского университета Саут-Бэнк . Он также имеет тесные связи с King's College School в Уимблдоне , лондонской дневной школой, где он сейчас является губернатором . [ 52 ] Макдональд является автором биографий игроков в крикет Вива Ричардса и Клайва Ллойда . [ 4 ] Работал редактором поэтических антологий. [ 4 ] и его автобиография «Удачные обстоятельства» была опубликована в 1993 году. [ 5 ]

Комический персонаж Ленни Генри Тревор Макданат - пародия на Макдональда. [ 4 ] Макдональд однажды удивил Генри во время выступления «McDoughnut» на Тисвасе , зайдя в студию, чтобы посидеть с Генри. Макдональд возвращался в Тисвас еще два раза. Во-первых, через несколько недель после своего первоначального неожиданного появления он появился во время пародийного выпуска This Is Your Life, чтобы «вспомнить» с Ленни Генри о более раннем событии. Другое появление произошло во время шоу Tiswas Reunited (программа воссоединения, транслировавшаяся в июне 2007 года), где Макдональд снова присоединился к Ленни Генри на диване, чтобы снова просмотреть старые клипы и прокомментировать выдачу себя за Генри. [ 53 ]

Макдональд выступил вживую в Гайд-парке в июне 1996 года с The Who в качестве диктора в постановке группы их рок-оперы Quadrophenia . [ 54 ] В июне 2007 года Макдональд вел новую версию ITV « Это твоя жизнь » , где Саймон Коуэлл стал «жертвой» программы. [ 55 ] С июня по август 2007 года Макдональд представил сатирическое шоу News Knight с сэром Тревором Макдональдом на канале ITV1. [ 56 ] В августе 2010 года Макдональд дал интервью в прямом эфире с архиепископом Десмондом Туту в Fairfield Halls в Кройдоне на мероприятии под названием «Аудиенция с Десмондом Туту» . [ 57 ] [ 58 ] В 2014 году Макдональд представил учебный курс для СМИ под названием «Работа со СМИ с сэром Тревором Макдональдом». [ 59 ]

Макдональд представил специальный выпуск Countdown в сентябре 2021 года в рамках мероприятия Black To Front Day на канале Channel 4 . [ 60 ] В 2021 году Макдональд появился в качестве главного героя в на E4 возрождении GamesMaster . [ 61 ] В ноябре 2022 года, в рамках празднования 40-летия игрового шоу, Макдональд был приглашенным ведущим на Countdown . [ 62 ] В марте 2024 года Макдональд был партнером по прогулкам во втором эпизоде ​​​​сериала « Идеальные прогулки по пабу» с Биллом Бэйли . [ 63 ]

В июне 2024 года The Guardian сообщила, что Макдональд был показан в рекламе, рекламирующей запланированную продажу правительством Великобритании акций NatWest общественности (о чем было объявлено в мартовском бюджете ). [ 64 ] Поскольку одним из условий Макдональдса было то, что он не хотел напрямую призывать людей покупать акции, слоган рекламы был «Вы участвуете?». [ 64 ] Предвыборную кампанию пришлось приостановить после объявления всеобщих выборов 2024 года . [ 64 ]

Награды

[ редактировать ]

Макдональд имеет почетные степени Плимутского университета. [ 65 ] и Ливерпульский университет Джона Мурса . [ 66 ] Он был назначен рыцарем-холостяком на церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения 1999 года за заслуги перед радиовещанием и журналистикой, а ранее был назначен кавалером Ордена Британской Империи (OBE) на церемонии вручения наград по случаю Нового года 1992 года . [ 67 ] [ 68 ] Он был удостоен «Особого признания» на Национальной телевизионной премии в 2003 году. [ 69 ] и со стипендией BAFTA на церемонии вручения телевизионных наград Британской академии 2011 года . [ 70 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Сэр Тревор и жена расстались» . Стандарт . 15 декабря 2004 года . Проверено 24 июля 2020 г.
  2. ^ «Сэр Тревор Макдональд – 100 лучших СМИ 2003» . Хранитель . 7 июля 2003 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  3. ^ «Сэр Тревор читает последний бюллетень» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2005 года . Проверено 20 мая 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и «Достойная освещения карьера сэра Тревора» . Новости Би-би-си . 15 декабря 2005 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Падовано, Джоанна (2009). «Макдональд, Тревор, британский тележурналист». В Томпсоне, Клиффорд (ред.). Ежегодник текущей биографии 2010 (71-е изд.). Нью-Йорк, США: Компания HW Wilson . стр. 377–380. ISBN  978-0-8242-1113-4 – через Интернет-архив .
  6. ^ Перейти обратно: а б с Хейворд, Энтони (1996). «Макдональдс, Тревор». Кто есть кто на телевидении . Лондон, Англия: Boxtree Limited. п. 164. ИСБН  0-7522-1067-Х – через Интернет-архив .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Кауфманн, Джеральд (28 февраля 1999 г.). «Голос Средней Англии» . «Индепендент» в воскресенье . п. 27 . Проверено 24 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  8. ^ Перейти обратно: а б с де Бертодано, Хелена (14 апреля 1996 г.). «Я просто крестьянин из Вест-Индии» . «Санди телеграф» . п. Обзор 3 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  9. ^ Мясник, Дэвид (2 июля 2019 г.). «Приключения Тревора Макдональда в индийском поезде» . Радио Таймс . Проверено 9 августа 2019 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с Ричмонд, Джилл (10 августа 1989 г.). «В новостях говорится о дне рождения Тревора» . Эхо Южного Уэльса . п. 22 . Проверено 25 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  11. ^ Пилкингтон, Эдвард (12 октября 1995 г.). «И, наконец, Тревор Макдональд — голос нации» . Хранитель . стр. 1, 2 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  12. ^ Перейти обратно: а б с Росс, Карен (2004). «Макдональд, Тревор (1939-) - британский журналист радиовещания». В Ньюкомбе, Гораций (ред.). Энциклопедия телевидения — МР . Том. 3 (Второе изд.). Чикаго, США: Издательство Fitzroy Dearborn . стр. 1445–1446. ISBN  1-57958-413-6 – через Интернет-архив .
  13. ^ Маккристал, Кэл (19 июля 1992 г.). «Сейчас Гладкий в десять» . «Индепендент» в воскресенье . п. 25 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  14. ^ Перейти обратно: а б Кабельо, Тристан (2009). «Макдональд, Тревор (1939-)». В Мартоне, Эрик (ред.). Энциклопедия чернокожих в европейской истории и культуре . Том. 2 - КЗ. Вестпорт, Коннектикут: Издательская группа Greenwood . ISBN  978-0-313-34452-7 – через Интернет-архив .
  15. ^ Ококон, Сьюзен (1998). Черные лондонцы 1880-1990 гг . Страуд, Глостершир: Sutton Publishing. п. 111. ИСБН  0-7509-1548-Х – через Интернет-архив .
  16. ^ Перейти обратно: а б «Пилот нового небесного корабля ITN» . Наблюдатель . 15 ноября 1992 г. с. 25 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  17. ^ Кто есть кто , Лондон, A. & C. Black (2009).
  18. ^ «Встряска для звезд новостей ITN» . Ливерпуль Дейли Пост . 7 марта 1989 г. с. 9 . Проверено 25 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  19. ^ Кларк, Стив (5 декабря 1992 г.). «По ком звонят бонги» . «Дейли телеграф» . п. 6 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  20. ^ Винер, Брайан (5 марта 1999 г.). «Сегодня вечером Тревор Макдональд будет подключен к микрофону и в последний раз прочитает «Новости в десять». Новость еще не осозналась. Как мы справимся? (Читать Теннисона, услужливо предлагает Тревор)» . Независимый . п. Пятничный обзор 1 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  21. ^ Макканн, Пол (11 января 2001 г.). «И, наконец, сэр Тревор возвращается в «Новости в десять» . Таймс . № 67033. с. 3 . Проверено 26 августа 2024 г. - из цифрового архива Times.
  22. ^ Планкетт, Джон (23 октября 2007 г.). «Хронология: десятилетие новостей в «Когда?» . Хранитель .
  23. ^ "BBC Breakfast News - Джули Этчинхэм" . Телевидение в прямом эфире .
  24. ^ Робинсон, Джеймс (22 октября 2009 г.). «ITV уберет Биг Бен из новостей в десяти заголовках» . Хранитель .
  25. ^ Перейти обратно: а б Дэвис, Хью (16 декабря 2005 г.). «И, наконец, сдержанный знак сэра Тревора» . «Дейли телеграф» . п. 5 . Проверено 28 февраля 2022 г. - через Newspapers.com. Значок открытого доступа.
  26. ^ Азиз, Уэйл (22 июля 2004 г.). «Макдональдс уйдет из новостей в 2005 году» . Пресс-Газета . Проверено 28 февраля 2022 г.
  27. ^ Шоу, Крис (19 декабря 2005 г.). «Три бонга, и он выбывает» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2022 г.
  28. ^ « News at Ten » возвращается на ITV . itv.com . 31 октября 2007 года . Проверено 31 октября 2007 г.
  29. ↑ Конлан, Тара (30 октября 2008 г.), «Сэр Тревор Макдональд оставит новости в десять в следующем месяце» , The Guardian .
  30. ^ Аллен, Ник (30 октября 2008 г.). «Сэр Тревор Макдональд уходит из News at Ten» . Телеграф .
  31. ^ Тайный Карибский бассейн с Тревором Макдональдом , ITV.
  32. ↑ «Тайный Карибский бассейн» с Тревором Макдональдом. Архивировано 29 ноября 2010 г. в Wayback Machine , пресс-центр ITV, 19 июня 2009 г.
  33. ^ Волластон, Сэм (5 января 2011 г.). «Телеобзор: Тайное Средиземноморье с Тревором Макдональдом» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2022 г.
  34. ^ «Репортер Тревор плывет по течению; TVChoice» . Бирмингемская почта . 10 апреля 2012 года . Проверено 28 февраля 2022 г. - через бесплатную библиотеку.
  35. ^ Кэбб, Стюарт (2013). «В камере смертников с Тревором Макдональдом» . Радио Таймс . Проверено 28 февраля 2022 г.
  36. ^ Мафия с Тревором Макдональдом , ITV.
  37. ^ Волластон, Сэм (8 декабря 2015 г.). «Лас-Вегас с обзором Тревора Макдональда – неподходящее место для стильного, культурного сэра Ти» . Хранитель . Проверено 28 февраля 2022 г.
  38. ↑ Внутри Скотланд-Ярда с Тревором Макдональдом , ITV, 27 июня 2016 г.
  39. ^ Харрисон, Элли (23 февраля 2017 г.). «Сэр Тревор Макдональд о женщинах-мафиозях, Дональде Трампе и будущем ITV News» . Радио Таймс . Проверено 28 февраля 2022 г.
  40. ^ «ITV объявляет новый сезон «Преступления и наказания»» . Пресс-центр .
  41. ^ Александр, Сюзанна (1 февраля 2018 г.). «Камера смертников Тревора Макдональда 2018 года поднимает очень сложные вопросы о правосудии» . Цифровой шпион . Проверено 28 февраля 2022 г.
  42. ^ «Сэр Тревор Макдональд о своем документальном фильме о Джеймсе Балджере: «Дениз — удивительная женщина» » . Новости ИТВ . 8 февраля 2018 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  43. ^ «Поймать серийного убийцу с Тревором Макдональдом» . Радио Таймс . Проверено 28 февраля 2022 г.
  44. ^ «Фред и Роуз Уэст: Реальная история с Тревором Макдональдом» . ИТВ.
  45. ^ «И наконец… с Тревором Макдональдом» . itv.com . Проверено 21 декабря 2020 г. .
  46. ^ «Тревор Макдональд и Шарлин Уайт: Джордж Флойд изменил Британию?» . itv.com/presscentre . Проверено 18 мая 2021 г.
  47. ^ «Убийство ПК Харпера: история жены» . itv.com/presscentre . Проверено 29 марта 2021 г.
  48. ^ «Гордость Британии: специальный выпуск Виндраша» . itv.com/presscentre . Проверено 24 октября 2023 г.
  49. ^ «Хогманай Тревора во дворце» . Рекламодатель в Пертшире . 31 декабря 1996 г. с. 15 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  50. ^ «Борьба с наркотиками» . Бристоль Ивнинг Пост . 10 июля 1997 г. с. 23 – через Newspapers.com .
  51. ^ «Сэр Тревор проведет сатирическую викторину» . Новости Би-би-си . 6 апреля 2006 г. Проверено 26 августа 2024 г.
  52. ^ «Школа для мальчиков Уимблдона рассматривает возможность приема девочек» , Sutton & Croydon Guardian , 7 сентября 2008 г.
  53. ^ «Сэр Тревор Макдональд на TISWAS» на YouTube .
  54. ^ Чил, Дэвид (1 июля 1996 г.). «Моему ягг-поколению нужна фляга и теплая корзинка» . «Дейли телеграф» . п. 11 . Проверено 26 августа 2024 г. - через Newspapers.com .
  55. ^ «Саймон Коуэлл - первая знаменитость, «жертва» возрождения This Is Your Life» , London Evening Standard , 24 мая 2007 г.
  56. ^ «Хет-трик: News Knight с сэром Тревором Макдональдом» . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 20 мая 2007 г.
  57. ^ «Аудиенция у Десмонда Туту» , The South African , 2 августа 2010 г.
  58. ^ «Архиепископ Десмонд Туту отправляет Кройдону сообщение». Архивировано 6 августа 2010 года в Wayback Machine , Croydon Guardian , 26 июля 2010 года.
  59. ^ «Сделка со СМИ с сэром Тревором Макдональдом» . Разберитесь со СМИ .
  60. ^ «Сэр Тревор Макдональд и Эй Джей Одуду подписываются на день Black to Front на Channel 4 | Channel 4» . Channel4.com . Проверено 22 июля 2021 г.
  61. ^ «Хозяева говорят о возрождении GamesMaster: «Сэр Тревор Макдональд не дерется на Twitch, не так ли?» » . Nme.com . 24 ноября 2021 г. Проверено 11 декабря 2021 г.
  62. ^ «Countdown отмечает свое 40-летие с приглашенными ведущими» . канал4.com/press . 26 октября 2022 г. Проверено 5 ноября 2022 г.
  63. ^ «Идеальная прогулка по пабу с Биллом Бэйли» . Channel4.com . Проверено 10 марта 2024 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б с Марк Суини (28 июня 2024 г.). «Рекламная кампания с Тревором Макдональдом была снята для отложенной продажи акций NatWest» . Хранитель . Проверено 28 июня 2024 г.
  65. ^ «Аластер Стюарт получит степень почетного доктора Плимутского университета» . Университет Плимута . 7 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 г.
  66. ^ «Почетные члены Ливерпульского университета Джона Мурса» . Ливерпульский университет Джона Мурса . Архивировано из оригинала 23 января 2013 года.
  67. ^ Список Соединенного Королевства: «№52767» . Лондонская газета (Приложение). 30 декабря 1991 г. с. 11.
  68. ^ «№55513» . Лондонская газета (Приложение). 12 июня 1999 г. с. 2.
  69. ^ «Победители» . Национальная телевизионная премия . Архивировано из оригинала 14 сентября 2019 года.
  70. ^ «Стипендия 2011 года» . Британская академия кино и телевизионных искусств . Проверено 7 января 2020 г.
[ редактировать ]
Академические офисы
Предшественник
Кристофер Макларен
Канцлер Лондонского университета Саут-Бэнк
1999 – настоящее время 		Действующий президент
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trevor_McDonald&oldid=1242347573"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bd1328d21727d03107a0a739695d2ee6__1724660820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bd/e6/bd1328d21727d03107a0a739695d2ee6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Trevor McDonald - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)