Jump to content

Если Бог пошлет Своих ангелов

«Если Бог пошлет Своих ангелов»
Сингл от U2
из альбома Поп и Город Ангелов саундтрек
сторона B
  • «Медленные танцы»
  • «Две порции счастья, одна порция грусти»
Выпущенный 8 декабря 1997 г. ( 1997-12-08 )
Жанр Камень
Длина
Этикетка Остров , Warner Bros.
Композитор(ы) U2
Автор текста Боно и Эдж
Продюсер(ы)
U2 Хронология синглов
" Пожалуйста "
(1997)
« Если Бог пошлет Своих ангелов »
(1997)
" Мофо "
(1997)
Музыкальное видео
«Если Бог пошлет Своих ангелов» на YouTube

« If God Will Send His Angels » — песня ирландской рок- группы U2 . Это четвертый трек на их альбоме 1997 года Pop , который был выпущен как пятый сингл 8 декабря 1997 года. Он также был включен в саундтрек к фильму City of Angels .

Стороны B

[ редактировать ]

Синглы "If God Will Send His Angels" сопровождались следующими би-сайдами :

«Медленные танцы»

[ редактировать ]

«Slow Dancing» — кантри- песня, написанная Боно для Уилли Нельсона в 1989 году. Ее первый релиз состоялся на сингле 1993 года « Stay (Faraway, So Close!) » и исполнен исключительно Боно и Эджем . В 1997 году у U2 появилась возможность записать его с Нельсоном. В этой версии присутствует вся группа, а также вокал Нельсона и губная гармошка Микки Рафаэля . Боно и Брайан Ино исполняют бэк-вокал.

«Две порции счастья, одна порция грусти»

[ редактировать ]

Эта песня была написана Боно и Эджем для Фрэнка Синатры в 1992 году. Это джазовая лаунж-песня, написанная в стиле музыки Синатры. Это выступление было записано вживую Боно и Эджем в лондонской студии к 80-летию Синатры. Он был исполнен для Синатры в Соединенных Штатах на телевизионном праздновании дня рождения 19 ноября 1995 года и, вероятно, был записан несколькими днями ранее. Имеет струнную аранжировку Крейга Армстронга .

Хотя Фрэнку Синатре так и не удалось записать ее самому, его дочь Нэнси Синатра записала версию для своего альбома 2004 года Nancy Sinatra . из U2 Адам Клейтон и Ларри Маллен-младший играют в этом треке на бас-гитаре и ударных соответственно (их не было в оригинальной записи). Синатра меняет местоимения в текстах с первого лица на третье, предположительно для обозначения своего отца.

Канадский певец Мэтт Даск записал песню для своего альбома Two Shots .

«Воскресенье, Кровавое воскресенье (Прямой эфир из Сараево)»

[ редактировать ]

Исполнение "Sunday Bloody Sunday" было записано вживую на концерте группы PopMart в Сараево , Босния и Герцеговина , 23 сентября 1997 года. Поскольку Боно потерял голос в начале выступления, гитарист Эдж спел песню в сопровождении только своей гитары. Это тихое, задумчивое исполнение песни, резко контрастирующее с пламенным оригиналом War .

Это был первый раз, когда песня исполнялась таким образом, заменяя ночную караоке- песню Эджа в сете (за исключением последующих концертов в Салониках , Греция , и Тель-Авиве , Израиль , это изменение сет-листа будет продолжаться до конца концерта). ПопМарт-тур).

"Мофо (Ромин Микс)"

[ редактировать ]

на эту версию песни Ремикс сделал Джонни Мой.

Альтернативные версии

[ редактировать ]

Есть три версии этой песни:

  • Альбомная версия, которая появляется на Pop . Это оригинальная и самая длинная версия песни.
  • Сингл-версия, которая присутствует в сингле, саундтреке к фильму «Город ангелов» и в видеоклипе. Его припевы расположены в противоположном порядке (кульминация переносится ближе к концу песни), и у него другой финал (с настоящим текстом, заменяющим скат-пение оригинала), что сокращает трек на 50 секунд.
  • «Big Yam Mix» (также известный как «Grand Jury Mix»), ремикс на песню, которая появляется на « Mofo » сингле , а также на диске B-side альбома The Best of 1990–2000 .

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Песня была продвинута музыкальным клипом, снятым Филом Джоану . Действие видео происходит в ресторане в Детройте . [1] Экран разделен по горизонтали: в верхней половине виден Боно, а в нижней — человек, сидящий напротив него. Освещение ярко освещает лицо каждого человека (в отличие от тусклого фона). Пока Боно поет песню, множество разных людей садятся за его стол, некоторое время разговаривают и уходят (в какой-то момент включая трех других участников группы).

Видео было снято на меньшей скорости и ускорено; таким образом, Боно пришлось научиться петь песню медленно, чтобы правильно синхронизироваться с песней. Остальные люди на видео говорили и двигались с обычной скоростью, поэтому на видео они кажутся ускоренными.

Видео появляется на DVD вместе «Лучшее за 1990–2000 годы» с комментариями режиссера.

Также была выпущена альтернативная версия видео, в которой сцены из фильма «Город ангелов» переплетены .

Живые выступления

[ редактировать ]

"If God Will Send His Angels" исполнялась исключительно в рамках PopMart Tour на 23 из 35 концертов первого этапа тура. [2] Он дебютировал на первом концерте тура 25 апреля 1997 года в Лас-Вегасе и вышел из " Until the End of the World ". Это был единственный раз, когда эту песню исполнила вся группа. [3] Все 22 последующих выступления были сыграны только Боно и Эджем, хотя переход к «До конца света» был сохранен. Его последнее выступление состоялось 27 июня 1997 года в Чикаго. [4] его сменил « Новый год ». и на следующую ночь [5]

шоколадный адвент-календарь . Для продвижения сингла был распространен [6]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Все треки исполнены U2, кроме «Slow Dancing» группы U2 с участием Уилли Нельсона и «Sunday Bloody Sunday» группы Edge .

компакт-диск (572 189-2)
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Продюсер Длина
1. «Если Бог пошлет Своих ангелов» ( сингл ) Боно и Эдж U2 Флад , Хоуи Б. и Стив Осборн 4:32
2. «Медленные танцы» Боно и Эдж U2 Наводнение 4:00
3. «Две порции счастья, одна порция грусти» Боно Боно и Эдж Нелли Хупер 4:12
4. « Sunday Bloody Sunday » ( Концерт в Сараево , Босния , 23 сентября 1997 г.) U2 U2 Крис Лисетт 3:50
Кассета (572 188-4) /CD (572 190-2)
Нет. Заголовок Тексты песен Музыка Продюсер Длина
1. «Если Бог пошлет Своих ангелов» (Сингл) Боно и Эдж U2 Флад , Хоуи Б , Стив Осборн 4:32
2. " Мофо " (микс Ромина) Боно и Эдж U2 Flood, Johnny Moy 5:50

Недельные графики

[ редактировать ]
Выступление в еженедельном чарте "Если Бог пошлет Своих ангелов"
График (1997–1998 годы) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Flanders) [7] 4
Канада ( Nielsen SoundScan ) [8] 26
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [9] 6
Исландия ( Топ-40 исландского списка ) [10] 4
Ирландия ( ИРМА ) [11] 11
Италия ( Музыка и пластинки ) [12] 10
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) [13] 30
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [14] 24
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [15] 35
Шотландия ( OCC ) [16] 9
Испания ( AFYVE ) [17] 5
Швеция ( топ-лист Швеции ) [18] 56
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [19] 12

Графики на конец года

[ редактировать ]
Выступление в чарте на конец 2001 года с песней "Если Бог пошлет своих ангелов"
Диаграмма (2001) Позиция
Канада (Nielsen SoundScan) [20] 97
Выступление в чарте на конец 2002 года с песней "Если Бог пошлет своих ангелов"
Диаграмма (2002) Позиция
Канада (Nielsen SoundScan) [21] 129

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания 8 декабря 1997 г. ( 1997-12-08 )
  • компакт-диск
  • кассета
Остров [22]
Канада 9 декабря 1997 г. ( 1997-12-09 ) компакт-диск [23]
Соединенные Штаты 2 марта 1998 г. ( 02.03.1998 ) Современное хитовое радио [24]
8 апреля 1998 г. ( 08.04.1998 )
  • компакт-диск
  • кассета
[23]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ https://www.u2songs.com/videos/if_god_will_send_his_angels_movie_edit
  2. ^ U2gigs.com, Popmart Tour, обзор первого этапа. Архивировано 21 июня 2011 г. на Wayback Machine , по состоянию на 28 сентября 2007 г.
  3. U2gigs.com, сетлист на 25 апреля 1997 года, Лас-Вегас. Архивировано 21 июня 2011 года на Wayback Machine , по состоянию на 28 сентября 2007 года.
  4. U2gigs.com, Сетлист на 27 июня 1997 года, Чикаго. Архивировано 7 августа 2011 года на Wayback Machine , по состоянию на 28 сентября 2007 года.
  5. U2gigs.com, сетлист на 28 июня 1997 года, Чикаго. Архивировано 7 августа 2011 года на Wayback Machine , по состоянию на 28 сентября 2007 года.
  6. ^ «U2, если Бог пошлет своих ангелов — Рекламные сувениры Адвент-календаря Великобритании (101570) РАДВЕНТ-КАЛЕНДАРЬ» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 14 апреля 2015 г.
  7. ^ « U2 - Если Бог пошлет своих ангелов» (на голландском языке). Ультратип .
  8. ^ «Продажи канадских цифровых песен» . Рекламный щит . 26 января 2002 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. . Проверено 11 декабря 2018 г.
  9. ^ « U2: Если Бог пошлет Своих ангелов» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 6 июня 2014 г.
  10. ^ «Топ-40 исландского списка (29 января – 5 февраля 1998 г.)» . Газета Vísir (на исландском языке). 30 января 1998 г. с. 22. Архивировано из оригинала 14 октября 2022 года . Проверено 3 октября 2019 г.
  11. ^ « Ирландские графики – Результаты поиска – Если Бог пошлет Своих ангелов» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 6 июня 2014 г.
  12. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 15, нет. 4. 24 января 1998 г. с. 33. Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  13. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 52, 1997 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 октября 2019 г.
  14. ^ « U2 - Если Бог пошлет своих ангелов» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  15. ^ « U2 - Если Бог пошлет Своих ангелов» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 6 июня 2014 г.
  16. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 октября 2019 г.
  17. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  18. ^ « U2 - Если Бог пошлет Своих ангелов» . Топ-100 в одиночном разряде .
  19. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 6 июня 2014 г.
  20. ^ «200 лучших синглов Канады 2001 года» . Джем! . Архивировано из оригинала 26 января 2003 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  21. ^ «200 лучших синглов Канады 2002 года (Часть 2)» . Джем! . 14 января 2003 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2004 г.
  22. ^ «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 6 декабря 1997 г. с. 27. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 5 июля 2021 г.
  23. ^ Jump up to: а б « « Если Бог пошлет Своих ангелов » - U2» . u2songs.com . Архивировано из оригинала 27 октября 2021 года . Проверено 28 октября 2021 г.
  24. ^ «Новые выпуски». Радио и пластинки . № 1237. 27 февраля 1998 г. с. 96.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0d2ae588b1268da3de2cb3519b9d8bc__1720354740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/bc/c0d2ae588b1268da3de2cb3519b9d8bc.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
If God Will Send His Angels - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)