Jump to content

Любовь — это слепота

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Любовь — это слепота»
Песня U2
из альбома Внимание, детка
Выпущенный 18 ноября 1991 г.
Записано Октябрь 1990 г. - сентябрь 1991 г.
Студия
Жанр Альтернативный рок
Длина 4 : 23
Этикетка Остров
Композитор(ы) U2
Автор текста Боно
Продюсер(ы) Даниэль Лануа
Аудио образец
Продолжительность: 30 секунд.
«Любовь — это слепота»

« Love Is Blindness » — песня рок- группы U2 , двенадцатый и последний трек с их альбома Achtung Baby 1991 года . Песня была написана на фортепиано вокалистом Боно во время записи альбома U2 1988 года Rattle and Hum . Первоначально намереваясь передать песню певице Нине Симоне , группа решила оставить ее для Achtung Baby после совместного исполнения. Тематически песня описывает неудачный роман, смешивая личные темы с образами метафорических террористических актов. Во время записи Achtung Baby гитарист Эдж расстался со своей женой Эйслинн О'Салливан. Расставание сильно повлияло на развитие песни; Боно сказал, что финальное гитарное соло стало для Эджа катарсическим опытом, поскольку во время записи он щелкнул несколько гитарных струн.

"Love Is Blindness" дебютировала вживую во время тура Zoo TV Tour 1992–1993 годов и регулярно исполнялась во время тура, появившись на 154 из 157 концертов. Обычно ее играли либо как предпоследнюю, либо как заключительную песню; В качестве предпоследней песни обычно следовала версия песни Элвиса Пресли « Can’t Help Falling in Love ». Трек был положительно принят критиками и был исполнен несколькими исполнителями.

Написание, запись и вдохновение

[ редактировать ]

«Я давил на него, давил и толкал его, а он играл до тех пор, пока струны не оторвались. На самом деле, вы услышите, как щелкают струны во время соло ближе к концу. Я думаю, он был в слезах изнутри, и снаружи просто бушевал».

— Соло Боно on the Edge [1]

«Love Is Blindness» была разработана вокалистом Боно во время записи альбома U2 1988 года Rattle and Hum . [2] Он написал песню на фортепиано, которое, по словам гитариста Эджа , «не является тем инструментом, на котором он известен игрой». [3] Зажигательные песни Жака Бреля повлияли на написание песен Боно. [2] Его первоначальный план состоял в том, чтобы послать песню Нине Симоне , одной из его любимых певиц. [2] [3] хотя после совместного исполнения песни группа решила оставить ее себе. [4] [5] Они не включили эту песню в Rattle and Hum, потому что считали, что она недостаточно "U2". [6]

Во время записи Achtung Baby Эдж расстался со своей женой Эйслинн О'Салливан. Размышляя о влиянии, которое это оказало на U2, Боно сказал: «Мы очень дружное сообщество. нам было очень тяжело... Это было похоже на первые трещины на красивом фарфоровом кувшине с прекрасными цветами, который был нашей музыкой и нашим сообществом, который начал трескаться». [7] The Edge объяснил, что поездка в Берлин для сочинения и записи дала ему возможность спастись от неудачного брака: «Я растворялся в музыке по другой причине. Это было в каком-то смысле убежищем. Такой подход не совсем сработал. Знаешь, на самом деле я был не в хорошем настроении, я думаю, я убегал. [7] Записывая гитарное соло , завершающее песню, Эдж «вложил в это соло все: все чувства, всю боль, всю тревогу, все». [7] Боно сказал: «Вся его жизнь исходила из него, когда он играл… когда мы пошли на дубль, одна струна сломалась, и он продолжал играть все сильнее и сильнее. Другая струна сломалась. И обычно у него такое легкое касание, он такой нежный. Все это вызвало у него какую-то ярость. И все же в нем нет ни одной неприятной нотки. [8] Аудиоинженер Флад сказал, что «смелый, чистый, обнаженный звук [гитарного соло] представлял собой сочетание партии, момента, хорошей гитары, небольшого усилителя и простого микрофона. Эдж просто придумал идею, попробовал ее, и она сработала». сразу." [9]

Композиция и тема

[ редактировать ]
Эдж (на фото 1993 года) расстался со своей женой во время записи Achtung Baby . Он направил свои болезненные эмоции того времени на игру на гитаре в этой песне.

«Love Is Blindness» длится четыре минуты 23 секунды. Согласно нотам Hal Leonard Corporation , опубликованным на Musicnotes.com, она исполняется в размере 6/4 в темпе 48 ударов в минуту в тональности си -бемоль минор . [10]

Производственная группа придала басу басиста Адама Клейтона «эффект пульсации низких частот», который Эдж назвал «настоящим гениальным ходом продюсерской группы». [3] Паттерн ударных барабанщика Ларри Маллена-младшего был взят из сингла U2 1987 года « I Still Haven't Found What I'm Looking For » и был замедлен. [8] В текстах «[смешиваются] личное и политическое». Боно отметил, что «было некоторое упоминание о маленькой смерти , которую можно понимать как обморок во время оргазма, но которая также работает как образ терроризма ». [3] Цитируя слова «Маленькая смерть без траура / Без звонка и без предупреждения / Детка, опасная идея / Это почти имеет смысл», он сказал: «Нет ничего более смертоносного, чем идея – или человек – это почти правильно. , 20-му веку понадобилось сто лет, чтобы преодолеть коммунизм . Есть еще одна опасная идея, которая почти имела смысл». [3]

«В песне есть образы терроризма, создания бомб, часовых механизмов и холодного оружия, припаркованной машины. Лично я наблюдал феномен, когда человек устанавливает своего рода мину, на которую годы спустя он случайно наступает и взрывает свою жизнь. Вы можете наблюдать, как люди делают это, сознательно вовлекаясь в действия, за которые им потом придется заплатить очень высокую цену. «Траектория» — это все».

— Боно [3]

Биограф U2 Билл Фланаган считает, что привычка Боно держать свои тексты «в постоянном движении до последней минуты» обеспечивает связность повествования альбому. [11] Фланаган интерпретировал Achtung Baby как использование луны как метафоры темной женщины, соблазняющей певца от его добродетельной любви, солнца; его соблазняет увлекательная ночная жизнь от домашней жизни, и он проверяет, как далеко он сможет зайти, прежде чем вернуться домой. [12] Для Фланагана последние три песни Achtung Baby — « Ultraviolet (Light My Way) », « Acrobat » и «Love Is Blindness» — о том, как пара справляется со страданиями, которые они навязали друг другу. [11] Участник Uncut Гэвин Мартин считал, что песня содержит «образы любви, униженной или заброшенной». [6] Он писал: «С его резким церковным органным вступлением, пульсирующим бас-синтезатором и гитарной реверберацией, превращающейся в галлюцинаторный шквал, он блестяще описывает разлад и страх, которые постоянно одолевают Achtung Baby . но чувственный вокал «Love Is Blindness» также обозначает поиск гармонии и спасения». [6]

Автор Атара Штайн написала, что песня «предполагает, что любовь может действовать только посредством умышленного самообмана, добровольной капитуляции тому, что, как известно, является иллюзией. Певец умоляет свою возлюбленную «окутать его ночью», потому что, как он заявляет, , «Я не хочу видеть». Певец знает, что образ, который он создает о своей любимой, фальшив, но это единственный образ, который может его удовлетворить. Он должен воспринимать свою возлюбленную в идеализированных терминах, чтобы она могла отразить ему тот образ себя, который он желает. видеть." [13] Журналист Билл Грэм считал, что эта песня представляет собой мрачное повествование о неудавшемся романе. [14] Hot Press Редактор Найл Стоукс написал, что песня «снова возвращает нас в призрачный мир обмана, неверности и предательства. Она изображает любовь в конце, самом конце ее привязи. взгляд на мир, который вы, вероятно, получите, отражающий эмоциональный климат, в котором был создан весь альбом». [2] Он отметил: «По настроению «Love Is Blindness» имела мрачное, чувственное и декадентское ощущение довоенного Берлина», добавив, что слова «Love Is Blindness / I don’t Want to See» были « отчаянное признание ужасной реальности, о которой иногда лучше не знать». [2]

«Love Is Blindness» была положительно встречена критиками. Автор Uncut Гэвин Мартин оценил песню на пять звезд, назвав ее «восторженной и тревожной». [6] Редактор Hot Press Найл Стоукс сказал: «Эти настроения сделали его идеальным завершением Achtung Baby , описывая игру Edge как «скорбное, эякуляционное гитарное соло, вырывающее густые эмоциональные блюзовые ноты, которые задерживаются, а затем опадают, как слезы». [2] Рецензент «Третьего пути» Роланд Ховард охарактеризовал его как «захватывающий и мелодичный», полагая, что речь идет о потере девственности. [15] Музыкальный журналист Билл Вайман сказал, что игра Эджа в этой песне на гитаре звучала как «сверло дантиста». [16] Джон Парелес из The New York Times охарактеризовал это как «своего рода итог», назвав это «элегией, которая сравнивает любовь с «утоплением в глубоком колодце» и все равно желает этого». [17] Джеффри Хаймс из The Washington Post написал, что он обладает «качеством госпела, поскольку обморочные синтезаторные партии сочетаются с блочными фортепианными аккордами, и Боно признает, что неподходящих любовников постигнет их неизбежная судьба». [18]

Грег Поттер из The Vancouver Sun считал, что это «суровое приближение», «пронизанное образами неуверенности в себе и неуверенности». [19] Критик журнала Waterloo Region Record сказал, что «U2 вряд ли можно назвать отличным, но закрытие U2 всегда вызывало разочарование». [20] В своей статье для Boston Herald Романдетта назвала это «плачем разбитого сердца», «нежным» и «покорным». [21] Джордж Варга из The San Diego Union-Tribune сказал, что это один из самых интересных треков на альбомах, назвав его «запасной Дэвида Боуи ». [одой] мучительной любви в духе [22] Майкл Росс из The Sunday Times и Джеймс Хили из The San Diego Union-Tribune посетовали, что U2 не включили его в сборник The Best of 1990–2000 . [23] [24] The Edge назвал это «отличным завершением альбома и, вероятно, одним из лучших текстов Боно». [3] Боно сказал: «Бас звучит как жидкость в центре земли, что-то вроде басового звука расплавленной лавы». Описывая игру Эджа на гитаре, он сказал: «Это невероятно». [8]

Живые выступления

[ редактировать ]
U2 исполнили эту песню во время своей концертной резиденции в «Сфере» в 2023–2024 годах , где на светодиодном экране отображались силуэты насекомых.

"Love Is Blindness" дебютировала 29 февраля 1992 года в Лейкленде, Флорида, в ночь премьеры Zoo TV Tour , где она закрыла концерт. [25] Он оставался в этом положении на протяжении первого и второго этапов тура, и только два концерта завершились альтернативной песней - « With or Without You ». "Love Is Blindness" не исполнялась ни в одном из этих двух случаев. [26] Начиная с третьего этапа тура, за ним последовал кавер на песню Элвиса Пресли « Can't Help Falling in Love » и один раз « Are You Lonesome Tonight? ». [27] Песня была исполнена на 154 из 157 концертов тура, заключив 67 из них. [28] Боно неоднократно выводил на сцену девушку из зала, чтобы та танцевала с ней во время песни. [25] [29]

После завершения тура Zoo TV "Love Is Blindness" на протяжении многих лет практически полностью отказывался от живых концертов, исполняясь всего дважды за почти три десятилетия. Первое повторное появление было во время тура Elevation Tour ; Во время выступления в Калгари, Альберта, 10 апреля 2001 года Боно спел несколько строк из песни в конце « One ». [30] [31] Второе появление произошло во время концерта Vertigo Tour в Буэнос-Айресе, Аргентина, 1 марта 2006 года, когда U2 спонтанно исполнили песню в завершение концерта. [32] [33] Песня вернулась вживую в 2023 году, когда группа исполнила ее на всех 40 концертах U2:UV Achtung Baby Live в Sphere . Песня завершала основную часть концерта, и во время выступлений светодиодный экран на площадке в основном светился сплошным синим оттенком, а затем начал заполняться силуэтами насекомых, пока не стал почти полностью затемненным. [34]

Историк концертов U2 Пимм Джал де ла Парра назвал живое исполнение «знойным, поскольку на экранах отображается карта созвездий, дающая толпе ощущение плавания по вселенной благодаря тому, как она движется, передавая настроение отдаленности и одиночества, которое соответствует характер песни». [25] Марк Лепаж из The Gazette описал танец в заключении как «подходящий момент человеческого контакта после почти двухчасового шума». [35] Джули Романдетта из Boston Herald посчитала, что это разочаровывающее завершение концерта, назвав песню «сдержанной» и сказав: «U2 парили более 90 минут, но ушли с хныканьем, а не с грохотом». [36] Гэри Графф из Houston Chronicle назвал это «угрюмым завершением шоу». [37] В статье для The Arizona Daily Star Джин Армстронг назвал ее «до боли романтической заключительной мелодией», охарактеризовав соло Эджа как «особенно нежное». [38]

Живое исполнение песни появляется на Zoo TV: Live from Sydney (1994). [29] и Zoo TV Live (2006). [39] Выступление Zoo TV Live — это аудиорип выступления из Zoo TV: Live from Sydney . [39] Одно выступление, записанное 30 августа 1992 года в Нью-Йорке, было включено в качестве B-сайда в некоторые версии сингла U2 1994 года " Stay (Faraway, So Close!) ". [40] Клип на песню, снятый Мэттом Махурином, был включен в сингл " Numb " на видеокассете 1994 года. В него вошли студийные записи съемок Zoo TV Tour. [41] Акустическое выступление Edge появляется в документальном фильме 2011 года From the Sky Down . [7]

Кавер-версии

[ редактировать ]

"Love Is Blindness" исполнялась несколько раз. Кассандра Уилсон включила его в свой альбом New Moon Daughter 1995 года . [42] Голландская группа Kane записала версию для своего альбома 2000 года With or Without You . [43] Trespassers Уильям сделал кавер на эту песню в трибьют-альбоме 2001 года Even Better Than the Real Thing . [44] и на их самостоятельно выпущенном альбоме 2002 года Different Stars . [45] Sixpence None the Richer записала кавер на благотворительный альбом 2004 года « In the Name of Love: Artists United for Africa» . [46] The Devlins при участии Шэрон Корр включили версию в альбом помощи цунами 2005 года Even Better Than the Real Thing Vol. 3 . [47] Ангольский музыкант Вальдемар Бастос записал кавер на альбом 2008 года In the Name of Love: Africa Celebrates U2 . [48]

Исполнение Джека Уайта появилось на трибьют-альбоме AHK-toong BAY-bi Covered 2011 года , а также на стороне B его собственного сингла " Sixteen Saltines ". Позже он был выпущен в качестве бонус-трека к японскому изданию альбома White's Blunderbuss . Эта кавер-версия также вошла в альбом «Великий Гэтсби: Музыка из фильма База Лурмана» . В марте 2015 года режиссер видео DirectorBrazil и хореограф Зак Венегас выпустили музыкальное видео, в котором использовалась аудиодорожка в исполнении Джека Уайта, в которой главную роль сыграла 13-летняя американская танцовщица Хлоя Лукасиак (ранее участница реалити-шоу Dance Moms ), а также краткие выступления других подростков. танцоры. Видео было снято в ноябре 2014 года в Лос-Анджелесе и выпущено в рамках проекта Team Chloe Dance Project на YouTube-канале Лукасиака. [49]

В 2013 году Джеки Ли исполнила кавер на песню пятого сезона шоу «Голос» . [ нужна ссылка ] шоу Мэди Дэвис впоследствии рассказала об этом в девятом сезоне . [ нужна ссылка ]

В 2016 году певец Ли-Ла Баум (из группы The Damn Truth) сделал кавер на песню для телевизионной рекламы Mon Paris Ива Сен-Лорана. [50]

Персонал

[ редактировать ]

Сноски

  1. ^ Ассаяс (2005), с. 66
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Стоукс (2005), с. 109
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Маккормик (2006), с. 228
  4. ^ Люерсен (2010), с. 262
  5. ^ Хилберн, Роберт (12 сентября 1993 г.). «Гордость U2 (во имя песен): Achtung, Babies: Боно и Эдж оценивают выбор одного критика в отношении 10 лучших записей группы, от «I Will Follow» до «One» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Мартин, Гэвин (апрель 2009 г.). «Ахтунг Бэби». Полный музыкальный гид (U2). Необрезанный: 74–77.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д U2, Дэвис Гуггенхайм (директор) (2011). С неба вниз (фильм). BBC Worldwide Канада . Событие происходит в 50:53.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Маккормик (2006), с. 232
  9. ^ Гор, Джо (1 июля 1995 г.). «Наводнение (продюсер)». Гитарист . 29 (7): 49. ISSN   0017-5463 .
  10. ^ «U2 – Love Is Blindness – Ноты в цифровом формате» . Musicnotes.com . Корпорация Хэла Леонарда . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Фланаган (1996), с. 20
  12. ^ Фланаган (1996), с. 187
  13. ^ Ричи (1999), с. 271
  14. ^ Грэм (2004), с. 45
  15. ^ Ховард, Роланд (лето 1992 г.). «U2 – Ахтунг Бэби». Третий путь . 15 (6): 42.
  16. ^ Вайман, Билл (19 ноября 1991 г.). «Музыкальное обозрение: Achtung Baby» . Развлекательный еженедельник . № 94. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  17. ^ Парелес, Джон (17 ноября 1991 г.). «U2 делает поворот от универсального к домашнему (страница 3)» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  18. ^ Хаймс, Джеффри (17 ноября 1991 г.). «Achtung, Baby» U2: Апокалипсис и разбитое сердце» . Вашингтон Пост . п. Г6. Архивировано из оригинала 17 октября 2014 года . Проверено 12 октября 2011 г.
  19. ^ Поттер, Грег (21 ноября 1991 г.). «Ахтунг Бэби: вера и плоть с пинком». Ванкувер Сан . п. 6.
  20. ^ «Ахтунг, поклонники рока: U2 не потеряли свое первое место». Рекорд региона Ватерлоо . 28 ноября 1991 г. с. С9.
  21. ^ Романдетта, Джули (18 ноября 1991 г.). «Группа возвращается к своим корням с «Achtung Baby» ». Бостон Геральд . п. 31.
  22. ^ Варга, Джордж (24 ноября 1991 г.). «Джексон с новым альбомом идет на неожиданный риск «Dangerous» - переделанный артист временами не соответствует действительности». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . п. Е4.
  23. ^ Росс, Майкл (3 ноября 2002 г.). «Для U2 такие альбомы — это не просто выбор лучших песен, это изменение себя». Санди Таймс . п. Эйре 13.
  24. ^ Хили, Джеймс (14 ноября 2002 г.). «B-SIDES 1990–2000 Остров U2». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . п. Ночь и День 21.
  25. ^ Перейти обратно: а б с де ла Парра (2003), стр. 140-141
  26. ^ де ла Парра (2003), стр. 142
  27. ^ де ла Парра (2003), стр. 162
  28. ^ де ла Парра (2003), стр. 140-172
  29. ^ Перейти обратно: а б U2, Дэвид Маллет (директор) (1994). Zoo TV: Прямой эфир из Сиднея (VHS). Островные отчеты .
  30. ^ де ла Парра (2003), стр. 232
  31. ^ «U2 Калгари, 10 апреля 2001 г., Сэддлдоум, Elevation Tour — U2 в турне» . U2gigs.com . Проверено 22 июня 2024 г.
  32. ^ Мюльбрадт, Матиас; Аксвер, Андре (1 марта 2006 г.). «01.03.2006: Стадион «Ривер Плейт» — Буэнос-Айрес, Аргентина» . U2Gigs.com . Проверено 12 октября 2011 г.
  33. ^ Коэн, Джонатон (6 января 2007 г.). «От деревьев Джошуа к пальмам». Рекламный щит . Том. 119, нет. 1. п. 17. ISSN   0006-2510 .
  34. ^ Уиллман, Крис (30 сентября 2023 г.). «U2 начинает играть в раунде (самом, очень раунде) в сфере Лас-Вегаса с впечатляющими результатами: обзор концерта» . Разнообразие . Проверено 2 октября 2023 г.
  35. ^ Лепаж, Марк (24 марта 1992 г.). «Headlong U2 поднимает на Форуме бешеный рев; между группой и фанатами рушатся стены». Газета . п. 1.
  36. ^ Романдетта, Джули (2 марта 1992 г.). «U2 наверстывает упущенное. Фанаты из Флориды находят то, что ищут». Бостон Геральд . п. 29.
  37. ^ Графф, Гэри (5 апреля 1992 г.). «Это зоопарк! U2 игриво дырявит свой имидж новым шоу». Хьюстонские хроники . п. 10.
  38. ^ Армстронг, Джин (13 апреля 1992 г.). «U2 показывает фанатам ASU свою зрелую и серьезную сторону». Аризона Дейли Стар . п. 3Е.
  39. ^ Перейти обратно: а б Зоопарк ТВ в прямом эфире (компакт-диск). У2. Соединенное Королевство: Island Records. 2006. U2.com2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  40. ^ Останься (Далеко, так близко!) (CD). У2. Австралия: Island Records . 1993. CIDX 578. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  41. ^ Онемение (VHS). У2. Австралия: Island Records. 1994. 088 162-3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  42. ^ Дочь Новолуния (CD). Кассандра Уилсон . США: Blue Note Records . 1995. CDP 7243 8 37183 2 0. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  43. ^ С тобой или без тебя (CD). Кейн . Нидерланды: BMG Records . 2000. 7432 1 81957 9 2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  44. ^ Даже лучше, чем настоящая вещь - дань уважения U2 (дигипак). Различные художники. США: Delerium Records . 2001. CDMGRAM162. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  45. ^ Разные звезды (CD). Нарушители границы Уильям . США: Самовыпуск. 2002. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  46. ^ Во имя любви: Художники объединились за Африку (CD). Различные художники. Канада: Sparrow Records . 2004. 7243 5 83552 2 2 СПД 83552. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  47. ^ Даже лучше, чем настоящая вещь, том. 3 (CD). Различные художники. Ирландия: RMG Chart Entertainment. 2005. СЕГОДНЯCD3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  48. ^ Во имя любви: Африка празднует U2 (CD). Различные художники. Канада: Кричи! Фабрика . 2008. 826663-10608. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  49. ^ Хлоя Лукасиак (31 марта 2015 г.). «Любовь — это слепота. Джек Уайт — Хлоя Лукасиак — Зак Венегас — танцевальный проект команды Хлои» . Проверено 6 апреля 2018 г. - через YouTube.
  50. ^ «Коммерческая песня YSL Mon Paris - реклама «Love Is Blindness» Ива Сен-Лорана, 2016 | Звуки знакомые — музыкальные песни из телерекламы» . звуки-familiar.info . 22 октября 2016 г. Проверено 26 октября 2016 г.
  51. ^ Перейти обратно: а б с Внимание, малыш (CD). У2 . Канада: Island Records . 1991. 510 347-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 421c97f8b83944f5b523c83d86c8815c__1720731360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/5c/421c97f8b83944f5b523c83d86c8815c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Love Is Blindness - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)