Пуля в голубое небо

«Пуля в голубое небо»
«Пуля в голубое небо»
Песня U2
из альбома Дерево Джошуа
Выпущенный	9 марта 1987 г.
Записано	1986
Жанр	Пост-панк
Длина	4 : 32
Этикетка	Остров
Композитор(ы)	U2
Автор текста	Боно
Продюсер(ы)	Даниэль Лануа ; Брайан Ино ;

« Bullet the Blue Sky » — песня ирландской рок- группы U2 и четвёртый трек с их альбома 1987 года The Joshua Tree . В лирическом плане песня была вдохновлена поездкой, которую ведущий вокалист Боно совершил в Никарагуа и Сальвадор , где он воочию увидел, как местные крестьяне пострадали от военной интервенции США в регионе. Возмущенный тем, что он стал свидетелем, Боно попросил гитариста Эджа «пропустить Сальвадор через усилитель ». "Bullet the Blue Sky" - одна из самых откровенно политических песен группы, в живых выступлениях которой часто резко критикуются политические конфликты и насилие.

Написание и запись

"Bullet the Blue Sky" изначально зародился как демо , которое U2 записали во время джем-сейшна в студии STS в Дублине с продюсером Полом Барреттом перед собственно сессией записи Джошуа Три . ^[2] Слушая песню английской рок-группы The Fall , гитарист U2 Edge попытался подражать ее гитарному риффу , но вместо этого придумал свою собственную партию, которая, по его мнению, была «быстрой, как по-настоящему жесткой». В конечном итоге он стал припевом "Bullet the Blue Sky". ^[3] к игре присоединились басист Адам Клейтон и барабанщик Ларри Маллен-младший Затем в перерыве . ^[2]^[4] Ведущий вокалист Боно вспомнил, что Клейтон тоже играл в другой тональности , чем Эдж, который разозлился и подумывал о прекращении джема. ^[3]^[2] После того, как дубль был завершен, группа прослушала запись в аппаратной и поняла, что демо было «абсолютно блестящим». ^[2] По сравнению с финальной версией песни, Эдж описал демо как «гораздо более простое, похожее на тяжелый фанк- трек». ^[5] Тем не менее, на некоторое время от песни отказались, пока продюсер Брайан Ино , назвавший ее «бездомным риффом», не убедил группу, что над ней стоит работать. ^[6]

В июле 1986 года ^[7] Боно и его жена Али побывали в Никарагуа и Сальвадоре , где воочию увидели страдания крестьян, запуганных политическими конфликтами и военной интервенцией США. Поездка разозлила Боно и легла в основу текста песни. ^[5]^[8] Он сказал: «Я помню, как тряслась земля, и я помню запах, я полагаю, от того, что мы находимся рядом с зоной боевых действий. Я не думаю, что мы были в опасности, но я знал, что рядом с нами были жизни в опасности или потерянные люди. , и я сочувствовал им. Меня как человека, читающего Священное Писание, расстраивало мысль о том, что христиане в Америке поддерживают подобные вещи, такую войну по доверенности из-за этих коммунистов». ^[9]^[10] В августе, после встречи со своими коллегами по группе в Дублине, чтобы возобновить работу над The Joshua Tree , ^[11] Боно поручил Эджу «пропустить Сальвадор через усилитель », в результате чего в песне появилась гитарная партия, основанная на обратной связи . ^[12]^[13] Эдж сказал, что его игра на гитаре также была основана на текстах Боно. ^[5]

Продюсер Дэниэл Лануа говорит, что наибольший прогресс в работе над "Bullet the Blue Sky" был достигнут в Мелбиче, недавно купленном доме Эджа в приморском Монкстауне . ^[14] По словам Лануа, исполнение песни стало результатом 20-минутного джема, которому он посвятил много времени, редактированию окончательной аранжировки , «для песни, которая никогда не была песней, а была всего лишь джемом». Он сказал: «Это была одна из тех песен, которая родилась частично хирургическим путем - редактирование структуры было действительно большой частью». ^[15] звукозаписи Инженер Дэйв Миган помог разработать песню с помощью микса , который он сделал в Мельбиче. Желая, чтобы песня звучала как Led Zeppelin , Миган скорректировала мониторный микс так, чтобы он звучал «по-настоящему тяжело». Лануа был вдохновлен тем, что он услышал, поскольку до этого момента к песне относились мягко. ^[13] Он быстро созвал группу, ^[13] который отправился с главным инженером Фладом в Windmill Lane Studios . ^[15] На складе по соседству со студией команда использовала систему громкой связи, чтобы проиграть запись барабанов Маллена, которая затем была перезаписана на складе. ^[16] Лануа назвал это «действительно сложным залом рок-н-ролла». ^[15] В результате, по словам Миган, «барабаны стали звучать как Джон Бонэм ». ^[13] в то время как Лануа сказал, что они звучали «более уверенно». ^[16] Он добавил: «Он представил средний диапазон, который, похоже, понравился хай-хэту . Этот новый звуковой акцент на хай-хэте сделал каждый удар более актуальным... Присущая PA низкочастотная мощность также добавила уровень волнение перед бас-барабаном. Общее ощущение было более приятным». ^[16]

Финальный микс "Bullet the Blue Sky" был основан на двух разных версиях. Продюсер Стив Лиллиуайт , который в декабре 1986 года был нанят U2 для помощи в сведении некоторых песен из The Joshua Tree , ^[17] Edge попросил его «перелететь от одной версии к другой». Лиллиуайту пришлось вручную сопоставить темп двух магнитофонных записей, а затем во время воспроизведения перенести нужные фрагменты каждой на полудюймовый магнитофон. Он сказал, что «никогда не играли все одновременно; это была настоящая смесь двух вещей». ^[18] Лануа сказал, что окончательный микс Лиллиуайта сильно отличался от его и Ино версии, в большей степени опираясь на эффекты и наложения : «Я бы не использовал в нем столько эффектов, потому что у нас было немного пуристское отношение к некоторым из этих записей. по сути, это был звук, который был записан во время исполнения в комнате, и мы хотели остаться верными этому пространству, передать этот звук. И он не был так сентиментален к этой идее, поэтому он сделал все возможное». ^[19]

Во время устного отрывка песни Боно рассказывает о том, как к нему подошел мужчина: «его лицо красное, как роза на терновом кусте, как все цвета флеш-рояля, и он снимает эти долларовые купюры, шлепая их вниз. , 100, 200". Боно сказал, что человеком, которого он имел в виду при написании текста, был тогдашний президент США Рональд Рейган , администрация которого поддерживала военные режимы в Центральной и Южной Америке, с которыми Боно столкнулся во время своей предыдущей поездки. Тексты песен были частично вдохновлены тем, что Боно увидел в Сальвадоре фреску Рейгана в колеснице, изображающую фараона , а сальвадорцы - «убегающих детей Израиля». ^[4]

Живые выступления

"Bullet the Blue Sky" звучала почти на каждом живом концерте, начиная с ее первого выступления на премьере тура Joshua Tree Tour 2 апреля 1987 года в рамках тура Vertigo Tour . Его живые выступления традиционно сопровождались песней " Running to Stand Still "; это произошло во время тура Joshua Tree Tour, Lovetown Tour , Zoo TV Tour и первых 46 концертов Vertigo Tour. В туре PopMart «Bullet» вместо этого перешел в « Please »; За выступлениями Elevation Tour последовали « With or Without You » или кавер на « What’s Going On » Марвина Гэя ; в турне Vertigo " Miss Sarajevo " заменяла "Running to Stand Still" на последних 85 концертах. ^[20] а в рамках тура Innocence + Experience Tour он перешел в " Pride (In the Name of Love) " на первом этапе и сокращенную версию " Zooropa ", начинающуюся на втором этапе.

Во время тура Joshua Tree Боно часто привлекал всеобщее внимание и светил в лица людей в аудитории, а также делал многочисленные политические ссылки на таких фигур, как Рональд Рейган и Джерри Фалуэлл . Он также был в центре внимания во время Elevation Tour. Во время тура Innocence + Experience Боно обычно пел большую часть песни в мегафон.

Следующий альбом U2, Rattle and Hum , содержал живое исполнение этой песни с заранее записанным вступлением к Джими Хендрикса версии " The Star-Spangled Banner ". В последующие годы «Пуля» приобрела новое значение. В туре Zoo TV речь шла о нацизме ; во время тура PopMart, по крайней мере иногда, содержались отсылки к потребительству и рок-иконографии, соответствующие теме тура. Во время тура Elevation Tour это стало обвинением против насилия с применением огнестрельного оружия, иллюстрируемым ссылками на убийство Джона Леннона и ироничным вступительным видеоклипом с участием Чарльтона Хестона , который в то время был президентом Национальной стрелковой ассоциации , во время тура Vertigo Tour. , речь шла о религиозном насилии, а окончательный текст был заменен отрывком из « Руки, которые построили Америку ». ^[20] Во время тура Innocence + Experience Tour песня была о коррупции в деньгах, что было подчеркнуто изображениями Уолл-стрит и Лас-Вегаса на видеоэкране, а также Боно, обсуждающим сценарий, в котором он встречает подростковую версию самого себя, критикующую богатых. человеком, которым он стал.

Для исполнения этой песни Эдж использует свой черный Fender Stratocaster , за исключением периода PopMart Tour, когда он использовал Gibson Les Paul .

Живые исполнения песни появляются в фильмах-концертах Zoo TV: Live from Sydney , PopMart: Live from Mexico City , Elevation 2001: Live from Boston , U2 Go Home: Live from Slane Castle, Ireland , Vertigo 2005: Live from Chicago , Live из Парижа и Невинность + Опыт: Живите в Париже .

Прием и кавер-версии

В 2004 году Mojo поместил песню на 17-е место в списке «100 эпических рок-треков». ^[21] Сентябрьский выпуск журнала Q за 2018 год включил эту песню в список «50 величайших революционных песен»; Писатель Найл Доэрти сказал: «Немалая ирония в том, что эта песня стала самой мощной песней на альбоме, которая сделала U2 звездами в Америке, а Боно ночь за ночью подавал эту историю об ужасах внешней политики США на переполненных стадионах». ^[22]

В изданиях U2 Podcast Editions в iTunes упоминается, что это любимая песня Пола МакГиннесса (бывшего менеджера U2).

Кавер на песню исполнен Sepultura в их каверах на EP Revolusongs , POD в их альбоме The Fundamental Elements of Southtown и Queensrÿche в их альбоме Take Cover .

Графики

Диаграмма (1987)	Пик позиция
США Billboard Рок-треки из альбома ^[23]	14

См. также

Ссылки

Сноски

^ Парелес, Джон (15 мая 2017 г.). «Обзор: U2 вновь посещает «Дерево Джошуа» здесь и сейчас» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маккормик (2006), с. 172
^ Перейти обратно: ^а ^б Экклстон, Дэнни (7 июля 2017 г.). «U2: Внутри их тура по дереву Джошуа» . Моджо . Проверено 7 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Инскип, Стив (20 марта 2017 г.). «U2 на« Дереве Джошуа », вечная ода разделенной Америке» . НПР Музыка . Национальное общественное радио . Проверено 20 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маккормик (2006), стр. 178–179.
^ Сандалл, Роберт (октябрь 1990 г.). «Назад в будущее». Вопрос . № 49.
^ МакГи (2008), с. 97
^ Далтон, Стивен (октябрь 2003 г.). «Как был завоеван Запад». Необрезанный . № 77.
^ Легаспи, Алтея (20 мая 2016 г.). «Посмотрите «Происхождение песни Bullet the Blue Sky» группы Bono Talk U2 в новом видео» . Роллинг Стоун . Проверено 12 мая 2017 г. .
^ Крэнделл, Бен (9 июня 2017 г.). «« Джошуа Три » U2 и Америка прошли полный круг» . Южная Флорида.com . Солнце-Страж . Проверено 9 июня 2017 г.
^ МакГи (2008), с. 98
^ «Ю2». Легенды . Сезон 1. Эпизод 6. 11 декабря 1998. VH1 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джоблинг (2014), стр. 158–159.
^ Рунта, Иордания (9 марта 2017 г.). «Дерево Джошуа» U2: 10 вещей, которые вы не знали» . Роллинг Стоун . Проверено 9 марта 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с О'Хара, Колм (28 ноября 2007 г.). «Тайная история «Дерева Джошуа» » . Горячий пресс . Том. 31, нет. 23. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Лануа (2010), стр. 47–48.
^ Маккормик (2006), стр. 184–185.
^ Кинг, Филип и Нуала О'Коннор (режиссеры) (1999). Классические альбомы : U2 - The Joshua Tree (телевизионный документальный фильм). Айсис Продакшнс.
^ Хенке, Джеймс (17–31 декабря 1987 г.). «Вопросы и ответы: Даниэль Лануа» . Роллинг Стоун . № 515/516 . Проверено 23 июня 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «История живых выступлений Bullet the Blue Sky» . u2-vertigo-tour.com .
^ «100 эпических рок-треков». Моджо (125). Апрель 2004 года.
^ «50 величайших революционных песен». Вопрос . Сентябрь 2018. с. 59.
^ «U2 – Мейнстрим-рок-трансляция» . Рекламный щит . Проверено 27 февраля 2023 г.

Библиография

Джоблинг, Джон (2014). U2: Полная биография . Нью-Йорк: Книги Томаса Данна . ISBN 978-1-250-02789-4 .
Лануа, Даниэль (2010). Soul Mining: Музыкальная жизнь . Нью-Йорк: Фабер и Фабер . ISBN 9780865479845 .
МакГи, Мэтт (2008). U2: Дневник . Лондон: Омнибус Пресс . ISBN 978-1-84772-108-2 .
Ю2 (2006). Маккормик, Нил (ред.). U2 через U2 . Лондон: ХарперКоллинз. ISBN 0-00-719668-7 . {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[1] Парелес, Джон (15 мая 2017 г.). «Обзор: U2 вновь посещает «Дерево Джошуа» здесь и сейчас» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 июня 2017 г.

[m172-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Маккормик (2006), с. 172

[mojo-3] Перейти обратно: ^а ^б Экклстон, Дэнни (7 июля 2017 г.). «U2: Внутри их тура по дереву Джошуа» . Моджо . Проверено 7 июля 2017 г.

[npr-4] Перейти обратно: ^а ^б Инскип, Стив (20 марта 2017 г.). «U2 на« Дереве Джошуа », вечная ода разделенной Америке» . НПР Музыка . Национальное общественное радио . Проверено 20 марта 2017 г.

[mcc178-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маккормик (2006), стр. 178–179.

[6] Сандалл, Роберт (октябрь 1990 г.). «Назад в будущее». Вопрос . № 49.

[mcg97-7] МакГи (2008), с. 97

[westwon-8] Далтон, Стивен (октябрь 2003 г.). «Как был завоеван Запад». Необрезанный . № 77.

[9] Легаспи, Алтея (20 мая 2016 г.). «Посмотрите «Происхождение песни Bullet the Blue Sky» группы Bono Talk U2 в новом видео» . Роллинг Стоун . Проверено 12 мая 2017 г. .

[10] Крэнделл, Бен (9 июня 2017 г.). «« Джошуа Три » U2 и Америка прошли полный круг» . Южная Флорида.com . Солнце-Страж . Проверено 9 июня 2017 г.

[11] МакГи (2008), с. 98

[12] «Ю2». Легенды . Сезон 1. Эпизод 6. 11 декабря 1998. VH1 .

[job158-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Джоблинг (2014), стр. 158–159.

[14] Рунта, Иордания (9 марта 2017 г.). «Дерево Джошуа» U2: 10 вещей, которые вы не знали» . Роллинг Стоун . Проверено 9 марта 2017 г.

[O'Hare-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с О'Хара, Колм (28 ноября 2007 г.). «Тайная история «Дерева Джошуа» » . Горячий пресс . Том. 31, нет. 23. Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[soulmining-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Лануа (2010), стр. 47–48.

[17] Маккормик (2006), стр. 184–185.

[classic-album-18] Кинг, Филип и Нуала О'Коннор (режиссеры) (1999). Классические альбомы : U2 - The Joshua Tree (телевизионный документальный фильм). Айсис Продакшнс.

[19] Хенке, Джеймс (17–31 декабря 1987 г.). «Вопросы и ответы: Даниэль Лануа» . Роллинг Стоун . № 515/516 . Проверено 23 июня 2017 г.

[live-20] Перейти обратно: ^а ^б «История живых выступлений Bullet the Blue Sky» . u2-vertigo-tour.com .

[21] «100 эпических рок-треков». Моджо (125). Апрель 2004 года.

[22] «50 величайших революционных песен». Вопрос . Сентябрь 2018. с. 59.

[mainstreamrock-23] «U2 – Мейнстрим-рок-трансляция» . Рекламный щит . Проверено 27 февраля 2023 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

v т и Rattle and Hum Трек-лист
Album	"Helter Skelter" "Van Diemen's Land" "Desire" "Hawkmoon 269" "All Along the Watchtower" "I Still Haven't Found What I'm Looking For" "Freedom for My People" "Silver and Gold" "Pride (In the Name of Love)" "Angel of Harlem" "Love Rescue Me" "When Love Comes to Town" "Heartland" "God Part II" "The Star Spangled Banner" "Bullet the Blue Sky" "All I Want Is You"
Film	"Helter Skelter" "Van Diemen's Land" "Desire" "Exit" "I Still Haven't Found What I'm Looking For" "Freedom for My People" "Silver and Gold" "Angel of Harlem" "All Along the Watchtower" "In God's Country" "When Love Comes to Town" "Heartland" "Bad" "Where the Streets Have No Name" "MLK" "With or Without You" "The Star-Spangled Banner" "Bullet the Blue Sky" "Running to Stand Still" "Sunday Bloody Sunday" "Pride (In the Name of Love)" "All I Want Is You"
The Joshua Tree Achtung Baby

v т и U2 песни
Discography Covers
1970s	"Out of Control"
1980s	"Another Day" "11 O'Clock Tick Tock" "A Day Without Me" "I Will Follow" "Fire" "Gloria" "A Celebration" "I Will Follow" "New Year's Day" "Two Hearts Beat as One" "Sunday Bloody Sunday" "Pride (In the Name of Love)" "The Unforgettable Fire" "With or Without You" "I Still Haven't Found What I'm Looking For" "Where the Streets Have No Name" "In God's Country" "One Tree Hill" "Desire" "Angel of Harlem" "When Love Comes to Town" "All I Want Is You" "An Cat Dubh / Into the Heart" "The Electric Co." "October" "Seconds" "Red Light" "A Sort of Homecoming" "4th of July" "Bad" "Elvis Presley and America" "MLK" "Bullet the Blue Sky" "Running to Stand Still" "Red Hill Mining Town" "Trip Through Your Wires" "Exit" "Mothers of the Disappeared" "Christmas (Baby Please Come Home)" "Hawkmoon 269" "Heartland" "God Part II" "Night and Day"
1990s	"The Fly" "Mysterious Ways" "One" "Even Better Than the Real Thing" "Who's Gonna Ride Your Wild Horses" "Numb" "Lemon" "Stay (Faraway, So Close!)" "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me" "Miss Sarajevo" "Discothèque" "Staring at the Sun" "Last Night on Earth" "Please" "If God Will Send His Angels" "Mofo" "Sweetest Thing" "Zoo Station" "Until the End of the World" "So Cruel" "Tryin' to Throw Your Arms Around the World" "Ultraviolet (Light My Way)" "Acrobat" "Love Is Blindness" "Zooropa" "Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car" "Dirty Day" "The Wanderer" "Slug" "Your Blue Room" "Gone"
2000s	"Beautiful Day" "Stuck in a Moment You Can't Get Out Of" "Elevation" "Walk On" "Electrical Storm" "Take Me to the Clouds Above" "Vertigo" "All Because of You" "Sometimes You Can't Make It on Your Own" "City of Blinding Lights" "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" (2005) "The Saints Are Coming" "Window in the Skies" "The Ballad of Ronnie Drew" "Get On Your Boots" "Magnificent" "I'll Go Crazy If I Don't Go Crazy Tonight" "Kite" "In a Little While" "Wild Honey" "Peace on Earth" "When I Look at the World" "New York" "The Ground Beneath Her Feet" "The Hands That Built America" "Miracle Drug" "A Man and a Woman" "One Step Closer" "Original of the Species" "Yahweh" "No Line on the Horizon" "Moment of Surrender" "Unknown Caller" "Stand Up Comedy" "Fez – Being Born" "White as Snow" "Breathe" "Cedars of Lebanon" "Winter"
2010s	"Ordinary Love" "Invisible" "The Miracle (of Joey Ramone)" "Every Breaking Wave" "Song for Someone" "You're the Best Thing About Me" "Get Out of Your Own Way" "Love Is Bigger Than Anything in Its Way" "XXX"
2020s	"Your Song Saved My Life" "Atomic City"
Category