Чаты у камина

Чат у камина
	Президент Франклин Д. Рузвельт провел свою первую беседу у камина по поводу Закона о чрезвычайной банковской деятельности через восемь дней после вступления в должность (12 марта 1933 года).
Дата	12 марта 1933 г. - 12 июня 1944 г.
Продолжительность	11–44 минуты
Тип	30 обращений Президента по радио
Участники	Франклин Д. Рузвельт

Беседы у камина представляли собой серию вечерних радиообращений Франклина Д. Рузвельта , 32-го президента Соединенных Штатов , в период с 1933 по 1944 год . Закон о банковской деятельности в ответ на банковский кризис, рецессию 1936 года , инициативы «Нового курса» и ход Второй мировой войны . По радио он подавлял слухи, противодействовал газетам, в которых доминировали консерваторы, и объяснял свою политику непосредственно американскому народу. Его тон и манера поведения выражали уверенность в себе во времена отчаяния и неуверенности. Рузвельта считали эффективным собеседником на радио, и беседы у камина поддерживали его высокий общественный авторитет на протяжении всего его президентства. Их появление позже было описано как «революционный эксперимент с зарождающейся медиа-платформой». ^{[ 1 ]}

Серия разговоров была среди первых 50 записей, внесенных в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса , где она была отмечена как «влиятельная серия радиопередач, в которых Рузвельт использовал средства массовой информации для представления своих программ и идей непосредственно публике». и тем самым пересмотрели отношения между президентом Рузвельтом и американским народом в 1933 году».

Источник

Он не может искажать или неверно цитировать. Это далеко идущий и одновременный выпуск сообщений, предназначенных для передачи нации или для международного потребления.
— Стивен Эрли , пресс-секретарь Рузвельта, о ценности радио. ^{[ 2 ]}^: 154

Рузвельт считал, что успех его администрации зависит от благоприятного диалога с избирателями, возможного только посредством средств массовой коммуникации, и что он позволит ему взять на себя инициативу. Использование радио для прямых обращений было, пожалуй, самым важным нововведением Рузвельта в политической коммуникации. ^{[ 2 ]}^: 153 Оппоненты Рузвельта контролировали большинство газет в 1930-е годы, и сообщения в прессе находились под их контролем и включали их редакционные комментарии. Историк Бетти Хаучин Уинфилд говорит: «Он и его советники беспокоились, что предвзятость газет повлияет на новостные колонки, и это правильно». ^{[ 3 ]} Историк Дуглас Б. Крейг говорит, что Рузвельт «предложил избирателям шанс получать информацию, не искаженную предвзятостью владельцев газет», через новое средство радио. ^{[ 4 ]}

Рузвельт впервые использовал то, что впоследствии стало известно как беседы у камина, в 1929 году, будучи губернатором Нью-Йорка . ^{[ 5 ]} Рузвельт был демократом, противостоявшим консервативному республиканскому законодательному органу, поэтому во время каждой законодательной сессии он время от времени обращался напрямую к жителям Нью-Йорка. ^{[ 6 ]} Его третье губернаторское обращение — 3 апреля 1929 года по радио WGY — упоминается биографом Рузвельта Фрэнком Фрейделем как первая беседа у камина. ^{[ 6 ]}

Беседа у камина 1 о банковском кризисе

Первая беседа Рузвельта у камина о банковском кризисе (12 марта 1933 г.)

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Став президентом, Рузвельт начал выступать с неофициальными обращениями 12 марта 1933 года, через восемь дней после своей инаугурации. Первую неделю он провел, борясь с продолжавшейся месяц эпидемией закрытия банков , от которой пострадали семьи по всей стране. ^{[ 7 ]}^: 78 6 марта он закрыл всю американскую банковскую систему. 9 марта Конгресс принял Закон о чрезвычайной банковской деятельности , который Рузвельт использовал для эффективного создания федерального страхования вкладов , когда банки вновь откроются. ^{[ 8 ]} В 22:00 по восточному времени в то воскресенье вечером, накануне окончания государственных праздников, Рузвельт обратился к радиоаудитории, насчитывающей более 60 миллионов человек, чтобы рассказать им ясным языком: «что было сделано за последние несколько дней, почему это было сделано, и какими будут следующие шаги». ^{[ 7 ]}^: 78–79

Результатом, по словам историка экономики Уильяма Л. Зильбера , стал «замечательный поворот в доверии общественности… Современная пресса подтверждает, что общественность признала неявную гарантию и, как следствие, поверила, что вновь открытые банки будут в безопасности». как объяснил президент в своей первой беседе у камина». В течение двух недель люди вернули более половины накопленных денег, а первый день торгов акциями после государственных праздников ознаменовал самый большой за всю историю однодневный процентный рост цен. ^{[ 8 ]}

Термин «разговор у камина» был навеян заявлением пресс-секретаря Рузвельта Стивена Эрли , который сказал, что президенту нравилось думать об аудитории как о нескольких людях, сидящих у его камина. Одна из особенностей заключается в том, что слушатели могли видеть Рузвельта в его кабинете перед камином и вообразить, что сидят рядом с ним. ^{[ 9 ]}^: 57–58 Этот термин был придуман CBS руководителем вещания Гарри К. Батчером из офиса сети в Вашингтоне, округ Колумбия. ^{[ 10 ]} в пресс-релизе перед обращением от 7 мая 1933 г. ^{[ 11 ]} Эту фразу часто приписывали журналисту CBS Роберту Трауту , но он сказал, что просто был первым, кто использовал эту фразу в эфире. ^{[ 12 ]} Название было подхвачено прессой и общественностью, а затем использовано самим Рузвельтом. ^{[ 11 ]} становится частью американского фольклора. ^{[ 10 ]}

Презентация

Записан отрывок беседы у камина о положении страны (11 января 1944 г.). ^{[ 13 ]} в котором Рузвельт обсуждает Второй Билль о правах

Некоторые шепчут, что только отказавшись от нашей свободы, наших идеалов, нашего образа жизни, мы сможем адекватно построить нашу оборону, сможем противостоять силе агрессоров. ... Я не разделяю этих опасений.
- Беседа Рузвельта у камина 26 мая 1940 г.

Рузвельт обычно произносил свою речь в зале дипломатических приемов Белого дома . Он приходил за 15 минут до эфира, чтобы поприветствовать представителей прессы, в том числе корреспондентов радио и кинохроники. Диктор Белого дома NBC Карлтон Э. Смит представил его просто: «Дамы и господа, президент Соединенных Штатов». Рузвельт чаще всего начинал свои выступления со слов «Мои друзья» или «Мои сограждане-американцы» и читал свою речь из переплета. ^{[ 10 ]} Советник президента и спичрайтер Сэмюэл Розенман вспоминал, как он использовал общие аналогии и старался избегать драматических ораторских искусств: «Он искал слова, которые он мог бы использовать в неформальной беседе с одним или двумя своими друзьями». ^{[ 9 ]}^: 58 Восемьдесят процентов использованных слов вошли в тысячу наиболее часто используемых слов английского языка . ^{[ 14 ]}

Историк радио Джон Даннинг писал: «Это был первый случай в истории, когда большая часть населения могла напрямую слушать генерального директора, и часто приписывают беседам, которые помогли сохранить высокую популярность Рузвельта». ^{[ 10 ]}

Каждое радиообращение прошло около десятка черновиков. Пристальное внимание также было уделено выступлениям Рузвельта. Когда он понял, что в эфире слышен легкий свист из-за разделения между его двумя передними нижними зубами, Рузвельт приказал изготовить съемный мост. ^{[ 9 ]}^: 58

Рузвельт считается одним из самых эффективных коммуникаторов в истории радио. ^{[ 10 ]} Хотя беседы у камина часто считаются еженедельным мероприятием, на самом деле Рузвельт произнес всего 31 обращение. ^{[ 14 ]} во время его 4422-дневного президентства. ^{[ 15 ]} Он сопротивлялся тем, кто призывал его чаще выступать по радио, как показано в его ответе Расселу Леффингвеллу после обращения от 23 февраля 1942 года:

Единственное, чего я боюсь, это того, что мои выступления станут настолько частыми, что потеряют свою эффективность. ... Каждый раз, когда я говорю в эфире, это означает четыре или пять дней долгой сверхурочной работы по подготовке того, что я говорю. На самом деле я не могу позволить себе отнимать это время у более важных вещей. Я думаю, нам следует избегать слишком сильного личного лидерства — мой хороший друг Уинстон Черчилль немного пострадал от этого. ^{[ 9 ]}^{: 319–320}

Галерея

Беседа у камина о сути программы восстановления (28 июня 1934 г.)
Беседа у камина о правительстве и капитализме (30 сентября 1934 г.)
Беседа у камина о WPA и Законе о социальном обеспечении (28 апреля 1935 г.)
Беседа у камина об условиях засухи и рабочей силе (6 сентября 1936 г.)
Радиопресса за беседой у камина (3 сентября 1939 г.)
Камеры кинохроники во время беседы у камина (3 сентября 1939 г.)
У камина беседа о сохранении свободы морей (11 сентября 1941 г.). Черная повязка означает, что он оплакивает смерть своей матери Сары Делано Рузвельт .
Беседа у камина о ходе войны (23 февраля 1942 г.)
Беседа у камина о Тегеранской конференции и Каирской конференции (24 декабря 1943 г.) ^{[ 16 ]}
Беседа у камина о положении страны (11 января 1944 г.) ^{[ 13 ]}

Хронологический список адресов

Плакат с цитатой из беседы Рузвельта у камина 9 декабря 1941 года.

Плакат, цитирующий беседу Рузвельта у камина об угольном кризисе. 2 мая 1943 года Рузвельт издал указ, по которому угольные шахты были переданы под контроль правительства США.

Нет.	Дата	Тема	Длина ^{[ 17 ]}	Ссылка.
1	Воскресенье, 12 марта 1933 г.	О банковском кризисе	13:42	^{[ 18 ]}
2	Воскресенье, 7 мая 1933 г.	Краткое изложение «Нового курса» программы	22:42	^{[ 19 ]}
3	Понедельник, 24 июля 1933 г.	О Национальной администрации восстановления	Не записано	^{[ 20 ]}
4	Воскресенье, 22 октября 1933 г.	Об экономическом прогрессе	Не записано	^{[ 21 ]}
5	Четверг, 28 июня 1934 г.	Достижения 73-го Конгресса США и критики «Нового курса»	Не записано	^{[ 22 ]}
6	Воскресенье, 30 сентября 1934 г.	О правительстве и капитализме	27:20	^{[ 23 ]}
7	Воскресенье, 28 апреля 1935 г.	О программе помощи работникам и Законе о социальном обеспечении	28:08	^{[ 24 ]}
8	Воскресенье, 6 сентября 1936 г.	Об условиях засухи: фермеры и рабочие	26:49	^{[ 25 ]}
9	Вторник, 9 марта 1937 г.	О реорганизации судебной власти	35:28	^{[ 26 ]}
10	Вторник, 12 октября 1937 г.	О новом законодательстве, которое будет рекомендовано Конгрессу	27:42	^{[ 27 ]}
11	Воскресенье, 14 ноября 1937 г.	О переписи безработицы	14:16	^{[ 28 ]}
12	Четверг, 14 апреля 1938 г.	О рецессии	40:42	^{[ 29 ]}
13	Пятница, 24 июня 1938 г.	О партийных праймериз	29:02	^{[ 30 ]}
14	Воскресенье, 3 сентября 1939 г.	О европейской войне	11:25	^{[ 31 ]}
15	Воскресенье, 26 мая 1940 г.	О национальной обороне	31:32	^{[ 32 ]}
16	Воскресенье, 29 декабря 1940 г.	Об « Арсенале демократии »	36:53	^{[ 33 ]}
17	Вторник, 27 мая 1941 г.	Объявление неограниченного чрезвычайного положения в стране	44:27	^{[ 34 ]}
18	Четверг, 11 сентября 1941 г.	О сохранении свободы морей и с Гриром инциденте	28:33	^{[ 35 ]}
19	Вторник, 9 декабря 1941 г.	Об объявлении войны Японии	26:19	^{[ 36 ]}
20	Понедельник, 23 февраля 1942 г.	О ходе войны	36:34	^{[ 37 ]}
21	Вторник, 28 апреля 1942 г.	О нашей национальной экономической политике и жертвоприношениях	32:42	^{[ 38 ]}
22	Понедельник, 7 сентября 1942 г.	Об инфляции и ходе войны	26:56	^{[ 39 ]}
23	Понедельник, 12 октября 1942 г.	Отчет о тылу	29:25	^{[ 40 ]}
24	Воскресенье, 2 мая 1943 г.	Об угольном кризисе	21:06	^{[ 41 ]}
25	Среда, 28 июля 1943 г.	О падении Муссолини	29:11	^{[ 42 ]}
26	Среда, 8 сентября 1943 г.	О перемирии с Италией и третьей военной ссуде	12:38	^{[ 43 ]}
27	Пятница, 24 декабря 1943 г.	О Тегеранской и Каирской конференциях	28:29	^{[ 16 ]}
28	Вторник, 11 января 1944 г.	О состоянии Союза	30:20	^{[ 13 ]}
29	Понедельник, 5 июня 1944 г.	О падении Рима	14:36	^{[ 44 ]}
30	Понедельник, 12 июня 1944 г.	Открытие пятой программы военных займов	13:02	^{[ 45 ]}

Прием

«Беседа у камина» , бронзовая скульптура Джорджа Сигала в зале второго семестра Мемориала Франклина Делано Рузвельта , Вашингтон, округ Колумбия.

Письмо Дж. Ф. Бандо в Белый дом после первой беседы у камина

Радиоаудитория Рузвельта составляла в среднем 18 процентов в мирное время и 58 процентов во время войны. ^{[ 46 ]} Беседы у камина привлекли больше слушателей, чем самые популярные радиопередачи, которые слушали от 30 до 35 процентов радиоаудитории. Беседа Рузвельта у камина 29 декабря 1940 года услышали 59 процентов радиослушателей. Его обращение 27 мая 1941 года услышали 70 процентов радиоаудитории. ^{[ 9 ]}^: 240

По оценкам, 62 100 000 человек слушали беседу Рузвельта у камина 9 декабря 1941 года - через два дня после нападения на Перл-Харбор - достигнув рейтинга Хупера 79, рекордного уровня для президентского обращения. ^{[ 47 ]} Около 61 365 000 взрослых настроились 23 февраля 1942 года на очередную беседу Рузвельта у камина, в которой он изложил основные цели войны. ^{[ 47 ]} Перед выступлением Рузвельт попросил граждан держать перед собой карту мира, пока они слушают его речь. «Я собираюсь поговорить о странных местах, о которых многие из них никогда не слышали — местах, которые сейчас являются полем битвы за цивилизацию», — сказал он своим спичрайтерам. «Я хочу объяснить людям кое-что о географии — в чем наша проблема и какой должна быть общая стратегия войны… Если они поймут проблему и к чему мы движемся, я уверен, что они смогут принять любую плохих новостей прямо на подбородке». Продажи новых карт и атласов были беспрецедентными, в то время как многие люди извлекали из хранилища старые коммерческие карты и прикрепляли их к своим стенам. ^{[ 9 ]}^: 319 Газета New York Times назвала эту речь «одной из величайших в карьере Рузвельта». ^{[ 9 ]}^: 320

Писатель Сол Беллоу вспоминал, как одним летним вечером слышал беседу у камина во время прогулки по Чикаго. «Чуть еще не унесла вязы, а под ними водители останавливались, паркуясь бампер к бамперу, и включали радио, чтобы услышать Рузвельта. Они опустили окна и открыли двери машин. Везде одно и то же. Голос, его странный восточный акцент, который у любого другого раздражал бы жителей Среднего Запада. Вы могли следовать, не пропуская ни единого слова, проходя мимо. Вы чувствовали себя связанными с этими неизвестными водителями, мужчинами и женщинами, молча курящими сигареты, не особо задумываясь. слова президента как подтверждение правильности его тона и уверенность в нем». ^{[ 9 ]}^{: 450–451}^{[ 48 ]}

Такой уровень близости с политикой заставлял людей чувствовать, что они тоже являются частью процесса принятия решений администрацией, и многие вскоре почувствовали, что знают Рузвельта лично. Самое главное, они стали ему доверять. Обычная пресса полюбила Рузвельта, потому что они тоже получили беспрецедентный доступ к деятельности правительства. ^{[ 49 ]}

Хотя многие люди уважали Рузвельта за его выступления, некоторые считали их скорее вредными, чем полезными. Основная критика ^{[ ласковые слова ]} о беседах у камина было следующее: «Можно утверждать, что это непрактично, что оно основано на ложных предположениях о природе американского народа, общественного мнения и Конгресса, и что польза от такого курса, скорее всего, будет очевидна. – отягощенный злом». Чаты у камина — это способ напрямую обратиться к публике, но кроме этого нет способа контролировать, что общественность делает с этой информацией или как она ее использует. Еще одна серьезная критика использования чатов у камина заключается в том, что, используя их, вы с большей вероятностью апеллируете к одной стороне проблемы, по сути, отталкивая всех, кто не согласен. «Президент может успешно обратиться за поддержкой к меньшинству, даже к большинству, но если он сделает это, одновременно создавая ожесточенную, непокорную оппозицию, которая отрицает его власть и прибегает даже к насилию, чтобы противостоять его политике, можно ли сказать, что это успешный президент?» ^{[ 50 ]}

Наследие

Каждый президент США, начиная с Рузвельта, периодически выступал с обращениями к американскому народу, сначала по радио, а затем по телевидению и через Интернет. Практика регулярных обращений началась в 1982 году, когда президент Рональд Рейган начал проводить радиопередачи каждую субботу. ^{[ 51 ]} В настоящее время президенты используют новые и более продвинутые формы общения, используя определенные социальные сети, чтобы обращаться к более крупным группам людей. Недавние президенты также использовали новостные радиостанции в своих целях, чтобы более эффективно общаться с более широкой аудиторией. Президент Барак Обама использовал социальную сеть Twitter в 2009 году для обращения к общественности, во многом так же, как это делал Рузвельт во время своих знаменитых бесед у камина. впервые ^{[ 52 ]}

Похвалы

Серия из 30 бесед Рузвельта у камина была включена в первые 50 записей, внесенных в Национальный реестр звукозаписей Библиотеки Конгресса . Он отмечен как «серия влиятельных радиопередач, в которых Рузвельт использовал средства массовой информации, чтобы представить свои программы и идеи непосредственно публике и тем самым по-новому определить отношения между президентом и американским народом». ^{[ 53 ]}

См. также

16:00 Ежедневно

Дальнейшее чтение

Крейг, Дуглас Б. (2000). Политика у камина: радио и политическая культура в Соединенных Штатах, 1920–1940 гг . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса . ISBN 978-0-8018-8312-5 .
Фостер, Тиара Кей (2013). Построение Америки времен Второй мировой войны: риторическое мастерство Франклина Д. Рузвельта» (доктор философии). Сиракузский университет . Проверено 16 сентября 2015 г.
Хейс, Джой Элизабет (2000). «Передавал ли Герберт Гувер первую беседу у камина? Переосмысление истоков радиогения Рузвельта». Журнал радиоисследований . 7 (1): 76–92. дои : 10.1207/s15506843jrs0701_8 . ISSN 1095-5046 . S2CID 144367194 .
Киве, Амос (2007). Первая беседа у камина Рузвельта: общественное доверие и банковский кризис . Колледж-Стейшн: Издательство Техасского университета A&M . ISBN 978-1-58544-597-4 . OCLC 76961225 . ОЛ 8817010М .
Ленталл, Брюс (2007). Америка радио: Великая депрессия и подъем современной массовой культуры . Чикаго: Издательство Чикагского университета . ISBN 978-0-226-47192-1 . ОЛ 10192331М .
Левин, Лоуренс В.; Левин, Корнелия Р. (2010). Беседы у камина: Америка отвечает Рузвельту во время Великой депрессии . Беркли: Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-26554-7 . OCLC 462906486 . ОЛ 24468546М .
Лим, Элвин Т. (2003). «Лев и Агнец: демифологизация бесед у камина Франклина Рузвельта» . Риторика и связи с общественностью . 6 (3): 437–464. дои : 10.1353/rap.2003.0066 . ISSN 1094-8392 . S2CID 145110116 .
Райан, Хэлфорд Росс (1988). Риторическое президентство Франклина Д. Рузвельта . Нью-Йорк: Гринвуд Пресс. ISBN 978-0-313-25567-0 . ОЛ 2401558М .
Райф, Дэвид Майкл (2001). «От аудитории СМИ к общественности: исследование писем, написанных в ответ на беседы Рузвельта у камина» . СМИ, культура и общество . 23 (6): 767–781. дои : 10.1177/016344301023006005 . S2CID 145653334 .
Райф, Дэвид Майкл (1999). «Франклин Рузвельт и беседы у камина». Журнал связи . 49 (4): 80–103. дои : 10.1111/j.1460-2466.1999.tb02818.x . ISSN 0021-9916 .
Уинфилд, Бетти Хоучин (1990). Рузвельт и средства массовой информации . Урбана: Издательство Университета Иллинойса . ISBN 978-0-252-01672-1 . ОЛ 2199668М .

Ссылки

^ ЛаФранс, Адриенн (2 июля 2017 г.). «Дональд Трамп тестирует политику Твиттера в отношении преследования» . Атлантика . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 3 июля 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Риди, Джордж Э. (зима 1992 г.). «Первый великий коммуникатор (рецензия на книгу , Рузвельт и средства массовой информации Бетти Хаучин Уинфилд )» . Обзор политики . 54 (1). Университет Нотр-Дам : 152–155. дои : 10.1017/s003467050001723x . S2CID 144875615 .
^ Уинфилд, Бетти Хоучин (1994). Рузвельт и средства массовой информации . Издательство Колумбийского университета. п. 146. ИСБН 978-0-231-10009-0 .
^ Крейг, Дуглас Б. (2005). Политика у камина: радио и политическая культура в Соединенных Штатах, 1920–1940 гг . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 156. ИСБН 978-0-8018-8312-5 .
^ Бернс, Джеймс МакГрегор (1996). Рузвельт: Лев и Лисица (1882–1940) . Нью-Йорк: Смитмарк. п. 118. ИСБН 978-0-8317-5611-6 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Шторм, Джеффри (весна 2007 г.). «Рузвельт и WGY: истоки бесед у камина» . История Нью-Йорка: Ежеквартальный журнал Исторической ассоциации штата Нью-Йорк . 88 (2). Историческая ассоциация штата Нью-Йорк: 183–185 (177–197). ISSN 0146-437X . Проверено 2 января 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Первая беседа у камина Рузвельта». Радио Дайджест . 1 (1): 78–82. Февраль 1939 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б Зильбер, Уильям Л. (июль 2009 г.). «Почему банковские каникулы Рузвельта увенчались успехом?» . Обзор экономической политики . 15 (1). Федеральный резервный банк Нью-Йорка . Проверено 4 октября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гудвин, Дорис Кернс (1995). Нет обычного времени . Саймон и Шустер . ISBN 978-0-684-80448-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Даннинг, Джон (1998). «Новостные передачи». В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 495. ИСБН 978-0-19-507678-3 . Проверено 28 сентября 2019 г. «Беседы у камина» — термин, придуманный Гарри Батчером.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бухит, Рассел Д.; Леви, Дэвид В. (1992). "Введение". Беседы у камина Рузвельта (1-е изд.). Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. xv. ISBN 978-0-8061-2370-7 . Проверено 2 января 2013 г.
^ Унгер, Артур (29 января 1982 г.). «Дни Рузвельта Боба Траута» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 28: О состоянии Союза (11 января 1944 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Манковски, Диана; Хосе, Раиса (12 марта 2003 г.). «70-летие бесед у камина Рузвельта» . Чикаго: Музей радиовещательной связи . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Сеулинг, Барбара (2008). Один президент родился в День независимости: и другие причудливые факты о президентах с 26-го по 43-й . Миннеаполис: Книги с витринами. стр. 14 . ISBN 978-1-4048-4118-5 . Проверено 2 января 2013 г. Рузвельт был президентом в течение 4422 дней.
^ Перейти обратно: ^а ^б Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 27: О Тегеранской и Каирской конференциях (24 декабря 1943 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ «Беседы у камина Франклина Д. Рузвельта» . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина Рузвельта 1: О банковском кризисе (12 марта 1933 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью , Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина Рузвельта 2: прогресс в течение первых двух месяцев (7 мая 1933 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 3: О национальной администрации восстановления (24 июля 1933 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 4: Об экономическом прогрессе (22 октября 1933 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 5: Обращение к критикам (28 июня 1934 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина Рузвельта 6: О правительстве и капитализме (30 сентября 1934 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 7: О программе помощи работникам и Законе о социальном обеспечении (28 апреля 1935 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 8: О фермерах и рабочих (6 сентября 1936 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 9: О «судебной упаковке» (9 марта 1937 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 10: О новом законодательстве (12 октября 1937 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 11: О переписи безработицы (14 ноября 1937 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 12: О рецессии (14 апреля 1938 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 13: О чистке Демократической партии (24 июня 1938 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. (3 сентября 1939 г.). «Беседа у камина 14: О европейской войне» . Миллер Центр . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 15: О национальной обороне (26 мая 1940 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 16: Об «арсенале демократии» (29 декабря 1940 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 17: О неограниченном чрезвычайном положении в стране (27 мая 1941 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 18: Об инциденте с Гриром (11 сентября 1941 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 19: О войне с Японией (9 декабря 1941 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 20: О ходе войны (23 февраля 1942 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 21: О жертвоприношении (28 апреля 1942 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 22: Об инфляции и ценах на продукты питания (7 сентября 1942 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 23: В тылу (12 октября 1942 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 24: Об угольном кризисе (2 мая 1943 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 25: Падение Муссолини (28 июля 1943 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 26: О перемирии в Италии (8 сентября 1943 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 29: Падение Рима (5 июня 1944 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 30: Открытие пятой кампании по военным займам (12 июня 1944 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.
^ Б. Крейг, Дуглас (2005). Политика у камина: радио и политическая культура в Соединенных Штатах, 1920–1940 гг . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 156. ИСБН 978-0-8018-8312-5 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «CBS сообщает, что 25 217 000 человек услышали Трумэна в пятницу» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1946 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ Эмис, Мартин (27 апреля 2015 г.). « Просто слишком много, о чем нужно думать», документальная литература Сола Беллоу . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
^ Ю, Люменг (2005). «Великий коммуникатор: как радиовыступления Рузвельта повлияли на американскую историю» . Учитель истории . 39 (1). Общество исторического образования: 89–106. дои : 10.2307/30036746 . JSTOR 30036746 – через JSTOR .
^ «Дело против «разговора у камина» » . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1964 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Рейган подписывает 331-е еженедельное радиообращение» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . 15 января 1989 г. с. А3 . Проверено 2 января 2013 г.
^ Роос, Дэйв. «Как президенты общались с общественностью – от телеграфа до Twitter» . History.com . Проверено 12 марта 2021 г.
^ «Реестр записей 2002 года» . Библиотека Конгресса . Национальный совет по сохранению записей . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

Внешние ссылки

Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта , хранилище исторической информации, касающейся истории Рузвельта и его администрации; он сотрудничает с Институтом Рузвельта
Реальная сделка: СМИ и битва за определение социальных программ Рузвельта в Университете Вирджинии : аудио с редакционными и карикатурными реакциями.
Библиотека голоса Винсента в Мичиганском государственном университете , со многими речами Рузвельта в формате MP3.

[1] ЛаФранс, Адриенн (2 июля 2017 г.). «Дональд Трамп тестирует политику Твиттера в отношении преследования» . Атлантика . Архивировано из оригинала 26 января 2021 года . Проверено 3 июля 2017 г.

[Reedy-2] Перейти обратно: ^а ^б Риди, Джордж Э. (зима 1992 г.). «Первый великий коммуникатор (рецензия на книгу , Рузвельт и средства массовой информации Бетти Хаучин Уинфилд )» . Обзор политики . 54 (1). Университет Нотр-Дам : 152–155. дои : 10.1017/s003467050001723x . S2CID 144875615 .

[3] Уинфилд, Бетти Хоучин (1994). Рузвельт и средства массовой информации . Издательство Колумбийского университета. п. 146. ИСБН 978-0-231-10009-0 .

[4] Крейг, Дуглас Б. (2005). Политика у камина: радио и политическая культура в Соединенных Штатах, 1920–1940 гг . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 156. ИСБН 978-0-8018-8312-5 .

[Burns-5] Бернс, Джеймс МакГрегор (1996). Рузвельт: Лев и Лисица (1882–1940) . Нью-Йорк: Смитмарк. п. 118. ИСБН 978-0-8317-5611-6 .

[Storm-6] Перейти обратно: ^а ^б Шторм, Джеффри (весна 2007 г.). «Рузвельт и WGY: истоки бесед у камина» . История Нью-Йорка: Ежеквартальный журнал Исторической ассоциации штата Нью-Йорк . 88 (2). Историческая ассоциация штата Нью-Йорк: 183–185 (177–197). ISSN 0146-437X . Проверено 2 января 2013 г.

[Radio_Digest-7] Перейти обратно: ^а ^б «Первая беседа у камина Рузвельта». Радио Дайджест . 1 (1): 78–82. Февраль 1939 года.

[Silber-8] Перейти обратно: ^а ^б Зильбер, Уильям Л. (июль 2009 г.). «Почему банковские каникулы Рузвельта увенчались успехом?» . Обзор экономической политики . 15 (1). Федеральный резервный банк Нью-Йорка . Проверено 4 октября 2015 г.

[Goodwin-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Гудвин, Дорис Кернс (1995). Нет обычного времени . Саймон и Шустер . ISBN 978-0-684-80448-4 .

[Dunning-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Даннинг, Джон (1998). «Новостные передачи». В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 495. ИСБН 978-0-19-507678-3 . Проверено 28 сентября 2019 г. «Беседы у камина» — термин, придуманный Гарри Батчером.

[Buhite-11] Перейти обратно: ^а ^б Бухит, Рассел Д.; Леви, Дэвид В. (1992). "Введение". Беседы у камина Рузвельта (1-е изд.). Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. xv. ISBN 978-0-8061-2370-7 . Проверено 2 января 2013 г.

[12] Унгер, Артур (29 января 1982 г.). «Дни Рузвельта Боба Траута» . Христианский научный монитор . Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[FC_28-13] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 28: О состоянии Союза (11 января 1944 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 14 января 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[Mankowski-14] Перейти обратно: ^а ^б Манковски, Диана; Хосе, Раиса (12 марта 2003 г.). «70-летие бесед у камина Рузвельта» . Чикаго: Музей радиовещательной связи . Архивировано из оригинала 17 мая 2012 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[Skeens-15] Сеулинг, Барбара (2008). Один президент родился в День независимости: и другие причудливые факты о президентах с 26-го по 43-й . Миннеаполис: Книги с витринами. стр. 14 . ISBN 978-1-4048-4118-5 . Проверено 2 января 2013 г. Рузвельт был президентом в течение 4422 дней.

[FC_27-16] Перейти обратно: ^а ^б Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 27: О Тегеранской и Каирской конференциях (24 декабря 1943 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[FDR_Library-17] «Беседы у камина Франклина Д. Рузвельта» . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[18] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина Рузвельта 1: О банковском кризисе (12 марта 1933 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью , Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[19] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина Рузвельта 2: прогресс в течение первых двух месяцев (7 мая 1933 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[20] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 3: О национальной администрации восстановления (24 июля 1933 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[21] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 4: Об экономическом прогрессе (22 октября 1933 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[22] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 5: Обращение к критикам (28 июня 1934 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[FC_6-23] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина Рузвельта 6: О правительстве и капитализме (30 сентября 1934 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 18 сентября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[24] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 7: О программе помощи работникам и Законе о социальном обеспечении (28 апреля 1935 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 6 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[25] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 8: О фермерах и рабочих (6 сентября 1936 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[26] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 9: О «судебной упаковке» (9 марта 1937 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[27] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 10: О новом законодательстве (12 октября 1937 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[28] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 11: О переписи безработицы (14 ноября 1937 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[29] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 12: О рецессии (14 апреля 1938 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[30] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 13: О чистке Демократической партии (24 июня 1938 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 15 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[31] Рузвельт, Франклин Д. (3 сентября 1939 г.). «Беседа у камина 14: О европейской войне» . Миллер Центр . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 23 марта 2021 года.

[32] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 15: О национальной обороне (26 мая 1940 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[33] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 16: Об «арсенале демократии» (29 декабря 1940 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 22 октября 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[34] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 17: О неограниченном чрезвычайном положении в стране (27 мая 1941 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[35] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 18: Об инциденте с Гриром (11 сентября 1941 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[36] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 19: О войне с Японией (9 декабря 1941 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 9 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[37] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 20: О ходе войны (23 февраля 1942 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[38] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 21: О жертвоприношении (28 апреля 1942 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[39] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 22: Об инфляции и ценах на продукты питания (7 сентября 1942 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[40] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 23: В тылу (12 октября 1942 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[41] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 24: Об угольном кризисе (2 мая 1943 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[42] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 25: Падение Муссолини (28 июля 1943 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[43] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 26: О перемирии в Италии (8 сентября 1943 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 3 июля 2015 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[44] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 29: Падение Рима (5 июня 1944 г.)» . Миллер Центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии. Архивировано из оригинала 28 февраля 2016 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[45] Рузвельт, Франклин Д. «Беседа у камина 30: Открытие пятой кампании по военным займам (12 июня 1944 г.)» . Миллеровский центр по связям с общественностью, Университет Вирджинии . Проверено 14 сентября 2015 г.

[46] Б. Крейг, Дуглас (2005). Политика у камина: радио и политическая культура в Соединенных Штатах, 1920–1940 гг . Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 156. ИСБН 978-0-8018-8312-5 .

[NYT_May_1946-47] Перейти обратно: ^а ^б «CBS сообщает, что 25 217 000 человек услышали Трумэна в пятницу» . Нью-Йорк Таймс . 26 мая 1946 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2020 года . Проверено 16 сентября 2015 г.

[48] Эмис, Мартин (27 апреля 2015 г.). « Просто слишком много, о чем нужно думать», документальная литература Сола Беллоу . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2015 г.

[49] Ю, Люменг (2005). «Великий коммуникатор: как радиовыступления Рузвельта повлияли на американскую историю» . Учитель истории . 39 (1). Общество исторического образования: 89–106. дои : 10.2307/30036746 . JSTOR 30036746 – через JSTOR .

[50] «Дело против «разговора у камина» » . Нью-Йорк Таймс . 14 июня 1964 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 3 мая 2022 г.

[51] «Рейган подписывает 331-е еженедельное радиообращение» . Новости Дезерета . Ассошиэйтед Пресс . 15 января 1989 г. с. А3 . Проверено 2 января 2013 г.

[52] Роос, Дэйв. «Как президенты общались с общественностью – от телеграфа до Twitter» . History.com . Проверено 12 марта 2021 г.

[53] «Реестр записей 2002 года» . Библиотека Конгресса . Национальный совет по сохранению записей . Архивировано из оригинала 11 декабря 2020 года . Проверено 14 сентября 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

v т и Франклин Д. Рузвельт
32-й президент США (1933–1945) 44-й губернатор Нью-Йорка (1929–1932) Помощник министра военно-морского флота (1913–1920). Сенатор штата Нью-Йорк (1911–1913)
Президентство ( хронология )	Переход Инаугурации ( 1-е 2-й 3-й 4-й) Первый и второй срок Третий и четвертый сроки Внешняя политика Новый курс обзор Коалиция Нового курса Первые 100 дней Второй новый курс Федеральное управление чрезвычайной помощи Гражданский корпус охраны природы Закон о регулировании сельского хозяйства Закон о чрезвычайной банковской деятельности Закон о федеральной помощи шоссе 1944 года Закон о координации рыболовства и дикой природы Управление долины Теннесси Закон о национальных трудовых отношениях 1935 года. Закон о национальном восстановлении промышленности 1933 года. Управление общественных работ Национальное управление восстановления Управление ходом работ Национальная молодежная администрация Закон о социальном обеспечении Помощь семьям с детьми-иждивенцами Закон о связи 1934 года. Федеральная комиссия по связи Комиссия по ценным бумагам и биржам Владение монетарным золотом Закон о золотом резерве Захват серебра Запись о гражданских правах Недискриминация в оборонной промышленности Комитет по справедливой практике трудоустройства Закон о реорганизации Индии Исполнительные указы 9066, 9102 Управление военного переселения Японско-американское интернирование Немецко-американское интернирование Итало-американское интернирование Комитет Браунлоу Администрация Президента Билль о правах военнослужащих Закон Каллена-Харрисона Пакт Рериха Четыре свободы Памятник Четырем Свободам Черный шкаф День рождения Джефферсона Мемориал Джефферсона Законопроект об оформлении судебного суда Политика в отношении каннабиса Назначения федеральных судей Верховный суд Выдвижение Харлана Ф. Стоуна в Верховный суд Выдвижение Уайли Ратледжа в Верховный суд Кабинет «Мозговой трест» Марш десятицентовиков Современный Овальный кабинет Официальный автомобиль Критика Исполнительные указы Президентские прокламации
Президентский внешняя политика	Банановые войны Американская оккупация Никарагуа, 1912–1933 гг. Оккупация Гаити США, 1915–1934 гг. Политика добрососедства (1933–1945) Конвенция Монтевидео (1933 г.) Второй Лондонский военно-морской договор (1936 г.) Линия ABCD (1940 г.) Закон об экспортном контроле Четыре полицейских Сделка «Разрушители в обмен на базы» Ленд-лиз Закон о выборной службе 1940 года Примечание корпуса Атлантическая хартия (1941 г.) Военная история США во время Второй мировой войны Тыл во время Второй мировой войны Объединенная комиссия по распределению боеприпасов Совет военного производства Декларация Организации Объединенных Наций (1942 г.) Конференция в Думбартон-Оксе Конференции Второй мировой войны Квебекское соглашение Европа прежде всего Поддержка плана Моргентау
Президентский речи	1932 г. Благодарственная речь Адрес Клуба Содружества Речь в Мэдисон Сквер Гарден « Четыре свободы » Речь в День позора Арсенал демократии «...это сам страх» Чаты у камина « Посмотри на Норвегию » Карантинная речь « Более изобильная жизнь » Послание о положении страны (1934 г.) 1938 1939 1940 1941 (Четыре свободы) 1944 г. (Второй Билль о правах) 1945)
Другие события	Молодость, образование, карьера Институт Уорм-Спрингс Губернаторство Нью-Йорка Бизнес-сюжет Попытка убийства
Выборы	1928 выборы в штате Нью-Йорк 1930 Национальный съезд Демократической партии, 1920 г. 1924 1932 1936 1940 1944 Президентские выборы 1920 года в США 1932 музыкальная тема 1936 1940 1944
Жизнь и дома	Ранняя жизнь и образование Гротонская школа Место рождения, дом и могила Спрингвуда Адамс Хаус Люкс ФДР Дом Кампобелло Паралитическая болезнь Топ Коттедж Маленький Белый Дом, Уорм-Спрингс, Джорджия
Наследие	Библиография Статуи Президентская библиотека и музей Институт Рузвельта Сеть кампусов Института Рузвельта Фонд Франклина Делано Рузвельта Мемориал Франклина Делано Рузвельта Остров Рузвельта Парк Четырех Свобод Комната Рузвельта в Белом доме Институт американских исследований Рузвельта Военный корабль США Франклин Д. Рузвельт Военный корабль США Рузвельт Премия «Четыре свободы» «Четыре свободы» Картины Незаконченный портрет Почтовые марки США Рузвельт десять центов Я лучше буду прав, мюзикл 1937 года Фильмы История Рузвельта 1947 года. Восход солнца в Кампобелло, 1960 год. Элеонора и Франклин , 1976 г., Годы Белого дома , 1977 г. За кулисами Белого дома, мини-сериал 1979 года. Вторая мировая война: Когда рычали львы, мини-сериал 1997 года Теплые источники 2005 г. Гайд-парк на Гудзоне, 2012 г. Рузвельты 2014 года. Документальный фильм Мини-сериал Первая леди 2022 года Мини-сериал Рузвельта 2023 года Другие тезки
Семья ( Рузвельт • Делано )	Элеонора Рузвельт (жена) Анна Рузвельт Холстед (дочь) Джеймс Рузвельт II (сын) Эллиот Рузвельт (сын) Франклин Делано Рузвельт младший (сын) Джон Аспинволл Рузвельт II (сын) Джеймс Рузвельт I (отец) Сара Энн Делано (мать) Джеймс Рузвельт Рузвельт (сводный брат) Исаак Рузвельт (дедушка) Уоррен Делано младший (дедушка) Речь (семейная собака) Майор (семейная собака)
← Герберт Гувер Гарри С. Трумэн → Категория