Шива (1989 Фильм Телугу)

Шива
Шива
	Плакат театрального выпуска
Режиссер	Рам Гопал Варма
Написано	История и сценарий : ; Рам Гопал Варма ; Диалоги : ; Таникелла Бхарани
Производится	Акикини Венкат ; Surgra
В главной роли	Нагарджуна ; Да ; Рагхуваран
Кинематография	С. Гопала Редди
Под редакцией	Саттибабу
Музыка за	Ilaiyaraaja
Производство ; Компании	Annapurna Studios ; SS Creations
Дата выпуска	5 октября 1989 г. ;
Время работы	145 минут
Страна	Индия
Язык	телугу

Шива (также написанная Шива ) -это индийский криминальный боевик в 1989 году в 1989 году Рэмом , снятый Гопалом Вармой и продюсированным Акикини Венкатом и Ярлагаддой Сурендрой в рамках студий Аннапурны и SS Creations. Фильм, который отмечает режиссерский дебют Рам Гопала Варма, исследует концепции студенческой эксплуатации антисоциальными элементами и влияния психологии толпы .

Сценарий Вармы был основан на его опыте в качестве студента в инженерном колледже Сиддхартха в Виджаяваде . Таникелла Бхарани написала диалоги. Илайярааджа сочинил саундтрек и счет, в то время как С. Гопала Редди был его кинематографистом. Тота Тарани и Саттибабу были художественным директором и редактором соответственно. Основная фотография началась 16 февраля 1989 года и была завершена в течение 55 рабочих дней. За исключением трех дней съемки в Мадрасе (ныне Ченнаи ), Шива была снята в Андхра -Прадеш .

Произведенный с бюджетом в размере 75 фунтов стерлингов, Siva была выпущена 5 октября 1989 года для признания критиков, в первую очередь за его технологии и звуковой дизайн. Хотя Венкат и Сурендра ожидали, что в фильме будет средний заработок, фильм был коммерчески успешным и стал самым кассовым фильмом кинотеатра . Шива завершил 100-дневный пробег в 22 центрах и 175-дневный пробег в пяти центрах. Это было показано в индийской панораме, основной части 13 -го IFFI , состоявшейся 19 января 1990 года. В дополнение к премии Filmfare за лучший фильм - Телугу , Siva выиграла три премии Nandi : лучший режиссер (Varma), лучший первый фильм режиссера режиссера и лучший писатель диалога (Бхарани). Varma переделал фильм на хинди с тем же именем , а Нагарджуна и Амала повторяют свои роли и хорошо выступили в кассе.

Шива достигла культового статуса и считалась прорывным фильмом Нагарджуны. Он был приписан введению Steadicam и новых методов звуковой записи в кинотеатре на телугу, поощряя кинематографистов изучать различные темы и снимать экспериментальные фильмы. В апреле 2013 года Centennial Indian Cinema News18 включила SIVA в свой список 100 величайших индийских фильмов всех времен. Тамильская версия также Udhayam была успешной. Varma переделал фильм на хинди с тем же именем , а Нагарджуна и Амала повторяют свои роли и хорошо выступили в кассе. Документальный фильм под названием « Изучение Шивы после 25 лет» был выпущен в серебряную годовщину фильма, и это был первый документальный фильм о фильме телугу.

Сюжет

Шива, студент колледжа из близлежащего города, переезжает в Хайдарабад со семью своего брата Сарата и ведет участие в местном колледже искусств и наук VAS . Хотя Сарат и его дочь Керти хорошо ладят с Шивой, жена Сарата считает ему финансовое бремя. Шива подружился с группой студентов в его колледже и влюбляется в Ашу, сестру честного инспектора Венката. Необвитанная колледж -президент студенческого союза Дж. Дурга Рао (известный как J. D), нарушитель нарушителя, боясь среди студентов и даже преподавателей, оказался самой низкой ступенькой на лестнице банд, достигающей гангстера Ганеша к местному криминальному боссу Бхавани Полем

Бхавани использует свою сеть, чтобы поддержать своего наставника Мачираджу, растущего местного политика . Хотя JD много раз арестовывает по различным обвинениям, Бхавани продолжает выручить его. JD однажды ведет себя ненадлежащим образом с Asha в кампусе, который развлекает Шиву. Он противостоит JD и нападает на него и его соратников с велосипедной цепью , которая способствует соперничеству между ним и Ганешем. Инцидент побуждает друзей Шивы попросить его выступить за президентство Союза Студентов, но Шива хочет, чтобы они выдвинули Нареш (одного из членов группы) вместо этого. Попытки Ганеша запугать Шивы становятся Уэслесс. Бхавани узнает о нем и рассматривает Шиву как потенциальную замену Дж. Д., чья слабость раздражает его.

Однажды ночью Нареш жестоко напал на Ганеш и другие приспешники Бхавани и доставляется в больницу. Шива решает, в бешенство Бхавани. Однажды, когда друзья Шивы выезжают из города, чтобы посетить свадьбу, на них нападают Ганеш и другие. Один из друзей Шивы Малли убит в процессе, и Шива клянется местью. Ощущая риск для семьи Сарата после попытки в жизни Керти, Шива покидает свой дом и переходит в общежитие своего друга Чинны. Шива соглашается оспорить президентские выборы Студенческого союза. Бхавани обманывает лидера профсоюза Кришны Редди, который меняет свою верность Шиве. Бхавани начинает атаковать и убивать близких помощников Шивы, а Шива гарантирует, что Сарат переехал в Варангал при передаче своей работы.

Шива нападает на приспешников Бхавани и помогает Венкату арестовать Ганеша. Машираджу видит Шиву как потенциальную замену Бхавани и перестает поддерживать последнее. Бхавани узнает об отношениях Шивы с Саратом и похищением Кейерти. Ганеш представляется в суде, и для Бхавани выдается ордер на арест. Оскорбленный и униженный, Бхавани убивает Керти, а Шива намеревается точно месть. В то время как Бхавани выходит из дома Мачираджу после убийства, Шива замечает его, и начинается погоня. Шива и Бхавани Дуэль на торговом комплексе на крыше. После жестокого пострадавшего от Шивы Бхавани умирает, упав с крыши. Венкат и Аша достигают торгового центра и свидетельствуют о трупе Бхавани среди толпы. Шива спускается по лестнице и встречает их с ужасом.

Бросать

Нагарский поезд как Шива
Амала Аша Аша
Рагхуваран как Бхавани
Вишванат как Ганеш
Таникелла Бхарани как Нанаджи
Джитендра как Чинна
Мурали Мохан как Сарат
Kota Srinivasa Rao как machiraju
Голлапуди Марути Рао в роли Вишванадхэма
Сай Чанд как Венкат
Subhalekha Sudhakar в роли "Малли" Маллик
Чакраварти как Дж. Дурга Рао (JD)
Рамджаган как Нареш
Сушма как Керти
Нирмаламма как мать Малли
Брахмаджи как приспешник Бхавани
Уттей как Ядагири
Бхану Пракаш в качестве директора колледжа
Puri Jagannadh (специальное появление в песне "Ботаника")

Производство

Разработка

После того, как он получил степень по гражданскому строительству в инженерном колледже Сиддхартха в Виджаяваде , Рэм Гопал Варма открыл магазин с видеопроизводностью в Амиерпет . к фильмам, Пенматса Кришнамраджу (бывший студий ) звукозапись для Аннапурны Отмечая интерес его сына ^{[ 2 ]} Варма подружился с актером Нагарджуна , а также режиссерами Аккинени Венкат и Ярлагадда Сурендра. свой сценарий Раатри Он представил им . Когда Нагарджуна отверг его, Варма представил еще один сценарий, основанный на своей жизни в качестве студента в Виджаяваде. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ранее он рассказал этот сценарий режиссеру К. Рагхавендре Рао , который предложил несколько изменений из -за его серьезного тона. (1986) из Рао Варма наблюдал, как Калиюга Пандавулу и отступила после понимания точки зрения Рао. ^{[ 4 ]}

Когда Рао Гари Иллу был почти завершен, Варма попросила со-директора Шива Нагсвара Рао присоединиться к нему. Он обратился к Таникелле Бхарани, чтобы написать диалоги после того, как наблюдал за своими работами в Ladies Tailor (1985) и Шри Канака Махалакшми, записывающей танцевальную труппу (1987). Бхарани нашел сюжет (как описано Varma), похожий на группы фильмов KSR Das . Варма отвергла комическую версию Бхарани и попросила переписать ее в качестве криминальной драмы. Хотя обычная плата Бхарани составила 25 000 фунтов стерлингов , он получил 35 000 фунтов стерлингов за Шиву . ^{[ 3 ]} Гунасекхар и Теджа , которые позже продолжили карьеру в качестве режиссеров, присоединились к команде фильма в качестве помощников директоров. ^{[ 5 ]}

Венкат и Сурендра продюсировали Шиву под своими баннерами Annapurna Studios и SS Creations, соответственно. Производство началось в феврале 1989 года. ^{[ 6 ]} Varma хотел, чтобы MM Keeravani сочинил саундтрек и счет фильма, так как Керавани помог К. Чакраварти на Рао Гари Иллу . предположил, что Varma выбирает более опытного техника и Ilaiyaraaja Поскольку оба были неопытны, Керавани ^{[ 3 ]} С. Гопала Редди , Тота Тарани и Саттибабу были директором фильма по фотографии, арт -директор и редактор соответственно. ^{[ 7 ]} Гопала Редди была вдохновлена Гордона Уиллиса работой в «Кресте» (1972). ^{[ 8 ]}

Кастинг

Шива - 17 -й фильм Нагарджуны как актер. ^{[ 9 ]} Варма нашел его единственным актером, который мог понять его точку зрения. ^{[ 10 ]} Нагарджуна и Варма обсуждали астрономию и поняли, что они разделяют аналогичные чувства. Это, и страсть Вармы и преданность фильмам побудило Нагарджуну работать с ним. ^{[ 10 ]} Амала , которая работала с Нагарджуной в Према Юддхэм (1990), была выбрана в качестве женской лидеры. ^{[ 3 ]} Шива была первым фильмом в своей карьере, где сценарий был объяснен снимком. ^{[ 10 ]} Когда Варма обратилась к Рохини , чтобы дать дать Амалу, она согласилась замолчать для Амалы только после того, как наблюдал за тремя катушками кадров. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

Варма выбрала Рагхуваран сыграть местного преступного босса Бхавани. Варма хотел, чтобы он недооценивал персонажа, который был основан на реальной жизни. Прежде чем принимать эту роль, Рагхуваран изучал манеры и образ жизни лидеров толпы и преступников в Мумбаи в течение 20 дней. ^{[ 3 ]}^{[ 12 ]} Варма хотела назвать персонажей, которых Нагарджуна и Рагхуваран в роли Бхавани и Шивы соответственно. По просьбе Нагарджуны он изменил имена. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Varma выбрал новичков Чакраварти , Джитендра и Рамджаган, чтобы сыграть JD, Chinna и Naresh после них в Annapurna Studios. ^{[ 3 ]} Уттей , один из помощников директоров Varma, сыграл комическую роль сервера в столовой колледжа. Он рекомендовал Varma разыграть Сушму для роли Керти. ^{[ 5 ]}

П. Сай Кумар изначально должен был сыграть JD, но роль пошла в Чакраварти. ^{[ 15 ]} Варма встретил последнего на сетах фильма и попросила его выполнить сцену по своему выбору. Несмотря на неудачный тест на экране, Varma выбрал Чакраварти после встречи на следующий день после наблюдения за глубиной его выражения. ^{[ 16 ]} Опытные актеры, такие как Мурали Мохан , Голлапуди Марути Рао , Кота Шриниваса Рао , Субхалекха Судхакар и Сайчанд, играли второстепенные роли. ^{[ 3 ]} Бхарани согласился сыграть помощника Бхавани, Нанаджи, в Instense Varma. ^{[ 3 ]} Продюсер Акикини Венкат появился в камео в качестве одного из клиентов Бхавани, и Шива Нагсвара Рао ^{[ 17 ]} Брахмаджи был сыгран как приспешник Бхавани. ^{[ 10 ]}

Съемки

Изобретательность RGV заключается в его понимании человеческой природы, и я получил первый опыт во время съемки сцены, где я предаю Голлапуди Марути Рао. Прежде чем снимать эту сцену, RGV сказал мне, что я должен чувствовать вину за предательство моего босса, потому что у каждого человека, каким бы жестоким ни был, есть гуманная сторона. Итак, все, что я делал, это Gulp, и RGV был впечатлен моему выражению.

- Брахмаджи о его опыте с Varma во время съемок ^{[ 10 ]}

Varma читал о Steadicam в американском кинематографисте и спросил о возможности аналогичной камеры в Индии. ^{[ 18 ]} Узнав, что Steadicam была доступна в Ченнаи в течение четырех лет и уже устарела, Varma решила использовать его, несмотря на опасения Гопалы Редди. ^{[ 14 ]} Варма выбрала Расула Эллоре из Раджива Менона и Динпала, чтобы помочь Гопале Редди с Steadicam. ^{[ 6 ]} Основная фотография началась 16 февраля 1989 года и завернулась в 55 рабочих дней. За исключением трех дней в Ченнаи, фильм был снят в Андхра -Прадеш . ^{[ 6 ]}

Сцены жизни колледжа главного героя были сняты в средней школе Кейса, недалеко от железнодорожного вокзала Secunderabad Junction . Школьная стена была снесена, и ворота были отремонтированы для начальной сцены фильма. ^{[ 6 ]} Рагхуваран был увлечен во время съемки нескольких последовательностей действия и швырял Брахмаджи в течение почти шести раз подряд. Чтобы избежать таких проблем в случае сцен убийства, Варма решила завершить некоторые из них, используя простые крупные планы жертв. ^{[ 5 ]}

Сцена убийства Судхакара была снята возле Кизары в районе Ранга Редди . ^{[ 6 ]} Гопала Редди и Эллор поместили в сумку камеру и побежали за собой для шаткого эффекта. ^{[ 10 ]} В сцене циклевой цепи, в которой Шива использует цепь велосипедов для борьбы с JD, рука, тянущая цепь, была Эллоре; В следующем выстреле показан Нагарджуна, держащий цепь. ^{[ 12 ]} Сцена, в которой Нареш убит возле его дома, была снята на улицах Венгальского Рао Нагара. Сцены Cycle Chase были сняты в Сомадзигуде и трущобах за больницами Яшоды . Сцена погони на автобусе была снята в Юсуфгуде. ^{[ 6 ]} Кульминация фильма была снята в комплексе Swapnalok в Секундерабаде , и самоубийство Бхавани было снято на съемочной площадке в студиях Венеры в Ченнаи. ^{[ 6 ]}

Несколько романтических сцен с Нагарджуной и Амалой были первоначально сняты в фильмах Ushakiron в Секундербаде. Недовольная результатами, Varma переодетает их в доме Osman Ali. ^{[ 6 ]} Мугур Сундар Хореографировал песни, ^{[ 7 ]} и «Анандо Брахма» был снят в пещерах Борра в Висакхапатнаме . Священная съемочная группа должна была заползть в пещеры, сделав Шиву первым фильмом о телугу, снятом в своих интерьерах. ^{[ 12 ]} Оставшиеся песни были сняты на сетях в Annapurna Studios. ^{[ 6 ]} Шриниваса Рао снимал свои сцены за один день. ^{[ 19 ]} Борьба, поставленные Varma, включали в себя боевые действия и атаки с крючками, так как он обучался кикбоксингу . ^{[ 14 ]}

Темы и влияние

Шива исследует эксплуатацию студентов антиобщественными элементами на фоне мафии и влияния на них психологии толпы . ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Он также фокусируется на политике и предательстве в сцене, где Бхавани убивает Мачираджу и его врага Вишванадхэма. ^{[ 9 ]} Будучи студентом, Варма наблюдала и участвовала в бандитских войнах и студенческой политике, помимо анализа влияния образа жизни гангстера и языка тела на студентов. Этот опыт вдохновил его начать писать Шиву . ^{[ 20 ]}

Большинство персонажей, включая Бхавани, были вдохновлены реальной жизнью. Бхавани был основан на Радхе, фактическом криминальном боссе с репутацией насилия в Виджаяваде ; Бхавани, как Радха, также является именем женщины. ^{[ 14 ]}^{[ 20 ]} Характер Шивы был сравнительно вымышленным, которого Варма считала «идеальным человеком», делающим общество «слишком драматичным». ^{[ 20 ]} Шива был частично основан на подруге Вармы, Голле Рави, которая жила в Пенджагутте . ^{[ 14 ]} Помощник режиссера Кришна Вамси нашла историю фильма, похожую на Арджун (1985). Варма сказала, что Арджун был источником вдохновения для Шивы , ^{[ 10 ]} Поскольку титульный герой Санни Деола в Арджуне был героем, который «не наклоняется к тому, чтобы заставить больше самого себя». ^{[ 22 ]} Помимо Арджуна , Варма также была вдохновлена Ардом Сатья (1983) и Каал Чакра (1988). ^{[ 4 ]}

Основной сюжет пути дракона (1972) был адаптирован Varma для Шивы . На пути дракона Тан Ланг ( Брюс Ли ) приходит из Гонконга, чтобы работать в китайском ресторане в Риме и сражаться с местными гангстерами, которые пытаются запугать владельцев; Это приводит к соперничеству с криминальным боссом ( Чак Норрис ). В Шиве Нагарджуна приезжает из соседнего города в Виджаяваду, чтобы продолжить свое образование, борется с гангстерами и развивает соперничество с Рагхувараном. В то время как Ли и Норрис сражаются в Колизее на кульминации пути дракона , Нагарджуна и Рагхуваран Дуэль на террасе в Сиве . ^{[ 14 ]}^{[ 23 ]}

В дополнение к пути дракона , Varma адаптировала сцены из ряда других фильмов. Стивена Спилберга Мать Малли, ударяющая полицейского инспектора за то, что он не спас его спасти, была вдохновлена челюстями (1975), и сцена «Цикл Чейза» была основана на аналогичной сцене в Арджуне . Сцена, в которой Goons требуют пожертвований, чтобы построить храм для Ганеши, была из Каал Чакра . ^{[ 14 ]} Хотя Варма хотела снять бой между Нагарджуной и Чакраварти во время футбольного матча (на основе аналогичной сцены в Дэмиене 1978 года: OMEN II ), Венкат был безразличным к этой идее. ^{[ 14 ]}

Музыка

Альбом Siva с пятью песнями и фоновый счет был составлен Илайярааджей, а ветеранарарама Мурти написал текст «Анандо Брахма», «Энниялло» и «Поцелуй меня привет». Sirivennela Seetharama Sastry написала текст для оставшихся двух песен: «Ботаника» и «Сарасалу». ^{[ 24 ]} SP Balasubrahmanyam , S. Janaki , KS Chitra и Mano были певцами. ^{[ 6 ]}^{[ 25 ]} Саундтрек - в единственном сотрудничестве между Вармой и Илайярааджей - был успешным после выпуска. ^{[ 9 ]}^{[ 14 ]}

Выпускать

Шива был произведен с бюджетом в 75 фунтов стерлингов. ^{[ 6 ]} Венкат и Сурендра сохранили права на распространение Низама , ^{[ А ]} Вишахапатнам и регионы Восточного и Запада Годавари . ^{[ 12 ]} Фильм был выпущен 5 октября 1989 года, ^{[ 2 ]} Он был представлен в индийской панораме, основной части 13 -го Международного кинофестиваля Индии , состоявшейся 19 января 1990 года в Театре Империи в Калькутте . ^{[ 9 ]}^{[ 27 ]} Права на римейк тамильского римейка на Шиву были первоначально проданы за 100 000 фунтов стерлингов . После выпуска фильма Венкат и Сурендра назвали его в Тамиль как Удхайам и продали свои права на распространение за 85 лакхов. ^{[ 9 ]} Он был выпущен 12 января 1990 года в 24 центрах. ^{[ 12 ]}

Прием

Шива получила похвалу за использование технологии и звукового дизайна. ^{[ 9 ]} Дистрибьюторы были обеспокоены насилием фильма, заявив, что он оттолкнет семейную аудиторию, которую, как полагала киноиндустрия, была большинством аудитории. ^{[ 14 ]}^{[ 28 ]} Хотя Венкат и Сурендра ожидали, что фильм будет иметь средний заработок, ^{[ 14 ]} Шива имел коммерческий успех и заработал 1 крор только в регионе Низам (первый в кино на телугу). ^{[ 12 ]} В дополнение к 50 000 фунтов стерлингов Varma получила пять процентов SIVA прибыли . ^{[ 12 ]} Фильм провел 100-дневный пробег в 22 центрах и 175-дневный пробег в пяти центрах. ^{[ 16 ]} Тамильская версия Udhayam была коммерчески успешной и заработала более 2 крор. ^{[ 12 ]} Отец Нагарджуны Аккинени Нагсвара Рао посоветовал Варме разместить рекламу, благодаря которой аудитория за успех фильма. Варма выступила против этого, полагая, что успех фильма должен быть зачислен на производственную команду, и ее неудача связана с режиссером. ^{[ 19 ]} Когда второй фильм Varma Kshana Kshanam (1991) не работал в кассах , считался успех Шивы случайным. ^{[ 29 ]} Для столетия индийского кино в апреле 2013 года News18 включил Siva в свой список 100 величайших индийских фильмов всех времен, называя его «совершенно новым взглядом на студенческую политику и идеологии, управляющие им» и заявили, что идеи фильма «нашли размышления Во многих университетских выборах на более позднем этапе ». ^{[ 30 ]}

Награды

Премия ^{[ B ]}	Дата церемонии ^{[ C ]}	Категория	Получатель (ы)	Результат	Рефери
Filmfare Awards на юг	12 августа 1990	Лучший фильм - телугу	Шива	Выиграл	^{[ 9 ]}^{[ 31 ]}
Нанди награды	2 мая 1990 года	Лучший режиссер	Рам Гопал Варма	Выиграл
		Лучший первый фильм режиссера	Рам Гопал Варма	Выиграл
		Лучший писатель диалога	Таникелла Бхарани	Выиграл

Ремейки

Шива был перепланирован Вармой на хинди в качестве Шивы в 1990 году и был дебютом Нагарджуны в кинотеатре хинди. ^{[ 32 ]} Это был последний фильм на хинди с Амалой в главной роли. ^{[ 33 ]} Незначительные изменения были внесены в актерский состав римейка и команду. ^{[ 34 ]} Все песни в версии телугу использовались без изменений, за исключением «Ботаники», которая была переполнена в Ачарье Нг Ранга Сельскохозяйственного университета в Раджендранагаре . ^{[ 12 ]} Режиссер телугу Пури Джаганнад был сыгран как один из друзей Нагарджуны в римейке. ^{[ 9 ]} Джаганнад хотел помочь Варме и подошел к нему, чтобы получить возможность. Варма настаивала на Джаганнаде действовать, и он обязал, чувствуя, что этот опыт научит его чему -то. ^{[ 5 ]} Произведенный в связи с Атлури Пурначандра Рао с бюджетом в размере 1,15 крор, Шива была выпущена 7 декабря 1990 года и преуспел в Мумбаи и Калькутте. ^{[ 12 ]}

Во время производства Джеймса (2005) Варма планировала переделать Шиву . ^{[ 35 ]} Второй римейк, также под названием Shiva , в нем участвовали Мохит Ахлават и Приянку Котари в роли персонажей, которых играет Нагарджуна и Амала в оригинале. В отличие от Шивы , главный герой во втором римейке - это честный человек, который присоединяется к полиции Мумбаи в качестве нового новобранца; ^{[ 36 ]} Сцена с циклой и персонаж Рагхуварана были опущены. ^{[ 37 ]} Шива получила негативные отзывы; Суканья Верма из Rediff.com написала, что фильм «Смею [D], чтобы смехотворно покоиться на неспособных плечах не действующего актера», а злобу «определялась как хмурый огре». ^{[ 38 ]}

Продолжение

В сентябре 2020 года Нагарджуна сказал, что продолжение Шивы будет жизнеспособной альтернативой оцифрованной версии, ^{[ 39 ]} и предложил фильм о Шиве, Аше и их двух сыновьях. Совещание Varma по разработке сценария, ^{[ 40 ]} Он попросил режиссера сыграть Амалу, Нагу Чайтанью и Ахил Аккинени . По сообщениям, продолжение будет произведено Annapurna Studios. ^{[ 39 ]}

Последствия

Оцифровка

В сентябре 2014 года SIVA была в цифровой реконструкции для театрального выпуска. Supriya Yarlagadda из Annapurna Studios заявила, что решение об ремастере и оцифровке было принято после наблюдения за проблемами хранения и сохранения старых фильмов. Процесс (проводимый в Мумбаи) занял год, а цвет и качество звука фильма были улучшены в соответствии с текущими стандартами. ^{[ 41 ]} Серебряное юбилейное мероприятие состоялось 7 октября 2014 года в Хайдарабаде, где Нагарджуна объявила, что будет оцифрованная версия Siva выпущена 17 октября 2014 года на почти 100 экранах. ^{[ 42 ]} В апреле 2015 года Varma сообщила об индо-азиатской службе новостей , что оцифрованное выпуск был отложен до 15 мая из-за задержек восстановления. ^{[ 43 ]}

Документальный фильм

Во время оцифровки Шивы Варма сказал, что он выпустит документальный фильм о создании фильма под названием « Изучение Шивы через 25 лет» . Первый документальный фильм, основанный на фильме телугу, дал «целостное представление о фильме» ^{[ 41 ]} и показали интервью с актерами и экипажем и сегментами в своих местах звука и съемок. ^{[ 44 ]} Документальный фильм был выпущен 5 октября 2014 года, что совпадает с Шивы серебряной годовщиной . ^{[ 45 ]}

Наследие

Влияние на личности кино

Я до сих пор помню, как Варма в порядке моего первого выстрела, хотя я забыл произнести свою линию. Он придерживался мнения, что я передал то, что мне нужно, с помощью жеста. После выстрела он пришел ко мне и сказал, что лучше, я забыл положить ручку на бумагу, только для того, чтобы я понял позже, что я стану занятым актером.

- Бхарани во время серебряного юбилея фильма. ^{[ 19 ]}

Siva , которая достигла культового статуса в кинотеатре телугу , является одним из первых фильмов о телугу, снятых после миграции киноиндустрии телугу из Мадраса в Хайдарабад, в которых персонажи, говорящие на диалекте Телангана . ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Фильм сделал Нагарджуну суперзвездой в кино на Телугу; это изменило его карьеру, ^{[ 9 ]} и заработал ему репутацию поощрения новых директоров. ^{[ 32 ]} Нагарджуна считал Шиву вехой в своей личной жизни, так как он и Амала, которые были в отношениях во время съемки фильма, решили выйти замуж после его завершения. ^{[ 5 ]}

По словам режиссера В.В. Винаяка и писателя Пулагама Чиннараяна, Шива разделил кино телугу на две эпохи: до и после фильма. ^{[ 5 ]}^{[ 20 ]} С Siva Varma был приписан введению Steadicams и новых методов звуковой записи в фильмах телугу. ^{[ 14 ]}^{[ 48 ]} В течение года после выхода фильма более десяти Steadicams были импортированы в Индию. ^{[ 18 ]} Шива привлек молодую аудиторию во время театральной пробежки, и ее успех побудил кинематографистов исследовать различные темы и снять экспериментальные фильмы на телугу. ^{[ 20 ]}^{[ 49 ]}

Бхарани прорвался как актер и писатель диалога с фильмом. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]} Чакраварти, Джитендра и Рамджаган достигли успеха с Шивой , а первые два адаптировали JD и Chinna в качестве имен экранов. ^{[ 12 ]} Актер и режиссер Каннада Upendra переработал повествование о OM (1995), когда он нашел предыдущую версию, похожую на SIVA . ^{[ 52 ]} Режиссер телугу С.С. Раджамули понял важность усиления напряжения в последовательностях действий и воздействием, создаваемого надлежащим использованием звука после просмотра SIVA . ^{[ 5 ]} Шрину Вейтла , Судхир Варма и Правн Шри были вдохновлены Шивой на карьеру в качестве директоров; Шри помог Рам Гопалу Варму до того, как он дебютировал в режиссерском дебюте с Гаайамом 2 (2010). ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} Музыкальный директор Мунна Каси была вдохновлена работой Илайярааджи в Шиве и хотела работать с Вармой после того, как он закончил. ^{[ 56 ]} В результате роста антисоциальных сценариев в тамильском кино, торговый аналитик Sreedhar Pillai заявил в мае 2002 года, что версия Siva 's Tamil-Dubbed ( Udhayam ) была «предшественником преступных фильмов из города. ^{[ 57 ]}

Тамильский актер Ганеш Венкатраман был «загипнотизирован» в детстве Шивой , восхищаясь Нагарджуной и неся целую цепь в своей школьной сумке. ^{[ 58 ]} О влиянии Baahubali: «Начало » (2015) на индийское кино, Рана Даггубати сказала, что региональные фильмы могут получить национальное признание за их содержание и привести в качестве примеров успех Шивы и Роха (1992). ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} В марте 2016 года Карти сказал, что он восхищался Нагарджуной, увидев Удхайам, его тамильский дублированный версию и Идхайатай Тирудате (1989) и обнаружил, что работа с ним в Опири (2016) «отличный шанс узнать его». ^{[ 61 ]}

В популярной культуре

Сцена с циклой стала популярной: люди говорили Вармой, что они сломали цепочку велосипедов, увидев Шиву ; Режиссер назвал их «окончательным примером того, как воображение может взять на себя и стать реальностью во времени». ^{[ 14 ]} По состоянию на 2014 год цепь, используемая в фильме, принадлежит Чакраварти. ^{[ 10 ]} Дизайнеры-кинематографии Анил и Бхану заявили, что плакаты должны быть разработаны, чтобы оказать подсознательное влияние на зрителя, ссылаясь на логотип заголовка Шивы (с Нагарджуной и цепочкой велосипедов). ^{[ 62 ]} Вдохновленный работой Varma в Шиве , Раджамули сочинил последовательность действий во время перерыва своего режиссерского дебютного студента № 1 (2001) и последовал за подразделением сцены цикла цепочки для этого. ^{[ 5 ]}

Чакраварти согласился сыграть антагониста в актерском дебюте Наги Чайтанья, Джош (2009), и сказал, что его производители «пытаются получить JD из Шивы , который на самом деле убежал в середине пути из колледжа». ^{[ 63 ]} Bangalore Mirror и другие рецензенты отметили сходство между Джошем и Шивой , которую Чайтанья назвал «совпадением». ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} Фильмы Чайтанья, Безавада (2011), представленные Varma - и Autonagar Surya (2014), были отмечены для сходства с SIVA . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} Шива была пародирована в нескольких фильмах, таких как «Лакшми» (2006), ^{[ 69 ]} Oosaravelli (2011), ^{[ 70 ]} Ката -сценарий Darsakatvam appalaraju (2011) (также режиссер Varma), ^{[ 71 ]} и Судигаду (2012). ^{[ 72 ]}

Амала перечислила Шиву с Пушпакой Виманой (1987), Ведхэмом Пудхиту (1987), Агни Натчатирам (1988) и Карпора Муллай (1991) ^{[ 73 ]} Geethika Chandrahasan Sudip из индуистского индуса перечислила Siva для письма S в июльском 2015 году «ABCD кинотеатра телугу». ^{[ 74 ]} В августе 2015 года Pooja Darade из Times of India включила фильм в свой список «фильмов о телугу, которые нужно посмотреть перед смертью». ^{[ 31 ]} Фахад Усмани из «Индус» сравнил Шиву с Матерью Индией (1957), Шолай (1975), г -н Индия (1987), Агнепат (1990) и Гаял (1990), отметив, что их антагонисты стали более популярными, чем их герои. ^{[ 75 ]}

Примечания

^ В целях торговли кино в регионе Низам входят три районы Калабураги , Бидар и Райчур в штате Карнатака и семь районов в регионе Маратвада , включая Аурангабад , Латур , Недед , Парбхани , пост , Джална и Османабад, помимо штата Телангана . ^{[ 26 ]}
^ Награды, фестивали и организации находятся в алфавитном порядке.
^ Дата связана со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.

Ссылки

^ Раджадхьякша, Ашиш ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино (PDF) . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 492. ISBN 0-19-563579-5 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чиннараяна 2007 , с. 50
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Чиннараяна 2007 , с. 51
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Varma 2015 , p.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Изучение Шивы через 25 лет . YouTube (кинофильм). Индия: Annapurna Studios. 7 октября 2014 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Чиннараяна 2007 , с. 52
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Шива (телугу) . YouTube (кинофильм). Индия: Шалимарские телугу фильмы. 6 декабря 2013 года.
^ Фарида, Сайда (5 августа 2012 г.). «Я был в отрасли с черно -белых дней» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Чиннараяна 2007 , с. 54
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Кумар, Хемант (8 октября 2014 г.). «Нагарджуна раскрывает 25 -летний секрет Шивы РГВ» . The Times of India . Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
^ Ранган, Барадвадж (25 августа 2011 г.). «Роли на всю жизнь» . Индус . Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Проективы о Шиве Рама Гопала Вармы» . Sify . 21 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
^ Чиннараяна 2007 , с. 51; Varma 2015 , p. 138.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не «Рам Гопал Варма на Шиве» . Sify . 21 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
^ Мурти, Нираджа (20 февраля 2011 г.). «Его собственный голос» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Сушил Рао, гл. (17 декабря 1998 г.). «Жесткий и бескомпромиссный» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ «Когда Венкат Аккинени сыграл камею» . The Times of India . 12 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Varma 2015 , с. 138–139.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «25 лет классической Шивы» . Ганс Индия . 8 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Чиннараяна 2007 , с. 53
^ Джоши, Намрата (27 февраля 2016 года). "Где студент в индийском кино?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 22 апреля 2016 года .
^ «Рам Гопал Варма вдохновение» . Rediff.com . 4 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .
^ Varma 2015 , с. 136–137.
^ Чиннараяна 2007 , стр. 51–52.
^ "Shiva (оригинальный саундтрек к кино) - EP" . Магазин iTunes . 1989. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .
^ «Территория Низама останется незаменимой для Толливуда» . The Times of India . 31 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 13 апреля 2016 года .
^ «Международный кинофестиваль Индии 1990» (PDF) . Директорат кинофестивалей . Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ Varma 2015 , с.
^ Dundoo, Sangeetha Devi (4 октября 2012 г.). «RGV возвращает» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ «100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен - 18/101» . News18 . 7 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 18 мая 2015 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дараде, Пуджа (26 августа 2015 г.). «Фильмы телугу должны смотреть перед смертью» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 декабря 2015 года . Получено 2 декабря 2015 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Нания, Винита Давра (11 июля 2010 г.). «Я выбрал жизнь над Болливудом: Нагарджуна» . The Times of India . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ К. Джа, Субхаш (24 июня 2015 г.). «Амала Акикини по возвращении к актерскому мастерству» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ «Шива (1990)» . Болливуд Хунгама . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ Anthikad-Chhibber, Mini (9 сентября 2006 г.). «Шива родился свыше» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ Пиллай, Сридхар (16 сентября 2006 г.). «Шива-2006» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ Sangeetha Devi, K. (14 августа 2006 г.). "Шива возвращается; он щелкнет?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ Верма, Суканья (19 сентября 2006 г.). «Эта Шива - шутка» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Рам Гопал Варма для прямого продолжения своего дебютного фильма« Шива » » . Ежедневные новости и анализ . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ К. Джа, Субхаш (10 сентября 2015 г.). "Культовый фильм 1989 года продолжение" Семейный фильм "?" Полем Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Кумар, Хемант (23 сентября 2014 г.). «Шива RGV-Nagarjuna теперь восстановлена в цифровом виде и ремастерирована» . The Times of India . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ «Шива переоборудован в цифровом виде» . Индус . 8 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ « Шива» 15 мая » . Индус . Индо-азиатская новостная служба . 13 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ «Празднование 25 лет» . Индус . 8 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ Мохапатра, Самхати (28 сентября 2014 г.). «Стоимость Siva Revisited» . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ Pasululate, Картик (20 февраля 2013 г.). «Сила языка» . The Times of India . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Рагхаван, Нихил (4 октября 2010 г.). "Сага в создании?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ Pasululate, Karthik (29 октября 2015 г.). «Радж Тарун, чтобы сниматься в немого фильма от RGV» . The Times of India . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ «Шива Нагарджуны завершает 25 лет» . The Times of India . 5 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 23 января 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Мурти, Нираджа (20 февраля 2011 г.). «Мой первый перерыв - Таникелла Бхарани» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Шридхаран, младший (28 августа 2014 г.). « Это мой Рубайят » . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Шива Кумар, С. (11 ноября 2005 г.). «Uppi вряд ли натягивает» . Индус . Архивировано с оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ «Запуск полиции EK - кинотеатр телугу» . Idlebrain.com. 18 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Кавираяни, Суреш (20 апреля 2013 г.). «Я могу одолжить сцены, но я показываю их по -другому: Sudheer Varma» . The Times of India . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ Сараванан, Т. (21 февраля 2014 г.). «Следуя за РГВ» . Индус . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ Кавираяни, Суреш (21 февраля 2014 г.). «Мечта сбудутся к Мунне Каси» . Deccan Chronicle . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Пиллай, Сридхар (31 мая 2002 г.). «Эпоха ярости» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Кавираяни, Суреш (29 декабря 2011 г.). «Ганеш идет отличным оружием» . The Times of India . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ Кумар, Анудж (19 июля 2015 г.). «Баахубали: большое начало» . Индус . Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Шринивасан, Лата (7 января 2016 г.). «Рана Даггубати в первом военно -морском фильме Индии« Гази »и изменения в киноиндустрии» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
^ Дж. Рао, Субха (25 марта 2016 г.). «Нагарджуна похож на брата» . Индус . Архивировано с оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ Чоудари, Сунита (21 января 2010 г.). «Плакат мальчиков из кино на телугу» . Индус . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ Раджамани, Радхика (4 сентября 2009 г.). «Злодей Шивы возвращается с Джошем» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ «Низкий удар» . Бангалор зеркало . 5 сентября 2009 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ Пракаш, BVS (22 сентября 2009 г.). «Я должен оправдать огромные ожидания: Нага» . The Times of India . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ Мохан, Манаса (2 декабря 2011 г.). "Безавада" . Новый индийский экспресс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ Dundoo, Sangeetha Devi (27 июня 2014 г.). «Autonagar Surya: гнев 80 -х» . Индус . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ Кавираяни, Суреш (28 июня 2014 г.). «Обзор фильма« Autonagar Surya »: не хватает ожиданий» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ «Вену Мадхав лучшая комедия в фильме Лакшми - Вену Мадхав, Джабардашт Рагху» . YouTube . Адитья фильмы - телугу и хинди. 24 февраля 2012 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ «Сцены фильмов Oosaravelli: JR NTR с комедийной сценой Джая Пракаш Редди» . YouTube . Шри Венкатсвара Кин Читра. 7 августа 2013 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ «Сценарий Катха Дарсакатвам Аппалараджу (телугу)» . YouTube . Индийский видео гуру. 29 мая 2015 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ «Комедийные сцены из фильмов Судигаду: Аллари Нареш, поймавший пулю своими зубами» . YouTube . Телугу Фильмнагар. 6 ноября 2012 года . Получено 20 апреля 2016 года .
^ Канан, Ума (17 мая 2010 г.). « Я строго против власти » . Новый индийский экспресс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .
^ Чандрахасан Судип, Гитика (29 июля 2015 г.). «ABCD из кинотеатра телугу» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .
^ Усмани, Фахад (17 марта 2016 г.). «Злодей назвал время» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

Библиография

Чиннараяна, Пулагам (август 2007 г.). Шива - - Шива естественное разочарование в истории целлулоида (в телугу). Соединенные Штаты . ISSN 1559-7008 . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Получено 9 апреля 2016 года . {{cite book}}: |work= Игнорируется ( справка ) CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
Варма, Рам Гопал (18 декабря 2015 г.). Оружие и бедра: история моей жизни . Рупа публикации . ISBN 978-81-2913-749-4 Полем Архивировано из оригинала 16 мая 2016 года . Получено 16 мая 2016 года .

Внешние ссылки

Шива в IMDB

[27] В целях торговли кино в регионе Низам входят три районы Калабураги , Бидар и Райчур в штате Карнатака и семь районов в регионе Маратвада , включая Аурангабад , Латур , Недед , Парбхани , пост , Джална и Османабад, помимо штата Телангана . ^{[ 26 ]}

[32] Награды, фестивали и организации находятся в алфавитном порядке.

[33] Дата связана со статьей о наградах, проведенных в этом году, где это возможно.

[1] Раджадхьякша, Ашиш ; Willemen, Paul (1998) [1994]. Энциклопедия индийского кино (PDF) . Британский институт кино и издательство Оксфордского университета . п. 492. ISBN 0-19-563579-5 .

[FOOTNOTEChinnarayana200750-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Чиннараяна 2007 , с. 50

[FOOTNOTEChinnarayana200751-3] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Чиннараяна 2007 , с. 51

[FOOTNOTEVarma201540-4] Jump up to: ^а ^{беременный} Varma 2015 , p.

[exploring_Siva-5] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Изучение Шивы через 25 лет . YouTube (кинофильм). Индия: Annapurna Studios. 7 октября 2014 года.

[FOOTNOTEChinnarayana200752-6] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k Чиннараяна 2007 , с. 52

[credits-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Шива (телугу) . YouTube (кинофильм). Индия: Шалимарские телугу фильмы. 6 декабря 2013 года.

[8] Фарида, Сайда (5 августа 2012 г.). «Я был в отрасли с черно -белых дней» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[FOOTNOTEChinnarayana200754-9] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я Чиннараяна 2007 , с. 54

[Siva_25_TOI-10] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час Кумар, Хемант (8 октября 2014 г.). «Нагарджуна раскрывает 25 -летний секрет Шивы РГВ» . The Times of India . Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .

[11] Ранган, Барадвадж (25 августа 2011 г.). «Роли на всю жизнь» . Индус . Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .

[Sify_trivia_Siva3-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л «Проективы о Шиве Рама Гопала Вармы» . Sify . 21 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .

[FOOTNOTEChinnarayana200751Varma2015138-13] Чиннараяна 2007 , с. 51; Varma 2015 , p. 138.

[Varma_trivia_Siva2-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон ^глин ^час ^я ^Дж ^k ^л ^м ^не «Рам Гопал Варма на Шиве» . Sify . 21 октября 2008 года. Архивировано с оригинала 12 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .

[15] Мурти, Нираджа (20 февраля 2011 г.). «Его собственный голос» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[JD_int_Siva-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Сушил Рао, гл. (17 декабря 1998 г.). «Жесткий и бескомпромиссный» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[17] «Когда Венкат Аккинени сыграл камею» . The Times of India . 12 апреля 2014 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .

[FOOTNOTEVarma2015138–139-18] Jump up to: ^а ^{беременный} Varma 2015 , с. 138–139.

[Siva_25_Hans2-19] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «25 лет классической Шивы» . Ганс Индия . 8 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .

[FOOTNOTEChinnarayana200753-20] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и ^фон Чиннараяна 2007 , с. 53

[21] Джоши, Намрата (27 февраля 2016 года). "Где студент в индийском кино?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 22 апреля 2016 года .

[22] «Рам Гопал Варма вдохновение» . Rediff.com . 4 апреля 2003 года. Архивировано с оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .

[FOOTNOTEVarma2015136–137-23] Varma 2015 , с. 136–137.

[FOOTNOTEChinnarayana200751–52-24] Чиннараяна 2007 , стр. 51–52.

[25] "Shiva (оригинальный саундтрек к кино) - EP" . Магазин iTunes . 1989. Архивировано из оригинала 13 апреля 2016 года . Получено 13 апреля 2016 года .

[26] «Территория Низама останется незаменимой для Толливуда» . The Times of India . 31 июля 2013 года. Архивировано с оригинала 15 февраля 2015 года . Получено 13 апреля 2016 года .

[28] «Международный кинофестиваль Индии 1990» (PDF) . Директорат кинофестивалей . Архивировано из оригинала (PDF) 20 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[FOOTNOTEVarma2015137-29] Varma 2015 , с.

[30] Dundoo, Sangeetha Devi (4 октября 2012 г.). «RGV возвращает» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[31] «100 лет индийского кино: 100 величайших индийских фильмов всех времен - 18/101» . News18 . 7 апреля 2013 года. Архивировано с оригинала 18 мая 2015 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[TOI_must_watch-34] Jump up to: ^а ^{беременный} Дараде, Пуджа (26 августа 2015 г.). «Фильмы телугу должны смотреть перед смертью» . The Times of India . Архивировано с оригинала 2 декабря 2015 года . Получено 2 декабря 2015 года .

[Siva_Remake_1990-35] Jump up to: ^а ^{беременный} Нания, Винита Давра (11 июля 2010 г.). «Я выбрал жизнь над Болливудом: Нагарджуна» . The Times of India . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[36] К. Джа, Субхаш (24 июня 2015 г.). «Амала Акикини по возвращении к актерскому мастерству» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[37] «Шива (1990)» . Болливуд Хунгама . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[38] Anthikad-Chhibber, Mini (9 сентября 2006 г.). «Шива родился свыше» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[39] Пиллай, Сридхар (16 сентября 2006 г.). «Шива-2006» . Индус . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[40] Sangeetha Devi, K. (14 августа 2006 г.). "Шива возвращается; он щелкнет?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[41] Верма, Суканья (19 сентября 2006 г.). «Эта Шива - шутка» . Rediff.com . Архивировано с оригинала 17 апреля 2016 года . Получено 17 апреля 2016 года .

[sequel2-42] Jump up to: ^а ^{беременный} «Рам Гопал Варма для прямого продолжения своего дебютного фильма« Шива » » . Ежедневные новости и анализ . 12 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[43] К. Джа, Субхаш (10 сентября 2015 г.). "Культовый фильм 1989 года продолжение" Семейный фильм "?" Полем Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[Siva_digitise_TOI2-44] Jump up to: ^а ^{беременный} Кумар, Хемант (23 сентября 2014 г.). «Шива RGV-Nagarjuna теперь восстановлена в цифровом виде и ремастерирована» . The Times of India . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[45] «Шива переоборудован в цифровом виде» . Индус . 8 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[46] « Шива» 15 мая » . Индус . Индо-азиатская новостная служба . 13 апреля 2015 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[47] «Празднование 25 лет» . Индус . 8 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[48] Мохапатра, Самхати (28 сентября 2014 г.). «Стоимость Siva Revisited» . Новый индийский экспресс . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[49] Pasululate, Картик (20 февраля 2013 г.). «Сила языка» . The Times of India . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[50] Рагхаван, Нихил (4 октября 2010 г.). "Сага в создании?" Полем Индус . Архивировано с оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .

[51] Pasululate, Karthik (29 октября 2015 г.). «Радж Тарун, чтобы сниматься в немого фильма от RGV» . The Times of India . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[52] «Шива Нагарджуны завершает 25 лет» . The Times of India . 5 октября 2014 года. Архивировано с оригинала 23 января 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[53] Мурти, Нираджа (20 февраля 2011 г.). «Мой первый перерыв - Таникелла Бхарани» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[54] Шридхаран, младший (28 августа 2014 г.). « Это мой Рубайят » . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[55] Шива Кумар, С. (11 ноября 2005 г.). «Uppi вряд ли натягивает» . Индус . Архивировано с оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .

[56] «Запуск полиции EK - кинотеатр телугу» . Idlebrain.com. 18 сентября 2008 года. Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[57] Кавираяни, Суреш (20 апреля 2013 г.). «Я могу одолжить сцены, но я показываю их по -другому: Sudheer Varma» . The Times of India . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[58] Сараванан, Т. (21 февраля 2014 г.). «Следуя за РГВ» . Индус . Архивировано с оригинала 18 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[59] Кавираяни, Суреш (21 февраля 2014 г.). «Мечта сбудутся к Мунне Каси» . Deccan Chronicle . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[60] Пиллай, Сридхар (31 мая 2002 г.). «Эпоха ярости» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[61] Кавираяни, Суреш (29 декабря 2011 г.). «Ганеш идет отличным оружием» . The Times of India . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[62] Кумар, Анудж (19 июля 2015 г.). «Баахубали: большое начало» . Индус . Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[63] Шринивасан, Лата (7 января 2016 г.). «Рана Даггубати в первом военно -морском фильме Индии« Гази »и изменения в киноиндустрии» . Ежедневные новости и анализ . Архивировано с оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .

[64] Дж. Рао, Субха (25 марта 2016 г.). «Нагарджуна похож на брата» . Индус . Архивировано с оригинала 20 апреля 2016 года . Получено 20 апреля 2016 года .

[65] Чоудари, Сунита (21 января 2010 г.). «Плакат мальчиков из кино на телугу» . Индус . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[66] Раджамани, Радхика (4 сентября 2009 г.). «Злодей Шивы возвращается с Джошем» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[67] «Низкий удар» . Бангалор зеркало . 5 сентября 2009 года. Архивировано с оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[68] Пракаш, BVS (22 сентября 2009 г.). «Я должен оправдать огромные ожидания: Нага» . The Times of India . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[69] Мохан, Манаса (2 декабря 2011 г.). "Безавада" . Новый индийский экспресс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[70] Dundoo, Sangeetha Devi (27 июня 2014 г.). «Autonagar Surya: гнев 80 -х» . Индус . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[71] Кавираяни, Суреш (28 июня 2014 г.). «Обзор фильма« Autonagar Surya »: не хватает ожиданий» . Deccan Chronicle . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[72] «Вену Мадхав лучшая комедия в фильме Лакшми - Вену Мадхав, Джабардашт Рагху» . YouTube . Адитья фильмы - телугу и хинди. 24 февраля 2012 года . Получено 20 апреля 2016 года .

[73] «Сцены фильмов Oosaravelli: JR NTR с комедийной сценой Джая Пракаш Редди» . YouTube . Шри Венкатсвара Кин Читра. 7 августа 2013 года . Получено 20 апреля 2016 года .

[74] «Сценарий Катха Дарсакатвам Аппалараджу (телугу)» . YouTube . Индийский видео гуру. 29 мая 2015 года . Получено 20 апреля 2016 года .

[75] «Комедийные сцены из фильмов Судигаду: Аллари Нареш, поймавший пулю своими зубами» . YouTube . Телугу Фильмнагар. 6 ноября 2012 года . Получено 20 апреля 2016 года .

[76] Канан, Ума (17 мая 2010 г.). « Я строго против власти » . Новый индийский экспресс . Архивировано из оригинала 21 апреля 2016 года . Получено 21 апреля 2016 года .

[77] Чандрахасан Судип, Гитика (29 июля 2015 г.). «ABCD из кинотеатра телугу» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[78] Усмани, Фахад (17 марта 2016 г.). «Злодей назвал время» . Индус . Архивировано с оригинала 19 апреля 2016 года . Получено 19 апреля 2016 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ А ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ B ]

[ C ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 26 ]

v Т и Награда Filmfare за лучший фильм на телугу
1961–1980	Nartanasala (1963) Mooga Manasulu (1964) Antastulu (1965) Aastiparulu (1966) Chadarangam (1967) Sudigundalu (1968) Bangaru Panjaram (1969) Dharma Daata (1970) Tahsildar Gari Ammayi (1971) Pandanti Kapuram (1972) Jeevana Tarangalu (1973) O Seeta Katha (1974) Jeevana Jyothi (1975) Soggadu (1976) Adavi Ramudu (1977) Mana Voori Pandavulu (1978) Gorintaku (1979)
1981–2000	Maa Bhoomi (1980) Saptapadi (1981) Meghasandesam (1982) Neti Bharatam (1983) Swathi (1984) Pratighatana (1985) Repati Pourulu (1986) Padamati Sandhya Ragam (1987) Swarnakamalam (1988) Siva (1989) Kartavyam (1990) Seetharamayya Gari Manavaralu (1991) Gharana Mogudu (1992) Matru Devo Bhava (1993) Aame (1994) Subha Sankalpam (1995) Ninne Pelladata (1996) Annamayya (1997) Anthahpuram (1998) Raja (1999) Nuvve Kavali (2000)
2001–2018	Nuvvu Nenu (2001) Santosham (2002) Okkadu (2003) Varsham (2004) Nuvvostanante Nenoddantana (2005) Bommarillu (2006) Happy Days (2007) Gamyam (2008) Magadheera (2009) Vedam (2010) Dookudu (2011) Eega (2012) Attarintiki Daredi (2013) Manam (2014) Baahubali: The Beginning (2015) Pelli Choopulu (2016) Baahubali 2: The Conclusion (2017) Mahanati (2018)
2020–present	Pushpa: The Rise (2020–2021) RRR (2022) Balagam (2023)