Jump to content

Голливудский знак

Координаты : " 34 1188.13.1340140140614 N 8'2,62 ° -118.182171717
(Перенаправлено из Hollyweed )

Голливудский знак
Голливудский знак в 2015 году
Бывшие имена Знак Hollywoodland (1923–1949)
Общая информация
Расположение Парк Гриффит , Маунт Ли , Голливуд Хиллз , Лос -Анджелес, Калифорния
Страна Соединенные Штаты
Координаты " 34 1188.13.1340140140614 N 8'2,62 ° -118.182171717
Завершенный 1923 ; 101 год назад ( 1923 )
Отремонтировано Ремонтируется в 1949 году
Перестроенный в 1978 году
Перекрашен в 2005 году
Перекрашен в 2023 году
Расходы $21,000
Клиент Вудрафф и Шулты (Голливудленд)
Технические детали
Структурная система Деревянный и листовый металл (1923–1978)
Сталь (1978 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ)
Размер 45 футов (13,7 м) высотой, [ 1 ] 450 футов (137,2 м) длиной [ 1 ]
Дизайн и строительство
Архитектор (ы) Томас Фиш Гофф
Инженер Корнелиус А. Ван Дам
Назначен 7 февраля 1973 года
Ссылка №. 111

Голливудский знак - это американская достопримечательность и культурная икона с видом на Голливуд, Лос -Анджелес . Первоначально Знак Голливудленда , он расположен на горе Ли , над каньоном Бичвуда в горах Санта -Моника . Записывает слово « Hollywoodland » в 50-футовом (15,2 м) белых заглавных буквах и длиной 450 футов (137,2 м), [ 1 ] Первоначально он был построен в 1923 году как временную рекламу для местной развития недвижимости . Из -за растущего признания знак был оставлен, с последними четырьмя буквами «земля» в 1949 году. [ 2 ] Знак был полностью заменен в 1978 году более прочной все стальной 45-футовой конструкцией высоты (13,7 м) и бетонными опорами.

Среди самых известных достопримечательностей как в Калифорнии, так и в Соединенных Штатах этот знак часто появляется в популярной культуре , особенно в создании снимков для фильмов и телевизионных программ, созданных в Голливуде или его окрестностях. Признаки похожих стилей, но написание разных слов, часто рассматриваются как пародии.

Голливудская торговая палата имеет для определенного использования права на товарные знаки на словесный знак ошеломленного шрифта, который имитирует физический голливудский знак, [ 3 ] Но это не имеет права на фактический знак. [ 4 ] Кинопроизводители получают выгоду от знания, что Палата не имеет никаких прав на классах USPTO 09, записанных или загружаемых средств массовой информации или программного обеспечения (например, видеоигр); 38, телекоммуникационные услуги (например, вещание, потоковая передача); 41, развлечения, мультимедийное производство и спорт (например, фильмы, телешоу, музыкальные клипы, производство). [ 5 ] Более того, Палата никогда не проверяла свою претензию в федеральном суде, что зарегистрированное написание слов-марки «Голливуд» в шрифте, имитирующей подпис, дополнительно дает обратные права на общедоступную, фактическую структуру знаков, которую она предназначена для копирования. Эксперты считают, что это требование не удастся в соответствии с судебным контролем [ 6 ] Что может объяснить одну причину, почему камера никогда не подала в суд на режиссера или создателя контента за нарушение. [ 7 ] Тем не менее, многие кинематографисты принуждают и угрожают палату платить за лицензирование. [ 8 ]

Из -за его широкого узнаваемости знак был частой целью шуток и вандализма на протяжении десятилетий. С тех пор он подвергся восстановлению, включая установку системы безопасности, чтобы удержать вред. Голливудский фонд знака, который контролируется Голливудской торговой палатой , является добровольной организацией, занимающейся поддержанием, защитой и продвижением знака, но не имеет законных прав на саму ориентир, [ 9 ] или окружающая земля, которая является частью парка Гриффит .

Источник

[ редактировать ]

Первоначальный знак был построен в 1923 году и первоначально зачитал «Hollywoodland», чтобы продвигать название нового жилищного строительства на холмах над Голливудским районом Лос -Анджелеса. [ 10 ]

Оригинальный знак, чтение "Hollywoodland".

Застройщики недвижимости Вудрафф и Шултс назвали их развитие «Голливудленд» и рекламировали его как «превосходную среду без чрезмерной стоимости на голливудской стороне холмов». [ 11 ]

Они заключили контракт с компанией по полумесяце, чтобы возвести тринадцать букв на юг на склоне холма. Владелец полумесяца Томас Фиск Гофф (1890–1984) спроектировал деревянный знак в шириной 30-футовой (9,1 м) и высотой 50 футов (15,2 м) белых блок-букв. Заполненная вывеска, усеянная около 4000 лампочек. [ 12 ] Ниже знака была прожектор, чтобы привлечь больше внимания. Поляки, которые поддерживали знак, были вывезены на участок мулами. Проект стоил 21 000 долларов, [ 13 ] эквивалентно 380 000 долл. США в 2023 году.

Знак был официально посвящен в 1923 году, предназначенный для длительного длительного времени. [ 14 ] Рост американского кино в Лос -Анджелесе во время золотого века Голливуда дал ему широко распространенность, что привело к тому, что он остается за пределами этого, [ 15 ] Более четверти века все еще пишут «Голливудленд». Пег Энтвистл получила известность после того, как в сентябре 1932 года она прыгнула на смерть с вершины «H» на Знаке Hollywoodland в сентябре 1932 года, в возрасте 24 лет. Освещение знака было отключено около 1933 года, новые владельцы решили, что это было слишком дорого. [ 16 ]

Ухудшение и восстановление

[ редактировать ]
В 1970 -х годах знак достиг своего наиболее ветхого состояния. Это изображение было сделано незадолго до восстановления знака в 1978 году.

1940 -е годы

[ редактировать ]

Со временем знак ухудшился. Письмо H было уничтожено в начале 1944 года. В отчете об United Press в 1949 году указано, что ветры должны были виноваты, [ 17 ] В то время как Los Angeles Times заявила, что H был уничтожен «вандалами или ветряными штормами». [ 18 ]

В 1949 году этот знак подал жалобы от местных жителей, которые назвали его «глазомого и ущерба для сообщества» и выступал за его снос. Голливудская торговая палата протестовала против удаления знака и предложила ее ремонтировать. [ 18 ] Палата заключила контракт с департаментом парков города Лос -Анджелес для ремонта и восстановления знака. В контракте предусмотрено, что «земля» будет удалена, чтобы записаться в «Голливуд» и отражать район, а не жилищное строительство «Голливуд». [ 19 ] Восстановление и удаление «земельной» части знака была проведена в сентябре 1949 года. [ 17 ]

1970 -е годы

[ редактировать ]
Как только дерево, знак был перестроен металлическими буквами, поддерживаемыми структурной сталью.

Незащищенная структура знака в деревянных и листах ухудшилась за эти годы. После сильной ветровой шторма 10 февраля 1978 года первый O был расколотой и сломан, напоминающий строчный U , и третий O полностью упал, оставив ныне дидилапидированное чтение знака "Hullywo   D." [ 20 ] [ 15 ]

В 1978 году камера намеревалась заменить сильно ухудшенный знак более постоянной структурой. Девять доноров дали нам 27 778 долл. США каждая (общая сумма 250 000 долл. США, что эквивалентно 1 170 000 долл. США в 2023 году) для спонсорских замены, изготовленных из стали, поддерживаемых стальными колоннами на бетонном фундаменте (см. Раздел доноров ниже). [ 21 ]

Новые буквы были высотой 44 фута (13,4 м) и варьировались от 31 до 39 футов (от 9,4 до 11,9 м) в ширину. Новая версия знака была представлена ​​11 ноября 1978 года, как кульминация живого телевизионного телевидения CBS , посвященного 75 -летию голливудского инкорпорации в качестве города. [ 22 ]

Реконструкция, пожертвована коммерческой живописью Бэй Кэл, [ 23 ] Началось в ноябре 2005 года, когда работники лишили письма обратно на свою металлическую базу и перекрашивали их белые.

Спутниковое изображение показывает, что он следует за контуром склона холма

После публичной кампании 1978 года по восстановлению знака следующие девять доноров дали 27 778 долл. США каждая (которая составила 250 002 долл. США):

Оригинальный знак и восстановление "H"

[ редактировать ]

Предполагалось, что первоначальный знак 1923 года был уничтожен до 2005 года, когда он был выставлен на продажу на eBay продюсером/предпринимателем Дэном Блисс. [ 25 ] Он был продан художнику Биллу Мак , который использовал листовый металл в качестве среды, чтобы нарисовать сходства звезд из золотого века Голливуда . [ 26 ] В августе 2012 года Мак построил точную копию буквы H от металла. [ 27 ] 9 августа 2012 года Херб Вессон и Том Лабонге из городского совета Лос -Анджелеса представили Маку сертификат о признании за его усилиями по восстановлению и сохранению знака. [ 28 ]

Проблемы доступа

[ редактировать ]

Значительная общественная обеспокоенность возникла в связи с определенными точками доступа к тропам, ведущим к знаку, которые находятся в жилых районах. Некоторые жители районов, примыкающих к знаку, такие как пляжный каньон и озеро Голливудские имения, выразили обеспокоенность по поводу заторов и движения, вызванных туристами, и привлеченными достопримечательностями. В 2013 году Los Angeles Times сообщила, что «в каньоне и жителях проводят более 40 туристических компаний, а в каньоне и жителях» ... Для так много автомобилей и пешеходов ". [ 29 ] [ 30 ] идентифицирует Пожарная служба в Лос -Анджелесе парк Гриффит, где находится знак, как зона высокого риска пожара из -за кисти и сухого климата. [ 31 ] Местные жители создали поддельные «нет доступа» и другие вводящие в заблуждение знаки, чтобы отговорить людей от посещения знака. [ 32 ]

В 2012 году, по указанию жителей Голливуд -Хиллз, член городского совета Лос -Анджелеса Том Лабонге обратился к производителям GPS Garmin и Google Maps перенаправить движение от жилых улиц, в которых отсутствует инфраструктура (например, парковка, туалеты, питье Большой приток туристов, к двум назначенным зонам просмотра, обсерваторией Гриффита и Голливудским и Хайлендским центром . [ 33 ] Голливудский фонд знака, некоммерческая организация, которая поддерживает знак, также поддерживает эти две платформы просмотра. [ 34 ] Другие сервисы картирования, такие как Apple Maps и Bing Maps , впоследствии последовали его примеру. [ 35 ] [ 36 ] Это считалось обманчивым, так как поход из обсерватории Гриффита может занять до двух часов в одну сторону, [ 37 ] и оба места находятся значительно дальше от других мест просмотра или троп. [ 38 ] [ 35 ]

Пешеходная тропа на краю жилого каньона. Это самый близкий момент, когда большинство людей когда -либо попадают в голливудский знак. Как указывают признаки, общественный доступ отсюда к знаку запрещен.
Вид из -за голливудского знака, 2003.

В 2015 году город превратил северные части каньона Бичвуда в льготные парковочные районы, ограничивая парковку на большинстве улиц по соседству только для его жителей. [ 39 ]

В 2017 году Beachwood Drive Gate, пункт доступа к популярной Hollyridge Trail, был закрыт для публики городскими властями, [ 40 ] хотя он остается доступным как выход. [ 41 ] Закрытие стало ответом на иск от Sunset Ranch Hollywood Stables против города для рекламы ворот на дне тропы, который направил туристов к «эксклюзивному сервитуту (праву)». [ 40 ] [ 42 ] Верховный суд округа Лос -Анджелес постановил, что, хотя путь был открыт для общественности, распространение его доступа города мешало бизнесу ранчо, таким образом, городу было приказано либо обеспечить доступ к началу сервитута, либо вновь открыть Ранее закрытый тропа. [ 40 ] Пресс -секретарь Управления советника Дэвида Рю , который сменил Тома Лабонге, заявил, что неясно, что город мог держать ворота открытыми, все еще выполняя судебные постановления. [ 40 ]

Друзья Гриффит Парк, Лос -Фелис Ассоциация домовладельцев Оукса и благотворительный фонд Гриффита Дж. Гриффит вместе подали иск, чтобы отменить закрытие ворот Бичвуд после его закрытия в 2017 году. [ 42 ] Суд вынес решение в пользу Лос -Анджелеса и отклонил их апелляцию в 2018 году. [ 43 ]

Воздушный трамвай до вершины горы Ли и знак был предложен много раз. [ 44 ] В июне 2018 года Warner Bros. предложил финансировать около 100 миллионов долларов трамвай, который будет работать от его студийного участка Burbank и вверх по северной лицевой стороне горы Ли в районе новых посетителей возле знака. [ 45 ] Другие предложения заинтересованные стороны включают в себя создание официального центра посетителей для знака, общественного трансфера, чтобы привести туристов на знак или тропы, или даже установление дублируемого знака на противоположной стороне горы Ли. [ 46 ]

Самоубийство Пег Энтвист

[ редактировать ]

В сентябре 1932 года 24-летняя актриса Пег Энтвистл умерла от самоубийства, поднявшись на лестницу рабочего на вершину «H» и прыгнув на ее смерть. [ 47 ] [ 48 ]

Расположение

[ редактировать ]
Вид с Западного Голливуда , недалеко от бульвара Санта -Моники , в нескольких кварталах к югу от Голливудского бульвара . Исторический голливудский отель Рузвельта видна слева.

Знак находится на южной стороне горы Ли в парке Гриффит , к северу от шоссе Малхолланд , и к югу от Мемориального парка Лесного лужайка (Голливудские холмы) кладбище.

Голливудский знак из Руньон -Каньон Парк , горы Сан -Габриэль на заднем плане

Знак находится на грубой, крутой местности, и есть барьеры для предотвращения несанкционированного доступа. В 2000 году полицейское управление Лос-Анджелеса установило систему безопасности с камерами обнаружения движения и закрытым цирком. Любое движение в помеченных ограниченных районах запускает тревогу, которая уведомляет полицию. [ 49 ]

Это на высоте 1578 футов (481 м).

Здание и башня прямо позади и справа от знака - это центральный объект города Лос -Анджелес, который поддерживает все мобильные телефоны, микроволновая печь и радиосаулы, используемые полицейским департаментом Лос -Анджелеса, отделом пожарной охраны Лос -Анджелеса Объединенной школы Лос -Анджелеса. Район и другие муниципальные агентства. Здание не имеет названия и является большим зданием технического обслуживания для антенн. С 1939 по 1947 год этот сайт был местоположением студий и передатчика первой телевизионной станции в Лос-Анджелесе, W6XAO (теперь KCBS-TV ), основанной сетью Дона Ли , отсюда и название Маунт Ли . Телевизионная студия покинула это место в 1948 году, а завод по трансмиссии ушел в 1951 году, переехав в высшую гору Уилсон .

Знак в феврале 2010 года во время пожертвования, собирая деньги для сохранения окружающей земли

Земля в окрестностях знака была приобретена Говардом Хьюзом в 1940 году, который планировал построить особняк на вершине холма на пике Кахуенга для актрис -имбирной Роджерс . Вскоре Роджерс разорвал их помолвку, и участок оставался пустым. Поместье Хьюза продало недвижимость, которая находится слева и выше знака за 1,7 миллиона долларов в 2002 году Fox River Financial Resources, застройщику из Чикаго, который планировал построить роскошные особняки вдоль Ridgeline. [ 50 ] Он поместил недвижимость на рынке в 2008 году за 22 миллиона долларов. В результате город Лос -Анджелес рассмотрел вопрос о покупке, возможно, за счет собрать деньги у знаменитостей, как это было сделано для восстановления 1978 года. [ 51 ]

Environmentalists and preservationists were concerned about the possibility of real estate development in the area. In April 2009 The Trust for Public Land (TPL) signed an option to buy the 138 acres (56 ha) property for a discounted price of $12.5 million. On February 11, 2010, as part of a campaign to help raise money and with the full support of both the city and the Hollywood Sign Trust, the organization covered each letter of the sign with large banners reading "SAVE THE PEAK".[50] On April 26, 2010, the Trust for Public Land announced it had raised enough money, with Playboy magazine founder Hugh Hefner stepping forward to donate the final $900,000.[52] Hefner later gave an additional $100,000 donation. After the purchase, the parcel became an extension of nearby Griffith Park.[53]

Alterations

[edit]

The sign was illuminated as part of the 1984 Summer Olympics held in Los Angeles.

In 1987, promotion for the prime time launch of the Fox network had the sign read "FOX" for five days.[54]

A 75 ft (22.9 m)-tall cutout of Holli Would, main character from the film Cool World (1992), which appeared to sit on the sign, was added as part of a promotion for the film. The alteration angered local residents,[55][56] who said the cartoon character was "appalling" and an insult to women.[57]

As part of the Los Angeles County millennium celebrations, the Hollywood sign was illuminated and hosted a laser show for a television broadcast for the arrival of the year 2000.[58][59] The event was produced by Carl Bendix.[59] The sign was illuminated in various colors, one of the rare times the sign became lit; an alternative to the firework displays at several of the other world icons due to concerns[citation needed] about fire in the dry conditions.

Between February 14 and 16, 2022, the sign read "RAMS HOUSE" to celebrate the Los Angeles Rams' Super Bowl LVI victory. The changes were made by the Rams in collaboration with the City of Los Angeles, the Hollywood Chamber of Commerce and the Hollywood Sign Trust.[60] Inclement weather delayed its completion, leading to the sign reading "RALLYOUSE" for much of Tuesday,[61] and was only completed just before the Rams' victory parade the following day.[62] The sign was criticized for being unreadable,[63] eliciting negative reactions on Twitter,[64] but was nonetheless praised by some for being reflective of the team's performance in the run-up to the Super Bowl.[65]

In 2022, the sign was lit for the first time in 22 years. Using laser projections, rainbow colors were cast onto the sign to commemorate Pride Month. A few days later, digital projections were beamed onto the sign on the weekend of June 25 and 26 for 2022's BET Awards.[66][67]

The sign featured in a film shot for the handover of the Olympic Flag from Paris to Los Angeles (the host of the 2028 Summer Olympics) at the 2024 Summer Olympics closing ceremony. In it, Tom Cruise is depicted Free climbing the sign and altering it to feature the Olympic Rings in the double Os.[68]

Unofficial

[edit]

The sign has been unofficially altered several times, often eliciting a great deal of attention.[69] The modifications have included:

  • HOLLYWeeD – January 1976 and January 2017: The sign was first altered in 1976 by Daniel Finegood following the passage of a state law decriminalizing cannabis.[70] The sign was altered again early on New Year's Day in 2017, likely as an homage to a new California law legalizing recreational cannabis which passed during the 2016 election and which became effective on January 1.[71][72][73]
  • HOLYWOOD – April 1976 and September 1987: The 1976 alteration was for Easter sunrise service, viewable from the Hollywood Bowl.[70] The 1987 alteration was for Pope John Paul II when he visited; the second L was covered.[74][75]
  • GO NAVY – December 1983: A group of Midshipmen, with permission, covered the sign for the Army-Navy football game's first and only West Coast appearance.[76]
  • RAFFEYSOD – in 1985, an obscure rock band from New Orleans named the Raffeys altered the sign in an act of unauthorized self-promotion.[77][78]
  • OLLYWOOD – In 1987 the first letter of the sign was obscured to protest the perceived hero worship of Oliver North during the Iran–Contra hearings.[70][72]
  • OIL WAR – In 1990 the sign was changed to protest the Gulf War.[70]
  • PEROTWOOD – Supporters of Ross Perot in the 1992 United States presidential election briefly changed the sign in October 1992.[72][79][54]
  • JOLLYGOOD – 1993, unknown[54]
  • CALTECH – 1987: Occurred on Hollywood's centennial (of its incorporation as a municipality), also one of Caltech's many senior pranks.[80]
  • SAVE THE PEAK – February 11, 2010, the original letters were covered with a series of large banners reading "SAVE THE PEAK", part of a campaign by The Trust for Public Land to protect the land around the Hollywood Sign from real estate development (see above). As the changeover progressed, variations such as "SALLYWOOD", "SOLLYWOOD", and "SAVETHEPOOD" sprung up.[54]
  • HOLLYBOOB – On February 1, 2021, the sign was altered by the YouTuber Joogsquad and Instagram influencer Julia Rose to challenge censorship on Instagram.[81]
  • H🐮LLYWOOD – April 2, 2021: Los Angeles based band Junior Varsity put a cow face over the first "O" as a promotion for their single "Cold Blood".[82]

Proposed

[edit]

Disney filed to put spots on the sign as a means of promoting its film 101 Dalmatians (1996); however, the request was later rescinded.[54]

Mayor Eric Garcetti signed an executive directive for a program to light up the sign on his last day in office in 2022. Mayor Karen Bass rescinded the order 10 days later because "there were concerns about the legality of the order".[83]

Depictions

[edit]

Imitations

[edit]

Multiple other places have imitated the sign in some way.

[edit]
An episode of The Optimist, filmed in 1982, featured a swordfight shot in and around the sign.

In films and television shows, the Hollywood Sign is often used as an establishing shot for Los Angeles and Hollywood. The sign is also shown getting damaged or destroyed from the events of a particular scene; period pieces may show just the "LAND" portion of the original sign being destroyed. It is an example of national landmarks being destroyed, a common feature seen in many disaster movies to increase the drama and tension. It is frequently a shorthand device to indicate the destruction of all of Los Angeles or the state of California. The sign has been depicted getting destroyed in the movies Earthquake (1974), Superman The Movie (1978), The Rocketeer (1991), Demolition Man (1993), Independence Day (1996), The Day After Tomorrow (2004), 10.5 (2004), Terminator Salvation (2009), Sharknado (2013), San Andreas (2015), Despicable Me 3 (2017), Amphibia (2019-2022) and numerous other films.[110]

The sign is depicted in the Netflix Animation television show BoJack Horseman. During the middle of season 1, the "D" in the Hollywood sign is stolen. No attempt is made to replace it, and the neighborhood is referred to as "Hollywoo" for the remainder of the show, until its finale when it is accidentally renamed to "Hollywoob".[111]

The cover of the 1972 album L.A. Midnight by guitarist B.B. King features the Hollywood sign.

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Jump up to: a b c "Fast Facts About The Hollywood Sign". The Hollywood Sign. Archived from the original on January 16, 2017. Retrieved January 1, 2017.
  2. ^ "The Hollywood Sign: A Beat-by-Beat Plotline" (PDF). The Hollywood Sign. May 19, 2005. Archived from the original (PDF) on August 9, 2007. Retrieved August 12, 2007.
  3. ^ http://www.hollywoodsign.us/trademark
  4. ^ https://www.uspto.gov
  5. ^ http://www.uspto.gov
  6. ^ https://repository.law.uic.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1394&context=ripl
  7. ^ https://www.pacer.gov
  8. ^ "Op-Ed: The Hollywood sign is a public treasure, and no one should have to pay to use its image". Los Angeles Times. April 26, 2020. Retrieved August 26, 2022.
  9. ^ "About the Hollywood Sign Trust". The Hollywood Sign. Archived from the original on June 10, 2017. Retrieved February 8, 2018.
  10. ^ Fodor's Southern California. Fodor's Travel Guides. Fodor's. 2017. p. 258. ISBN 978-0804143912. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved August 30, 2018.
  11. ^ Williams, Gregory. "The Story of Hollywoodland". Beachwood Canyon Neighborhood Association. Archived from the original on January 19, 2014. Retrieved April 27, 2010.
  12. ^ Schnalzer, Rachel (May 3, 2022). "Why doesn't the Hollywood sign light up at night? We have answers". Los Angeles Times. Retrieved December 24, 2022.
  13. ^ Horowitz, Joy (May 13, 2011). "Signs and Wonders (review of The Hollywood Sign: Fantasy and Reality of an American Icon by Leo Braudy)". Los Angeles Review of Books. Archived from the original on April 19, 2013.
  14. ^ "1923: A Sign Is Born". The Hollywood Sign. Archived from the original on December 31, 2013. Retrieved January 14, 2014.
  15. ^ Jump up to: a b "Hollywood Historic Photos". hollywoodhistoricphotos.com. Archived from the original on December 8, 2017. Retrieved December 8, 2017.
  16. ^ Palma, Bethania (August 5, 2022). "Did the Hollywood Sign Once Say 'Hollywoodland'?". Snopes. Retrieved December 22, 2022.
  17. ^ Jump up to: a b "Putting the 'H' Back in Hollywood". The Tribune. United Press. September 27, 1949. p. 1. Retrieved August 17, 2022 – via Newspapers.com.
  18. ^ Jump up to: a b "Ruling Asked in Case of Hollywoodland Sign". The Los Angeles Times. January 25, 1949. p. 21. Retrieved August 17, 2022 – via Newspapers.com.
  19. ^ "The Hollywood Sign". Sign A Rama Davie. September 24, 2014. Archived from the original on October 3, 2014. Retrieved September 24, 2014.
  20. ^ "Water and Power Associates". May 24, 2017. Archived from the original on May 24, 2017. Retrieved May 9, 2020.
  21. ^ Jump up to: a b Braudy, Leo (2012). The Hollywood Sign: Fantasy and Reality of an American Icon (Icons of America). Yale University Press. ISBN 978-0-300-18145-6.
  22. ^ "Sign Unveiled". Spartanburg Herald-Journal. November 11, 1978. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved April 1, 2020.
  23. ^ "Hollywood Sign Restoration Project 2005". Bay Cal Painting. Archived from the original on January 10, 2008. Retrieved January 1, 2008.
  24. ^ Time Out Los Angeles. Time Out Group. 2011. p. 21. ISBN 978-1-84670-301-0. Retrieved February 20, 2019.
  25. ^ Seid, Jessica (November 17, 2005). "Buy a piece of HOLLYWOOD". CNN. Archived from the original on October 12, 2007. Retrieved February 14, 2007.
  26. ^ "Bill Mack's Hollywood Sign Project". Erin Taylor Editions. Archived from the original on April 23, 2013. Retrieved September 17, 2012.
  27. ^ "Minn. sculptor restores H". Minnesota Public Radio. Associated Press. August 8, 2012.
  28. ^ "Minneapolis sculptor unveils original H from Hollywood sign". KMSP-TV. August 9, 2012. Archived from the original on April 3, 2013.
  29. ^ Pool, Bob (October 8, 2013). "Discontent brewing under the Hollywood sign". Los Angeles Times. Archived from the original on October 13, 2013. Retrieved February 21, 2020.
  30. ^ Pool, Bob (October 9, 2013). "Hollywood sign tourists, sightseers annoy local residents". Los Angeles Times. Archived from the original on October 14, 2013. Retrieved February 21, 2020.
  31. ^ "Hollywood Sign access points debated at town hall meeting". Park Labrea News/ Beverly Press. October 7, 2015. Archived from the original on June 16, 2016. Retrieved December 21, 2019.
  32. ^ "Mini-Stories: Volume 7". 99% Invisible. December 18, 2019. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 24, 2019.
  33. ^ "GPS directions to Hollywood sign will change". Daily News. March 15, 2012. Archived from the original on July 2, 2017. Retrieved December 21, 2019.
  34. ^ "Best Viewpoints". The Hollywood Sign. June 20, 2017. Archived from the original on March 22, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  35. ^ Jump up to: a b "Why People Keep Trying to Erase the Hollywood Sign From Google Maps". Gizmodo. November 21, 2014. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  36. ^ "Mini-Stories: Volume 7 – Page 2 of 4". 99% Invisible. December 18, 2019. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  37. ^ "Griffith Observatory to Hollywood Sign | Griffith Park | Hikespeak.com". www.hikespeak.com. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  38. ^ Chandler, Jenna (April 11, 2017). "The 7 best places to see the Hollywood Sign". Curbed LA. Archived from the original on January 3, 2020. Retrieved December 21, 2019.
  39. ^ Kudler, Adrian Glick (January 5, 2015). "So Are the Hollywood Sign Tourist Wars Over Now?". Curbed LA. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  40. ^ Jump up to: a b c d "Hikers savor final days of access to popular trail near Hollywood sign as some locals protest closure". Los Angeles Times. April 16, 2017. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  41. ^ "Local groups continue battle over Griffith Park gate". Park Labrea News/ Beverly Press. December 19, 2018. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  42. ^ Jump up to: a b "Groups mount legal battle over L.A.'s closure of the gate to the Hollywood sign". Los Angeles Times. May 2, 2017. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  43. ^ "Friends of Griffith Park v. City of Los Angeles, B290637 | Casetext". casetext.com. Archived from the original on December 21, 2019. Retrieved December 21, 2019.
  44. ^ Faughder, Ryan (June 10, 2018). "Warner Bros. wants to build a $100-million aerial tramway to the Hollywood sign". Los Angeles Times. Archived from the original on May 5, 2019. Retrieved February 21, 2020. The idea of an aerial tram to the Hollywood sign has been floated numerous times over the years as a way to draw tourists away from the residential areas and raise revenue for the city
  45. ^ Graham, Jefferson (July 10, 2018). "Aerial tram to iconic Hollywood sign? Warner Bros. proposes major project". USA Today. Archived from the original on July 13, 2018. Retrieved July 13, 2018.
  46. ^ Alpert Reyes, Emily (January 17, 2018). "Does the Hollywood sign need an electric shuttle, an aerial tram – or a second sign?". Los Angeles Times. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved February 21, 2020.
  47. ^ "Young Actress Ends Life In Hollywood". The Lewiston Daily Sun. September 20, 1932. p. 11. Archived from the original on April 29, 2020. Retrieved May 13, 2014.
  48. ^ Zeruk, James Jr. (2013). Peg Entwistle and the Hollywood Sign Suicide: A Biography. McFarland. p. 187. ISBN 978-0-786-47313-7.
  49. ^ "Sign Security". The Hollywood Sign. August 2, 2009. Archived from the original on July 22, 2009. Retrieved August 2, 2009.
  50. ^ Jump up to: a b "Preservation campaigners cover Hollywood sign". KABC-TV. February 11, 2010. Archived from the original on June 29, 2011. Retrieved March 2, 2010.
  51. ^ "Chicago investors' sale puts famous Hollywood sign in jeopardy, residents say". Chicago Sun-Times. Associated Press. April 17, 2008. Archived from the original on August 15, 2008. Retrieved April 17, 2008.
  52. ^ "Original Benefactor Hugh Hefner Returns as Final Donor to Save Land Surrounding Hollywood Sign". Hollywood Sign Trust, Hollywood Chamber of Commerce, and City of Los Angeles. April 26, 2010. Archived from the original on April 29, 2010. Retrieved April 27, 2010.
  53. ^ Cathcart, Rebecca (April 26, 2010). "Beacon to Hollywood Stays Alive in the Hills". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved December 13, 2022.
  54. ^ Jump up to: a b c d e "As trail reopens, we recall edits to the Hollywood sign: Save the Pood?". Los Angeles Times. January 5, 2015. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved December 25, 2019.
  55. ^ Schoch, Deborah (July 6, 1992). "Hollywood Residents Can't Shroud Anger : Promotion: Paramount Pictures defends attaching a movie cartoon character to the famous sign. Citizens fear a tourist invasion and say that the landmark is being commercialized". Los Angeles Times. Retrieved December 24, 2022.
  56. ^ "Cartoon Character Opens Landmark Rift". San Jose Mercury News. Associated Press. July 7, 1992. Archived from the original on October 13, 2012. Retrieved September 22, 2008.
  57. ^ Chazanov, Mathis (July 7, 1992). "'D' as in Disagreement Cartoon Character Atop Landmark Sign Sets Off Protests". Los Angeles Times. Archived from the original on July 25, 2012. Retrieved September 22, 2008.
  58. ^ "Welcoming 2000, Hollywood Style". Los Angeles Times. October 1, 1999. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved December 24, 2019.
  59. ^ Jump up to: a b Frank Sinatra Jr Stars at 2000 Millenium LA Performance Hollywood, February 27, 2015, retrieved December 24, 2019
  60. ^ "Hollywood sign to read: 'Rams House' in honor of Super Bowl LVI champs". KABC-TV. February 14, 2022. Retrieved February 14, 2022.
  61. ^ Roe, Mike (February 15, 2022). "Why The Hollywood Sign Read 'RALLYOUSE' Instead Of 'RAMS HOUSE' Much Of Tuesday". LAist. Retrieved February 19, 2022.
  62. ^ "Hollywood Sign Finally Turns into 'RAMS HOUSE,' Still Looks Bad". TMZ. February 15, 2022. Retrieved February 19, 2022.
  63. ^ Impelli, Matthew (February 16, 2022). "'Hollywood' Sign Changed to 'Rams House' but No One Can Read It". Newsweek. Retrieved February 19, 2022.
  64. ^ DaSilva, Cameron (February 16, 2022). "Twitter roasted the new 'Rams House' Hollywood sign". USA Today. Retrieved February 19, 2022.
  65. ^ "The 'Rams House' Hollywood Sign Might Be Hard To Read, But It Means A Lot To Some Fans". KCBS-TV. February 16, 2022. Retrieved February 19, 2022.
  66. ^ "Hollywood sign projection mapped for the first time | AV Magazine".
  67. ^ Draughorne, Kenan (June 25, 2022). "What does it take to light the Hollywood sign? A dream, six big projectors and BET". Los Angeles Times. Retrieved December 24, 2022.
  68. ^ Gharib, Anthony (August 11, 2024). "Tom Cruise leaps from Stade de France, assists in LA '28 Hollywood logo reveal". ESPN. Retrieved August 14, 2024.
  69. ^ "A Brief History of Hollywood Sign Pranks". LAist. Archived from the original on April 4, 2017.
  70. ^ Jump up to: a b c d Nelson, Valerie J. (January 27, 2007). "Daniel N. Finegood, 52; prankster known for creative alterations of Hollywood sign". Los Angeles Times. Archived from the original on November 25, 2016. Retrieved November 24, 2016.
  71. ^ David, Javier E. (January 1, 2017). "The high life? LA's iconic 'Hollywood' sign becomes 'Hollyweed' overnight". CNBC. Archived from the original on January 1, 2017. Retrieved January 1, 2017.
  72. ^ Jump up to: a b c Terrence, Thompson (1999). "Frank Sinatra Jr Stars at 2000 Millenium LA Performance Hollywood". www.youtube.com. Retrieved December 25, 2019.
  73. ^ Nelson, Laura J. (January 1, 2017). "Hollywood sign altered to read 'Hollyweed'". Los Angeles Times. Retrieved October 22, 2020.
  74. ^ "1987 Pope John Paul II Visit". Los Angeles Police Department. Archived from the original on January 16, 2014. Retrieved January 14, 2014.
  75. ^ "The Papal Visit : Papal Digest : A Sign of the Times – This One is 'Holywood'". Los Angeles Times. September 16, 1987. Archived from the original on February 17, 2016. Retrieved February 13, 2016.
  76. ^ "00041599". Los Angeles Public Library. November 24, 1983. Retrieved December 18, 2023.
  77. ^ Harvey, Steve (January 3, 1985). "Hollywood Sign's Puzzling Letters Remain a Mystery". Los Angeles Times. Archived from the original on June 18, 2015. Retrieved June 16, 2015.
  78. ^ "A rock band from New Orleans called The Raffeys..." UPI. January 7, 1985. Archived from the original on June 20, 2015. Retrieved June 19, 2015.
  79. ^ "Hollywood sign changed to 'Perotwood'". UPI. Archived from the original on December 25, 2019. Retrieved December 25, 2019.
  80. ^ Fitzpatrick, Laura (November 2008). "Nerd Humor Meets California Landmark". Time. Archived from the original on December 5, 2008. Retrieved November 24, 2008.
  81. ^ Gross, Jenny (February 2, 2021). "6 Arrested After Briefly Altering Hollywood Sign". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved February 16, 2021.
  82. ^ "Hollywood Sign Vandalized with Cow, Suspects Arrested". TMZ. April 2, 2021. Retrieved April 3, 2021.
  83. ^ Smith, Dakota; Wick, Julia (December 23, 2022). "Garcetti's last order as mayor: Light up the Hollywood sign. Bass rescinded it". Los Angeles Times. Retrieved December 24, 2022.
  84. ^ Race, Tamara (May 23, 2008). "Iconic Hollywood Sign Comes East". The Patriot Ledger. Archived from the original on October 10, 2008. Retrieved November 16, 2008.
  85. ^ Lashley, Brian (August 14, 2009). "Hollinwood sign mystery solved". Manchester Evening News. Manchester, England. Retrieved September 9, 2009.
  86. ^ "Wellingtonians rejoice at Wellywood U-turn". ONE News. TVNZ.co.nz. June 1, 2011. Archived from the original on August 29, 2011. Retrieved September 25, 2011.
  87. ^ ""Renca la lleva", el letrero de la ex alcaldesa Vicky Barahona que podría pasar a mejor vida". El Mostrador (in Spanish). October 25, 2016. Archived from the original on December 20, 2016. Retrieved December 8, 2016.
  88. ^ Gray, Brad (November 21, 2020). "How Basildon ended up with a £90k 'Hollywood sign' on the A127". EssexLive. Retrieved March 26, 2021.
  89. ^ "Upset racecourse officials with Hollywood-style sign stunt". The Guardian. London. March 17, 2010. Archived from the original on April 3, 2015. Retrieved April 12, 2015.
  90. ^ Levy, Glen (May 19, 2011). "'Rock of Ages' Producers Turn Florida's 'Mount Trashmore' into Hollywood Sign". Time. Retrieved June 25, 2022.
  91. ^ "Rock of Ages: How much South Florida will you see?". Sun Sentinel. Archived from the original on December 1, 2015. Retrieved November 14, 2012.
  92. ^ Cummings, Sue (May 1986). "Dollywood: The Wait is Over". Spin. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved August 12, 2011.
  93. ^ "Didziausias Like zenklas – Druskininkuose". Lietuvos rytas. Archived from the original on November 6, 2014. Retrieved November 6, 2014.
  94. ^ "The World's largest like". State Department of Tourism. February 25, 2014. Archived from the original on November 6, 2014. Retrieved November 6, 2014.
  95. ^ Hoffman, Steve (February 9, 2018). "LPs with the Hollywood sign on the cover". Archived from the original on October 25, 2023. Retrieved October 25, 2023.
  96. ^ "Welcome to the real Hollywood". Irish Examiner. August 30, 2011. Archived from the original on January 10, 2016. Retrieved January 9, 2016.
  97. ^ "Attractions introduction". Keelung Official Tourist Information. Archived from the original on November 12, 2017. Retrieved November 12, 2017.
  98. ^ "Walory turystyczne". Urząd Gminy Szastarka. Archived from the original on April 28, 2018. Retrieved April 28, 2018.
  99. ^ "We're not in Tinseltown any more: The World's Alternative Hollywood signs". The Guardian. August 25, 2015. Archived from the original on August 16, 2018. Retrieved August 16, 2018.
  100. ^ "Simbolul luminos al Braşovului din vârful Tâmpei va deveni "spaţiu publicitar"". Adevărul. October 25, 2018. Retrieved April 16, 2021.
  101. ^ Hoad, Phil (June 8, 2017). "Corrupt, dangerous and brutal to its poor – but is Marseille the future of France?". The Guardian. Archived from the original on March 21, 2019. Retrieved August 16, 2018.
  102. ^ LakeExpo.com (June 8, 2017). "Lake Of The Ozarks 'Hollywood-Style' Sign Turns Five". LakeExpo.com. Retrieved June 20, 2022.
  103. ^ "Google Maps". Google Maps.
  104. ^ "New, improved Garbage Hill sign goes up permanently in Winnipeg". Archived from the original on January 11, 2019. Retrieved January 29, 2020.
  105. ^ "No trespassing, warns town of Dildo when it comes to Hollywood-like sign". August 19, 2019. Archived from the original on September 3, 2019. Retrieved April 6, 2020.
  106. ^ "Dildo, N.L., warns against trespassing in excitement over Hollywood-like sign". CTVNews. August 19, 2019.
  107. ^ "Dubai's Hollywood-style Hatta mountain sign: Can you trek to this UAE landmark?".
  108. ^ "Hollywood | Maurizio CATTELAN (2001) | PERROTIN".
  109. ^ Laster, Luke (April 10, 2024). "Residents react to new "Detroit" sign along I-94 on city's southwest side". CBS News.
  110. ^ Dreyfus, Hannah (July 6, 2013). "The Hollywood Sign in the Movies". Parade. Archived from the original on February 25, 2017. Retrieved February 24, 2017.
  111. ^ Матаден, Ренальдо (10 февраля 2020 г.). «Bojack Horseman наконец -то исправляет свою проблему Hollywoo» (вроде) » . CBR . Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Получено 29 января 2024 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6870cd9e56a3c51a07f420b09895027__1726706820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/27/d6870cd9e56a3c51a07f420b09895027.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hollywood Sign - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)