✖


Jump to content

Агломерация Шампейн-Урбана

Координаты : 40 ° 6' с.ш. 88 ° 15' з.д.  /  40,100 ° с.ш. 88,250 ° з.д.  / 40,100; -88,250
(Перенаправлено из агломерации Шампейн-Урбана )
Агломерация Шампейн – Урбана
Объединенная статистическая зона
Центр города Шампейн, Иллинойс
Центр города Шампейн, Иллинойс
Прозвища:
CU, Чамбана
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Карта Шампейн-Урбана-Данвилл, Иллинойс, CSA
Страна Соединенные Штаты
Состояние Иллинойс
Крупнейший город Шампанское
Другие города Урбана
Рантул
Данвилл
Население
 (2022)
• MSA
236,514
• CSA
308,851
Часовой пояс UTC-6 ( CST )
• Лето ( летнее время ) UTC-5 ( CDT )

, Агломерация Шампейн-Урбана также известная как Шампейн-Урбана и Урбана-Шампейн , а также Чамбана (в просторечии), является агломерацией в восточно-центральной части штата Иллинойс . По данным Управления управления и бюджета (OMB), по данным переписи населения США 2022 года, в этом мегаполисе проживает 236 514 человек, что ставит его на 200-е место по величине мегаполиса в статистической области в США. Шампейн и Урбана , а также является домом для Университета Иллинойса Урбана-Шампейн , флагманского кампуса системы Университета Иллинойса .

По состоянию на июль 2023 г. OMB определяет столичную территорию (официально называемую Шампейн-Урбана, штат Иллинойс, MSA ), состоящую из округа Шампейн , округа Пиатт и округа Форд . [ 1 ] С 2018 по 2023 год округ Форд не считался частью мегаполиса. [ 2 ] [ 3 ] MSA является частью более крупной объединенной статистической зоны Шампейн-Урбана-Данвилл , которая также включает микрополитен Данвилл , и по данным переписи населения США 2022 года, его население составляет 308 851 человек.

Журналисты часто рассматривают мегаполис как один город. Например, в 1998 году Newsweek включил агломерацию Шампейн-Урбана в список десяти лучших технологических городов за пределами Кремниевой долины . [ 4 ] Шампейн-Урбана также занял десятое место из двадцати пяти лучших зеленых городов США по данным опроса 2007 года, проведенного журналом Country Home . [ 5 ]

Основное городское развитие

[ редактировать ]

произошел ряд крупных событий в центре Шампейна С начала 21 века . Начиная с 1990-х годов городское правительство начало агрессивно способствовать развитию, в том числе инвестируя миллионы долларов государственных средств в благоустройство центра города и предлагая застройщикам стимулы, такие как лицензии на продажу спиртных напитков, для реализации проектов в этом районе. [ 6 ] Таким примером является 9-этажный проект М2 на Ниле. Проект стартовал в 2007 году [ 7 ] снеся фасад ветхого здания Trevett-Mattis Banking Co., которое ранее занимало строительную площадку. [ 8 ] На здании М2 сохранился фасад. Впервые жильцы начали сдавать помещения в М2 зимой 2009 года. [ 9 ] М2 включает в себя не только жилые квартиры, но также торговые и офисные помещения на нижних этажах, что является общей тенденцией для новых проектов в центре города. Через дорогу летом 2014 года открылся 9-этажный бутик-отель Hyatt Place. [ 10 ] в районе Кампустаун, примыкающем к Университету Иллинойса , предположительно было построено новое 24-этажное многоквартирное жилое здание 309 Green. Осенью 2007 года [ 11 ] но был частично заселен, по крайней мере, до осени 2008 года. [ 12 ] Ее высота 256 футов (78 м), что делает ее на целых 3 этажа выше, чем более старая 21-этажная башня на Третьей улице, первый вклад в горизонт Урбаны-Шампейна. [ 13 ] 18-этажный проект Burnham 310 , который к тому же выше (по общей высоте), был завершен осенью 2008 года и включает в себя роскошные студенческие апартаменты и продуктовый магазин County Market . Бернэм 310 соединяет центр города Шампейн с Кампустауном . В 2013–2014 годах в Кампустауне были построены еще четыре здания смешанного назначения (квартиры над коммерческими помещениями) высотой 26, 13, 8 и 5 этажей. На территории Университета Иллинойса кампуса Мемориальный стадион был капитально отремонтирован: были построены новые трибуны, клубы и роскошные апартаменты. Напротив Кирби-авеню Зал собраний, впервые построенный в 1963 году и переименованный в Центр совхоза в рамках капитального ремонта, начатого в 2014 году, продолжает оставаться домом для баскетбола штата Иллинойс и возобновил проведение концертов и других исполнительских видов искусства после завершения ремонта в конец 2016 года. В конце 2000-х годов реставрация колокольни здания суда округа Шампейн завершила расширение и реконструкцию зданий суда и стала ярким центром внимания в центре города. Урбана . Это, среди прочего, придало городам-побратимам более городской вид.

Отдаленные районы

[ редактировать ]

Отдаленные части мегаполиса отличаются от пригородных территорий многих других мегаполисов. Вместо обширной окраины пригорода, окружающей городскую территорию, городская территория примыкает к большим участкам сельскохозяйственных угодий с небольшими и средними деревнями, возникшими как фермерские общины. Но поскольку в последние десятилетия готовность профессионалов преодолевать большие расстояния возросла, на их окраинах возникли новые жилые комплексы, усеивающие окружающий ландшафт. В некоторых из этих деревень проживает до 5000 и более жителей, но большинство из них значительно меньше.

Вид на центр города Урбана

Большинство этих отдаленных населенных пунктов, таких как Савойя , Магомет , Сент-Джозеф , Толоно , а также, возможно, Рантул и Монтичелло , зависят от Шампейна и Урбаны в плане экономической и инфраструктурной поддержки. Преимущественно эти города и деревни расположены в округе Шампейн . Эти районы в значительной степени населены пассажирами, которые работают в Шампейне или Урбане , но проживают за пределами этих двух городов. Поскольку более высокооплачиваемые профессора, врачи и технические специалисты, работающие в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне , во многих клиниках и больницах в городе или в Исследовательском парке, с большей вероятностью будут содержать автомобили для поездок на большие расстояния и позволять себе арендовать автомобили, занимаемые владельцами. односемейное жилье, в этих районах отсутствует общественный транспорт и проекты сдачи в аренду с высокой плотностью населения часто имеют более высокий средний доход домохозяйства, чем в Шампейне или Урбане .

Помимо жилой застройки в окрестностях, бывших сельскохозяйственных поселениях, жилые кварталы также растут в некорпоративных районах в небольшом радиусе от городской черты, в то время как сами города также расширяются, присоединяя к себе районы новой застройки. В то время как аннексированные территории получают выгоду от муниципальных услуг, застройки, которые готовы отказаться от городской канализационной системы, библиотек и защиты полиции, могут пользоваться более низкими налоговыми ставками, которые взимают окружающие поселки, поскольку предоставляется меньше услуг. Строящиеся в настоящее время территории простираются до Райзинг-Роуд к западу от I-57 и к северу и востоку от аэропорта Уиллард . Часть этой земли находится в городке Шампейн , а часть была присоединена к Шампейну или Савойе . Дополнительная застройка земель происходит к северу от I-74 на землях, аннексированных как Шампейном , так и Урбаной . На восточной стороне города Урбана новые деловые комплексы, такие как Мейер , запланированный Менардс появились и коммерческий центр с множеством ресторанов и услуг, а также больше пригородного жилья.

Вопрос освоения земель часто вызывает горячие споры со стороны местных органов власти. Помимо аргументов за и против развития, вопрос о потенциальных аннексиях, в результате которых доходы от налога на собственность изымаются из окружающих поселков, одновременно увеличивая городскую налоговую базу (но также и требования к городским услугам), является предметом постоянной борьбы между городами и городскими властями. окрестные поселки. С другой стороны, наличие более дорогого жилья в районах, принадлежащих поселкам или окрестным деревням, которое оплачивается рабочими, зарабатывающими деньги в городской инфраструктуре, также представляет собой перемещение потенциальных налоговых долларов из Шампейна и Урбаны к их иждивенцам. области.

Население

[ редактировать ]
CBSA [ 1 ] Население на 2023 г. (расчетное значение) Графство Население на 2023 г. (расчетное значение) 2020 Население 2010 г. Население 2000 г. Население 1950 г. Население 1900 г. Население
Шампейн-Урбана, Иллинойс, MSA 235,608 Округ Шампейн, Иллинойс 205,644 205,865 201,081 179,669 106,100 47,622
Округ Пиатт, Иллинойс 16,714 16,673 16,729 16,365 13,970 17,706
Округ Форд, Иллинойс 13,250 13,534 14,081 14,241 15,901 18,359
Данвилл, Иллинойс μSA 71,652 Округ Вермилион, штат Иллинойс 71,652 74,188 81,625 83,919 87,079 65,635
Шампейн-Урбана-Данвилл CSA 307,260

Туризм и отдых

[ редактировать ]

Музеи

[ редактировать ]
  • Исторический музей округа Шампейн . [ 14 ] Расположен в историческом банке крупного рогатого скота, построенном в 1858 году. Здесь представлены экспонаты, посвященные истории региона и Среднего Запада в целом.
  • Музей Гранд-Прери . [ 15 ] Здесь представлены исторические экспонаты, посвященные жизни раннего Среднего Запада.
  • Художественный музей Краннерта . [ 16 ] Художественный музей, где представлено современное и классическое искусство. Много меняющихся экспонатов.
  • Детский научный музей Орфей . [ 17 ] Практический музей науки для детей.
  • Музей Сперлока . [ 18 ] На выставке представлено более 46 000 экспонатов, посвященных человеческой культуре и истории всего мира. Здесь представлены одни из крупнейших экспонатов по истории коренных народов Северной Америки и Южной Америки в стране.
  • Железнодорожный музей Монтичелло . [ 19 ] Железнодорожный музей с экспонатами, посвященными центральному Иллинойсу. Главной достопримечательностью является действующая туристическая железная дорога.

Парки и отдых

[ редактировать ]
  • В районе Шампейн-Парк есть множество парков, пешеходных и велосипедных маршрутов в городе Шампейн.
  • Район Урбана-Парк включает в себя пешеходные и велосипедные маршруты, Хрустальное озеро, парк скульптур и другие общественные объекты в городе Урбана.
  • Парк Роберта Аллертона - частное поместье, подаренное университету, состоящее из большого особняка (ныне конференц-центр), регулярных садов, естественных лесов и прерий. Открыт для публики.

Колледжи и университеты

[ редактировать ]

Здоровье

[ редактировать ]

В районе метро Шампейн-Урбана есть две больницы, расположенные менее чем в миле друг от друга, недалеко от Юниверсити-авеню в Урбане . Больница Фонда Карла и Медицинский центр OSF Heart of Mary , в которых в общей сложности работают более 550 врачей . Обе больницы предоставляют различные специализированные услуги, и в больнице Карл в настоящее время есть отделение интенсивной терапии новорожденных уровня III, травматологический центр уровня I и служба медицинских вертолетов. Обе больницы изо всех сил пытались сохранить свой статус освобожденных от налогов в штате Иллинойс . [ 20 ]

Ассоциация клиник Карла была приобретена Фондом Карла в 2010 году. Она была переименована в Службы врачей Фонда Карла . [ 21 ] и у него есть несколько офисов рядом с больницей, а также другие офисы в Шампейн-Урбане и других городах восточно-центральной части штата Иллинойс. Christie Clinic, еще одна небольшая многопрофильная групповая практика, штаб-квартира которой находится в центре Шампейна . Они во многом связаны с OSF, но не так тесно, как их коллеги из Карла.

И больницы, и клиники связаны с Медицинским колледжем Университета Иллинойса в Урбане, который является частью более крупного Медицинского колледжа Университета Иллинойса, кампусы которого расположены в Чикаго , Пеории , Рокфорде и Урбане . Колледж преподает в обеих больницах, хотя в больнице Фонда Карла возможности несколько более обширны.

В округе Пиатт, который входит в район метро Шампейн-Урбана, также есть больница. Медицинский центр Кирби — это медицинское и хирургическое учреждение общего профиля, расположенное в Монтичелло. И клиника Карл, и клиника Кристи имеют дополнительные учреждения, расположенные в Кирби.

Искусство и культура

[ редактировать ]
Театр Вирджинии в центре Шампейна.

В столичном районе Шампейн-Урбана расположено множество театров. есть В университете три театральные площадки; Аудитория Фёллингера , Центр совхоза и Центр исполнительских искусств Краннерта . В то время как Центр совхоза - это прежде всего баскетбольная и концертная арена кампуса, Центр исполнительских искусств Краннерта считается одним из лучших мест для выступлений в стране и ежегодно проводит более 400 представлений. Построенный в 1969 году комплекс Краннерт-центра занимает площадь более четырех акров (16 000 м²). 2 ) земли и имеет четыре театра и амфитеатр.

Исторический театр Вирджинии в центре города Шампейн — общественное место, принадлежащее району Шампейн-Парк . Он наиболее известен тем, что здесь проводится Роджера Эберта , кинофестиваль который проводится ежегодно в последнюю неделю апреля. В Вирджинии также проводятся различные представления: от общественного театра с театральной труппой Шампейн Урбана до кассовых показов популярных фильмов, текущих художественных фильмов, живых музыкальных представлений (как оркестровых, так и популярных) и других типов шоу. Впервые введенный в эксплуатацию в 1921 году, первоначально он служил местом проведения как фильмов, так и живых выступлений, но в 1950-х годах стал главным образом кинотеатром. В течение 1970-х и 1980-х годов время от времени проводились живые мероприятия, в том числе живая постановка «Oh, Calcutta» и выступления Джорджа Бенсона , Стиви Рэя Воана , Missing Persons и Indigo Girls . Корпорация GKC закрыла Вирджинию как кинотеатр 13 февраля 1992 года, а последним регулярным фильмом стал Стива Мартина «Отец невесты» . Театр снова начал проводить регулярные живые выступления, когда в 1992 году его сдали в аренду местному певцу госпел Дэвиду Вайперу. Театральная труппа Шампейн-Урбана была создана для исполнения крупных мюзиклов и в июне того же года открыла свой первый сезон «Музыкантом». В 1996 году контроль перешел к группе театра Вирджиния, и театр стал некоммерческим общественным заведением. Район Шампейн-Парк взял на себя управление объектами в 2000 году. Это оригинальный орган театра Wurlitzer. [ 22 ] поддерживается Уорреном Йорком с 1988 года, и в него до сих пор регулярно играют.

Художественный театр [ 23 ] В центре города Шампейн начинался как первый кинотеатр Шампейна, посвященный кино, «Парк» в 1913 году и представлял собой небольшое заведение, где показывали фильмы, которые обычно не идут в прокате. Этот кинотеатр был единственным однозальным кинотеатром, который ежедневно работал как кинотеатр в Шампейн-Урбана. Театр прекратил работу 31 октября 2019 года. [ 24 ] В Вирджинии, где проходит ежегодный кинофестиваль «Незамеченные» Роджера Эберта, тоже одноэкранный кинотеатр, но он открыт только для специальных показов и мероприятий. Рэпп и Театр Орфей Рэппа 1914 года [ 25 ] закрыт в середине 1980-х годов, и сейчас здесь находится детский научный музей. В Парклендском колледже в Шампейне есть небольшой театр под названием Parkland College Theater и планетарий под названием Планетарий Уильяма М. Стеркеля.

В этом районе родилось множество музыкальных талантов, в том числе REO Speedwagon , Head East , Дэн Фогельберг и Элисон Краусс , а также HUM , Starcastle , Poster Children , Hardvark , The Moon Seven Times , Braid , AMASONG , Castor , National Skyline. , Кубок любви , Слепой абсент , Фары , Американский футбол и Салон красоты . Некоторые менее известные артисты, такие как Alma Afrobeat Ensemble , Zirafa and Spinnerty , d-Lo, Bozak, Melodic Scribes, DJ Librarian, UC Hiphop и Zmick, также заслуживают внимания просто в местном масштабе. Шампейн-Урбана относительно хорошо известна благодаря созданию богатого спектра эмо, студенческого рока и блэк-метала.

Теперь в городах проводится музыкальный фестиваль «Пигмалион» ежегодно , организованный агентством «Никодим» и Центром исполнительских искусств «Краннерт» . В число прошлых исполнителей входят Iron and Wine , The Books , Yacht , Rjd2 , Yo La Tengo , Black Mountain , Asobi Seksu , Times New Viking , Montreal , Danielson , Man Man , Okkervil River , Эндрю Бёрд , Questlove и другие. Фестиваль 2010 года проходил 22–25 сентября.

В городах-побратимах есть большое количество и разнообразие ресторанов: от давних традиций завтрака и пиццы до более новых, элитных ресторанов в стиле «Чикаго». Здесь представлен широкий выбор кухонь, а также множество вегетарианских и веганских блюд. [ 26 ] Это привело к тому, что по всему штату он был включен в списки «Лучших в Иллинойсе», [ 27 ] и региональное признание: получение награды «Величайший продовольственный город» журнала Midwest Living в 2017 году. [ 28 ] [ 29 ]

СМИ

[ редактировать ]
  • Помимо множества печатных изданий, коммерческих радиостанций и телеканалов, в Шампейн-Урбана есть несколько академических, отечественных и некоммерческих СМИ.
  • WEFT 90.1 FM — это общественная радиостанция, созданная группой радиолюбителей, артистов и общественных деятелей, работающих вместе, чтобы реализовать потенциал объединения различных программ и людей на одной частоте. С 1981 года WEFT транслирует музыку со всего мира и Восточно-Центрального Иллинойса, новости и информацию по связям с общественностью на шоу, проводимых полностью добровольным составом сменщиков. Он также транслирует программы из национальных источников, включая Pacifica Radio .
  • WRFU-LP — это радиостанция с низким энергопотреблением, общественная принадлежащая и управляемая Radio Free Urbana. [ 30 ] Станция была построена сотнями волонтеров из региона и всей страны в ноябре 2005 года в рамках девятого сбора урожая радиопроекта «Прометей» . WRFU транслирует музыку, новости, новости общественной жизни и политическую активность (обычно левого толка) для слушателей на частоте 104,5FM.
  • Illini Media , расположенный на 5-й улице и Грин в кампустауне, является домом для альтернативной радиостанции колледжа WPGU 107.1. В здании Illini Media Building также находится Daily Illini, ежедневная студенческая газета, и Buzz Weekly. [ 31 ] который быстро стал популярным источником новостей искусства и развлечений в районе Шампейн-Урбана.
  • Smile Politely , онлайн-журнал, посвященный искусству, развлечениям и альтернативным новостям, открылся в 2007 году и считается преемником предыдущих печатных изданий, таких как The Octopus и The Hub Weekly.

Транспорт

[ редактировать ]

В 2009 году столичный статистический район Шампейн-Урбана (MSA) занял четвертое место в Соединенных Штатах по проценту пассажиров, которые добирались до работы пешком (9 процентов). [ 32 ] В 2013 году MSA Шампейн-Урбана заняла одиннадцатое место в Соединенных Штатах по проценту работников, добирающихся до работы на личном автомобиле (78,4 процента). В том же году 7,9 процента жителей района Шампейн добирались до работы пешком. [ 33 ]

Автомагистраль между штатами 74 проходит с востока на запад через Шампейн и Урбану. Автомагистраль между штатами 57 проходит с севера на юг через западную часть Шампейна. Межштатная автомагистраль 72 заканчивается в Шампейне. Маршруты 45 и 150 США также проходят через города, а маршруты 10 и 130 Иллинойса берут начало в Шампейне и Урбане соответственно.

Район Шампейн-Урбана обслуживается районом общественного транспорта Шампейн-Урбана , главная развязка которого находится на терминале Иллинойса . В основном обслуживая Рантул и Данвилл соответственно, сельская транзитная система округа Шампейн и общественный транспорт Данвилла также обеспечивают соединение с терминалом Иллинойса. Терминал Иллинойса также обслуживает маршруты Greyhound Lines , Burlington Trailways и Amtrak City of New Orleans , Illini и Saluki , что делает его региональным транспортным узлом.

Аэропорт Уилларда Университета Иллинойса в Савойе на южной стороне Шампейна обеспечивает воздушное сообщение через компанию American Eagle .

Спорт

[ редактировать ]

Хотя в Шампейн-Урбане нет профессиональных спортивных команд, Университет Иллинойса выставляет множество команд, которые участвуют в конференции Большой Десятки . Мемориальный стадион и Центр совхоза (бывший Зал собраний) расположены в юго-восточной части Шампейна . Мемориальный стадион – это футбольная арена, на которой играет футбольная команда Файтинг Иллини , а Центр совхоза – домашний стадион весьма успешной баскетбольной команды Файтинг Иллини . НФЛ Команда » «Чикаго Беарс играла на Мемориальном стадионе в сезоне 2002 года, пока Солдат Филд модернизировался и ремонтировался.

Город Шампейн сотрудничает с Frontier League над созданием частной профессиональной бейсбольной команды. Планировалось, что команда начнет играть в бейсбольном сезоне 2009 года, но в 2008 году она была отложена самое раннее до сезона 2010 года. [ 34 ] Однако с тех пор никакого развития в этом вопросе не произошло.

В мае Университет Иллинойса принял чемпионат NCAA I дивизиона среди мужчин и женщин по теннису в открытом теннисном комплексе Кан рядом с теннисным центром Аткинса и полем Эйхельбергер к югу от Флорида-авеню в Урбане . Мужская теннисная команда Иллини выиграла чемпионат NCAA по теннису в 2003 году и занимает высокие позиции на национальном уровне.

С 2009 года Шампейн-Урбана является местом проведения Иллинойского марафона .

Известные люди

[ редактировать ]
Основные статьи: Список людей из Шампейна, штат Иллинойс , и Список людей из Урбаны, штат Иллинойс.

Следующие люди родом из столичного региона Шампейн-Урбана или учились в Университете Иллинойса Урбана-Шампейн:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Управление управления и бюджета (21 июля 2023 г.). «Бюллетень OMB № 23-01: Пересмотренные границы городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также рекомендации по использованию границ этих территорий» (PDF) . Проверено 6 декабря 2023 г.
  2. ^ Управление управления и бюджета (10 апреля 2018 г.). «Бюллетень OMB № 18-03: Пересмотренные границы городских статистических территорий, микрополитических статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также рекомендации по использованию границ этих территорий» (PDF) . Проверено 27 декабря 2021 г.
  3. ^ Управление управления и бюджета (14 сентября 2018 г.). «Бюллетень OMB № 18-04: Пересмотренные разграничения городских статистических территорий, микрополитенских статистических территорий и комбинированных статистических территорий, а также руководство по использованию границ этих территорий» (PDF) . Проверено 27 декабря 2021 г.
  4. ↑ Newsweek: The Hot New Tech Cities. Архивировано 3 августа 2009 г. в Wayback Machine.
  5. ^ CountryHome.com: Лучшие зеленые города 2007 года. Архивировано 20 февраля 2009 года в Wayback Machine.
  6. ^ Хоуи, Майкл (25 октября 2015 г.). «Даунтаун: Боже, как ты вырос» . Газета новостей «Таймс» .
  7. ^ История — М2 на Ниле. https://m2onneil.com/history/
  8. ^ Додсон, Дон (7 июня 2017 г.). «Рабочие разбирают фасад в центре Шампейна» . Газета новостей «Таймс» .
  9. ^ Де Гаренн, Кристина. «Квартиры превосходят квартиры в центре жилищного бума в центре Шампейна» . Газета новостей «Таймс» .
  10. ^ Викман, Натали. «Официальные лица Шампейна: предлагаемый бутик-отель заполнит нишу» . Газета новостей «Таймс» .
  11. ^ Додсон, Дон. «Проект квартиры в урезанном виде» . Газета новостей «Таймс» .
  12. ^ Вюрт, Джули. «Жители многоэтажек с удовольствием заселяются в квартиры» . Газета новостей «Таймс» .
  13. ^ Прингл, Кирби. «Башне исполняется 35 лет, но споры по поводу ее строительства сохраняются» . Газета новостей «Таймс» .
  14. ^ champaignmuseum.org. Архивировано 5 ноября 2014 г., в Wayback Machine.
  15. ^ «Официальный сайт Музея Гранд-Прери» . www.museumofthegrandprairie.org . Проверено 12 мая 2017 г. .
  16. ↑ Художественный музей Краннерта, Университет Иллинойса в Урбане-Шампейне. Архивировано 20 ноября 2008 года в Wayback Machine . Art.uiuc.edu. Проверено 17 августа 2013 г.
  17. ^ «Детский музей Орфей» . orpheumkids.com . Проверено 12 мая 2017 г. .
  18. ^ «Музей Сперлока, Университет I» . spurlock.uiuc.edu . Проверено 12 мая 2017 г. .
  19. ^ Музей, железная дорога Монтичелло. «Добро пожаловать · Железнодорожный музей Монтичелло» . mrym.org . Проверено 12 мая 2017 г. .
  20. ^ «Штат отменяет освобождение Карла от налога на имущество» . Проверено 12 мая 2017 г. .
  21. ^ «Фонд Карла объявляет о завершении сделки» . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 4 ноября 2014 г.
  22. ^ Театр Вирджинии Wurlitzer . Theatreorgans.com. Проверено 17 августа 2013 г.
  23. ^ «Я не знаю эффективности контрацепции после первого приема таблетки » . thecuart.com Проверено 12 мая 2017 г.
  24. ^ «Спасибо, меценаты» . thearttheater.org/ . Проверено 12 марта 2020 г.
  25. ^ [1] Архивировано 3 января 2007 г., в Wayback Machine.
  26. ^ «веганский — Шампейн-Урбана — LocalWiki» . localwiki.org .
  27. ^ Джентиле, Джей (6 мая 2015 г.). «19 городов Иллинойса, ранжированных по еде и напиткам» . Thrillist.com .
  28. ^ «Величайшие гастрономические города Среднего Запада» . Midwestliving.com .
  29. ^ «Шампань-Урбана названа лучшей едой Среднего Запада» . Enjoyillinois.com .
  30. ^ «Секретный блог для подруг-фармацевтов» Radiofreeurbana.org Проверено 12 мая 2017 г.
  31. ^ «the217.com» . Проверено 12 мая 2017 г. .
  32. ^ «Путешествие на работу в США: 2009 г.» (PDF) . Отчеты опросов американского сообщества. Сентябрь 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 июля 2017 г. Проверено 26 декабря 2017 г.
  33. ^ Маккензи, Брайан (август 2015 г.). «Кто ездит на работу? Поездка на автомобиле в США: 2013 г.» (PDF) . Отчеты американских опросов . Проверено 26 декабря 2017 г.
  34. ↑ Команда Малой лиги в CU отложена. Архивировано 19 июля 2011 г. на Wayback Machine IlliniHQ.com. 3 сентября 2008 г. По состоянию на 28 октября 2009 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с агломерацией Шампейн-Урбана .


40 ° 6' с.ш. 88 ° 15' з.д.  /  40,100 ° с.ш. 88,250 ° з.д.  / 40,100; -88,250

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Champaign–Urbana_metropolitan_area&oldid=1224733090"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e0d6d59e6853ffdf7476b909f2409384__1716166920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e0/84/e0d6d59e6853ffdf7476b909f2409384.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Champaign–Urbana metropolitan area - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)