История НФЛ в Лос-Анджелесе

Национальная футбольная лига (НФЛ) имеет долгую и сложную историю в Лос-Анджелесе , втором по величине медиарынке в Соединенных Штатах. Лос-Анджелес стал первым городом на Западном побережье, принявшим команду НФЛ, когда « Кливленд Рэмс» переехали в Лос-Анджелес в 1946 году; они играли в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса с 1946 по 1979 год. В 1960 году чартерной Американской футбольной лиги команда « Лос-Анджелес Чарджерс ». в Колизее начала играть ^{[ 1 ]} После первого сезона «Чарджерс» переехали в Сан-Диего , где в конечном итоге присоединились к НФЛ в рамках слияния АФЛ и НФЛ . В 1980 году «Рэмс» переехали в пригород Анахайма, штат Калифорния . Неожиданный переезд в 1982 году привел «Окленд Рэйдерс» в «Колизей», которые стали называться « Лос-Анджелес Рейдерс» .

Сочетание раскола фанатской базы и ущерба от землетрясения в Нортридже 1994 года побудило обе команды покинуть Лос-Анджелес перед сезоном 1995 года . «Рейдеры» вернулись в свой родной дом в Окленде, а «Рэмс» переехали в Сент-Луис , штат Миссури . В результате Лос-Анджелес стал крупнейшим медиа-рынком в стране без команды НФЛ и позволил владельцам команд меньшего размера угрожать переехать туда, если родной город не даст им денег на улучшение или замену стадиона .

Отсутствие лиги в Лос-Анджелесе закончилось в начале 2016 года, когда «Рэмс» получили разрешение вернуться в этот район в начале сезона 2016 года .

Лос-Анджелес теперь является домом для команд НФЛ « Лос-Анджелес Рэмс» и «Лос-Анджелес Чарджерс» , которые объявили о своем намерении вернуться в Лос-Анджелес из Сан-Диего в январе 2017 года . Теперь обе команды делят стадион SoFi в Инглвуде , который открылся в 2020 году.

Помимо НФЛ, Лос-Анджелес был представлен командами практически всех других профессиональных футбольных лиг высокого уровня: » PCPFL « Лос-Анджелес Бульдогс , AAFC » «Лос-Анджелес Донс оригинальной АФЛ » , «Лос-Анджелес Чарджерс 1960-х годов ( та же самая команда, которая в настоящее время выступает в НФЛ), COFL из Orange County Ramblers , WFL из Southern California Sun оригинальной USFL из , Los Angeles Express , Arena Football League из Anaheim Piranhas , Los Angeles Cobras , Los Angeles Avengers и LA KISS , а также Los Angeles Xtreme и LA Wildcats как в оригинальной , так и в текущей версии XFL.

Истоки футбола в Лос-Анджелесе

Первой командой НФЛ, назвавшей себя в честь города Лос-Анджелес, была Los Angeles Buccaneers в 1926 году . Однако это была выездная команда , базирующаяся в Чикаго , состоящая из калифорнийцев, в основном выпускников Калифорнийского университета и Университета Южной Калифорнии . Историк Майкл МакКембридж сказал, что «Буканьерс» стали выездной командой, потому что Комиссия Колизея Лос-Анджелеса запретила профессиональным командам посещать свой стадион. ^{[ 2 ]} Однако сложность трансконтинентальных путешествий в эпоху, когда еще не было современных авиаперелетов, вероятно, также была основным фактором в решении разместить команду на Среднем Западе. ^{[ 3 ]} В новой лиге американского футбола (первой лиге, носившей такое название) также была похожая выездная команда игроков Западного побережья, базирующаяся на Среднем Западе, Los Angeles Wildcats . Обе команды Лос-Анджелеса показали себя достойно на поле, но после единственного сезона в 1926 году закрылись из-за чрезмерного расширения лиги. Команды играли друг с другом в последних играх обеих франшиз на выставке в Сан-Франциско в январе 1927 года. ^{[ 4 ]}

Первой крупной профессиональной футбольной командой, которая проживала в Лос-Анджелесе, была « Лос-Анджелес Бульдогс» , сформированная к осеннему сезону 1937 года в АФЛ, заняв место «Кливленд Рэмс». Они действовали как независимо, так и в составе нескольких других лиг примерно с 1937 по 1948 год. Большую часть своего пребывания в должности «Бульдоги» играли на стадионе «Гилмор» , стадионе, расположенном на месте нынешнего (CBS) Television City . НФЛ проведет свои первые два Матча всех звезд в Лос-Анджелесе после сезонов 1938 и 1939 годов.

В 1946 году « Лос-Анджелес Донс» из Всеамериканской футбольной конференции начали игру, которая продлилась четыре года, прежде чем закрылась с закрытием AAFC. В 1960 году была создана Американская футбольная лига (АФЛ) с региональной франшизой « Лос-Анджелес Чарджерс» . После первого сезона команда переехала в Сан-Диего и стала « Сан-Диего Чарджерс» , которые присоединились к НФЛ во время слияния АФЛ и НФЛ в 1970 году. Континентальная футбольная лига , профессиональная лига второго уровня, действовавшая в конце 1960-х годов, включала в себя Orange County Ramblers среди своих команд (а также, в одной игре, Long Beach Admirals ).

НФЛ в Лос-Анджелесе: 1946–1994 гг.

Лос-Анджелес Рэмс

В 1946 году действующие чемпионы НФЛ « Кливленд Рэмс» переехали в Лос-Анджелес. ^{[ 5 ]} Другие владельцы лиги были недовольны этим шагом, но лига уступила, во многом из-за опасений, что Лос-Анджелес потенциально может стать ядром конкурирующей лиги. «Рэмс» играли домашние игры в « Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса» , который в то время делился с двумя командами NCAA — USC Trojans и UCLA Bruins — и франшизой AAFC «Los Angeles Dons». Именно создание «Рэмс» в Лос-Анджелесе побудило лигу отменить мораторий на афроамериканских игроков , действовавший с начала 1930-х годов: условия аренды «Рэмс» Колизея требовали от команды интеграции и Для этого «Рэмс» подписали контракт с бывшими Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе звездами Кенни Вашингтоном и Вуди Строудом . Когда в 1950 году AAFC закрылась, «Донс» прекратили свою деятельность, но команда «Сан-Франциско 49ers » AAFC была принята в НФЛ. Это предоставило НФЛ пару пригодных для путешествий городов Западного побережья.

Еще одной командой AAFC, перешедшей в НФЛ в 1950 году, была команда «Кливленд Браунс» , базировавшаяся в городе, который покинули «Рэмс». «Браунс» и «Рэмс» встречались в трех играх чемпионата НФЛ за шесть сезонов — в Кливленде в 1950 году (Браунс выиграли 30–28) и в Лос-Анджелесе в 1951 году (Рэмс выиграли 24–17) и 1955 году (Браунс выиграли 38–14).

«Рэмс» быстро зарекомендовали себя как сила НФЛ, выиграв 7 титулов NFC West подряд с 1973 по 1979 год, с такими лучшими защитниками, как Роман Габриэль и легендарная «Ужасающая четверка» , состоящая из Рози Гриер , Ламара Ланди , Мерлина Олсена и Дикона Джонса .

Рэмс переезжают в Анахайм

К 1979 году «Рэмс» стали успешной командой и в том же году впервые выиграли Суперкубок . Однако Мемориальным Колизеем Лос-Анджелеса они давно были недовольны. На протяжении большей части пребывания «Рэмс» там это был самый большой стадион в НФЛ с более чем 90 000 мест. Однако даже в лучшие годы существования «Рэмс» билеты на эту огромную площадку распродавались очень редко, что приводило к отключению игр «Рэмс» на местном телевидении. Кроме того, он располагался в южном и центральном районе Лос-Анджелеса , который считался одним из наиболее опасных районов города, и это мнение зародилось в 1960-х годах и с тех пор росло. У Колизея также не было подходящей парковки поблизости. В разное время они делили стадион с футбольными командами USC Trojans и UCLA Bruins . Владельцы ( Кэрролл Розенблум , а затем его вдова Джорджия Фронтьер ) не смогли убедить город построить новый стадион в Лос-Анджелесе, поэтому они решили переехать из Колизея в Анахайм (28 миль к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса) в округе Ориндж. , который тогда переживал огромный демографический и строительный бум.

Начиная с 1980 года, «Рэмс» играли на стадионе «Анахайм» , на верхнюю палубу которого уже была встроена ложа для футбольной прессы, когда он открылся в 1966 году. ^{[ 6 ]} Дальнейшая реконструкция включала в себя ограждение объекта путем расширения трех ярусов стадиона (стадион, построенный в основном для бейсбола, ранее был открыт снаружи) и строительство роскошных люксов в мезонине «клубного» уровня.

Лос-Анджелес Рейдерс

В следующий раз Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса принял команду НФЛ в 1982 году , когда « Окленд Рэйдерс» переехали в Лос-Анджелес и стали «Лос-Анджелес Рейдерс». Владелец команды Эл Дэвис переехал туда без одобрения своих коллег-владельцев или комиссара НФЛ Пита Розелла . Одним из основных факторов, побудивших Дэвиса переехать в Колизей, несмотря на его недостатки как футбольного стадиона, было его предположение, что НФЛ в конечном итоге одобрит с оплатой за просмотр телетрансляции своих игр ; такой шаг потенциально дал бы «Рейдерам» монополию на виртуальное телевидение в Лос-Анджелесе, втором по величине телевизионном рынке страны. Дэвис также рассчитывал, что сможет убедить Комиссию Колизея Лос-Анджелеса отремонтировать здание, в частности, установив множество роскошных лож . «UCLA Bruins» перенесли свой дом на стадион «Роуз Боул» . В ответ на прибытие «Рейдеров» ^{[ 7 ]}

«Рейдеры» продолжили успех, достигнутый ими в Окленде после переезда на юг, выиграв Суперкубок XVIII в январе 1984 года (который был единственной командой, выигравшей Суперкубок в городе Лос-Анджелес до 2022 года), и дойдя до игры чемпионата AFC в 1990 года сезоне . . Даже несмотря на этот успех на поле, команда приобрела неоднозначную репутацию за пределами поля, поскольку ее серебристый и черный цвета стали ассоциироваться с пресловутыми уличными бандами Лос-Анджелеса . Что еще более важно, Комиссия Колизея Лос-Анджелеса так и не предоставила Дэвису обещанный ему выгодный пакет удобств, а контракты НФЛ на вещание никогда не предусматривали оплату за просмотр. Кроме того, из-за опасений по поводу территории вокруг Экспозиционного парка и трудностей «Рейдеров» с распродажей своих домашних игр (что привело к отключению телевидения в Лос-Анджелесе), НФЛ запланировала все выступления «Рейдеров» в Monday Night Football как выездные игры после 1985 года. , ^{[ 8 ]} и даже не рассматривал бы возможность позволить им играть в игры по понедельникам вечером в Анахайме. принял предложение из Ирвиндейла, штат Калифорния (к востоку от центра Лос-Анджелеса) В конце концов, Дэвис потерял терпение и в 1987 году , но не переехал туда. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

1995: Обе франшизы Лос-Анджелеса покидают клуб.

Рэмс переезжают в Сент-Луис

В начале 1990-х годов владелица «Рэмс» Джорджия Фронтьер начала искать новый дом для своей команды, которая отставала от других команд НФЛ по роскошным боксам и другим нераспределенным доходам. К концу сезона 1994 года начались переговоры с Сент-Луисом и Балтимором , двумя городами, которые потеряли свои первоначальные франшизы НФЛ ( Кардиналы и Кольты соответственно), и оба безуспешно пытались получить франшизу расширения в предыдущем сезоне. год; в то же время она надеялась, что Анахайм и/или округ Ориндж также сделают привлекательное предложение. Анахайм, переживающий рецессию, не смог договориться о налоговом пакете для оплаты улучшений, на которых настаивала Frontiere, поэтому они отказались от участия в тендере. Поклонники Рэмс, обеспокоенные тем, что Фронтьер разговаривает с другими городами о переносе франшизы, выразили свой гнев, попросив ее продать команду, освистав ее и начав уничижительные выкрики в адрес игр, направленных на нее. Посещаемость начала сокращаться из-за разочарования болельщиков по поводу владения мячом и игры команды на поле. В конце концов, Сент-Луис сделал Frontiere предложение, которое она хотела: новый стадион с куполом стоимостью 280 миллионов долларов под названием Trans World Dome (теперь известный как Dome at America's Center ) с долгосрочной арендой и более 100 роскошными ложами. Об этом шаге было объявлено в феврале 1995 года и одобрено владельцами НФЛ в апреле того же года. «Рэмс» сыграли свою последнюю игру в Лос-Анджелесе в канун Рождества в 1994 году, проиграв «Вашингтон Редскинз» со счетом 24–21 на глазах всего лишь 25 750 болельщиков, присутствовавших на стадионе Анахайм. В межсезонье 2009 года, после смерти Фронтьера, было объявлено, что «Рэмс» выставлены на продажу. Считалось возможным, что следующий владелец «Рэмс» потенциально сможет вернуть команду обратно в Лос-Анджелес; ^{[ 11 ]} однако в то время считалось, что эта перспектива стала гораздо менее вероятной, когда тогдашний миноритарный владелец Стэн Кроенке , уроженец и житель штата Миссури, получил полный контроль в августе 2010 года. ^{[ 12 ]}

Рейдеры возвращаются в Окленд

В мае 1995 года, после отъезда «Рэмс» в Сент-Луис , владельцы команд Национальной футбольной лиги одобрили 27 голосами против 1 при двух воздержавшихся резолюцию в поддержку плана строительства стадиона стоимостью 200 миллионов долларов, финансируемого из частных источников, на территории, находящейся в собственности. от Голливудского парка для рейдеров. Эл Дэвис воспротивился и отказался от сделки, оговорив, что ему придется принять на стадионе вторую команду. ^{[ 13 ]} В конечном итоге в 2016 году здесь разместился стадион SoFi .

В немалой степени из-за этого, а также из-за решения Спортивной комиссии Лос-Анджелеса остановить дальнейшую запланированную реконструкцию Колизея из-за затрат на ремонт, вызванных землетрясением в Нортридже 1994 года , Эл Дэвис отказался от Лос-Анджелеса и решил принять новый стадион. предложение о ремонте из Окленда, Калифорния , и вернуться в бывший дом своей команды. В результате реконструкции Оклендский Колизей увеличился до 63 000 мест, было добавлено 86 роскошных лож и тысячи клубных мест. О сделке было объявлено 23 июня 1995 года и одобрено владельцами лиги 9 августа того же года. «Рейдеры», как и «Рэмс», сыграли свою последнюю игру в Лос-Анджелесе в канун Рождества 1994 года, проиграв « Канзас-Сити Чифс» со счетом 19–9 перед 64 130 зрителями на Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса.

Два десятилетия без команды

Лос-Анджелес оставался без франшизы НФЛ с 1995 по 2015 год. ^{[ 14 ]} Одним из ключевых камней преткновения было то, что новая команда должна была играть в устаревшем «Колизее» или «Роуз Боул», или в этом районе нужно было построить стадион с меньшей вместимостью, специально предназначенный для НФЛ. ^{[ 15 ]}

Попытка переезда «Сихокс» в Лос-Анджелес

В марте 1996 года «Сиэтл Сихокс» владелец Кен Беринг перевез офисное оборудование и спортивное снаряжение в начальную школу Джульетт Лоу в Анахайме, где когда-то проводились тренировки «Рэмс», надеясь получить разрешение на постоянный переезд в Южную Калифорнию. ^{[ 16 ]} Планировалось, что переехавшие «Сихокс» будут играть на стадионе « Роуз Боул» , а стадион НФЛ будет построен либо в Анахайме, либо в Лос-Анджелесе. О запланированном переезде «Сихокс» было объявлено в то время, когда « Кливленд Браунс» объявили о своем переезде в Балтимор , а « Хьюстон Ойлерз» перебрались в Нэшвилл. В прошлом году лига приняла резолюцию о том, что возвращение в Лос-Анджелес будет контролироваться лигой (то есть 30 командами в совокупности). ^{[ 17 ]} Поскольку «Сихокс» не получили разрешения на переезд, а объявление было сделано примерно в то же время, что и другие спорные шаги по франшизе, создавая у лиги имидж нестабильности, лига оштрафовала команду на 500 000 долларов за каждый день, когда команда находилась в Анахайме, Беринг остановил процесс и перевезли оборудование обратно в Сиэтл . ^{[ 18 ]}

В конце концов, житель Пьюджет-Саунда Пол Аллен купил команду и оставил ее в Сиэтле. Государственные средства были использованы для строительства стадиона «Сихокс», ныне известного как «Люмен Филд» , который открылся в 2002 году. ^{[ 19 ]}

Ставка команды расширения

Возможно, ближе всего Лос-Анджелес подошел к возвращению НФЛ в этот период в 1999 году, когда НФЛ утвердила в марте новую франшизу, 32-ю в лиге, для Лос-Анджелеса, при условии, что город и НФЛ договорятся о месте стадиона и стадионе. финансирование к 15 сентября 1999 года. Эти соглашения так и не были достигнуты, и 6 октября 1999 года франшиза была передана группе владельцев «Хьюстона» , которая сформировала « Хьюстон техасцы» , которые начнут играть в 2002 году . ^{[ 20 ]}

С 2000 года и далее

2006 г. Модель предлагаемой реконструкции Колизея.

Тогдашний губернатор Арнольд Шварценеггер выступил за строительство нового футбольного стадиона в Анахайме в тандеме с новым Колизеем Лос-Анджелеса в 2006 году. ^{[ 21 ]} Однако были сообщения, что владельцы НФЛ не одобрят возвращение в район Лос-Анджелеса до тех пор, пока две команды не обязуются играть на одном новом стадионе (по аналогии с « Нью-Йорк Джайентс» и «Нью-Йорк Джетс» , сначала на стадионе «Джайентс» , а с 2010 года в MetLife). Стадион ). ^{[ 22 ]} В ответ на рост сметы расходов на новый стадион комиссар НФЛ Роджер Гуделл заявил, что возвращение НФЛ в Лос-Анджелес потребует от лиги рассмотрения неуказанных «альтернативных решений». ^{[ 23 ]} В ноябре 2007 года тогдашний мэр Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгоса заявил, что политика, требующая от НФЛ переезда в Колизей, изменится и будут изучены другие варианты. ^{[ 24 ]}

Во время отсутствия команд в то время НФЛ по-прежнему сохраняла присутствие на рынке Лос-Анджелеса через NFL Network , внутреннюю кабельную и спутниковую сеть лиги, которая была основана в 2003 году и первоначально имела штаб-квартиру в соседнем Калвер-Сити , а затем переехала в Инглвуд. после возвращения НФЛ и строительства там кампуса. В самом первом выпуске NFL Total Access сказал Рич Эйзен : «Добро пожаловать в НФЛ в Лос-Анджелесе». ^{[ 25 ]} Колизей был частью празднования открытия выходных 2005 года. ^{[ 26 ]} и был местом проведения «Премьеры новичков» Ассоциации игроков НФЛ , на которой спортсмены-первокурсники позируют для коллекционных карточных фотографий; ^{[ 27 ]} В этот период « Далласские Ковбои» проводили свой тренировочный лагерь , пригороде Лос-Анджелеса . в Окснарде также поочередно ^{[ 28 ]}

Лос-Анджелес как разменная монета

В течение двух десятилетий многие команды НФЛ использовали Лос-Анджелес как разменную монету, чтобы заставить свои города построить новые стадионы в существующих городах. ^{[ 29 ]} Владельцы выразили заинтересованность в переезде и посетили Лос-Анджелес, чтобы поддержать свои городские советы. ^{[ 19 ]} К 2015 году более половины лиги пригрозили переехать туда. ^{[ 30 ]} во время переговоров о новых или отремонтированных стадионах, стоимость которых составляет сотни миллионов долларов, ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} и 27 стадионов НФЛ были построены или получили на ремонт не менее 400 миллионов долларов. ^{[ 31 ]} По данным NBC News ,

Угроза переезда команды в Лос-Анджелес более ценна для НФЛ, чем фактическое размещение команды там. Это идеальная разменная монета для лиги: зачем франшизе оставаться, скажем, в холодной, маленькой Миннесоте без нового стадиона, когда манит крупный рынок, усеянный знаменитостями Лос-Анджелес? ^{[ 29 ]}

Спортивный экономист Джон Вруман из Университета Вандербильта заявил:

Вполне возможно, что футбольный рынок Лос-Анджелеса был для НФЛ более ценным, чем если бы он был оккупирован с 1995 года... Это стандартная процедура для комиссара НФЛ и других заинтересованных владельцев - отказаться от не столь завуалированной угрозы. о переезде в Лос-Анджелес ^{[ 34 ]}

и Yahoo! Спортивный комментатор заметил, что:

НФЛ не обязательно использует Лос-Анджелес в качестве разменной монеты с другими городами, но всякий раз, когда в другом городе возникает проблема со стадионом, эта команда внезапно попадает в список франшиз, которые могут переехать в солнечную Южную Калифорнию. Удобный. ^{[ 35 ]}

Более того, некоторые заявили, что попытки переехать были «способом игры на чувствах фанатов». В июле 2015 года HBO в программе «Сегодня вечером на прошлой неделе » канала с Джоном Оливером был сюжет о стадионах, в котором рассказывалось о попытках одного из фанатов «Сан-Диего Чарджерс» собрать государственные деньги на строительство нового стадиона. ^{[ 36 ]}

В декабре 2015 года Дрю Мэгэри написал:

Они натравили... [команду НФЛ] друг на друга (иногда побуждая их создавать альянсы и объединяться друг с другом), пытаясь обеспечить оптимальную сделку в Лос-Анджелесе, а также стадионы, финансируемые налогоплательщиками, для тех, кто останется. Они представили проекты стадионов... Это был медленный, открытый и мучительный процесс: НФЛ распускала слухи и завуалированные требования, а «лидеры в клубе» каждое воскресное утро избивали репортеров, как часы, чтобы ускорить процесс. при этом, не интересуясь эмоциональным воздействием этих потенциальных переездов... Ничто из этого, конечно, не ново и не удивительно... Профессиональные спортивные команды были больше заинтересованы в использовании лояльности фанатов, чем в ее оценке. ^{[ 37 ]}

Сторонники команды НФЛ Лос-Анджелеса согласились, что их город, как сказал член городского совета Лос-Анджелеса Бернард Паркс , «использовался как пешка». Он добавил: «Лос-Анджелес всегда участвует в этом уравнении, когда город ищет новый стадион. И вот, к моему шоку, стадион строится, а Лос-Анджелеса в этом уравнении нет». ^{[ 31 ]} Фред Розен сказал: «Это как кролик на собачьей беговой дорожке. Лос-Анджелес всегда гонится за кроликом, и НФЛ также использует Лос-Анджелес в качестве кролика». ^{[ 38 ]} Отсутствие стадиона уровня НФЛ также делало переезд команды в Лос-Анджелес рискованным из-за возможности быть вынужденным играть в устаревшем Колизее или Роуз Боул, но построить стадион без команды было бы очень сложно с финансовой и политической точки зрения. ^{[ 31 ]}

В 2021 году, после того как «Рэмс» и «Чарджерс» переехали в Лос-Анджелес, Конор Орр из Sports Illustrated отметил, что утрата мегаполиса Лос-Анджелеса как открытого рынка вынудила команды НФЛ все чаще использовать другие, менее привлекательные мегаполисы в своих попытках обеспечить финансирование стадионов налогоплательщиками. (Например, «Биллс», как сообщается, пытались построить новый стадион в районе Буффало , угрожая переездом в Остин, штат Техас , где нет других команд в крупных профессиональных спортивных лигах «большой четверки»). Орр утверждал, что такие ультиматумы уменьшили влияние команд, поскольку и местные органы власти, и широкая общественность стали лучше осознавать преимущества и недостатки таких дорогостоящих проектов, а также негативные последствия, которые такие шаги, если они будут реализованы, окажут на отношения с общественностью. как отдельных команд, так и НФЛ в целом. ^{[ 39 ]}

Гражданская незаинтересованность

Я спрашиваю всех, кого я знаю, кто переезжает сюда: «Вы когда-нибудь вернетесь в Бостон ?» и они говорят: «Никогда». Филли ? "Никогда." Чикаго ? "Никогда." Но за кого вы болеете? « Бостон … Филадельфия … Чикаго ».
— Кеннет Чой , 2015 г. ^{[ 40 ]}

НФЛ оставалась популярной на телевидении Лос-Анджелеса даже при отсутствии местных команд; 18 из 20 самых популярных программ с сентября 2014 года по начало ноября были играми НФЛ. Жители обычно могли смотреть самые интересные игры каждую неделю; В спортивных барах одновременно показывают множество игр, а посетители и сотрудники носят разную одежду. Считалось, что команда из Лос-Анджелеса может снизить телевизионные рейтинги. ^{[ 34 ]}^{[ 41 ]}^{[ 40 ]}

Жители выбирают команды по всей стране для поддержки; в НФЛ Дэвид Картер, профессор спортивного бизнеса в Университете Южной Калифорнии, сравнил местных болельщиков с «версией Организации Объединенных Наций ». ^{[ 41 ]} Многие из них приехали из других регионов Соединенных Штатов и, как правило, поддерживают команды из своих прежних городов. ^{[ 31 ]}^{[ 41 ]}^{[ 40 ]} По состоянию на февраль 2015 г. ^[update] 10% жителей округа Лос-Анджелес, следивших за твитами НФЛ , следили за 49ers, 9% за Raiders и 7% за Dallas Cowboys. В округе Ориндж «Чарджерс» и «Грин Бэй Пэкерс» заняли второе и третье места. Напротив, в округе Сан-Диего 47% пользователей Твиттера НФЛ следили за Чарджерс, и ни одна другая команда не имела более 4,5%. ^{[ 41 ]} несмотря на то, что в этом районе проживает много преданных фанатов НФЛ других команд (особенно « Питтсбург Стилерс ») из-за многочисленных военных баз в этом районе. ^{[ 42 ]}

Пока неясно, поддержат ли болельщики других команд новую или переехавшую команду НФЛ в Лос-Анджелесе. ^{[ 41 ]}^{[ 40 ]} В этом районе уже проходят очень популярные футбольные матчи USC Trojans и UCLA Bruins , посещаемость которых гораздо выше, чем у Raiders во время пребывания команды в Лос-Анджелесе. ^{[ 29 ]} Джон К. Филлипс из Тихоокеанского университета заявил, что «у людей в Лос-Анджелесе действительно нет того чувства общности и идентичности со спортивными командами. В Кливленде и Буффало люди идентифицируют себя с городом; в Лос-Анджелесе они этого не делают. ". ^{[ 43 ]} Во время переезда «Кливленд Браунс» в Балтимор в 1996 году владельцу клуба Арту Моделлу угрожали смертью. NBC News написала, что, напротив, «когда «Рейдеры и Рэмс» ушли в 1994 году, Ангеленос зевнул, прежде чем заняться серфингом». ^{[ 29 ]}

В 2001 году было предложено построить новый стадион недалеко от Стэйплс-центра . Стадион и команда должны были принадлежать миллиардеру Филиппу Аншуцу и голливудскому наследнику Кейси Вассерману , а стадион должен был быть построен на частное финансирование. Это быстро утихло, когда ему не удалось получить поддержку городского совета. В частности, Марк Ридли-Томас , в чей округ входит Колизей, никогда не поддерживал ее.

В 2005 году тогдашний «Доджерс» владелец Фрэнк МакКорт проявил интерес к плану строительства нового стадиона НФЛ рядом со стадионом «Доджер» . Однако городские власти выразили свое недовольство его идеей, отчасти из-за того, что они отдали предпочтение неоднократно несуществующему плану Колизея. МакКорт заявил, что его идея подойдет, если последний план Колизея потерпит неудачу. Кроме того, ходили слухи, что НФЛ отдала предпочтение стадиону Доджер бесчисленным идеям Колизея в прошлом. ^{[ 44 ]}

Даже после возвращения «Чарджерс» и «Рэмс» жители Лос-Анджелеса, болеющие за другие команды НФЛ, часто заполняют свои домашние стадионы. Многие из них стали фанатами других команд за время отсутствия НФЛ. «Рэмс» попытались не допустить фанатов 49er, ограничив покупки жителями Большого Лос-Анджелеса, но это оказалось менее чем успешным. Шум толпы болельщиков 49er привел к тому, что «Рэмс» начали вести тихий подсчет, как если бы они играли на выезде. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} То же самое произошло с Чарджерс против Рейдеров. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

Заинтересованные стороны

1 декабря 2009 года в интервью KTTV (Fox 11) Джон Семкен из Majestic Realty Co. (застройщика стадиона Лос-Анджелеса в Индастри) заявил, что вероятность возвращения команды составляет 50/50. сезон 2010 года и 100% вероятность на сезон 2011 года . В интервью прямо упоминались следующие команды: «Джексонвилл Ягуарс» , «Сан-Диего Чарджерс» , «Тампа-Бэй Бакканирс» , «Баффало Биллс » и «Сент-Луис» (ранее Лос-Анджелес) Рэмс . Интервью состоялось вскоре после того, как Законодательное собрание штата Калифорния и губернатор утвердили планы строительства стадиона, но за несколько месяцев до того, как Стэн Кронке стал единоличным владельцем «Рэмс». ^{[ 49 ]}
В марте 2012 года Yahoo! Sports сообщил о встрече руководства лиги с Anschutz Entertainment Group (AEG), на которой стало ясно, что ни один из владельцев НФЛ не желает согласиться на требования AEG о переезде команды в Лос-Анджелес. Ни AEG, ни лига не подтвердили встречу, которая, если бы она была правдой, поставила бы под угрозу проект, если бы AEG не пошла на уступки. ^{[ 50 ]} В то же время новые владельцы « Лос-Анджелес Доджерс» выразили заинтересованность в переносе НФЛ в Чавес-Равин , где сейчас находится стадион «Доджер» . ^{[ 51 ]}
В середине сезона 2011 года появились новости о нескольких командах, участвующих в потенциальном расширении. Сообщалось, что Малкольм Глейзер , тогдашний владелец Tampa Bay Buccaneers , франшизы, расположенной в столичном районе с одними из самых низких показателей посещаемости во многих профессиональных видах спорта, включая футбол, разговаривал с официальными лицами в Лос-Анджелесе. Ничего официального не было сделано, и Глейзер также имел связи с Англией (до своей смерти в 2014 году он также владел «Манчестер Юнайтед» , а его сыновья унаследовали его интересы в обоих клубах), где шёл небольшой, но нарастающий разговор о потенциальных переходах в НФЛ. Тем временем владелец «Джексонвилл Ягуарс» Уэйн Уивер продал команду Шахид Хану ; Хан безуспешно пытался купить Рэмс. Хан дал устное, но ни к чему не обязывающее обязательство оставить команду в Джексонвилле.
18 апреля 2012 года, после того как комитет Законодательного собрания Миннесоты отклонил предложение о государственном финансировании предлагаемого нового стадиона «Миннесота Викингс» , лига встретилась с «Викингов» владельцем Зайги Уилфом и губернатором Миннесоты Марком Дейтоном, чтобы обсудить потенциальную продажу и перемещение франшизы «Викинги». ^{[ 52 ]} Вскоре после этого Уилф встретился с мэром Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгосой по той же теме и дал понять, что не будет продлевать аренду «Викингами» Метродома без плана строительства нового стадиона. ^{[ 53 ]} После повторного голосования Палата представителей Миннесоты 8 мая приняла законопроект о финансировании стадиона, хотя и с меньшими суммами, чем искали «Викинги». ^{[ 54 ]} Сенат принял законопроект 10 мая, после чего викинги заявили , что готовы принять его условия. Это фактически избавило викингов от угрозы перемещения. ^{[ 55 ]}
В августе 2014 года стало известно, что мультимиллиардер Эли Броуд был одной из как минимум двух партий из Лос-Анджелеса, которые рассматривали возможность подачи заявки на Buffalo Bills с намерением переместить команду в Лос-Анджелес. Броуд отказался подавать заявку, решив, что лига никогда не одобрит внесение законопроектов, и что такой шаг вызовет слишком пристальное внимание со стороны политиков. ^{[ 56 ]} Позже команда была продана владельцу Buffalo Sabers и миллиардеру Терри Пегуле , который планировал оставить команду в Баффало на длительный срок. Жена Пегулы , которая на 17 лет моложе, также владеет значительной частью команды и с детства живет в западном Нью-Йорке , вероятно, сохраняя команду на несколько десятилетий.

Возможное расширение лиги

В 2012 году комиссар НФЛ Роджер Гуделл появился в программе Costas Live на канале NBC Sports Network, чтобы обсудить возможность футбола в Лос-Анджелесе. Гуделл сказал, что ему не хотелось бы, чтобы какая-либо команда переезжала в город. Комиссар сказал, что если Лос-Анджелес получит команду, лигу придется расширить до 34 команд. ^{[ 57 ]} Поскольку в Соединенных Штатах нет других рынков, не относящихся к НФЛ, которые были бы близки по размеру к Лос-Анджелесу (вторым по величине медиарынком без команды НФЛ является Орландо, штат Флорида, занимающий 18-е место, и даже этот рынок находится в пределах 75 миль от Тампа-Бэй). Buccaneers ), добавление двух команд расширения одновременно в Лос-Анджелесе было одним из решений, которое рассматривалось. Предполагаемые преимущества такого решения включали возможность того, что два владельца смогут разделить расходы на новый стадион (аналогично тому, что было сделано для двух команд Нью-Йорка), кроме того, добавление двух команд в Лос-Анджелес одновременно исключили возможность того, что одна команда будет вынуждена выплачивать какую-либо территориальную компенсацию другой.

2016: НФЛ возвращается

Три франшизы подали заявку на переезд

31 января 2014 года газеты Los Angeles Times и St. Louis Post-Dispatch сообщили, что владелец Rams Стэн Кроенке приобрел около 60 акров земли рядом с Форумом в Инглвуде, штат Калифорния . Впоследствии Кронке объявил о планах построить на этом месте стадион НФЛ в связи с владельцами прилегающего участка Голливуд-парк площадью 238 акров, Stockbridge Capital Group . ^{[ 58 ]}

5 января 2015 года газета Los Angeles Times сообщила, что Стэн Кронке и Stockbridge Capital Group совместно строят новый стадион НФЛ на территории Инглвуда, принадлежащей Кроенке. Позже в том же месяце, 30 января 2015 года, комиссар НФЛ Роджер Гуделл провел пресс-конференцию за два дня до Суперкубка . На своей пресс-конференции Гуделл сказал, что несколько команд выразили заинтересованность в переезде в Лос-Анджелес, но лига «не приняла решения» относительно переезда какой-либо конкретной команды в Лос-Анджелес в будущем. ^{[ 59 ]}

24 февраля 2015 года городской совет Инглвуда утвердил планы строительства стадиона, строительство которого планировалось начать в декабре 2015 года, с обязательством со стороны Рэмс или без него, избежав при этом публичного голосования 2 июня. 21 декабря 2015 года официально началось строительство на территории Голливуд-парка. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

Почти год спустя, 4 января 2016 года, три франшизы НФЛ, ранее игравшие в районе Большого Лос-Анджелеса, подали заявку на переезд в этот район из-за проблем со стадионом и предложений о строительстве новых арен в Южной Калифорнии. Это были « Сент-Луис Рэмс» (игравшие в Лос-Анджелесе и Анахайме с 1946 по 1994 год), « Окленд Рэйдерс» (игравшие в Лос-Анджелесе с 1982 по 1994 год) и « Сан-Диего Чарджерс» (первый сезон AFL провел в Лос-Анджелесе). ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}^{[ 66 ]} Рэмс планировали построить участок площадью 60 акров (24 га) в Инглвуде между Форумом и Голливудским парком , работу над которым Кронке уже начал. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]} а «Рейдерс и Чарджерс» объявили о планах строительства стадиона стоимостью 1,7 миллиарда долларов, финансируемого из частных источников, который обе команды построят в Карсоне, штат Калифорния , если они переедут на рынок Лос-Анджелеса. ^{[ 70 ]} Обе команды заявили, что продолжат попытки построить стадионы в своих городах. ^{[ 71 ]}

Все три команды заключили ежегодную аренду стадиона с оговорками об освобождении от ответственности. ^{[ 72 ]} «Рэмс» были спровоцированы тем, что «Купол в центре Америки» , тогда известный как «Доум Эдварда Джонса», должен был войти в число восьми лучших в НФЛ к концу сезона 2014 года. По условиям соглашения, Сент-Луис CVC должен был улучшить Купол Эдварда Джонса в 2005 году. Однако тогдашний владелец Джорджия Фронтьер отказалась от этого положения в обмен на наличные, которые служили штрафом за несоблюдение требований со стороны города. Мелкий ремонт, стоимость которого составила около 70 миллионов долларов, не привел стадион в соответствие со спецификациями, предусмотренными договором аренды; таким образом, сохраняя Купол в состоянии неопределенности. ^{[ 73 ]} В 2012 году Комиссия по конгрессам и посетителям Сент-Луиса предложила модернизацию на 124 миллиона долларов; «Рэмс» ответили предложением на 700 миллионов долларов. В феврале 2013 года арбитр вынес решение в пользу «Рэмс», и вскоре комиссия объявила, что не будет проводить никаких обновлений, что привело к спекуляциям о планах владельца Стэна Кронке относительно команды. ^{[ 74 ]} Публично власти города, округа и штата не выразили заинтересованности в дальнейшем финансировании купола Эдварда Джонса, учитывая, что эти организации, а также налогоплательщики продолжают иметь задолженность по этому объекту еще примерно на 300 миллионов долларов. Таким образом, если решение не будет достигнуто к концу сезона НФЛ 2014 года и город Сент-Луис останется несоблюдающим свои обязательства по договору аренды, «Рэмс» смогут аннулировать договор аренды и перейти к годовому сроку аренды. -годовая аренда. Несколько месяцев спустя «Рэмс» планировали играть в Лондоне , что нарушило условия аренды «Эдвард Джонс Доум». ^{[ 75 ]}

Когда Кэрол и Марк Дэвис унаследовали «Рейдеров» в 2012 году, они признали переговоры с группами из Лос-Анджелеса, но были недовольны обоими предложениями; город по-прежнему оставался вариантом наряду с Сан-Антонио, штат Техас . ^{[ 76 ]} Владелец Чарджерс Дин Спанос заявил в 2014 году, что добавление команды из Лос-Анджелеса «действительно нанесет нам вред», учитывая, что «от 25 до 30% нашего бизнеса приходится на районы Лос-Анджелеса и округа Ориндж». ^{[ 77 ]} Однако, несмотря на проблемы со стадионом Qualcomm , Спанос отказался воспользоваться оговоркой об освобождении от ответственности с тех пор, как такая возможность была предложена в 2007 году. ^{[ 78 ]}

В марте 2015 года Гуделл заявил, что, несмотря на предложения по стадиону, лига «не нацелена» на возвращение НФЛ в Лос-Анджелес на сезон НФЛ 2016 года , и любая команда Лос-Анджелеса в 2016 году «придется играть на временной базе». " ^{[ 79 ]} Месяц спустя он добавил, что только одно из двух предложений получит зеленый свет от лиги. ^{[ 80 ]}

К июню 2015 года НФЛ направила запросы о возможности временного проведения футбольных матчей на пяти площадках: Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса и стадионе Доджер в Лос-Анджелесе; Роуз Боул в Пасадене ; Стадион «Ангел» в Анахайме; и центр StubHub в Карсоне . Отказы были выданы как стадионом «Ангел» из-за конфликтов с сезоном Высшей бейсбольной лиги , ^{[ 81 ]} и Rose Bowl, выразивший больший интерес к музыкальному фестивалю. ^{[ 82 ]} 23 октября 2015 года Марк Фабиани, представитель «Чарджерс», подтвердил, что команда планирует официально уведомить НФЛ о своем намерении переехать в Лос-Анджелес в январе, в соответствии с графиком, когда команды могут подать заявку на переезд. ^{[ 83 ]} Все три команды подали необходимые документы для переезда 4 января. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

«Рэмс» возвращаются

Несколько недель спустя владельцы НФЛ собрались в Хьюстоне на встречу 12 и 13 января, встречу, которая решила конец гонки в Лос-Анджелесе. За несколько дней до запланированного собрания владельцев Dallas Cowboys владелец Джерри Джонс предложил, чтобы « Сент-Луис Рэмс» и «Сан-Диего Чарджерс» делили стадион SoFi Стэна Кронке . Это предложение было воспринято как возможный вариант, обсуждавшийся на встречах в Хьюстоне. Во время встречи в Лос-Анджелесе Комитет по возможностям Лос-Анджелеса, в который входят шесть владельцев НФЛ, отдал предпочтение проекту Карсона проекту Рэмс в Инглвуде. Однако в первом туре голосования на встрече предложение Рэмса и Инглвуда получило большее количество голосов, чем проект Карсона: первый получил 21 голос, а второй - 11 голосов. Поскольку предложение Рэмса и Инглвуда не набрало необходимых 24 голосов, был проведен второй тур голосования. Во втором туре голосования проект Рэмс в Инглвуде получил 20 голосов, а предложение Чарджерс и Рейдерс Карсон - только 12. В конце концов, предложение Инглвуда получило 30 голосов, а предложение Карсона - только два; Это означает, что после 21 сезона подряд без франшизы НФЛ в Лос-Анджелесе наконец появилась команда НФЛ. ^{[ 84 ]}

После нескольких часов поиска компромисса «Рэмс» переехали в Лос-Анджелес, и «Чарджерс» имели возможность присоединиться к ним (если бы «Чарджерс» отказались воспользоваться этим вариантом, «Рэйдерс» также имели бы эту возможность). Лига установила плату за переезд в размере 550 миллионов долларов для любой команды, одобренной для переезда. «Рэмс» играли семь домашних игр за сезон в « Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса» с 2016 по 2019 год (в рамках сделки «Рэмс» согласились проводить одну игру в Лондоне в год в рамках Международной серии НФЛ ), а затем переехали в свой новый клуб. стадион SoFi Stadium в Инглвуде на сезон 2020 года. ^{[ 65 ]}

Чарджерс возвращаются

Талисман «Рэмс» Рэмпейдж и несколько чирлидеров позируют с фанатом с табличкой, насмехающейся над «Чарджерс» во время совместной тренировки обеих команд в августе 2019 года.

После завершения сезона 2016 года «Чарджерс» официально объявили, что они тоже воспользуются возможностью переехать и вернутся в Лос-Анджелес; Начиная с 2017 года , «Чарджерс» переехали в спортивный парк Dignity Health (тогда известный как StubHub Center) и играли там до 2019 года. Затем они переехали на стадион SoFi Stadium на 2020 год и являются соарендаторами Rams. ^{[ 85 ]}

Битва за Лос-Анджелес

Результаты НФЛ между командами Лос-Анджелеса

Рейдеры против Рэмс

Сезон	Дата	Гости	Счет	Хозяева поля	Место проведения
1982	18 декабря	Лос-Анджелес Рэмс	31–37	Лос-Анджелес Рейдерс	Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
1985	23 декабря	Лос-Анджелес Рейдерс	16–6	Лос-Анджелес Рэмс	Стадион Анахайм
1988	18 сентября	Лос-Анджелес Рэмс	22–17	Лос-Анджелес Рейдерс	Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
1991	20 октября	Лос-Анджелес Рэмс	17–20	Лос-Анджелес Рейдерс	Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
1994	13 ноября	Лос-Анджелес Рейдерс	20–17	Лос-Анджелес Рэмс	Стадион Анахайм

Чарджерс против Рэмс

Сезон	Дата	Гости	Счет	Хозяева поля	Место проведения
2018	23 сентября	Лос-Анджелес Чарджерс	23–35	Лос-Анджелес Рэмс	Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса
2022	1 января 2023 г. ^{[ 86 ]}	Лос-Анджелес Рэмс	10–31	Лос-Анджелес Чарджерс	Стадион Софи

Футбольные стадионы в районе Лос-Анджелеса

Стадион Софи

Стадион SoFi расположен в Инглвуде, Калифорния, на месте бывшего ипподрома Голливуд-Парк . Это дом для команд «Лос-Анджелес Рэмс» , «Лос-Анджелес Чарджерс » и « Лос-Анджелес Боул» . В феврале 2022 года он также принимал Суперкубок LVI , а в январе 2023 года — национальный чемпионат плей-офф студенческого футбола . Это единственное место проведения НФЛ в районе Лос-Анджелеса, строительство началось в 2016 году и было завершено в 2020 году. Стадион вмещает 70 240 зрителей. большинство мероприятий и еще 30 000 для более крупных мероприятий, всего 100 240. ^{[ 87 ]} Помимо главного стадиона, есть подключенная к нему площадка для выступлений под названием YouTube Theater вместимостью 6000 мест, которая откроется в 2021 году.

Это место является частью более крупного проекта Hollywood Park на территории бывшего ипподрома, в который, помимо стадиона, входит казино Hollywood Park , штаб-квартира NFL Media, в которую входят NFL Network , NFL RedZone , NFL.com NFL и приложение , а также Район с генеральным планом площадью более 8,5 миллионов квадратных футов (790 000 м²). ²) для офисных помещений и кондоминиумов с 12 залами Cinepolis , кинотеатра , бальных залов , открытых площадок для общественных программ, розничной торговли, фитнес-центра, озера с -водопадом фонтаном , роскошного отеля , пивоварни, высококлассных ресторанов и открытой -Авиа торгово-развлекательный комплекс . ^{[ 88 ]}

Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса

Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса был построен в 1923 году и является одновременно крупнейшим стадионом в Калифорнии и девятым по величине в Соединенных Штатах . Он был домом для с NCAA троянцев USC момента его открытия, а также принимал UCLA Bruins с 1928 по 1981 год. Все франшизы НФЛ из Южной Калифорнии использовали Колизей: «Рэмс» проводили домашние игры с момента своего прибытия в 1946 году до переезда. в Анахайм, Калифорния, в 1980 году и вернулся в 2016 году, играя там в течение сезона 2019 года, используя стадион в качестве временного дома, пока их постоянный дом SoFi Stadium находился в стадии строительства; Штаб-квартира «Рейдеров» располагалась там во время их пребывания в Лос-Анджелесе, с 1982 по 1994 год; и «Чарджерс» отыграли сезон AFL 1960 года в «Колизее», а в следующем году переехали в Сан-Диего. В Колизее также проходила игра чемпионата АФЛ-НФЛ 1967 года, ретроспективно известная как Суперкубок I.

Колизей был проблематичен как место проведения НФЛ. В разные периоды своей истории это был либо самый большой, либо один из крупнейших стадионов НФЛ, что затрудняло его продажу. НФЛ Поскольку правило о затемнении (действовавшее до 2015 года) запрещало транслировать игры по местному телевидению, если билеты на них не были распроданы за 72 часа до начала матча, это означало, что игры Рэмс (а позже и Рейдеров) часто закрывались в Южной Калифорнии.

До 1993 года Комиссия Колизея одобрила несколько изменений, направленных на улучшение стадиона как футбольного объекта: вместимость была уменьшена примерно до 68 000 человек, поле было опущено, окружающие беговые дорожки были удалены, трибуны были заменены одиночными сиденьями, а также раздевалки и вентиляторы. туалеты были обновлены. ^{[ 89 ]} Были выдвинуты предложения по реконструкции Колизея, где отремонтированный стадион вмещал бы 63 300 мест для большинства крупных мероприятий, а для домашних игр Суперкубка и домашних игр Университета Южной Калифорнии (USC) расширился бы примерно до 80 000 мест. Колизей сохранил бы секцию перистиля и колонны, которые являются частью нынешнего стадиона, в дизайне, аналогичном Солдатскому полю в Чикаго , который является домом для команды Chicago Bears НФЛ . Этот стадион был поддержан тогдашним губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером , а городской совет Лос-Анджелеса утвердил предварительный план финансирования и отчет о воздействии на окружающую среду в 2006 году. Но территория Экспозиционного парка по-прежнему вызывает опасения у некоторых болельщиков.

В октябре 2006 года возникли новые сомнения в отношении будущего Колизея как возможного места проведения, поскольку появились сообщения о том, что Комиссия Колизея ведет переговоры о передаче контроля над стадионом USC, что может помешать любым планам по реконструкции стадиона для НФЛ. ^{[ 90 ]}^{[ 91 ]} Пэт Линч, генеральный менеджер Колизея, заявил на групповой дискуссии в декабре 2006 года, что истинная стоимость нового Колизея будет ближе к 650 миллионам долларов. ^{[ 92 ]}

Стадион Анахайм

Стадион Анахайма, известный с 2004 года как стадион «Ангел Анахайма», находится примерно в 25 милях (40 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса , в городе Анахайм . Он был построен командой «Калифорнийские ангелы» Высшей лиги бейсбола (ныне «Лос-Анджелес Энджелс ») и открыт в 1966 году. Стадион был отремонтирован в 1980 году, добавив закрытую верхнюю палубу для размещения «Рэмс», которые искали более современное место, чем стареющее. Лос-Анджелес Колизей. Бывший владелец «Рэмс» Кэрролл Розенблум также искал место, подходящее для размещения большого количества людей, чтобы избежать отключения телевидения. Для футбольных матчей было добавлено около 23 000 мест. До переезда «Рэмс» три команды ранее играли домашние игры на стадионе «Анахайм»: « Южная Калифорния Сан» Всемирной футбольной лиги и ныне несуществующие футбольные программы в штатах Калифорния, Фуллертон и Лонг-Бич .

После того, как «Рэмс» покинули Калифорнию в 1995 году, стадион «Энджел» был капитально отремонтирован, и в 1997 году его снова стали использовать только для бейсбола. На стадионе лишь время от времени проводятся школьные футбольные матчи, поскольку он больше не может обеспечивать потребности национальных телетрансляций футбола. ^{[ 93 ]}

Роза Боул

Роуз Боул в Пасадене , в десяти милях (16 километрах) к северо-востоку от центра Лос-Анджелеса, был построен в 1922 году. С 1982 года он используется футбольной командой NCAA UCLA Bruins , но никогда не был постоянным домом для команды НФЛ. Вместо этого Роуз Боул принимал Суперкубок, поскольку считался более подходящим для этого громкого мероприятия, чем Мемориальный Колизей Лос-Анджелеса, и с пятью выпусками (XI, XIV, XVII, XXI и XXVII) занимает третье место по количеству игр в турнире. любое место проведения . В течение двух десятилетий отсутствия НФЛ в Лос-Анджелесе отремонтированный «Роуз Боул» был сильным кандидатом на размещение переехавшей или расширяющейся команды. Однако после многих лет различных предложений не удалось заключить сделку между владельцами НФЛ, владельцем стадиона и городом Пасадена. ^{[ 94 ]} 7 ноября 2006 года избиратели Пасадены подавляющим большинством голосов (72% оппозиции) отклонили пакет финансирования, который предусматривал выделение денег на реконструкцию стадиона, на котором могла бы разместиться команда НФЛ, опасаясь значительного увеличения трафика. ^{[ 95 ]} В 2012 году официальные лица Пасадены одобрили предложение, которое могло позволить команде НФЛ временно играть в Роуз Боул. ^{[ 96 ]}^{[ 97 ]} Когда в 2015 году НФЛ спросила, открыт ли Роуз Боул для временного проживания команды НФЛ, операторы стадиона отклонили это предложение. ^{[ 82 ]}

Спортивный парк «Достоинство здоровья»

Спортивный парк Dignity Health расположен на территории кампуса Калифорнийского государственного университета Домингес-Хиллз в Карсоне, штат Калифорния , примерно в 13 милях (19 км) к югу от центра Лос-Анджелеса. Это футбольный стадион , на котором расположены средняя школа, футбольная площадка колледжа и малый профессиональный футбол, где проводятся финалы Калифорнийской межшкольной федерации и студенческий кубок NFLPA . ^{[ 98 ]} Пока Чарджерс и Рейдерс планировали построить футбольный стадион в Карсоне, они посетили спортивный парк Dignity Health (тогда известный как Центр StubHub), чтобы использовать его для тренировок. ^{[ 99 ]} В конечном итоге «Чарджерс» согласились использовать стадион в качестве временного домашнего стадиона, пока стадион «Софи» не будет завершен.

Прошлые предложения

Сайт стадиона Доджер

Парковка стадиона «Доджер» ранее обсуждалась владельцами НФЛ в частном порядке как, возможно, лучшее место в Южной Калифорнии для строительства нового профессионального футбольного стадиона. Официальные лица Доджерс и НФЛ дважды тайно встречались в 2005 году, чтобы обсудить возможность строительства стадиона и торгового комплекса рядом со стадионом Доджер. Нынешний дом «Форти Найнерс», стадион «Левайс» , был построен на парковке парка развлечений . После того, как газета Boston Herald сообщила подробности плана, политическое давление вынудило НФЛ и владельца «Доджерс» Фрэнка Маккорта отрицать, что какая-либо из сторон агрессивно продвигала эту идею. ^{[ 100 ]}

Карсон

19 февраля 2015 года «Чарджерс» и «Рэйдерс» объявили о планах строительства стадиона стоимостью 1,7 миллиарда долларов, финансируемого из частных источников, который обе команды построят в Карсоне, штат Калифорния, если они переедут на рынок Лос-Анджелеса. ^{[ 70 ]} Обе команды заявили, что будут продолжать попытки построить стадионы в своих городах. ^{[ 71 ]}

Из-за телевизионных контрактов, устава НФЛ и того, что обе команды находятся в одном дивизионе, если бы оба давних соперника по дивизиону должны были переехать в Лос-Анджелес, одной из команд пришлось бы переехать в Национальную футбольную конференцию и NFC West . то, что Марк Дэвис вызвался сделать «Рейдеры». Отец Дэвиса и основатель Raiders Эл Дэвис был ярым противником НФЛ. ^{[ нужны разъяснения ]} до слияния . Если бы такое перераспределение произошло, одна из существующих команд NFC West заняла бы свое место в AFC West , при этом наиболее вероятными кандидатами были бы « Аризона Кардиналс» , «Сент-Луис Рэмс» или «Сиэтл Сихокс» (последний ранее входил в состав команды). АФК Запад до реорганизации 2002 года). ^{[ 101 ]}

22 апреля 2015 года городской совет Карсона проигнорировал возможность вынести стадион на публичное голосование и одобрил план со счетом 3–0. 5 мая 2015 года городской совет Карсона единогласно проголосовал за выделение 50 миллионов долларов на завершение экологической очистки этого объекта. 19 мая 2015 года «Чарджерс» и «Рейдеры» объявили, что они завершили земельную сделку по закреплению за землей в Карсоне, которая была передана объединенному органу власти в Карсоне после того, как участок площадью 157 акров был приобретен компанией Carson Holdings, созданной двумя команды. ^{[ 102 ]} В мае 2015 года Кармен Полис была нанята, чтобы возглавить проект.

11 ноября 2015 года Боб Айгер ( генеральный директор Disney ) был назначен неисполнительным председателем правления Carson Holdings. кроме того, у Айгера была возможность купить долю в Chargers или Raiders, если предложение Карсона было одобрено. 12 января 2016 года предложение Инглвуда и возвращение Рэмс в Лос-Анджелес было одобрено со счетом 30–2, что фактически отвергло и убило предложение Карсона. Предложение Карсона позже было перепрофилировано «Рейдерами» на стадион «Аллигант» в Парадайзе, штат Невада, когда в 2020 году команда переехала в столичный регион Лас-Вегаса .

Город промышленности

Эдвард П. Роски , совладелец « Лос-Анджелес Лейкерс» и «Лос-Анджелес Кингз» , объявил о планах строительства нового стадиона на северной стороне развязки государственных маршрутов 57 и 60 (почти в 22 милях (35 км) к востоку от центра Лос-Анджелеса). ) с целью привлечения команды в регион Лос-Анджелеса. Роски, построивший Staples Center , заявил, что новый стадион на 75 000 мест, являющийся частью развлекательного и торгового проекта площадью 600 акров, будет финансироваться из частных источников и станет центральным элементом нового развлекательного комплекса в Промышленном городе . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} В июне 2008 года появились сообщения о том, что Индустриальный город может стать домом для 49ers или Raiders уже к 2010 году, когда истечет срок аренды стадиона обеих команд, или может стать домом для другой команды. ^{[ 108 ]} Проекту было разрешено начать строительство, хотя он продолжал ждать переговоров об обязательстве НФЛ переместить команду (или, возможно, две) в Лос-Анджелес.

Центр Лос-Анджелеса

Кейси Вассерман и Тим Лейвеке исследовали вероятность строительства стадиона на 72 000 мест за Стейплс-центром , где сейчас находится Западный зал конференц-центра Лос-Анджелеса. В декабре 2010 года Лейвеке установил крайний срок, ожидая завершения переговоров с Лос-Анджелесом по поводу контроля над нынешним конференц-центром и владения землей, а также соглашения с НФЛ о вероятности переезда команды в Лос-Анджелес. ^{[ 109 ]} Владелец AEG Филип Аншуц обсудил потенциальный переход с тремя командами: бывшими командами Лос-Анджелеса: «Сан-Диего Чарджерс» , «Сент-Луис Рэмс» и «Окленд Рэйдерс» . « Баффало Биллс» , «Джексонвилл Ягуарс» , «Миннесота Викингс » и «Сан-Франциско 49ers» . Кандидатами на переезд также рассматривались ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]} 9 августа 2011 года городской совет Лос-Анджелеса 12 голосами против 0 одобрил планы строительства Фермерс Филд, при этом планируется открыть стадион уже в 2016 году. ^{[ 112 ]} 9 марта 2015 года AEG объявила, что не будет добиваться продления крайнего срока соглашения с командой, установленного на 17 апреля того же года, фактически отклонив это предложение. ^{[ 113 ]}

Футбольная деятельность, не относящаяся к НФЛ

Южно -Калифорнийское солнце Всемирной футбольной лиги провело два сезона в Анахайме с 1974 по 1975 год, проводя свои игры на стадионе Анахайма .
С 1983 по 1985 год в Колизее на короткое время выставлялась еще одна профессиональная футбольная команда, « Лос-Анджелес Экспресс» Футбольной лиги США (USFL). Лига играла весной, избегая конфликтов с НФЛ и «Рейдерами» из-за использования « Лос-Анджелеса». Мемориальный Колизей . Из-за ухудшения финансового положения команда провела свою последнюю игру на стадионе Джона Шепарда в кампусе Лос-Анджелесского колледжа Пирса .
приняли С момента ее запуска в Футбольной лиге Arena Football League участие четыре команды, представляющие мегаполис Лос-Анджелеса:
- « Лос-Анджелес Кобры» отыграли только один сезон в 1988 году, играя на спортивной арене Лос-Анджелеса .
- « Пираньи Анахайма» играли в соседнем пригороде Анахайма округа Ориндж с 1996 по 1997 год, играя в свои игры на пруду «Эрроухед» в Анахайме ; он закрылся после того, как владелец К. Дэвид Бейкер был назначен комиссаром лиги. ^{[ 114 ]}
- « Лос-Анджелес Мстители» играли в « Стейплс-центре» с 2000 по 2008 год, прежде чем лига приостановила свою деятельность. ^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}^{[ 118 ]} Лига будет возрождена в 2010 году, но (первоначально) без команды из Лос-Анджелеса.
- LA KISS , команда, принадлежащая одноименной группе и названная в ее честь , играла с 2014 по 2016 год. Номинально представляя город, команда играла в Анахайме (так же, как Rams с 1980 по 1994 год) в Honda Center . ^{[ 119 ]}
Весенняя футбольная лига , лига, которая просуществовала всего две недели в 2000 году, включала в себя в качестве одной из четырех команд Los Angeles Dragons.
Los Angeles Xtreme выиграл единственный чемпионат за краткую историю оригинального XFL в 2001 году, играя в свои игры на Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса .
Объединенная футбольная лига взяла на себя обязательство использовать франшизу Лос-Анджелеса (возможно, с Марком Кьюбаном в качестве ее владельца) на сезон 2009 года , и, когда лига сократила количество команд, которые планировала запустить, с шести до четырех, планировала, что команда под этим названием « Локомотивы Лас-Вегаса» сыграют одну из своих домашних игр в Home Depot Center (ныне спортивный парк Dignity Health ) в рамках подготовки к созданию постоянной команды Лос-Анджелеса в 2010 году. Однако позже лига отказалась от своего плана играть в «Центре» в 2009 году и к моменту провала лиги в октябре 2012 года так и не собрал в городе команду, как было обещано.
Лига Los Angeles Temptation , ныне известная как Лига экстремального футбола (первоначально Футбольная лига нижнего белья, а затем Футбольная лига легенд), провела свои первые два полных сезона (2009 и 2010 годы) в городе (в частности, в Мемориальном Колизее Лос-Анджелеса), а затем переехав во Внутреннюю Империю в 2011 году. The Temptation по-прежнему называли себя командой Лос-Анджелеса до своего закрытия в 2013 году.
Лос-Анджелес был одним из восьми рынков, принимавших команды во второй XFL , он был домом для команды LA Wildcats , которая играла в спортивном парке Dignity Health Sports Park, занимая помещения, построенные на стадионе для временного пребывания Чарджерс. ^{[ 120 ]}

В художественной литературе

В эпизоде 7 сезона « Антураж » «Buzzed» вымышленному голливудскому агенту Ари Голду предлагают управлять франшизой НФЛ в Лос-Анджелесе после того, как он произвел впечатление на правление НФЛ, но ему не удалось выиграть контракт на продажу медиаправ НФЛ. Ари в шутку заявляет, что назовет команду «Золото Лос-Анджелеса».

В третьем сезоне сериала «Псих» эпизод вращается вокруг смерти игрока вымышленной команды НФЛ LA Thunderbirds, которая проводит тренировочный лагерь в Санта-Барбаре.

В фильме 1984 года «Вопреки всему » персонаж Джеффа Бриджеса играет за вымышленную команду «LA Outlaws».

Боевик 1991 года «Последний бойскаут» вращается вокруг вымышленной команды LA Stallions. В эпизоде «Птица в руке» в Коломбо также участвует та же самая команда — LA Stallions.

В книге Между ложью» « Марва Леви 2011 года вымышленная команда НФЛ из Лос-Анджелеса под названием «Лос-Анджелес Леопардс» считается одной из лучших команд НФЛ наряду с « Портлендскими пионерами». ^{[ 121 ]}

В книге Джона Файнштейна «Сокрытие: Тайна Суперкубка» команда называется «LA Dreams».

2008 года Midway Games В видеоигре Blitz: The League II фигурировала команда под названием LA Riot, которая играла в Лос-Анджелесе и была антагонистом команды, созданной игроками.

В книге Майка Лупики « Лига фантазий » командой является «Лос-Анджелес Бульдогс».

В » « Эби на миллион долларов эпизоде 17-го сезона сериала «Симпсоны » Лос-Анджелес претендует на создание профессиональной футбольной команды против Спрингфилда.

См. также

Спорт в Лос-Анджелесе
Про Боул
Национальная футбольная лига в Торонто
История профессионального бейсбола в Вашингтоне, округ Колумбия : аналогичная история относительно Высшей бейсбольной лиги трудностей Вашингтона, округ Колумбия. с поддержанием профессиональных бейсбольных команд на рынке

Ссылки

Примечания

^ Дайер, Брэйвен. «Чарджерс отказываются от Роуз Боул, планируют игры для Колизея» . Лос-Анджелес Таймс. п. IV-1.
^ МакКембридж, Майкл (2005). Игра Америки: эпическая история о том, как профессиональный футбол захватил нацию . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 16–17 . ISBN 0375504540 .
↑ Хотя поездка на поезде (и поездка на автомобиле по недавно введенному в эксплуатацию шоссе 66 в США ) занимала несколько дней, чтобы добраться от одного побережья до другого, для лиги, возможно, было бы целесообразно запланировать соревнования в Калифорнии, поскольку футбольные матчи обычно проводятся раз в неделю. Однако маловероятно, что новая команда смогла бы покрыть необходимые для этого расходы.
^ Расписания и результаты команд Американской футбольной лиги 1926 года. Архивировано 13 июля 2009 года в Wayback Machine - «Призраки Gridiron».
↑ ДЭН РИВЗ ДВИЖЕТСЯ НА ЗАПАД. Архивировано 24 октября 2006 г., в Wayback Machine The Coffin Corner, том XX, 1998 г. С разрешения Зала славы профессионального футбола.
^ «Изображение стадиона Анахайма» . Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года.
^ «Дом Гридирона» . Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 18 августа 1982 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Сан-Диего Чарджерс» — «Лос-Анджелес Рейдерс» — 28 октября 1985 года» . Pro-Football-Reference.com .
^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ; Решение по Ирвиндейлу» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1987 г. с. Б10 . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Оливер, Мирна (10 декабря 2005 г.). «Билл Робертсон, 89 лет; лидер лейбористов и влиятельный брокер помог провести рейдеры НФЛ и Олимпийские игры в Лос-Анджелесе» Los Angeles Times . Проверено 20 февраля 2024 г. «Но достижением, которое он считал одним из самых гордых в своей карьере, была его роль главного переговорщика в сделке стоимостью 6,7 миллиона долларов в 1980 году о переезде футбольной команды Raiders из Окленда в Колизей Лос-Анджелеса. Позже он снова вмешался, чтобы убедить владельца Raiders Эл Дэвис остался и помог заключить государственное и частное соглашение о реконструкции стареющего Колизея. Когда обещанная реконфигурация стадиона застопорилась, Дэвис объявил в 1987 году, что переведет «Рейдерс» в Ирвиндейл. Они вернулись в Окленд на сезон 1995 года. ушел из Комиссии Колизея, обвинив в бегстве команды то, что он назвал «слепым руководством» своего преемника на посту президента комиссии Александра Хаагена.
^ Дарнелл, Мэтью (1 июня 2009 г.). «Продается: команда НФЛ (без линии нападения)» . Yahoo! Спорт . Проверено 28 июня 2009 г.
^ «Стэн Кронке — новый владелец «Рэмс»» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
^ «День, когда ушел Эл Дэвис» . 23 сентября 2011 г.
^ Фенно, Натан (20 февраля 2015 г.). «Хронология НФЛ-Лос-Анджелес на два десятилетия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Исход рейдеров… в SoCal не плачь» . 23 июня 2005 г.
^ Фарнсворт, Клэр (1 февраля 2006 г.). «Тёмные дни: 10 лет назад «Сихокс» едва не переехали в Калифорнию» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Стеллино, Вито (2 февраля 1996 г.). «Сихокс» бросают вызов лиге, направляются в Лос-Анджелес. Переезд в Роуз Боул вопреки резолюции; чтобы разделить будущее рынка; Влияние на Браунс неизвестно; Сиэтл говорит, что о местной помощи не может быть и речи» . Балтимор Сан . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Рестионе, Дэн (22 января 2014 г.). «История «Сихокс»: Кен Беринг и когда мы чуть не потеряли «Сиэтл Сихокс» . Мой Северо-Запад . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Нойманн, Томас (12 января 2016 г.). «НФЛ в Лос-Анджелесе: краткая история угроз переезда» . ESPN.com . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Официальный сайт хьюстонских техасцев» . www.houstontexans.com . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Абрахамсон, Алан (3 мая 2006 г.). «Губернатор и мэры делают презентацию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Клейтон, Джон (24 мая 2006 г.). «Новый коммит, вероятно, появится осенью; поиски в Лос-Анджелесе займут больше времени» . ЭСПН . Проверено 3 июня 2011 г.
^ Лев, Михаил (25 октября 2006 г.). «1 миллиард долларов!» . Реестр округа Ориндж . Проверено 19 января 2017 г.
^ Уортон, Дэвид; Фармер, Сэм (29 ноября 2007 г.). «Мэр поддерживает план НФЛ, хочет, чтобы трояны появились в Колизее» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2011 г. Поскольку USC угрожает перенести свои домашние игры на Роуз Боул в Пасадене, мэр Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгоса призвал к долгосрочному соглашению, чтобы оставить троянцев в Мемориальном Колизее, впервые заявив, что он оставил надежду на Национальную футбольную лигу. возвращение на стареющий стадион. «Хотя я по-прежнему привержен идее привезти профессиональную команду в Лос-Анджелес, пришло время посмотреть на табло», - заявил Вильярайгоса в своем заявлении в среду. «Колизей больше не является жизнеспособным вариантом для НФЛ».
^ Хоффарт, Том (7 ноября 2013 г.). «Сеть НФЛ, 10 лет спустя, остается единственным реальным представительством лиги в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ « На NFL OPENING KICKOFF 2005 примут участие THE ROLLING STONES, GREEN DAY, SANTANA, MAROON 5 и KANYE WEST» .
^ «Какие игроки НФЛ посещают ежегодную премьеру новичков?» . ал . 27 мая 2015 г.
^ Джордж, Брэндон (18 августа 2015 г.). «Даллас Ковбойз» имеют «эксклюзивное пользование» тренировочными лагерями в Окснарде до 2017 года» . Далласские утренние новости . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свит, Дэвид (20 декабря 2007 г.). «Звезды не сошлись в команде НФЛ в Лос-Анджелесе» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 февраля 2024 г.
^ Бэрроуз, Мэтт (30 октября 2014 г.). «Сан-Франциско не возражал бы против возвращения Рэмс в Лос-Анджелес, чтобы возобновить соперничество, которое потерпело неудачу» . Сакраменто Би . Проверено 4 ноября 2014 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грэм, Тим (27 мая 2014 г.). «Почему Биллс не пойдет в Голливуд» . Новости Буффало . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Стассен-Бергер, Рэйчел; Дачшер, Кевин; Кашуба, Майк (15 октября 2011 г.). «Дейтон: давайте решим вопрос со стадионом и поговорим о Лос-Анджелесе» StarTribune.com . Проверено 28 февраля 2012 г.
^ Ллойд, Джонатан (30 января 2013 г.). «Мэр Атланты напоминает совету: Лос-Анджелесу нужна команда НФЛ» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 31 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Витц, Билли (9 ноября 2014 г.). «Страстный город НФЛ, если заочно» . Нью-Йорк Таймс . стр. СП3 . Проверено 8 ноября 2014 г.
^ Файфер, Тодд (12 июля 2012 г.). «Пять причин, по которым НФЛ не нужна франшиза в Лос-Анджелесе» . Yahoo! Спорт . Проверено 31 января 2013 г.
^ Петчески, Барри (13 июля 2015 г.). «Джон Оливер объясняет самую большую аферу в спорте» . Мертвая спина . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Маргари, Дрю (24 декабря 2015 г.). «Дерби НФЛ в Лос-Анджелесе — это бесстыдное и отвратительное дерьмо» . Мертвая спина . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Фенно, Натан; Фармер, Сэм (7 января 2015 г.). «Команды НФЛ часто используют Лос-Анджелес, чтобы получить более выгодные условия и остаться там, где они есть» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2015 г.
^ Орр, Конор (2 августа 2021 г.). «Остин Биллс? У владельцев НФЛ заканчиваются реальные способы выжать деньги из налогоплательщиков» . Иллюстрированный спорт . Проверено 3 августа 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каплан, Эмили (21 июля 2015 г.). «НФЛ хочет Лос-Анджелес, но это взаимная любовь?» . Иллюстрированный спорт . Проверено 26 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уортон, Дэвид (1 февраля 2015 г.). «Команде НФЛ в Лос-Анджелесе придется завоевать расположение болельщиков с широкой лояльностью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Поклонники Стилера в Qualcomm не удивляются» . 18 октября 2015 г.
^ Шмук, Питер; Морган, Джо (16 июля 1995 г.). «Профессиональное спортивное лицо испортило рынок Лос-Анджелеса: неисполненная земля обетованная» . Балтимор Сан . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Сообщается, что Доджерс и НФЛ обсуждают сделку по стадиону. ^{[ мертвая ссылка ]} NBC Sports, 29 декабря 2005 г.
^ «Эрнандес: Не вините «Рэмс» за печальное зрелище, когда фанаты «Форти Найнерс» затопили стадион «Софи» . Лос-Анджелес Таймс . 25 января 2022 г. . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Рэмс» пытались их не пускать. Но 49ers Faithful уже повсюду в Южной Калифорнии» . Новости Меркурия . 28 января 2022 г. . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Твиттер реагирует на то, что фанаты «Рейдерс» захватили «домашнюю игру Чарджерс» на стадионе «Софи»» . Большой лидер . 5 октября 2021 г. . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ Спортивный штаб. «Чарджерс» принесли «Рейдерам» первое поражение после Джастина Герберта и Остина Экелера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2022 г.
^ «Футбольный стадион Лос-Анджелеса на Гранд-Кроссинг | Последние новости и заголовки» . Losangelesfootballstadium.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
↑ Коул, Джейсон (29 марта 2012 г.). Источники: Предложение по стадиону в центре Лос-Анджелеса оказалось под угрозой из-за условий AEG перед НФЛ . Yahoo! Спорт . Проверено 30 марта 2012 г.
^ Сообщается, что новые владельцы «Доджерс» заглянули на стадион НФЛ . НФЛ.com . Проверено 1 апреля 2012 г.
↑ Кашуба, Майк и Марк Крейг (18 апреля 2012 г.). НФЛ набирает обороты: «Желающих покупателей» на «Викингов» много . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Проверено 18 апреля 2012 г.
↑ Частный самолет, принадлежащий владельцу Minnesota Vikings Зиги Уилфу, замечен в аэропорту Южной Калифорнии. Архивировано 22 апреля 2012 года, в Wayback Machine . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 20 апреля 2012 г.
↑ Команда заявила, что законопроект о стадионе «Миннесота Викингс» нереализуем . НФЛ.com . Проверено 8 мая 2012 г.
^ «Стадион Викингов одобрен законодателями штата» . Фокс Спортс . 10 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
^ Грэм, Тим (14 августа 2014 г.). Покупатели из Лос-Анджелеса изучали возможность покупки Биллов и быстро обнаружили, что переезда команды не произойдет. Архивировано 16 августа 2014 года в Wayback Machine . Новости Буффало . Проверено 14 августа 2014 г.
^ «Роджер Гуделл: НФЛ расширится до 34» . ЭСПН. 3 февраля 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.
^ Фермер, Сэм; Винсент, Роджер (5 января 2015 г.). «Владелец «Сент-Луис Рэмс» планирует построить стадион НФЛ в Инглвуде» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 января 2015 г.
^ Сесслер, Марк (30 января 2015 г.). «Роджер Гуделл: Лос-Анджелесом интересуются несколько команд» NFL.com . Проверено 30 января 2015 г.
^ Вагонер, Ник (1 февраля 2014 г.). «Стэн Кронке покупает 60 акров земли в Лос-Анджелесе» ESPN.com . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ Пайпер, Брэнди (30 января 2014 г.). «Репортаж: владелец Rams купил 60 акров земли в Калифорнии» . КСДК . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.
^ Брир, Альберт (26 января 2015 г.). «План стадиона владельца «Рэмс» приближает НФЛ к возвращению в Лос-Анджелес» . НФЛ.com . Проверено 27 января 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вокруг сотрудников НФЛ (4 января 2016 г.). «Рэмс, Чарджерс, Рейдеры подают заявки на переезд в Лос-Анджелес» . Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Бринсон, Уилл (4 января 2016 г.). «Чарджерс, Рейдеры и Рэмс подают заявление о переезде в Лос-Анджелес» . CBSSports.com . Проверено 5 января 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ханзус, Дэн (12 января 2016 г.). «Рэмс переезжают в Лос-Анджелес; первый вариант присоединиться к Чарджерс» . НФЛ.com . Национальная футбольная лига . Проверено 13 января 2016 г.
^ «Рэмс возвращаются в Лос-Анджелес» . Сент-Луис Рэмс. 12 января 2016. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.
^ Вагонер, Ник (1 февраля 2014 г.). «Стэн Кронке покупает 60 акров земли в Лос-Анджелесе» ESPN . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ Пайпер, Брэнди (31 января 2014 г.). «Репортаж: владелец Rams купил 60 акров земли в Калифорнии» . КСДК . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ Фармер, Сэм (30 января 2014 г.). «Возвращение LA Rams? Говорят, что владелец покупает возможное место для стадиона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уильямс, Эрик Д. (20 февраля 2015 г.). «Чарджерс и Рейдеры раскрывают план Лос-Анджелеса» . ЭСПН . Проверено 21 февраля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Рапопорт, Ян (20 февраля 2015 г.). «Чарджерс» и «Рейдеры» объединяются для предложения строительства стадиона в Лос-Анджелесе . НФЛ.com . Проверено 20 февраля 2015 г.
^ «Три команды НФЛ в краткосрочной аренде: могут ли они ответить на призыв Лос-Анджелеса?» . Лос-Анджелес Таймс . 19 июля 2014 г.
^ « Первый уровень» в аренде «Купола» далеко не ясен» . 25 января 2012 г.
^ Вагонер, Ник (30 января 2014 г.). «Стэн Кронке покупает 60 акров земли в Лос-Анджелесе» ESPN . Проверено 31 января 2014 г.
^ Кирн, Джейкоб. «Игра «Рэмс» в Лондоне нарушит договор аренды «Доума»» .
↑ Владелец Raiders признает переговоры о стадионе в Лос-Анджелесе . ESPN.com . Проверено 11 января 2012 г.
^ Каплан, Дэниел (10 октября 2014 г.). «Сан-Диего Чарджерс может бороться за Лос-Анджелес» Sports Business Journal . Проверено 10 октября 2014 г.
^ Чарджерс объявляют о намерении продолжить строительство нового стадиона в Сан-Диего до 2015 года. Архивировано 23 декабря 2014 года в Wayback Machine . Пресс-релиз (16 декабря 2014 г.). Проверено 16 декабря 2014 г.
^ Сесслер, Марк (26 марта 2015 г.). «Гуделл: «Мы не сосредоточены» на команде из Лос-Анджелеса на 2016 год» . НФЛ.com .
^ Милаш, Берни (1 мая 2015 г.). «Берни: Гуделл говорит, что в Лос-Анджелесе только один стадион» . Пост-отправка Сент-Луиса .
^ «НФЛ, скорее всего, не вернется в Анахайм» . 18 июля 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Официальные лица Роуз Боул не хотят, чтобы стадион был временным домом НФЛ» . Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 2015 г.
^ «Чарлингеры планируют подать документы на переезд в Лос-Анджелес» . 24 октября 2015 г.
^ Патра, Кевин (16 января 2016 г.). «Стоимость переезда в Лос-Анджелес составит 550 миллионов долларов на команду» . НФЛ.com . Проверено 3 января 2016 г.
^ Пелиссеро, Брент Шротенбур и Том. «Владелец «Чарджерс» Дин Спанос объявляет, что перенесет команду в Лос-Анджелес» . США СЕГОДНЯ . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
↑ Игра состоялась 1 января 2023 г., но это часть сезона 2022 г.
^ « Невероятно», «красиво», «интимно»: фанаты «Рэмс» и «Чарджерс» впервые видят стадион SoFi» . Реестр округа Ориндж . 6 ноября 2019 г. Проверено 10 января 2020 г.
^ Грин, Ник (27 января 2016 г.). «Может ли новая линия скоростного трамвая соединить Торранс со стадионом НФЛ в Инглвуде?» . Ежедневный бриз . Лос-Анджелес . Проверено 1 февраля 2016 г.
^ «Официальный спортивный сайт Университета Южной Калифорнии – Удобства» . Usctrojans.cstv.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 28 февраля 2012 г.
^ Los Angeles Times , 10 октября 2006 г., страница D1.
^ Фармер, Сэм (6 июня 2007 г.). «Комиссия Колизея обдумывает варианты» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Регарди, Джон (11 декабря 2006 г.). «Путешествие по переулку уродливых воспоминаний» . Новости центра Лос-Анджелеса — Голос центра Лос-Анджелеса . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Фрайер: Стадион «Энджел» не будет служить временным жильем для команды НФЛ» . 24 марта 2015 г.
^ «Архивы» . Лос-Анджелес Таймс . 18 октября 2006 г.
^ Большие планы живут и умирают в Лос-Анджелесе . Лос-Анджелес Таймс, 10 ноября 2006 г.
^ «Пасадена одобряет план, который может привести команду НФЛ на Роуз Боул» . Пасадена Сан. 20 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «Временное использование стадиона Роуз Боул Национальной футбольной лигой» . Город Пасадена. 9 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.
^ «Футбольный стадион | Центр StubHub» . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 17 июля 2013 г.
^ «Голосование в Лос-Анджелесе ожидается в следующем месяце» . 2 декабря 2015 г.
^ Шайкин, Билл (18 января 2012 г.). «Фрэнк МакКорт мог бы оставить себе парковки на стадионе Доджер» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Флорио, Майк (20 февраля 2015 г.). «Если «Чарджерс» и «Рейдеры» делят стадион, один из них, скорее всего, перейдет в NFC» . Profootballtalk.com . Проверено 21 февраля 2015 г.
^ Яблон, Роберт (22 апреля 2015 г.). «Городской совет утверждает план стадиона НФЛ недалеко от Лос-Анджелеса» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.
^ Флорио, Майк (11 октября 2011 г.). «Эд Роски делает смелый шаг и строит стадион в Лос-Анджелесе» .
^ Шарма, Чандра (17 июня 2008 г.). «Калифорния в целом выиграет, поскольку Роски и НФЛ перейдут к сделке по стадиону Лос-Анджелеса» . Fox & Hounds Daily . Проверено 3 июня 2011 г.
^ «Роски подробно описывает планы строительства стадиона НФЛ в Лос-Анджелесе — Sacramento Business Journal» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года.
^ Зайферт, Кевин - застройщик из Лос-Анджелеса ищет команду для стадиона. Миллиардер в сфере недвижимости Эд Роски надеется привлечь к 2011 году команду, испытывающую проблемы со стадионом, такую как «Викинги». Star Tribune , 17 апреля 2008 г.
^ Фармер, Сэм – НФЛ в Лос-Анджелесе получает новый план. Роски представляет свой план строительства стадиона в Промышленном городе, но заинтересована ли лига? Лос-Анджелес Таймс, 17 апреля 2008 г.
^ Найнерс и Рейдерс переедут в Лос-Анджелес? 2 июня 2008 г.
^ Регарди, Джон (8 декабря 2010 г.). «Лейвеке хочет разработать план НФЛ в течение трех месяцев» . LAdowntownnews.com . Проверено 3 июня 2011 г.
^ «Стадион Викингов одобрен законодателями штата» . Фокс Спортс . 10 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.
↑ Планировщик стадионов Лос-Анджелеса: проведены переговоры с пятью командами НФЛ Sports Illustrated , 10 июня 2011 г.
^ «Соглашение о стадионе НФЛ Лос-Анджелеса одобрено городским советом 12 голосами против 0» . Лос-Анджелес Таймс . 9 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.
^ «AEG отказывается от планов построить Фермерс Филд в центре города для команды НФЛ» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 9 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.
^ «Губернатор Шварценеггер подписывает законопроект о строительстве стадиона в районе Лос-Анджелеса — NFL.com» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Мстители на футбольной арене закрываются» . www.bizjournals.com . 20 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Лос-Анджелес Мстители» футбольной лиги «Арена» закрылись» . www.bizjournals.com . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Уильям-Росс, Линдси (20 апреля 2009 г.). «Лос-Анджелес Мстители сворачиваются, снова оставляя Лос-Анджелес без футбола» . ЛАист . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ «Мстители Арены Футбольной лиги решают сбросить карты» . Новости Пасадены Стар . 20 апреля 2009 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Басби, Джей (16 августа 2013 г.). «KISS возвращает профессиональный футбол в Лос-Анджелес вместе с командой Arena Football League» . Yahoo! Спорт . Проверено 16 августа 2013 г.
^ Бэйсингер, Тим (5 декабря 2018 г.). «Лос-Анджелес среди 8 городов, которые откроют новую лигу XFL Винса МакМэхона» . TheWrap.com . Проверено 6 декабря 2018 г.
^ Леви, Марв (сентябрь 2011 г.). Между ложью . Книги восхождения. ISBN 978-0983061939 .

Дальнейшее чтение

Маркази, Араш (5 февраля 2011 г.). «Причины отсутствия команды в Лос-Анджелесе» . ЭСПН .
Маркази, Араш (9 августа 2011 г.). «Потенциальные команды для переезда в Лос-Анджелес» . ЭСПН . Проверено 20 февраля 2024 г.
Кармайкл, Эмма (1 декабря 2011 г.). «Действительно ли НФЛ нужна команда в Лос-Анджелесе?» . Мертвая спина . Проверено 20 февраля 2024 г.
Уикершем, Сет; Ван Натта-младший, Дон (11 февраля 2016 г.). «Вау-фактор: безумное возвращение НФЛ в Лос-Анджелес» . ЭСПН . Проверено 20 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

[1] Дайер, Брэйвен. «Чарджерс отказываются от Роуз Боул, планируют игры для Колизея» . Лос-Анджелес Таймс. п. IV-1.

[epic-game-2] МакКембридж, Майкл (2005). Игра Америки: эпическая история о том, как профессиональный футбол захватил нацию . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 16–17 . ISBN 0375504540 .

[3] Хотя поездка на поезде (и поездка на автомобиле по недавно введенному в эксплуатацию шоссе 66 в США ) занимала несколько дней, чтобы добраться от одного побережья до другого, для лиги, возможно, было бы целесообразно запланировать соревнования в Калифорнии, поскольку футбольные матчи обычно проводятся раз в неделю. Однако маловероятно, что новая команда смогла бы покрыть необходимые для этого расходы.

[home.comcast.net-4] Расписания и результаты команд Американской футбольной лиги 1926 года. Архивировано 13 июля 2009 года в Wayback Machine - «Призраки Gridiron».

[5] ДЭН РИВЗ ДВИЖЕТСЯ НА ЗАПАД. Архивировано 24 октября 2006 г., в Wayback Machine The Coffin Corner, том XX, 1998 г. С разрешения Зала славы профессионального футбола.

[6] «Изображение стадиона Анахайма» . Архивировано из оригинала 17 мая 2006 года.

[7] «Дом Гридирона» . Выпускники Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . 18 августа 1982 года . Проверено 20 февраля 2024 г.

[8] «Сан-Диего Чарджерс» — «Лос-Анджелес Рейдерс» — 28 октября 1985 года» . Pro-Football-Reference.com .

[9] «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ; Решение по Ирвиндейлу» . Нью-Йорк Таймс . 29 сентября 1987 г. с. Б10 . Проверено 20 февраля 2024 г.

[10] Оливер, Мирна (10 декабря 2005 г.). «Билл Робертсон, 89 лет; лидер лейбористов и влиятельный брокер помог провести рейдеры НФЛ и Олимпийские игры в Лос-Анджелесе» Los Angeles Times . Проверено 20 февраля 2024 г. «Но достижением, которое он считал одним из самых гордых в своей карьере, была его роль главного переговорщика в сделке стоимостью 6,7 миллиона долларов в 1980 году о переезде футбольной команды Raiders из Окленда в Колизей Лос-Анджелеса. Позже он снова вмешался, чтобы убедить владельца Raiders Эл Дэвис остался и помог заключить государственное и частное соглашение о реконструкции стареющего Колизея. Когда обещанная реконфигурация стадиона застопорилась, Дэвис объявил в 1987 году, что переведет «Рейдерс» в Ирвиндейл. Они вернулись в Окленд на сезон 1995 года. ушел из Комиссии Колизея, обвинив в бегстве команды то, что он назвал «слепым руководством» своего преемника на посту президента комиссии Александра Хаагена.

[11] Дарнелл, Мэтью (1 июня 2009 г.). «Продается: команда НФЛ (без линии нападения)» . Yahoo! Спорт . Проверено 28 июня 2009 г.

[12] «Стэн Кронке — новый владелец «Рэмс»» . ESPN.com . Ассошиэйтед Пресс. 25 августа 2010 года . Проверено 13 декабря 2010 г.

[13] «День, когда ушел Эл Дэвис» . 23 сентября 2011 г.

[14] Фенно, Натан (20 февраля 2015 г.). «Хронология НФЛ-Лос-Анджелес на два десятилетия» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 февраля 2024 г.

[RAIDEREXODUS-15] «Исход рейдеров… в SoCal не плачь» . 23 июня 2005 г.

[16] Фарнсворт, Клэр (1 февраля 2006 г.). «Тёмные дни: 10 лет назад «Сихокс» едва не переехали в Калифорнию» . Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 20 февраля 2024 г.

[17] Стеллино, Вито (2 февраля 1996 г.). «Сихокс» бросают вызов лиге, направляются в Лос-Анджелес. Переезд в Роуз Боул вопреки резолюции; чтобы разделить будущее рынка; Влияние на Браунс неизвестно; Сиэтл говорит, что о местной помощи не может быть и речи» . Балтимор Сан . Проверено 20 февраля 2024 г.

[18] Рестионе, Дэн (22 января 2014 г.). «История «Сихокс»: Кен Беринг и когда мы чуть не потеряли «Сиэтл Сихокс» . Мой Северо-Запад . Проверено 20 февраля 2024 г.

[threat-19] Jump up to: ^а ^б Нойманн, Томас (12 января 2016 г.). «НФЛ в Лос-Анджелесе: краткая история угроз переезда» . ESPN.com . Проверено 20 февраля 2024 г.

[20] «Официальный сайт хьюстонских техасцев» . www.houstontexans.com . Проверено 20 февраля 2024 г.

[21] Абрахамсон, Алан (3 мая 2006 г.). «Губернатор и мэры делают презентацию» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 февраля 2024 г.

[22] Клейтон, Джон (24 мая 2006 г.). «Новый коммит, вероятно, появится осенью; поиски в Лос-Анджелесе займут больше времени» . ЭСПН . Проверено 3 июня 2011 г.

[23] Лев, Михаил (25 октября 2006 г.). «1 миллиард долларов!» . Реестр округа Ориндж . Проверено 19 января 2017 г.

[24] Уортон, Дэвид; Фармер, Сэм (29 ноября 2007 г.). «Мэр поддерживает план НФЛ, хочет, чтобы трояны появились в Колизее» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 июня 2011 г. Поскольку USC угрожает перенести свои домашние игры на Роуз Боул в Пасадене, мэр Лос-Анджелеса Антонио Вилларайгоса призвал к долгосрочному соглашению, чтобы оставить троянцев в Мемориальном Колизее, впервые заявив, что он оставил надежду на Национальную футбольную лигу. возвращение на стареющий стадион. «Хотя я по-прежнему привержен идее привезти профессиональную команду в Лос-Анджелес, пришло время посмотреть на табло», - заявил Вильярайгоса в своем заявлении в среду. «Колизей больше не является жизнеспособным вариантом для НФЛ».

[25] Хоффарт, Том (7 ноября 2013 г.). «Сеть НФЛ, 10 лет спустя, остается единственным реальным представительством лиги в Лос-Анджелесе» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 20 февраля 2024 г.

[26] « На NFL OPENING KICKOFF 2005 примут участие THE ROLLING STONES, GREEN DAY, SANTANA, MAROON 5 и KANYE WEST» .

[27] «Какие игроки НФЛ посещают ежегодную премьеру новичков?» . ал . 27 мая 2015 г.

[28] Джордж, Брэндон (18 августа 2015 г.). «Даллас Ковбойз» имеют «эксклюзивное пользование» тренировочными лагерями в Окснарде до 2017 года» . Далласские утренние новости . Проверено 20 февраля 2024 г.

[sweet20071219-29] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Свит, Дэвид (20 декабря 2007 г.). «Звезды не сошлись в команде НФЛ в Лос-Анджелесе» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 21 февраля 2024 г.

[barrows20141030-30] Бэрроуз, Мэтт (30 октября 2014 г.). «Сан-Франциско не возражал бы против возвращения Рэмс в Лос-Анджелес, чтобы возобновить соперничество, которое потерпело неудачу» . Сакраменто Би . Проверено 4 ноября 2014 г.

[Bills_won't_go-31] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Грэм, Тим (27 мая 2014 г.). «Почему Биллс не пойдет в Голливуд» . Новости Буффало . Проверено 20 февраля 2024 г.

[32] Стассен-Бергер, Рэйчел; Дачшер, Кевин; Кашуба, Майк (15 октября 2011 г.). «Дейтон: давайте решим вопрос со стадионом и поговорим о Лос-Анджелесе» StarTribune.com . Проверено 28 февраля 2012 г.

[lloyd20130130-33] Ллойд, Джонатан (30 января 2013 г.). «Мэр Атланты напоминает совету: Лос-Анджелесу нужна команда НФЛ» . NBC Лос-Анджелес . Проверено 31 января 2013 г.

[witz20141109-34] Jump up to: ^а ^б Витц, Билли (9 ноября 2014 г.). «Страстный город НФЛ, если заочно» . Нью-Йорк Таймс . стр. СП3 . Проверено 8 ноября 2014 г.

[pheifer20120712-35] Файфер, Тодд (12 июля 2012 г.). «Пять причин, по которым НФЛ не нужна франшиза в Лос-Анджелесе» . Yahoo! Спорт . Проверено 31 января 2013 г.

[36] Петчески, Барри (13 июля 2015 г.). «Джон Оливер объясняет самую большую аферу в спорте» . Мертвая спина . Проверено 20 февраля 2024 г.

[37] Маргари, Дрю (24 декабря 2015 г.). «Дерби НФЛ в Лос-Анджелесе — это бесстыдное и отвратительное дерьмо» . Мертвая спина . Проверено 20 февраля 2024 г.

[lat20150107-38] Фенно, Натан; Фармер, Сэм (7 января 2015 г.). «Команды НФЛ часто используют Лос-Анджелес, чтобы получить более выгодные условия и остаться там, где они есть» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2015 г.

[39] Орр, Конор (2 августа 2021 г.). «Остин Биллс? У владельцев НФЛ заканчиваются реальные способы выжать деньги из налогоплательщиков» . Иллюстрированный спорт . Проверено 3 августа 2021 г.

[kaplan20150721-40] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Каплан, Эмили (21 июля 2015 г.). «НФЛ хочет Лос-Анджелес, но это взаимная любовь?» . Иллюстрированный спорт . Проверено 26 октября 2015 г.

[loyalties-41] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Уортон, Дэвид (1 февраля 2015 г.). «Команде НФЛ в Лос-Анджелесе придется завоевать расположение болельщиков с широкой лояльностью» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 февраля 2024 г.

[42] «Поклонники Стилера в Qualcomm не удивляются» . 18 октября 2015 г.

[sun19950716-43] Шмук, Питер; Морган, Джо (16 июля 1995 г.). «Профессиональное спортивное лицо испортило рынок Лос-Анджелеса: неисполненная земля обетованная» . Балтимор Сан . Проверено 20 февраля 2015 г.

[44] Сообщается, что Доджерс и НФЛ обсуждают сделку по стадиону. ^{[ мертвая ссылка ]} NBC Sports, 29 декабря 2005 г.

[45] «Эрнандес: Не вините «Рэмс» за печальное зрелище, когда фанаты «Форти Найнерс» затопили стадион «Софи» . Лос-Анджелес Таймс . 25 января 2022 г. . Проверено 9 сентября 2022 г.

[46] «Рэмс» пытались их не пускать. Но 49ers Faithful уже повсюду в Южной Калифорнии» . Новости Меркурия . 28 января 2022 г. . Проверено 9 сентября 2022 г.

[47] «Твиттер реагирует на то, что фанаты «Рейдерс» захватили «домашнюю игру Чарджерс» на стадионе «Софи»» . Большой лидер . 5 октября 2021 г. . Проверено 9 сентября 2022 г.

[48] Спортивный штаб. «Чарджерс» принесли «Рейдерам» первое поражение после Джастина Герберта и Остина Экелера» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 сентября 2022 г.

[49] «Футбольный стадион Лос-Анджелеса на Гранд-Кроссинг | Последние новости и заголовки» . Losangelesfootballstadium.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Проверено 28 февраля 2012 г.

[50] Коул, Джейсон (29 марта 2012 г.). Источники: Предложение по стадиону в центре Лос-Анджелеса оказалось под угрозой из-за условий AEG перед НФЛ . Yahoo! Спорт . Проверено 30 марта 2012 г.

[51] Сообщается, что новые владельцы «Доджерс» заглянули на стадион НФЛ . НФЛ.com . Проверено 1 апреля 2012 г.

[52] Кашуба, Майк и Марк Крейг (18 апреля 2012 г.). НФЛ набирает обороты: «Желающих покупателей» на «Викингов» много . Миннеаполис Стар-Трибьюн . Проверено 18 апреля 2012 г.

[53] Частный самолет, принадлежащий владельцу Minnesota Vikings Зиги Уилфу, замечен в аэропорту Южной Калифорнии. Архивировано 22 апреля 2012 года, в Wayback Machine . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . Проверено 20 апреля 2012 г.

[54] Команда заявила, что законопроект о стадионе «Миннесота Викингс» нереализуем . НФЛ.com . Проверено 8 мая 2012 г.

[55] «Стадион Викингов одобрен законодателями штата» . Фокс Спортс . 10 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.

[56] Грэм, Тим (14 августа 2014 г.). Покупатели из Лос-Анджелеса изучали возможность покупки Биллов и быстро обнаружили, что переезда команды не произойдет. Архивировано 16 августа 2014 года в Wayback Machine . Новости Буффало . Проверено 14 августа 2014 г.

[57] «Роджер Гуделл: НФЛ расширится до 34» . ЭСПН. 3 февраля 2012 года . Проверено 28 марта 2012 г.

[58] Фермер, Сэм; Винсент, Роджер (5 января 2015 г.). «Владелец «Сент-Луис Рэмс» планирует построить стадион НФЛ в Инглвуде» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 января 2015 г.

[59] Сесслер, Марк (30 января 2015 г.). «Роджер Гуделл: Лос-Анджелесом интересуются несколько команд» NFL.com . Проверено 30 января 2015 г.

[60] Вагонер, Ник (1 февраля 2014 г.). «Стэн Кронке покупает 60 акров земли в Лос-Анджелесе» ESPN.com . Проверено 20 февраля 2015 г.

[61] Пайпер, Брэнди (30 января 2014 г.). «Репортаж: владелец Rams купил 60 акров земли в Калифорнии» . КСДК . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 31 января 2014 г.

[62] Брир, Альберт (26 января 2015 г.). «План стадиона владельца «Рэмс» приближает НФЛ к возвращению в Лос-Анджелес» . НФЛ.com . Проверено 27 января 2015 г.

[NFLLA2016-63] Jump up to: ^а ^б Вокруг сотрудников НФЛ (4 января 2016 г.). «Рэмс, Чарджерс, Рейдеры подают заявки на переезд в Лос-Анджелес» . Национальная футбольная лига . Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 5 января 2016 г.

[Brinson-64] Jump up to: ^а ^б Бринсон, Уилл (4 января 2016 г.). «Чарджерс, Рейдеры и Рэмс подают заявление о переезде в Лос-Анджелес» . CBSSports.com . Проверено 5 января 2016 г.

[RamsMoveLA2016-65] Jump up to: ^а ^б Ханзус, Дэн (12 января 2016 г.). «Рэмс переезжают в Лос-Анджелес; первый вариант присоединиться к Чарджерс» . НФЛ.com . Национальная футбольная лига . Проверено 13 января 2016 г.

[66] «Рэмс возвращаются в Лос-Анджелес» . Сент-Луис Рэмс. 12 января 2016. Архивировано из оригинала 13 января 2016 года . Проверено 13 января 2016 г.

[67] Вагонер, Ник (1 февраля 2014 г.). «Стэн Кронке покупает 60 акров земли в Лос-Анджелесе» ESPN . Проверено 5 декабря 2015 г.

[68] Пайпер, Брэнди (31 января 2014 г.). «Репортаж: владелец Rams купил 60 акров земли в Калифорнии» . КСДК . Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Проверено 5 декабря 2015 г.

[69] Фармер, Сэм (30 января 2014 г.). «Возвращение LA Rams? Говорят, что владелец покупает возможное место для стадиона» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 5 декабря 2015 г.

[Williams-70] Jump up to: ^а ^б Уильямс, Эрик Д. (20 февраля 2015 г.). «Чарджерс и Рейдеры раскрывают план Лос-Анджелеса» . ЭСПН . Проверено 21 февраля 2015 г.

[Rapoport-71] Jump up to: ^а ^б Рапопорт, Ян (20 февраля 2015 г.). «Чарджерс» и «Рейдеры» объединяются для предложения строительства стадиона в Лос-Анджелесе . НФЛ.com . Проверено 20 февраля 2015 г.

[72] «Три команды НФЛ в краткосрочной аренде: могут ли они ответить на призыв Лос-Анджелеса?» . Лос-Анджелес Таймс . 19 июля 2014 г.

[73] « Первый уровень» в аренде «Купола» далеко не ясен» . 25 января 2012 г.

[74] Вагонер, Ник (30 января 2014 г.). «Стэн Кронке покупает 60 акров земли в Лос-Анджелесе» ESPN . Проверено 31 января 2014 г.

[75] Кирн, Джейкоб. «Игра «Рэмс» в Лондоне нарушит договор аренды «Доума»» .

[76] Владелец Raiders признает переговоры о стадионе в Лос-Анджелесе . ESPN.com . Проверено 11 января 2012 г.

[77] Каплан, Дэниел (10 октября 2014 г.). «Сан-Диего Чарджерс может бороться за Лос-Анджелес» Sports Business Journal . Проверено 10 октября 2014 г.

[78] Чарджерс объявляют о намерении продолжить строительство нового стадиона в Сан-Диего до 2015 года. Архивировано 23 декабря 2014 года в Wayback Machine . Пресс-релиз (16 декабря 2014 г.). Проверено 16 декабря 2014 г.

[79] Сесслер, Марк (26 марта 2015 г.). «Гуделл: «Мы не сосредоточены» на команде из Лос-Анджелеса на 2016 год» . НФЛ.com .

[80] Милаш, Берни (1 мая 2015 г.). «Берни: Гуделл говорит, что в Лос-Анджелесе только один стадион» . Пост-отправка Сент-Луиса .

[81] «НФЛ, скорее всего, не вернется в Анахайм» . 18 июля 2015 г.

[rose-82] Jump up to: ^а ^б «Официальные лица Роуз Боул не хотят, чтобы стадион был временным домом НФЛ» . Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 2015 г.

[83] «Чарлингеры планируют подать документы на переезд в Лос-Анджелес» . 24 октября 2015 г.

[84] Патра, Кевин (16 января 2016 г.). «Стоимость переезда в Лос-Анджелес составит 550 миллионов долларов на команду» . НФЛ.com . Проверено 3 января 2016 г.

[85] Пелиссеро, Брент Шротенбур и Том. «Владелец «Чарджерс» Дин Спанос объявляет, что перенесет команду в Лос-Анджелес» . США СЕГОДНЯ . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[86] Игра состоялась 1 января 2023 г., но это часть сезона 2022 г.

[87] « Невероятно», «красиво», «интимно»: фанаты «Рэмс» и «Чарджерс» впервые видят стадион SoFi» . Реестр округа Ориндж . 6 ноября 2019 г. Проверено 10 января 2020 г.

[88] Грин, Ник (27 января 2016 г.). «Может ли новая линия скоростного трамвая соединить Торранс со стадионом НФЛ в Инглвуде?» . Ежедневный бриз . Лос-Анджелес . Проверено 1 февраля 2016 г.

[89] «Официальный спортивный сайт Университета Южной Калифорнии – Удобства» . Usctrojans.cstv.com. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 28 февраля 2012 г.

[90] Los Angeles Times , 10 октября 2006 г., страница D1.

[LAT060607-91] Фармер, Сэм (6 июня 2007 г.). «Комиссия Колизея обдумывает варианты» . Лос-Анджелес Таймс .

[92] Регарди, Джон (11 декабря 2006 г.). «Путешествие по переулку уродливых воспоминаний» . Новости центра Лос-Анджелеса — Голос центра Лос-Анджелеса . Проверено 20 февраля 2024 г.

[93] «Фрайер: Стадион «Энджел» не будет служить временным жильем для команды НФЛ» . 24 марта 2015 г.

[94] «Архивы» . Лос-Анджелес Таймс . 18 октября 2006 г.

[95] Большие планы живут и умирают в Лос-Анджелесе . Лос-Анджелес Таймс, 10 ноября 2006 г.

[96] «Пасадена одобряет план, который может привести команду НФЛ на Роуз Боул» . Пасадена Сан. 20 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[97] «Временное использование стадиона Роуз Боул Национальной футбольной лигой» . Город Пасадена. 9 ноября 2012 года . Проверено 25 ноября 2011 г.

[98] «Футбольный стадион | Центр StubHub» . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 17 июля 2013 г.

[99] «Голосование в Лос-Анджелесе ожидается в следующем месяце» . 2 декабря 2015 г.

[100] Шайкин, Билл (18 января 2012 г.). «Фрэнк МакКорт мог бы оставить себе парковки на стадионе Доджер» . Лос-Анджелес Таймс .

[101] Флорио, Майк (20 февраля 2015 г.). «Если «Чарджерс» и «Рейдеры» делят стадион, один из них, скорее всего, перейдет в NFC» . Profootballtalk.com . Проверено 21 февраля 2015 г.

[102] Яблон, Роберт (22 апреля 2015 г.). «Городской совет утверждает план стадиона НФЛ недалеко от Лос-Анджелеса» . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 22 апреля 2015 г.

[103] Флорио, Майк (11 октября 2011 г.). «Эд Роски делает смелый шаг и строит стадион в Лос-Анджелесе» .

[104] Шарма, Чандра (17 июня 2008 г.). «Калифорния в целом выиграет, поскольку Роски и НФЛ перейдут к сделке по стадиону Лос-Анджелеса» . Fox & Hounds Daily . Проверено 3 июня 2011 г.

[ROSKI-105] «Роски подробно описывает планы строительства стадиона НФЛ в Лос-Анджелесе — Sacramento Business Journal» . Архивировано из оригинала 11 мая 2008 года.

[106] Зайферт, Кевин - застройщик из Лос-Анджелеса ищет команду для стадиона. Миллиардер в сфере недвижимости Эд Роски надеется привлечь к 2011 году команду, испытывающую проблемы со стадионом, такую как «Викинги». Star Tribune , 17 апреля 2008 г.

[107] Фармер, Сэм – НФЛ в Лос-Анджелесе получает новый план. Роски представляет свой план строительства стадиона в Промышленном городе, но заинтересована ли лига? Лос-Анджелес Таймс, 17 апреля 2008 г.

[108] Найнерс и Рейдерс переедут в Лос-Анджелес? 2 июня 2008 г.

[team-109] Регарди, Джон (8 декабря 2010 г.). «Лейвеке хочет разработать план НФЛ в течение трех месяцев» . LAdowntownnews.com . Проверено 3 июня 2011 г.

[110] «Стадион Викингов одобрен законодателями штата» . Фокс Спортс . 10 мая 2012 года . Проверено 14 октября 2012 г.

[111] Планировщик стадионов Лос-Анджелеса: проведены переговоры с пятью командами НФЛ Sports Illustrated , 10 июня 2011 г.

[latimes1-112] «Соглашение о стадионе НФЛ Лос-Анджелеса одобрено городским советом 12 голосами против 0» . Лос-Анджелес Таймс . 9 августа 2011 года . Проверено 9 августа 2011 г.

[shutdown-113] «AEG отказывается от планов построить Фермерс Филд в центре города для команды НФЛ» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 9 марта 2015 года . Проверено 9 марта 2015 г.

[bill-114] «Губернатор Шварценеггер подписывает законопроект о строительстве стадиона в районе Лос-Анджелеса — NFL.com» . НФЛ.com . Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.

[115] «Мстители на футбольной арене закрываются» . www.bizjournals.com . 20 февраля 2009 года . Проверено 20 февраля 2024 г.

[116] «Лос-Анджелес Мстители» футбольной лиги «Арена» закрылись» . www.bizjournals.com . Проверено 20 февраля 2024 г.

[117] Уильям-Росс, Линдси (20 апреля 2009 г.). «Лос-Анджелес Мстители сворачиваются, снова оставляя Лос-Анджелес без футбола» . ЛАист . Проверено 20 февраля 2024 г.

[118] «Мстители Арены Футбольной лиги решают сбросить карты» . Новости Пасадены Стар . 20 апреля 2009 года . Проверено 20 февраля 2024 г.

[119] Басби, Джей (16 августа 2013 г.). «KISS возвращает профессиональный футбол в Лос-Анджелес вместе с командой Arena Football League» . Yahoo! Спорт . Проверено 16 августа 2013 г.

[120] Бэйсингер, Тим (5 декабря 2018 г.). «Лос-Анджелес среди 8 городов, которые откроют новую лигу XFL Винса МакМэхона» . TheWrap.com . Проверено 6 декабря 2018 г.

[121] Леви, Марв (сентябрь 2011 г.). Между ложью . Книги восхождения. ISBN 978-0983061939 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Лас-Вегас Рейдерс
Founded in 1960 Played in Oakland, California (1960–1981, 1995–2019) and Los Angeles (1982–1994) Based in Paradise, Nevada Headquartered in Henderson, Nevada
Franchise	History in Oakland in Los Angeles relocation to Las Vegas NFL in Los Angeles Seasons Players First-round draft picks Starting quarterbacks Head coaches
Stadiums	Kezar Stadium Candlestick Park Frank Youell Field Oakland Coliseum Los Angeles Memorial Coliseum Allegiant Stadium
Key personnel	Owner/CEO: Mark Davis President: Sandra Douglass Morgan General manager: Tom Telesco Head coach: Antonio Pierce
Culture	Las Vegas Raiderettes Raider Nation "The Autumn Wind" Mount Davis Ricky's Sports Theatre and Grill Straight Outta L.A. In the House
Lore	Heidi Game 1970 AFC Championship Game Immaculate Reception The Sea of Hands 1975 AFC Championship Game Ghost to the Post Holy Roller Red Right 88 Tuck Rule Game Lunatic Lateral
Rivalries	Denver Broncos Kansas City Chiefs Los Angeles Chargers Miami Dolphins Pittsburgh Steelers San Francisco 49ers Seattle Seahawks
Media	Television: KVVU KTNV KLAS KSNV KTLA (Los Angeles) KRON (San Francisco) Radio: Radio network KRLV (AM) KOMP (FM) KLAA (Los Angeles) KSRO (San Francisco) KENO (Spanish) Other: Compass Media Networks Personalities: Bill King Greg Papa J. T. the Brick Brent Musburger
Wild card berths (6)	1977 1980 1984 1991 1993 2016 2021
Division championships (15)	1967 1968 1969 1970 1972 1973 1974 1975 1976 1983 1985 1990 2000 2001 2002
Conference championships (4)	1976 1980 1983 2002
League championships (4)	1967 1976 (XI) 1980 (XV) 1983 (XVIII)
Current league affiliations	League: National Football League (1970–present) Conference: American Football Conference Division: West Division
Former league affiliation	League: American Football League (1960–1969)

v т и Лос-Анджелес Чарджерс
Founded in 1960 Played in San Diego (1961–2016) Based in Inglewood, California Headquartered in Costa Mesa, California
Franchise	Franchise History in San Diego NFL in Los Angeles Coaches Seasons Retired numbers Hall of Fame Anniversary teams 40th 50th Starting quarterbacks First-round draft picks
Stadiums	Los Angeles Memorial Coliseum Balboa Stadium San Diego Stadium San Diego stadium proposals Dignity Health Sports Park SoFi Stadium
Culture	Fearsome Foursome Air Coryell Alex Spanos "San Diego Super Chargers" Los Angeles Charger Girls Bruise Brothers
Lore	Holy Roller Epic in Miami Freezer Bowl Snowball Game 2006 playoff game vs. New England Patriots
Rivalries	Denver Broncos Kansas City Chiefs Las Vegas Raiders
Wild card berths (4)	1995 2013 2018 2022
Division championships (15)	1960 1961 1963 1964 1965 1979 1980 1981 1992 1994 2004 2006 2007 2008 2009
Conference championships (1)	1994
League championships (1)	1963
Media	Broadcasters KYSR Matt "Money" Smith
Current league affiliations	League: National Football League (1970–present) Conference: American Football Conference Division: West Division
Former league affiliation	League: American Football League (1960–1969)
Category

v т и Лос-Анджелес Рэмс
Founded in 1936 Played in Cleveland, Ohio (1936–1945) and St. Louis, Missouri (1995–2015) Based in Inglewood, California Headquartered in Agoura Hills, California
Franchise	Franchise History in Cleveland in St. Louis NFL in Los Angeles Seasons Players Coaches First-round draft picks Starting quarterbacks Statistics Broadcasters Awards
Stadiums	Cleveland Stadium League Park Shaw Stadium Los Angeles Memorial Coliseum Anaheim Stadium Busch Memorial Stadium The Dome at America's Center SoFi Stadium
Culture	Rampage Cheerleaders Triple Threat Crazylegs Heaven Can Wait Melonheads Mob Squad (fans) Nelly John Ramsey "Win" Red Hot Chili Peppers Big A Sign American Underdog
Lore	Bull Elephant backfield Fearsome Foursome Jerome Bettis trade The Greatest Show on Turf The Tackle Mob Squad (2015-19) Sean McVay effect 2018 Monday Night Football Game NOLA No-Call
Rivalries	Arizona Cardinals Dallas Cowboys Kansas City Chiefs (former) Minnesota Vikings New Orleans Saints San Francisco 49ers Seattle Seahawks
Retired numbers	7 28 29 74 75 78 80 85
Media	Broadcasters KCBS-FM Radio network D'Marco Farr Dick Enberg
Wild card berths (9)	1980 1983 1984 1986 1988 1989 2000 2004 2020
Division championships (18)	1945 1949 1967 1969 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1985 1999 2001 2003 2017 2018 2021
Conference championships (8)	1950 1951 1955 1979 1999 2001 2018 2021
League championships (4)	1945 1951 1999 (XXXIV) 2021 (LVI)
Current league affiliations	League: National Football League (1937–present) Conference: National Football Conference Division: West Division
Former league affiliation	League: American Football League (1936)