Чернокожие игроки в профессиональном американском футболе

Подробности истории чернокожих игроков в профессиональном американском футболе зависят от рассматриваемой профессиональной футбольной лиги, в которую входит Национальная футбольная лига (НФЛ); Лига американского футбола (АФЛ), конкурирующая лига с 1960 по 1969 год, которая в конечном итоге объединилась с НФЛ; и Всеамериканская футбольная конференция (AAFC), существовавшая с 1946 по 1949 год.

Ранние годы

Чарльз Фоллис считается первым чернокожим профессиональным футболистом, игравшим за « Шелби Блюз» с 1902 по 1906 год. Фоллис, спортсмен, занимающийся двумя видами спорта, получал оплату за свою работу, начиная с 1899 года. ^{[ 1 ]}

С момента своего создания в 1920 году в качестве свободной коалиции различных региональных команд Американская профессиональная футбольная ассоциация имела сравнительно мало афроамериканских игроков; в общей сложности девять чернокожих игроков, выступавших за команды НФЛ в период с 1920 по 1926 год, в том числе будущий адвокат, чернокожий активист и всемирно известный художник Поль Робсон , а также знаменитый гоночных рекордов продюсер Дж. Мэйо Уильямс . Фриц Поллард и Бобби Маршалл были первыми чернокожими игроками в нынешней НФЛ в 1920 году. Поллард стал первым (и единственным до 1989 года) чернокожим главным тренером в 1921 году; В период с начала до середины 1920-х годов в лиге использовались играющие тренеры и не было отдельного тренерского штаба. ^{[ нужна ссылка ]}

1927-1933 гг.

После 1926 года все пять черных игроков, которые все еще были в последующей Национальной футбольной лиге, покинули лигу. В том году несколько команд были исключены из лиги, и, учитывая большое количество доступных талантливых белых игроков, черные игроки, как правило, удалялись первыми и никогда больше не возвращались. В течение следующих нескольких лет в команде время от времени появлялся чернокожий игрок: Гарольд Брэдли-старший провел один сезон за « Чикаго Кардиналс» в 1928 году; Фил Скотт стартовал с конечной позиции « Оранжевых Торнадо» в 1929 году; и Дэйв Майерс играл за « Стейтен-Айленд Стэплтонс» в 1930 году и « Бруклин Доджерс» в 1931 году. ^{[ 1 ]}

Напротив, этнические меньшинства других рас были довольно распространены. Благодаря усилиям футбольной программы Индийской школы Карлайла , которая закончилась закрытием школы в 1918 году, было множество коренных американцев в НФЛ на протяжении 1920-х и 1930-х годов , наиболее известный из которых - Джим Торп . В Дейтонских треугольниках также участвовали первые два американца азиатского происхождения в НФЛ, китайско-гавайский бегун Уолтер Ачиу и японско-шотландский защитник Артур Мацу , оба в 1928 году, а также первые латиноамериканские игроки в НФЛ, кубинский иммигрант Игнасио Молине из 1927 года. Франкфорд Йеллоу Джекетс и Джесс Родригес из «Баффало Бизонс » 1929 года играли в НФЛ в это время. ^{[ 1 ]}

1934-1945 гг.

В 1933 году , в последний год интеграции, в НФЛ было два чернокожих игрока, Джо Лиллард и Рэй Кемп . К концу сезона оба ушли: Лилларда, во многом из-за его склонности к дракам, не пригласили обратно в « Чикаго Кардиналс». ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} несмотря на то, что в 1933 году на его счету была почти половина очков «Кардиналов», а Кемп ушел по собственному желанию, чтобы продолжить тренерскую карьеру (которая оказалась долгой и успешной). ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Многие наблюдатели связывают последующий локаут чернокожих игроков с вступлением в лигу Джорджа Престона Маршалла в 1932 году. Маршалл открыто отказался включать чернокожих спортсменов в свою команду «Бостон Брэйвз/Вашингтон Редскинз» и, как сообщается, оказывал давление на остальную часть лиги, чтобы они последовали его примеру. . Однако Маршалл, вероятно, был не единственной причиной: Великая депрессия спровоцировала рост расизма и добровольной сегрегации по всей стране , а внутренняя политика, вероятно, имела такой же эффект, как и внешнее давление. ^{[ 4 ]} Враждебность Маршалла была конкретно направлена против черной расы; он открыто допускал (и продвигал) в свою команду коренных американцев, включая своего первого главного тренера, Одинокую звезду Дитца , который в то время широко считался коренным американцем. Выбор «Редскинз» в качестве названия своей команды в 1933 году был отчасти связан с сохранением местных коннотаций, которые исходили от предыдущего названия команды, « Бостон Брэйвз» . ^{[ 6 ]} Другой причиной античерных настроений Маршалла было желание заслужить расположение южных Соединенных Штатов . У команды Маршалла «Редскинз» были сильные последователи в этой части страны, которую он энергично защищал, и он противостоял попыткам НФЛ разместить команды расширения на Юге до тех пор, пока Клинт Мерчисон-младший не предпринял попытку вымогательства после того, как он приобрел права на « Славься ». to the Redskins », боевой песни команды, и пригрозил не позволить Маршаллу использовать ее, если у него не будет команды расширения в Далласе. ^{[ 7 ]}

К 1934 году в лиге больше не было чернокожих игроков. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} В НФЛ не было ни одного чернокожего игрока до окончания Второй мировой войны.

Большинство чернокожих игроков либо оказались в низших лигах (шестеро присоединились к Американской ассоциации , а несколько других попали в Профессиональную футбольную лигу Тихоокеанского побережья ), либо оказались в командах, состоящих исключительно из чернокожих, таких как Harlem Brown Bombers . В отличие от бейсбола, где процветали негритянские лиги , до 1946 года не было известно о существовании настоящей футбольной негритянской лиги, и к этому времени высшие лиги начали реинтегрироваться. ^{[ 10 ]}

После Второй мировой войны

В 1939 году в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе работал один из величайших университетских футболистов в истории, Кенни Вашингтон . ^{[ 11 ]} старший. ^{[ 12 ]} Вашингтон, афроамериканец, ^{[ 13 ]} был очень популярен, ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} и его команда привлекли внимание всей страны в печатных СМИ. ^{[ 16 ]} После того, как он сыграл в Матче всех звезд колледжа в августе 1940 года, Джордж Халас попросил его не возвращаться немедленно в Лос-Анджелес, потому что Халас хотел подписать с ним контракт с «Чикаго Беарз». Примерно через неделю Вашингтон вернулся в Лос-Анджелес без контракта с НФЛ. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Вашингтон провел большую часть начала 1940-х годов в Лиге Тихоокеанского побережья с « Голливудскими медведями» , даже во время Второй мировой войны, во время которой ему удалось избежать военной службы, отчасти благодаря своевременной травме, которая вынудила его пропустить сезон 1942 года, но, вероятно, лишил его права служить в армии. Вашингтон после того, как его травмы были исцелены, был редкостью, поскольку он был здоровым и доступным спортсменом в то время, когда НФЛ прибегала к использованию игроков с ограниченными физическими возможностями, не имеющих права на службу, но не получала в то время интереса ни от одной команды НФЛ. (В 1945 году Вашингтон в конечном итоге служил в вооруженных силах в качестве своего рода спортивного посла. ^{[ 21 ]})

В 1946 году, после того как «Рэмс» получили разрешение на переезд в Лос-Анджелес, а Вашингтон вернулся с войны, представители афроамериканских печатных СМИ сообщили комиссии Лос-Анджелесского Колизея, что в НФЛ нет афроамериканских игроков. ^{[ 22 ]} и напомнил комиссии, что Колизей поддерживается за счет государственных средств. Таким образом, его комиссия должна была подчиниться решению Верховного суда 1896 года «Плесси против Фергюсона» и не сдавать стадион в аренду отдельной команде. ^{[ 23 ]} Кроме того, они конкретно предложили «Рэмс» дать Вашингтону шанс. Комиссия сообщила «Рэмс», что им придется объединить команду хотя бы с одним афроамериканцем, чтобы арендовать «Колизей», и «Рэмс» согласились на это условие. ^{[ 24 ]}^{[ 23 ]}^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Впоследствии «Рэмс» подписали контракт с «Вашингтоном» 21 марта 1946 года. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} Подписание Вашингтона вызвало «черный ад» среди владельцев франшиз НФЛ. ^{[ 30 ]} 7 мая 1946 года «Рэмс» добавили второго чернокожего игрока, Вуди Строде , что дало им двух черных игроков в сезоне 1946 года.

Даже после этого инцидента расовая интеграция в НФЛ происходила медленно. Ни одна команда не последовала примеру «Рэмс» в реинтеграции НФЛ до тех пор, пока « Детройт Лайонс» не подписали Мела Грумса и Боба Манна в 1948 году. Ни один чернокожий игрок не был выбран на драфте НФЛ до 1949 года, когда Джордж Талиаферро был выбран в 13-м раунде; Вместо этого Талиаферро подписал контракт с конкурирующей Всеамериканской футбольной конференцией . ^{[ 31 ]} AAFC, созданная в 1946 году, была более активной в подписании контрактов с черными игроками; В 1946 году « Кливленд Браунс» подписали контракты с Мэрион Мотли и Биллом Уиллисом , а к моменту слияния AAFC с НФЛ в 1950 году шесть из восьми команд лиги подписали контракты с чернокожими игроками, большинство из которых — ко второму сезону лиги в 1947 году. более агрессивно в борьбе с расизмом на поле и агрессивно наказывалось за неспортивное поведение , мотивированное расизмом, благодаря работе одного из ее ведущих должностных лиц, бывшей звезды НФЛ 1920-х годов Томми Хьюитта . ^{[ 32 ]} Для сравнения, только три из десяти команд НФЛ («Рэмс», «Лайонс» и «Нью-Йорк Джайентс» ) подписали чернокожего игрока до 1950 года. «Грин Бэй Пэкерс» последовали за ним в 1950 году, но большинство команд НФЛ не подписывали чернокожих игроков до 1952 года. к этому времени каждая команда, кроме « Вашингтон Редскинз», подписала контракт с черным игроком. ^{[ 33 ]}

К 1957 году, когда первого чернокожего помощника тренера Лоуэлла Перри «Стилерс» наняли , у «Редскинз» все еще не было чернокожих игроков. Маршалл, который пошутил: «Мы начнем подписывать негров, когда « Гарлемские путешественники» начнут подписывать белых». пригрозил выселением со стадиона Вашингтона В 1961 году министр внутренних дел Стюарт Удалл , если они не подпишут чернокожего игрока. «Редскинз» сначала попытались подчиниться, выбрав Эрни Дэвиса , который отказался играть под руководством Маршалла; «Редскинз», в свою очередь, обменяли Дэвиса на « Кливленд Браунс» . В конце концов, в 1962 году «Редскинз» подписали Бобби Митчелла и двух других афроамериканских игроков. ^{[ 34 ]}

Квоты, ограничивающие количество черных игроков, были обычным явлением, и черных игроков часто размещали на одних и тех же позициях, чтобы их можно было исключить в ходе соревнования. ^{[ 35 ]} Сообщается, что в НФЛ чернокожие игроки обычно получали более низкие контракты, чем белые, тогда как в Лиге американского футбола не было такого различия по признаку расы. ^{[ 36 ]} В это время также была распространена сегрегация должностей. Уолт Фрейзер , уважаемый квотербек средней школы, получивший предложения о стипендии для игры в американский футбол, вместо этого решил играть в баскетбол в колледже, полагая, что у него нет будущего в качестве черного квотербека, когда придет его время играть профессионально (этот шаг окупился, как и сделал бы Фрейзер). иметь баскетбольную карьеру, внесенную в Зал славы). ^{[ 37 ]} Однако, несмотря на сегрегационистскую политику НФЛ, после слияния лиги с более толерантной АФЛ в 1970 году более 30% игроков объединенной лиги были афроамериканцами. ^{[ 38 ]}

В Американской футбольной лиге был первый черный плейкикер в профессиональном футболе США, Джин Минго из « Денвер Бронкос» (однако Минго в первую очередь претендовал на известность как раннинбек и лишь во вторую очередь был плейкикером); и первый черный регулярный стартовый защитник современной эпохи Марлин Бриско из « Денвер Бронкос» . ^{[ 39 ]} Уилли Троуэр был запасным защитником, который в 1950-х годах участвовал в некоторых матчах за « Чикаго Беарз» . В 1954 году раннинбек Джо Перри из команды «Сан-Франциско Форти Найнерс» стал первым чернокожим игроком, признанным самым ценным игроком НФЛ , когда United Press International назвала его игроком года в профессиональном футболе. ^{[ 40 ]}

21 век

В начале сезона 2014 года опросы НФЛ показали, что 68,7% лиги составляли афроамериканцы и 28,6% белые неиспаноязычные, а остальные 2,7% составляли жители азиатских/тихоокеанских островов, небелые латиноамериканцы и те, кто предпочитает другую категорию. . В 21 веке процент белых игроков неиспаноязычного происхождения немного снизился: с 29,0% в 2003 году до 26,8% в 2019 году. В табеле успеваемости по расовому и гендерному признаку за 2019 год впервые был включен вариант с двумя или более расами, к которому 9,6 % игроков сообщили о себе, что привело к снижению процента афроамериканцев до 58,9%. ^{[ 41 ]}

Национальный рекрутинговый аналитик Scout.com труднее, Грег Биггинс сказал: «Честно говоря, я думаю, что белому ресиверу чем черному защитнику, быть завербованным на высоком уровне в наши дни», - сказал Биггинс. «Если только у вас нет экстремального набора навыков, который бросается в глаза». ^{[ 42 ]}

В последние десятилетия на позиции крайнего защитника играли почти исключительно чернокожие игроки, а на позиции полузащитника/хвостбека – преимущественно. С того момента, как «Нью-Йорк Джайентс» защитник Джейсон Сехорн провел свой последний сезон за команду в 2002 году. ^{[ 35 ]}^{[ 43 ]} пока Трой Апке не перешел из свободного защитника в защитника в 2021 году, ^{[ 44 ]}^{[ 45 ]} в НФЛ не было белых защитников.

Ни один белый бегун не пробежал 1000 ярдов за сезон между Крейгом Джеймсом в 1985 году и Пейтоном Хиллисом в 2010 году. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]} Тоби Герхарт были выбраны четыре бегущих защитника перед ним утверждал, что расовая принадлежность стала фактором, по которому на драфте НФЛ 2010 года . ^{[ 48 ]} Есть также утверждения о том, что расовое профилирование , которое отговаривает белых игроков играть полузащитником. на нижних уровнях игры существует ^{[ 49 ]} После прекращения использования позиции защитника в НФЛ появилось больше белых полузащитников; Помимо Хиллиса и Герхарта, Дэнни Вудхед , Брайан Леонард , Чейз Рейнольдс , Рекс Беркхед , Зак Зеннер и Кристиан Маккефри все видели игровое время на этой позиции с 2010 года.

На начало сезона 2013 года 23 из 32 стартовых защитников (72%) в НФЛ были белыми. В составе линейных игроков нападения белых немного больше, чем чернокожих (49% против 46%), однако центральная позиция на 82% состоит из белых. ^{[ 50 ]}

Из 32 стартовых игроков НФЛ в 2013 году только один был чернокожим. В 2013 году было два афроамериканских игрока: Реджи Ходжес из «Кливленд Браунс» и Маркетт Кинг из « Денвер Бронкос» . ^{[ 1 ]}

В октябре 2018 года Джордж Талиаферро , первый афроамериканец, выбранный в процессе драфта НФЛ . в возрасте 91 года скончался ^{[ 51 ]}

На первой неделе сезона НФЛ 2020 года 10 защитников известного чернокожего африканского происхождения ( Кэм Ньютон , Тедди Бриджуотер , Дуэйн Хаскинс , Ламар Джексон , Патрик Махоумс , Кайлер Мюррей , Дак Прескотт , Тайрод Тейлор , Дешон Уотсон , Рассел Уилсон ) начали игры за своих команд, больше всего за всю первую неделю. ^{[ 52 ]}

Коучинг

Помимо игры, первый чернокожий главный тренер в НФЛ с конца эпохи играющих тренеров появился только в 1989 году, когда Арт Шелл возглавил тогдашнюю команду «Лос-Анджелес Рейдерс»; три года спустя за ним последовал Деннис Грин из « Миннесота Викингс» . Политика позитивных действий, известная как « Правило Руни», была введена в действие в 2003 году, требуя, чтобы команды проводили собеседования с представителями расовых меньшинств на должности главного тренера, а с 2009 года - на другие должности высшего руководства и персонала игроков. (Такие меньшинства не обязательно должны быть черными; латиноамериканцы любой расы и лица любой небелой расы также имеют право подпадать под это правило.) ^{[ нужна ссылка ]}

В лиге никогда не было чернокожего владельца франшизы . Он дважды отклонил возможность сделать это: сначала с предложением Ромми Лаудда о расширении «Орландо Санз» , а затем с Реджи Фаулера предложением о покупке « Миннесота Викингс» ; в обоих случаях выяснилось, что потенциальные чернокожие владельцы увеличили свое состояние за счет незаконной деятельности. Только двое владельцев лиги (кореец Ким Пегула из «Баффало Биллс » и американец пакистанского происхождения Шахид Хан из «Джексонвилл Ягуарс» ) неевропейского происхождения. ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Чарльз В. Фоллис - История Центрального Огайо» . сайт ohiohistorycentral.org . Получено 15 , января
^ Росс, 1999, с. 40–45.
^ Петерсон, 1997 с. 179.
^ Jump up to: ^а ^б Барнетт, Боб (18 января 2005 г.). «Профиль: Рэй Кемп» . Проверено 16 мая 2011 г.
^ Между авторами существуют незначительные различия в деталях (например, Пьящик, стр. 2–5, Уиллис, стр. 314). Росс, 1999, стр. 50.
^ Маккартни, Роберт (28 мая 2014 г.). «В новостной статье 1933 года опровергается заветная история о том, что «Редскинс» были названы в честь индийского тренера» . Вашингтон Пост . Проверено 29 мая 2014 г.
^ «ESPN.com — Страница 2 — Соперничество за песню… и куриный корм» . Espn.go.com . Проверено 16 декабря 2014 г.
^ Дэвис, 2005, с. 98
^ Алгео, 2006, с. 38
^ Чернокожие игроки в малом профессиональном футболе из Ассоциации профессиональных футбольных исследователей.
^ Райт, Альфред (24 сентября 1962 г.). «Лучший игрок колледжа всех времен» . CNN . Проверено 16 мая 2011 г.
^ Строде, 1990, с. 104.
^ Демас, 2010, стр. 28–29.
^ Строде, 1990, с. 142.
^ Петерсон, 1997, с. 181.
^ Демас, 2010, с. 37.
^ МакКембридж, 2005, с. 19.
↑ Леви пишет, что дополнительная неделя Вашингтона в Чикаго была проведена только «... очевидно, по частной просьбе Джорджа Халаса». Леви, 2003, с. 68.
^ Росс, 1999, с. 65.
^ Уиллис, 2010, с. 329.
^ «Пионер» . Фонд стадиона Кенни Вашингтона . Проверено 20 марта 2018 г.
^ МакКембридж, 2005, с. 41.
^ Jump up to: ^а ^б Леви, 2003, с. 92–93.
^ Комиссия состояла из «трех представителей правительства города, округа и штата, [которые] были полны выпускников [USC] и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе». МакКембридж, 2005, с. 19.
^ Дэвис, 2005, с. 202.
↑ Строде пишет, что супервайзеры Лос-Анджелеса также курировали Колизей. Строде, 1990, с. 140.
^ Коэнен, 2005, с. 123.
^ МакКембридж пишет, что он был подписан 4 мая 1946 года. МакКембридж, 2005, с. 19.
^ Росс, 1999, с. 82.
^ Ратет, 1984, с. 210.
^ «Афроамериканцы - История футбола - Официальный сайт Зала славы профессионального футбола» . Profootballhof.com . Проверено 25 октября 2017 г.
^ Миллер, Джеффри . Профиль Томми Хьюитта в Ассоциации профессиональных футбольных исследователей
↑ Зал славы: постоянная реинтеграция профессионального футбола. Архивировано 4 июня 2011 года в Wayback Machine.
^ «Вашингтонский клуб должен стать лучше» . The Record (Хакенсак, Нью-Джерси) . 24 августа 1962 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Роден, Уильям К. (12 декабря 2011 г.). На некоторых позициях в НФЛ царят стереотипы . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2013 г.
^ Джим Ачо (1997). «Клуб дураков» . Гридирон Пресс. АСИН B0006QUG20. Предисловие Миллера Фарра .
^ «Начало: Уолт Фрейзер» . msgnetworks.com . Сети MSG . Проверено 12 июня 2017 г.
^ « Сенаторам предъявлено обвинение в предвзятости » . Балтимор Сан . 14 февраля 1962 г. с. 24 . Проверено 1 декабря 2020 г.
^ «История черных защитников в НФЛ» . Footballperspective.com . 13 февраля 2013 года . Проверено 25 октября 2017 г.
^ Шудель, Мэтт (26 апреля 2011 г.). «Джо Перри, звезда футбола 1950-х годов и первый афроамериканский MVP, умер в возрасте 84 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2017 г.
^ https://43530132-36e9-4f52-811a-182c7a91933b.filesusr.com/ugd/3844fb_1478b405e58e42608f1ed2223437d398.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}
^ «Последние новости фэнтези-колледж-футбола — Rotoworld.com» . Ротомир.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.
↑ Шихин, Эд (18 декабря 2009 г.). Белый защитник НФЛ: официально вымер! Архивировано 28 декабря 2014 года в отчете Wayback Machine Bleacher Report . Проверено 25 апреля 2013 г.
^ Гейтс, Райли. «Отчет: Трой Апке становится защитником» . 247 Спорт . Проверено 16 августа 2021 г.
^ Мэннинг, Брайан (4 августа 2021 г.). «5 выводов шестого дня тренировочного лагеря в Вашингтоне» . Вашингтон Уайр . США сегодня . Проверено 16 августа 2021 г.
↑ Уилсон, Аллен (10 декабря 2010 г.). Неизвестный защитник находит свое место в составе «Браунс»: Пейтон Хиллис покоряет сердца в Кливленде . Новости Буффало . Проверено 10 декабря 2010 г.
^ «Профили игроков «Кливленд Браунс»: Пейтон Хиллис» . НФЛ . Проверено 10 января 2011 г.
↑ Сильвер, Мэтт (20 апреля 2010 г.). Расовый фактор влияет на оценку Герхарта . Yahoo! Спорт . Проверено 1 ноября 2010 г.
↑ Хилл, Джемеле (30 сентября 2008 г.). Что случилось с белым хвостом? . Страница 2 (ESPN.com). Проверено 1 ноября 2010 г.
^ в НФЛ больше нет черных защитников , Мэтт Ралстон.
↑ Джордж Талиаферро, первый афроамериканец, когда-либо выбранный на драфт НФЛ, умер в возрасте 91 года.
^ «50 лет спустя речь Кинга в Виннетке все еще находит отклик» . chicatotribune.com . 29 июня 2015 года . Проверено 14 сентября 2020 г.

Источники

Алджио, Мэтью (2006), Последняя выжившая команда: Как Стилерс и Иглз — «Стиглс» — спасли профессиональный футбол во время Второй мировой войны . Филадельфия: Да Капо Пресс. ISBN 978-0-306-81472-3
Коэнен, Крейг Р. (2005), От песочниц до Суперкубка: Национальная футбольная лига, 1920–1967 . Ноксвилл, Теннесси: Издательство Университета Теннесси. ISBN 1-57233-447-9
Дэвис, Джефф (2005), Папа-медведь, Жизнь и наследие Джорджа Халаса . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл ISBN 0-07-146054-3
Демас, Лейн (2010). Интеграция Gridiron: гражданские права чернокожих и американский студенческий футбол . Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса. ISBN 978-0-8135-4741-1
Леви, Алан Х. (2003). Борьба с Джимом Кроу и расовой сегрегацией в профессиональном футболе . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Co., Inc. ISBN 0-7864-1597-5
МакКембридж, Майкл (2005), Игра Америки . Нью-Йорк: Anchor Books ISBN 978-0-307-48143-6
Петерсон, Роберт В. (1997). Свиная кожа . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-507607-9
Росс, Чарльз К. (1999), За чертой: афроамериканцы и интеграция Национальной футбольной лиги . Нью-Йорк: Нью-Йоркская издательская компания. ISBN 0-8147-7495-4
Строде, Вуди; с Янгом, Сэмом (1990) Goal Dust . Лэнхэм, Мэриленд: Мэдисон Букс. ISBN 0-8191-7680-X
Уиллис, Крис (2010). Человек, который построил Национальную футбольную лигу: Джо Ф. Карр . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press, Inc. ISBN 978-0-8108-7669-9

Дальнейшее чтение

[1] Розендал, Нил. Афроамериканцы в спорте Hawkeye Sports, 1895–1961 гг.
[2] Розендал, Нил. Афроамериканцы в профессиональном футболе – НФЛ, 1920–1933 гг.
[3] Розендал, Нил. Возвращение к «Ястребиному глазу»: герцог Слейтер
Когда гордость все еще имела значение, Жизнь Винса Ломбарди , автор Golden King5, 1999 г. ( ISBN 0-684-84418-4 ) ISBN 978-0-618-90499-0 * Лайонс, Роберт С. (2015). В любое воскресенье, Жизнь Берта Белла . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. ISBN 978-1-59213-731-2
Браун, Пол; с Арлекином,

Jack (1979). PB, the Paul Brown Story. New York: Atheneum.

Хессион, Джозеф (1987). «Рэмс»: пять десятилетий футбола . Сан-Франциско: Foghorn Press.
Лайонс, Роберт С. (2010). В любое воскресенье, Жизнь Берта Белла . Филадельфия: Издательство Университета Темпл. ISBN 978-1-59213-731-2
Первин, Лоуренс А. (2009). Футбольный клуб «Нью-Йорк Джайентс» . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland and Company, Inc. ISBN 978-0-7864-4268-3
Пьящик, Энди (2007). Лучшее шоу в профессиональном футболе . Лэнхэм, Мэриленд: Хо Хо Хо Паблишинг. ISBN 978-1-58979-443-6
Пясчик, Энди (2009). Гридиронская рукавица . Лэнхэм, Мэриленд: Издательство Taylor Trade. ISBN 978-1-58979-442-9
Рэтет, Майк; со Смитом, Доном Р. (1984). Их дела и упорная вера . Нью-Йорк: Бальзам Пресс.
Руни, Дэн; с Халаасом Дэвидом Ф. и Масичем Эндрю Э. (2007). Мои 75 лет в «Питтсбург Стилерс» и НФЛ . Кембридж, Массачусетс: Da Capo Press. ISBN 978-0-7867-2603-5

Внешние ссылки

[:0-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Чарльз В. Фоллис - История Центрального Огайо» . сайт ohiohistorycentral.org . Получено 15 , января

[Ross,_1999,_p._40–45.-2] Росс, 1999, с. 40–45.

[Peterson,_1997,_p._179.-3] Петерсон, 1997 с. 179.

[hof-4] Jump up to: ^а ^б Барнетт, Боб (18 января 2005 г.). «Профиль: Рэй Кемп» . Проверено 16 мая 2011 г.

[Ross,_1999,_p._50.-5] Между авторами существуют незначительные различия в деталях (например, Пьящик, стр. 2–5, Уиллис, стр. 314). Росс, 1999, стр. 50.

[6] Маккартни, Роберт (28 мая 2014 г.). «В новостной статье 1933 года опровергается заветная история о том, что «Редскинс» были названы в честь индийского тренера» . Вашингтон Пост . Проверено 29 мая 2014 г.

[7] «ESPN.com — Страница 2 — Соперничество за песню… и куриный корм» . Espn.go.com . Проверено 16 декабря 2014 г.

[Davis,_2005,_p._98.-8] Дэвис, 2005, с. 98

[Algeo,_2006,_p._38-9] Алгео, 2006, с. 38

[pfra-10] Чернокожие игроки в малом профессиональном футболе из Ассоциации профессиональных футбольных исследователей.

[SI_GCFP-11] Райт, Альфред (24 сентября 1962 г.). «Лучший игрок колледжа всех времен» . CNN . Проверено 16 мая 2011 г.

[Strode,_p._104-12] Строде, 1990, с. 104.

[Demas,_2010,_pp._28–29.-13] Демас, 2010, стр. 28–29.

[Strode,_p._142-14] Строде, 1990, с. 142.

[Peterson,_1997,_p._181.-15] Петерсон, 1997, с. 181.

[Demas,_2010,_p._37.-16] Демас, 2010, с. 37.

[MacCambridge,_2005,_p._19.-17] МакКембридж, 2005, с. 19.

[Levy,_2003,_p._68.-18] Леви пишет, что дополнительная неделя Вашингтона в Чикаго была проведена только «... очевидно, по частной просьбе Джорджа Халаса». Леви, 2003, с. 68.

[Ross,_1999,_p._65.-19] Росс, 1999, с. 65.

[Willis,_2010,_p._329.-20] Уиллис, 2010, с. 329.

[21] «Пионер» . Фонд стадиона Кенни Вашингтона . Проверено 20 марта 2018 г.

[MacCambridge,_2005,_p._41.-22] МакКембридж, 2005, с. 41.

[Levy,_2003,_p._92–93.-23] Jump up to: ^а ^б Леви, 2003, с. 92–93.

[MacCambridge,_2005,_p._19.-quote-24] Комиссия состояла из «трех представителей правительства города, округа и штата, [которые] были полны выпускников [USC] и Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе». МакКембридж, 2005, с. 19.

[Davis,_2005_p._202.-25] Дэвис, 2005, с. 202.

[Strode,_p._140-26] Строде пишет, что супервайзеры Лос-Анджелеса также курировали Колизей. Строде, 1990, с. 140.

[Coenen,_2005,_p._123.-27] Коэнен, 2005, с. 123.

[MacCambridge,_2005,_p._19._WASHINGTON-28] МакКембридж пишет, что он был подписан 4 мая 1946 года. МакКембридж, 2005, с. 19.

[Ross,_1999,_p._82.-29] Росс, 1999, с. 82.

[Rathet,_1984,_p._210.-30] Ратет, 1984, с. 210.

[31] «Афроамериканцы - История футбола - Официальный сайт Зала славы профессионального футбола» . Profootballhof.com . Проверено 25 октября 2017 г.

[32] Миллер, Джеффри . Профиль Томми Хьюитта в Ассоциации профессиональных футбольных исследователей

[33] Зал славы: постоянная реинтеграция профессионального футбола. Архивировано 4 июня 2011 года в Wayback Machine.

[34] «Вашингтонский клуб должен стать лучше» . The Record (Хакенсак, Нью-Джерси) . 24 августа 1962 года . Проверено 1 декабря 2020 г.

[nyt121211-35] Jump up to: ^а ^б Роден, Уильям К. (12 декабря 2011 г.). На некоторых позициях в НФЛ царят стереотипы . Нью-Йорк Таймс . Проверено 25 апреля 2013 г.

[36] Джим Ачо (1997). «Клуб дураков» . Гридирон Пресс. АСИН B0006QUG20. Предисловие Миллера Фарра .

[37] «Начало: Уолт Фрейзер» . msgnetworks.com . Сети MSG . Проверено 12 июня 2017 г.

[38] « Сенаторам предъявлено обвинение в предвзятости » . Балтимор Сан . 14 февраля 1962 г. с. 24 . Проверено 1 декабря 2020 г.

[39] «История черных защитников в НФЛ» . Footballperspective.com . 13 февраля 2013 года . Проверено 25 октября 2017 г.

[40] Шудель, Мэтт (26 апреля 2011 г.). «Джо Перри, звезда футбола 1950-х годов и первый афроамериканский MVP, умер в возрасте 84 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 13 февраля 2017 г.

[41] ttps://43530132-36e9-4f52-811a-182c7a91933b.filesusr.com/ugd/3844fb_1478b405e58e42608f1ed2223437d398.pdf ^{[ только URL-адрес PDF ]}

[42] «Последние новости фэнтези-колледж-футбола — Rotoworld.com» . Ротомир.com . Архивировано из оригинала 26 октября 2017 года . Проверено 25 октября 2017 г.

[43] Шихин, Эд (18 декабря 2009 г.). Белый защитник НФЛ: официально вымер! Архивировано 28 декабря 2014 года в отчете Wayback Machine Bleacher Report . Проверено 25 апреля 2013 г.

[44] Гейтс, Райли. «Отчет: Трой Апке становится защитником» . 247 Спорт . Проверено 16 августа 2021 г.

[45] Мэннинг, Брайан (4 августа 2021 г.). «5 выводов шестого дня тренировочного лагеря в Вашингтоне» . Вашингтон Уайр . США сегодня . Проверено 16 августа 2021 г.

[bn-46] Уилсон, Аллен (10 декабря 2010 г.). Неизвестный защитник находит свое место в составе «Браунс»: Пейтон Хиллис покоряет сердца в Кливленде . Новости Буффало . Проверено 10 декабря 2010 г.

[47] «Профили игроков «Кливленд Браунс»: Пейтон Хиллис» . НФЛ . Проверено 10 января 2011 г.

[48] Сильвер, Мэтт (20 апреля 2010 г.). Расовый фактор влияет на оценку Герхарта . Yahoo! Спорт . Проверено 1 ноября 2010 г.

[49] Хилл, Джемеле (30 сентября 2008 г.). Что случилось с белым хвостом? . Страница 2 (ESPN.com). Проверено 1 ноября 2010 г.

[50] в НФЛ больше нет черных защитников , Мэтт Ралстон.

[51] Джордж Талиаферро, первый афроамериканец, когда-либо выбранный на драфт НФЛ, умер в возрасте 91 года.

[52] «50 лет спустя речь Кинга в Виннетке все еще находит отклик» . chicatotribune.com . 29 июня 2015 года . Проверено 14 сентября 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]