Jump to content

Бандхана

Бандхана
Плакат
Режиссер Раджендра Сингх Бабу
Автор сценария HV Субба Рао
Раджендра Сингх Бабу
На основе Бандхана
автор: Уша Наваратнарам [ 2 ]
Продюсер: Раджендра Сингх Бабу
В главных ролях Вишнувардхан
Сухасини
Джай Джагадиш
Кинематография ДВ Раджарам
Под редакцией Вице-президент Кришна
Музыка М. Ранга Рао
Производство
компания
Снимки Рохини
Дата выпуска
  • 24 августа 1984 г. ( 24 августа 1984 г. )
[ 1 ]
Время работы
153 минуты
Страна Индия
Язык Каннада

Бандхана ( в переводе «Романтическая связь ») - это индийском языке каннада на романтическая драма 1984 года , снятая Раджендрой Сингхом Бабу по сценарию Х.В. Субба Рао и Раджендры Сингха Бабу, основанному на одноименном романе Уши Наваратнанрама. [ 3 ] Фильм вращается вокруг отношений между хирургом Харишем и его ученицей Нандини. В фильме снимались Вишувардхан в роли доктора Хариша и Сухасини в роли его протеже Нандини, а также Джай Джагадиш , Рупадеви и Г.К. Говинда Рао в ролях второго плана. [ 4 ]

На 32-й Национальной кинопремии фильм был удостоен награды « Лучший полнометражный фильм на каннада» . Фильм также получил две награды на церемонии вручения кинопремий штата Карнатака в 1984 году : за лучшую мужскую роль Вишнувардхана и за лучшего музыкального руководителя за М. Ранга Рао . В дополнение к этому фильм также получил две премии Filmfare Awards South : лучший актер Вишнувардхана и лучшая женская роль Сухасини. Фильм имел успех у критиков и коммерческий успех и часто считается классикой каннада-кино. [ 5 ] В 1985 году фильм был переделан на тамильском языке под названием «Према Паасам» . На телугу его окрестили доктором Нандини . [ 6 ] Он также был дублирован на малаялам. [ 7 ]

Хариш — врач, который влюбляется в свою ученицу Нандини, но стесняется выразить к ней свои чувства. Когда он наконец набирается смелости сказать ей, что любит ее, она говорит ему, что очень уважает его как своего учителя и не может ответить взаимностью на его романтические чувства.

Нандини выходит замуж за инженера Балу, который, кстати, является другом Хариша со школьных времен. Вскоре между Нандини и Балу возникают семейные проблемы из-за ее преданности карьере врача. Хариш замыкается в панцире, и у него развивается состояние увеличения сердца, что приближает к нему Нандини. Это еще больше расстраивает Балу, и он обвиняет Нандини в романе с Харишем. Хариш пытается убедить Балу, что его отношения с Нандини чисты, но Балу плохо с ним обращается.

Когда беременная Нандини обнаруживает, что Балу напал на их прислугу, она решает бросить его. Хариш рожает ребенка Нандини и умирает от серьезного сердечного приступа. Нандини разводится с мужем и продолжает жить с новорожденным ребенком.

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Роман Уши Навратнарам представлял собой литературный роман, посвященный внутренним переживаниям главных героев. Когда режиссер фильма наткнулся на роман, он увидел в этой истории большой потенциал и захотел превратить ее в фильм.

На главные роли изначально рассматривалась популярная пара Анант Наг и Лакшми. Раджендра Сингх Бабу решил взять Вишнувардхана на роль, похожую на Девдаса, чего раньше никогда не было в фильмах на каннада. [ 8 ] Поначалу киноиндустрия скептически отнеслась к тому, что Вишнувардхан, известный своими ролями в боевиках, был выбран для такой любовной истории, как «Бандхана» . Вера режиссера и то, как Вишнувардхан исполнил роль доктора Хариша, изменили его имидж и сделали его суперзвездой. [ 9 ] Бабу также рассматривала Аарати на роль героини, но ее дневник свиданий был полон. Когда он случайно встретил Сухасини, с которой его сестра снималась в фильме, он сразу решил, что она будет доктором Нандини. [ 8 ] Отрицательная роль Джая Джагадиша была сначала предложена актеру-ветерану Амбаришу , который отказался от роли.

Фильм снимался в нескольких живописных местах, таких как плотина Лакья, водопад Хануманагунди , дворец Лалита Махал, плотина Кришнарджуна Сагар, плотина Харанги и отель Grand Ashok в Бангалоре. [ 10 ] Бабу также включил в фильм песню Холи - еще одну первую в фильме на каннада и песню для рояля.

Саундтрек

[ редактировать ]
Бандхана
Альбом саундтреков
Выпущенный 1984
Записано Прасад Студии
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Этикетка Сангита
Продюсер М. Ранга Рао
М. Ранга Рао хронология
Банки Биругали
(1984)
Бандхана
(1984)
Бедару Бомбе
(1984)

М. Ранга Рао написал саундтрек, а тексты написал Р. Н. Джаягопал . Альбом состоит из четырех саундтреков. Трек Banna Nanna Olavina Banna был основан на мелодии трека Per Qualche Dollaro In Più — испанской вступительной темы из англоязычного фильма 1965 года For a Few Dollars More . [ 11 ] Песни из фильма стали хитами. [ 12 ]

Треклист
Нет. Заголовок Тексты песен Певица(и) Длина
1. «Банна Нанна Олавина» РН Джаягопал С. П. Баласубрахманьям , С. Джанаки , хор  
2. "Ээ Бандхана" РН Джаягопал К.Дж. Йесудас , С. Джанаки  
3. «Нооронду Ненапу» РН Джаягопал ИП Баласубрахманьям  
4. «Премада Кадамбари» РН Джаягопал ИП Баласубрахманьям  

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Фильм получил сертификат U 26 июля 1984 года без каких-либо сокращений и был показан в кинотеатрах 24 августа того же года.

Критический ответ

[ редактировать ]

Фильм получил широкое признание критиков. Фильм получил высокую оценку за сюжет, сценарий, режиссуру и саундтрек. Саундтрек к фильму считается одним из лучших в киноиндустрии каннада. Также была оценена игра актеров. Кинокритик из Screen пишет: «Бабу, хорошо владея техникой кинопроизводства, эффективно адаптировал роман в сценарий, богатый визуальными эффектами и внешним драматизмом, которые необходимы для кинематографа. Он также проявил склонность к съемкам в кино. большего масштаба, как фильмы на хинди того времени — будь то песня Холи или заметное присутствие рояля в свадебной песне». Роль доктора Хариша, исполненная Вишнувардханом, считается одной из лучших ролей в его карьере. Национальный киноархив Индии пишет в твиттере: «Признанный одним из новаторских ролей Вишнувардхана, он загипнотизировал публику своим изображением жертвенного любовника». [ 13 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм шел 100 дней в 18 кинотеатрах и 25 недель во многих первоклассных кинотеатрах. Фильм демонстрировался в двух кинотеатрах в течение 30 недель (рекорд на тот момент) и 469 дней в одном кинотеатре, что сделало его вторым по продолжительности показа фильмом на каннада в кинотеатрах на тот момент. «Бандхана» стала самым кассовым фильмом года и была признана отраслевым хитом. [ 14 ]

Фильм был переделан на тамильском языке под названием «Премапасам» . Тамильская версия, выпущенная в 1985 году, имела Сивакумара и Ревати в главных ролях. Режиссер фильма - К. Виджаян , музыкальное сопровождение - Гангай Амаран . [ 15 ]

Национальная кинопремия

Кинопремия штата Карнатака

Filmfare Awards Юг

Наследие

[ редактировать ]

В «Бандхане » Вишнувардхан сыграл роль застенчивого врача, который не может выразить свою любовь девушке и в конечном итоге становится трагическим героем из-за смертельного заболевания сердца. Роль доктора Хариша принесла ему признание критиков. Успех Бандханы стал поворотным моментом в карьере Вишну. Он начал сниматься в семейных фильмах, таких как «Кришна Ни Бегане Баро» , «Карунамайи» , «Совбхагья Лакшми» , «Супрабхата» , и занял еще одну нишу среди семейной аудитории. Этот фильм также сделал дуэт доктора Вишнувардхана и Сухасини очень знаменитой парой на экране. После огромного успеха «Бандханы» они снялись вместе в нескольких фильмах, таких как «Супрабхата» , «Мутхина Хаара» и «Химапаата» . Песня Noorondu Nenapu из этого фильма сейчас считается вечнозеленой песней и позже послужила вдохновением для названия фильма 2017 года . [ 17 ]

  1. ^ Jump up to: а б «Фильм Бандхана: расписание сеансов, обзор, трейлер, плакаты, новости и видео | eTimes» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  2. ^ @NFAIOfficial (5 ноября 2019 г.). «#Адаптация Плакат к получившему Национальную премию фильму #Каннада #Бандхана (1984) с #Вишнувардханом и…» ( Твит ) – через Твиттер .
  3. ^ «Бандхана (1984) — IMDb» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г. - через m.imdb.com.
  4. ^ «Бандхана (1984) | Бандхана фильм | Бандхана каннада фильм Актеры и съемочная группа, дата выхода, обзор, фотографии, видео» . ФильмиБит . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  5. ^ «Политики, скорее всего, сыграют свою роль в опросах тела в фильмах» . Индус . 29 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 г. . Проверено 8 октября 2014 г.
  6. ^ «Песни ДР.НАНДИНИ (Бандхана) || МААТА ИДИ ВАННЕЛА ПАТА || СПБ П.Сушила РАДЖАСРИ» . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 5 ноября 2022 г.
  7. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  8. ^ Jump up to: а б «Раджендра Сингх Бабу: Я впервые дал каннаде» . Декан Вестник . 17 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 8 июня 2024 г.
  9. ^ «10 интересных фактов о Вишнувардхане - ДАДА каннада-кино» . 18 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  10. ^ «Места съемок фильма «Бандана» | Filmapia – катушечные сайты. Реальные достопримечательности» . www.filmapia.com . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
  11. ^ «На несколько долларов больше вступительной темы испанского вступления» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года – на сайте www.youtube.com.
  12. ^ «Музыкальный автомат доктора Нандини | Песни из фильмов доктора Нандини на телугу | С. П. Баласубрахманьям, П. Сушила | Музыка MRT» . Ютуб . Архивировано из оригинала 11 ноября 2023 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  13. ^ «Красивый кадр из фильма #Бандхана, удостоенного Национальной премии #Каннада (1984), с участием #FaceOfTheWeek #Вишнувардхана и #Сухасини» . Твиттер . Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  14. ^ «Процент HIT / Коэффициент HIT участников» . Форум Shivu aDda — обсуждение фильмов на каннада . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
  15. ^ «Према Паасам (1985)» . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 4 июля 2019 г. - через www.tamilmdb.com.
  16. ^ «Победитель: 50-я церемония вручения наград Manikchand Filmfare Awards 2002 — Filmfare — Indiatimes» . Filmfaremagazine.indiatimes.com . Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года . Проверено 1 августа 2022 г.
  17. ^ Десаи, Дхвани. «Воссоздание магии бандханы» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 сентября 2021 года . Проверено 5 сентября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ea7777ceb2a003eeca6e3edb7485e02c__1722986160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ea/2c/ea7777ceb2a003eeca6e3edb7485e02c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bandhana - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)