Jump to content

трубадур

Трубадур ( Гаитянское креольское произношение: [twubadu] , французский : Troubadour ) музыка — популярный жанр гитарной музыки из Гаити , который занимает долгое и важное место в гаитянской культуре. Слово происходит от трубадура , средневекового поэта-музыканта, писавшего и исполнявшего песни о куртуазной любви . Как и трубадуры прошлого, гаитянский твубаду — певец и композитор, который аккомпанирует себе в песнях, повествующих о горечи и юморе любви, часто используя рискованные или многообещающие тексты. [1]

Твубаду был разработан в начале 20 века. Он объединил музыку, заимствованную из гуахиро традиций кубинских (которая связана с музыкальной традицией джибаро в Пуэрто-Рико ) с гаитянским музыкальным стилем, называемым безе . [2] [3] Туубаду привезли обратно гаитянские рабочие-мигранты, которые отправились работать резчиками на сахарные плантации на Кубе на рубеже веков и путешествовали туда и обратно, чтобы собрать сезонный урожай. Инструменты в ансамбле портативные, поскольку большинству двуубаду приходилось переносить все свое имущество туда и обратно между Гаити и заграничными полями сахарного тростника. Для него характерно использование следующих акустических инструментов, таких как акустическая гитара или две, аккордеон и ударные инструменты . Он также оснащен парой маракасов или граджа (скребка), танбо (бочкового барабана) и большого ламеллофона с тремя-пятью клавишами, называемыми манибула , маниба или малимба (в зависимости от географического региона), которые обеспечивают звук гитары бас- . Как и у оригинальных испанских трубадуров , музыка и ее тексты обычно вызывали в воображении образы настоящей любви и длительных отношений. [2] [3]

Гаитяне были частью сети трудовых мигрантов с конца восемнадцатого века, когда гаитянские рабочие регулярно приезжали на Кубу для участия в сборе урожая сахарного тростника, который был наиболее успешным в Карибском бассейне после обретения Гаити независимости в 1804 году (ранее известного как Сен-Доминго ). когда его производство превысило мировое значение. [4] Гаитянские мигранты также сформировали музыкальные стили в тех районах, где они работали. Tumba francesa — кубинский термин, обозначающий развлекательную игру на барабанах и танцы гаитянского происхождения; этот стиль до сих пор практикуется среди гаитянских эмигрантов, резающих тростник. [5]

Происхождение

[ редактировать ]

Структура песни твубаду представляет собой простую двухчастную форму куплета и припева . На Гаити люди любят твубаду как национальную музыку, но в остальном мире она почти неизвестна. [1]

Тип исполнителя, обозначаемый термином твбаду, со временем менялся. Гейдж Аверилл описал певца Огюста де Прадина (1879–1947), широко известного под именем Канджо, как архетип значения этого термина в том виде, в каком он развивался в двадцатом веке:

Канджо построил карьеру, сочетающую горькую социальную сатиру («Pa fe m sa»), патриотизм и нежные местные темы («Эрзули») на музыкальной платформе, сочетающей французский шансон , гаитянский меренг и мелодии в традиционном гаитянском стиле. Благодаря своему умению улавливать народные настроения, он завоевал себе преданную аудиторию, которая охватывала городскую и сельскую среду (он пел на многих сельских фет-чанпетах ) и все социальные классы. Хотя термин «твубаду» в то время использовался только для странствующих певцов и небольших групп, игравших за подачки, позже он стал применяться к типу популистского певца актуальных меренгов , олицетворяемого Канджо... Канджо во многом создал этот архетип Гаитянский трубадур . [6] : 50 

[ редактировать ]

Мизик дваубаду ( музыка трубадуров ) всегда имела поклонников на Гаити, особенно в небольших ночных клубах , где комбинации из двух гитар, маракасов, танбу и пары вокалистов исполняют серенаду танцорам под гаитянскую и кубинскую музыку. Пожалуй, самым известным современным компонентом стиля твубаду среди популярных артистов конца двадцатого века был Жан-Жеснер Анри, более известный как Coupé Cloué, известный своими сексуально наводящими на размышления текстами. В последнее время коммерческие артисты переняли звучание твубаду, выпустив за последние годы несколько альбомов, в которых на первый план выходят гитара и ритмы кубинской музыки. Одним из самых успешных релизов является Haitiando , серия из трёх компакт-дисков кубинской музыки, переведенная на крейол и исполненная под музыку ансамбля с двумя гитарами. Серия Haitiando раскрывает часто забытую связь между гаитянской и кубинской музыкой благодаря переводам популярных кубинских песен на крейол. [5]

Хотя в прошлые времена он был более популярен, сегодня его иногда считают устаревшим (старомодным) или только для пожилых людей. Хотя в последнее время его начали затмевать более популярные формы музыки разин и компа , он возвращается даже среди таких групп, как Mizik Mizik. Песня "Blakawout" из их альбома 1999 года сделала эту форму музыки популярной среди молодежи. Трубадуры выступают небольшими ансамблями, их можно встретить в крупных ресторанах, они разыгрывают просьбы посетителей о небольших пожертвованиях или выступают на открытом воздухе во время праздников. [5]

Некоторые известные группы и музыканты компас включили дваубаду в некоторые свои песни. 56-й президент Гаити, Мишеля Мартелли (известный под своим сценическим псевдонимом Sweet Micky ) Па Маньен Фанм Нан , Кейве Алана Ма Роуз , Мики Бенджамина и Ou Pati Tu T- Vice Me Touches . хиты.

Группы Twoubadou можно услышать на Гаити на fèt patwonal (празднике в честь дня покровителя), во время карнавала, на частных вечеринках, а также в отелях и ресторанах, часто посещаемых туристами. [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Мастера карибской музыки» (PDF) . Проверено 28 января 2014 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Мастера карибской музыки» (PDF) . Проверено 20 января 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Мануэль, Питер с Кеннетом Билби, Майклом Ларджи (2006). Карибские течения: Карибская музыка от румбы до регги . Издательство Университета Темпл. п. 156. ИСБН  9781592134649 . Проверено 20 января 2014 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  4. ^ Джеймс, CLR (1963) [1938]. Черные якобинцы (2-е изд.). Нью-Йорк: Винтажные книги. С. 45, 55. OCLC   362702 .
  5. ^ Перейти обратно: а б с Мануэль, Питер с Кеннетом Билби, Майклом Ларджи (2006). Карибские течения: Карибская музыка от румбы до регги . Издательство Университета Темпл. п. 156. ИСБН  9781592134649 . Проверено 29 января 2014 г. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ Аверилл, Гейдж (1997). День охотника, день добычи: популярная музыка и власть на Гаити . Чикаго, Иллинойс: Издательство Чикагского университета. ISBN  9780226032931 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ef76a71a01effcc96bbffe78800d1f58__1697074260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/58/ef76a71a01effcc96bbffe78800d1f58.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Twoubadou - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)