Будика

Будика
Будика
	Boadicea John Opie 's Boadicea, поддержание британцев
Королева Икени
Правление	в 60–61 н.э.
Супруга короля Iceni
Пребывание в должности	? - c. Объявление 60
Рожденный	Британские острова
Умер	AD 60/61
Супруг	Прасутагус
Проблема	2 дочери

Boudica или Boudicca ( / ˈ b Uː d ɪ K ə , b oʊ ˈ d ɪ k ə / , от Brythonic * Boudi 'победа, Win' + * -Kā 'Имея' суффикс, то есть «победная женщина», известная в латиноамериканских хрониках Как Boadicea или Boudicea , а также в валлийском языке , как Buddug , произносится [ˈbɨðɨ] ) была королевой древнего британского племени Икени , которое возглавляло неудачное восстание против завоевающих сил Римской империи в 60 или 61 году. Независимость.

Муж Будики Прасутагус , с которым у нее было две дочери, правили как номинально независимый союзник Рима. Он оставил свое королевство совместно своим дочерям и римскому императору в его воле . Когда он умер, его воля была проигнорирована, и королевство было аннексировано, и его имущество взято. Согласно римскому историку Tacitus , Будика была порчена , и ее дочери изнасиловались . ^{[ 1 ]} Историк Кассиус Дио писал, что предыдущие имперские пожертвования влиятельным британцам были конфискованы, а римский финансист и философ Сенека вызвали займы, которые он навязал неохотным британцам.

В 60/61 году Буудика возглавляла Ичени и другие британские племена в восстании. Они уничтожили Camulodunum (Modern Colchester ), ранее столицу Trinovantes , но в то время колония для выписанных римских солдат. Услышав о восстании, римский губернатор Гайус Суэтоний Полинс поспешил с острова Мона (современный Англси) в Лондиниум , 20-летнее коммерческое поселение, которое стало следующей целью повстанцев. Не в силах защитить урегулирование, он эвакуировал и отказался от него. Армия Буудики победила отряд легио IX Hispana и сожгла и Londinium, и Verulamium . В целом, около 70 000–80 000 римлян и британцев были убиты последователями Будики. Тем временем Суэтоний перегруппировал свои силы, возможно, в Уэст -Мидлендсе , и, несмотря на то, что он был в значительной степени, он решительно победил британцев. Буудика умер по самоубийству или болезням, вскоре после этого. Кризис 60/61 заставил Нерона рассмотреть возможность отказа от всех своих имперских сил из Великобритании, но победа Сутония над Будикой подтвердила римский контроль над провинцией.

Интерес к этим событиям был возрожден в английском ренессансе и привел к славе Будики в викторианскую эпоху и как культурный символ в Британии.

Исторические источники

Кассиус Дио

Тацит

Восстание с боудисом против Римской империи упоминается в четырех работах классической древности , написанных тремя римскими историками: Агрикольой ( ок. 98 ) и анналов ( ок. 110 -х ) Тацитом ; ^{[ 2 ]} упоминание о восстании Сутониусом в его жизни Цезаря (121); ^{[ 3 ]} и самый длинный отчет, подробное описание восстания, содержащегося в Кассиуса Дио истории Империи ( ок. 202 - ок. 235 ). ^{[ 4 ]}

Тацит написал через несколько лет после восстания, но его тесть Гнаэус Юлиус Агрикола был очевидцем событий, служив в Британии в качестве трибуны под руководством Суэтония Паулинуса в этот период. ^{[ 2 ]}

Кассиус Дио начал свою историю Рима и его империи примерно через 140 лет после смерти Будики. Многое потеряно, и его рассказ о Будике выживает только в воплощении 11-го века византийского монаха Джона Xiphilinus . Он предоставляет больше и более мрачных деталей, чем молчаливый, но в целом его детали часто являются фиктивными. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

И Tacitus, и Dio рассказывают о сражениях, данных Boudica, хотя считается, что ее слова никогда не были записаны в течение ее жизни. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Несмотря на то, что эти речи, предназначенные для того, чтобы обеспечить сравнение для читателей требований и подходов антагонистов к войне, и изобразить римлян как морально превосходящие их врага, помогли создать образ патриотизма , который превратил Будику в легендарную фигуру. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Фон

Буудика была супругом Прасутагуса , короля Ичени , ^{[ Примечание 1 ]} племя, которое населяло то, что сейчас является английским графством Норфолк и некоторых районов соседних округов Кембриджшир , Саффолк и Линкольншир . ^{[ 11 ]} Икени произвел некоторые из самых ранних известных британских монет. ^{[ 12 ]} Они восстали против римлян в 47 году, когда римский губернатор публично издал Осториус лопаток , чтобы разоружить всех народов Британии под контролем римского контроля. Римляне позволили королевству сохранить свою независимость, как только восстание было подавлено. ^{[ 13 ]}

События, ведущие к восстанию

После его смерти в 60/61 году н.э. Прасутагус сделал двух своих дочерей, а также римского императора Нерона своих наследников. ^{[ 11 ]} Римляне проигнорировали волю, и королевство было поглощено в провинции Британская . ^{[ 14 ]} Catus Decianus , прокуратор Британии, был отправлен для обеспечения королевства Ичени для Рима. ^{[ 13 ]}

«Разве мы не были полностью ограблены из большинства наших владений, и они величайшие, в то время как для тех, кто остается, мы платим налоги? Помимо того, что они сталкиваются с ним и приводятся за них всем другим нашим владениям, разве мы не отдаем ежегодную дань за наши тела? Насколько лучше было бы было продано мастерам один раз, чем, чем, обладая пустыми титулами свободы, чтобы выкупить себя каждый год! Налог на наши головы! ... Среди остальных человечества смерть освобождает даже тех, кто находится в рабстве с другими; У нас есть деньги (как, действительно, мы могли бы или где мы их получили?) к нам в этом Мода в самом начале, когда все мужчины показывают соображение даже для зверей, которые они запечатлели? »

—Парда речи Кассиус Дио дает Буудику ^{[ 15 ]}

Следующие действия римлян были описаны Тацитом, который подробно описывает сельскую местность, разграбление семьи короля и жестокое обращение с Будикой и ее дочерьми. Согласно Тациту, Будика была порчена , и ее дочери были изнасилованы . ^{[ 14 ]} Эти злоупотребления не упоминаются в отчете DIO, который вместо этого приводит три разные причины для восстания: напоминание о займах, которые были предоставлены британцам Seneca ; Конфискация Decianus Catus денег, ранее одолженная британцам императором Клавдием ; и собственные убедительные устойчивы Будики. ^{[ 4 ]}^{[ 7 ]} Икени считал, что ссуды были погашены в результате обмена подарками. ^{[ 13 ]}

Дио произносит Будику речь своим людям и их союзникам, напоминающие им, что жизнь была намного лучше до римской оккупации, подчеркивая, что богатство нельзя пользоваться рабством и возглавить вину за себя за то, что они не римлян изгоняли Полем ^{[ 14 ]} Готовность тех, кто считается варварами, пожертвовать более высоким качеством жизни при римлянах в обмен на их свободу и личную свободу, была важной частью того, что Дио считал мотивацией для восстаний. ^{[ 9 ]}

Восстание

Атаки на Camulodunum, London и Verulamium

Первой целью повстанцев была Camulodunum (Modern Colchester ), римская колония для отставных солдат. ^{[ 16 ]} населения . Там был возведен римский храм в Клавдию, за большие расходы для местного В сочетании с жестоким обращением с британцами ветеранами это вызвало обиду на римлян. ^{[ 17 ]}

Икени и Тринованты состояли из 120 000 человек. ^{[ 18 ]} Дио утверждал, что Буудика призвала британскую богиню победы Андрасте помочь своей армии. ^{[ 19 ]} Как только восстание началось, единственными римскими войсками, доступными для оказания помощи, кроме немногих в колонии, были 200 вспомогательных организаций , расположенных в Лондоне, которые не были подготовлены для борьбы с армией Буудики. Camulodunum был захвачен повстанцами; ^{[ 20 ]} Те жители, которые пережили первоначальное нападение, укрывались в храме Клавдия в течение двух дней, прежде чем они были убиты. ^{[ 21 ]} Quintus Petillius Cerialis , затем командовал Legio IX Hispana , попытался освободить Camulodunum, но потерпел огромное поражение. Пехота с ним была убита , и только командир и некоторые из его кавалерии сбежали. После этой катастрофы Catus Decianus, чье поведение спровоцировало восстание, бежала за границу в Галлию . ^{[ 22 ]}

Суэтоний возглавлял кампанию против острова Мона , у побережья Северного Уэльса. Услышав новости о восстании Икени, он оставил гарнизон на Моне и вернулся, чтобы разобраться с Будикой. ^{[ 18 ]} Он быстро переехал с силой людей через враждебную территорию к Лондиниуму, которой он достиг до прибытия армии Будики ^{[ 21 ]} Но, по численности, он решил отказаться от города повстанцам, которые сожгли его после того, как замучили и убили всех, кто остался. Повстанцы также уволили муниципиум веруламиум ) (современный Сент -Олбанс , ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]} к северо-западу от Лондона, хотя степень его разрушения неясна. ^{[ 25 ]}

Дио и Тацит оба сообщили, что мятежники убили около 80 000 человек. ^{[ 4 ]} Согласно Тациту, британцы не заинтересованы в том, чтобы брать римское население в качестве заключенных, только в убийстве « Гиббет , огонь или крест». ^{[ 26 ]} Дио добавляет, что самые благородные женщины были пронзены на шипы, и их грудь отрезала и сшивала в рот, к сопровождению жертв, банкетов и бессмысленного поведения »в священных местах, особенно в рощах Андрасте. ^{[ 27 ]}

Поражение и смерть

Суэтоний перегруппировал свои силы. Он накопил армию из почти 10 000 человек в неопознаваемом месте и занял стойку в умолчании с деревом позади. Римляне использовали местность в своих интересах, запустив копья в британцах, прежде чем продвигаться в формировании клина и развертывая кавалерию. ^{[ 13 ]}

Римская армия была в значительной степени превзойденной - по словам Дио, повстанцы насчитывали 230 000 ^{[ 11 ]} - Но армия Буудики была раздавлена, и, согласно Тациту, ни женщины, ни животные не были спасены. Тацит утверждает, что Баудика отравила себя; Дио говорит, что она заболела и умерла, после чего ей дали роскошное захоронение. Утверждалось, что эти счета не являются взаимоисключающими. ^{[ 28 ]}

Имя

Boudica, возможно, был почетным названием, ^{[ 29 ]} В этом случае имя, которым она была известна в течение большей части своей жизни, неизвестно. ^{[ 30 ]} Английский лингвист и переводчик Кеннет Джексон пришел к выводу, что имя Будика , основанное на более поздних разработках в валлийском ( Buddug ) и ирландском языке ( Buaidheach )-из прото-кельтского прилагательного * Boudīkā , победоноги женского Слово * Бууда «Победа», и что правильное написание имени в общем британском (британском кельтском языке) является Boudica , произносится [Boʊˈdiːkaː] . ^{[ 31 ]} Варианты исторически правильной будики включают Boudicca , Bonduca , Boadicea и Buduica . ^{[ 32 ]} Галлишская версия ее имени засвидетельствована в надписях как Будига в Бордо , Буудика в Лузитании и Бодичке в Алжире. ^{[ 33 ]}

Имя Будики было неправильно написано Дио, который использовал Будуку . ^{[ 32 ]} Ее имя также было сформулировано Тацитом, который добавил второй «c». После того, как написание было скопировано средневековым писцом , появились дальнейшие вариации. Наряду со вторым «C», ставшим «E», «А» появилась вместо «U», которая создала средневековую (и наиболее распространенную) версию названия Boadicea . ^{[ 30 ]}^{[ 34 ]} Истинное написание было полностью скрыто, когда Boadicea впервые появился в 17 веке. ^{[ 32 ]} Уильям Каупер использовал это правописание в своем стихотворении Boadicea, Ode (1782), работа, воздействие которой привело к переосмыслению Будики как британского империалистического чемпиона. ^{[ 35 ]}

Ранняя литература

Одним из самых ранних возможных упоминаний о Будике (за исключением рассказов о Таците и Дио) была работа британского монаха 6 -го века . В этом он демонстрирует свои знания о женском лидере, которую он описывает как «предательской львицы», которая «убила губернаторов, которых оставили, чтобы дать более полное голос и силу усилиям римского правления». ^{[ 36 ]}

И Беде церковная история 9 -го века (731), так и рабочая история Бриттонум уэльского монаха Ненниуса включают в себя ссылки на восстание 60/61, но не упоминайте Boudica. ^{[ 36 ]}

Не существует современного описания Будики. Дио, пишущая более чем через столетие после ее смерти, предоставило подробное описание королевы Икени (перевод в 1925 году): «С ростом она была очень высокой, по -видимому, самым ужасным, в взгляде на ее глаза самым жестоким, и ее голос была резкой; Это была ее неизменная одежда ". ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}^{[ Примечание 2 ]}

Возрождение и современная легенда

Литература 16 -го и 17 -го века

Во время Ренессанса произведения Тацита и Кассиуса Дио стали доступны в Англии, после чего ее статус изменился, как это было интерпретировано историками, поэтами и драматургами . ^{[ 38 ]} Boudica появилась как «voadicia» в истории, «Англико -историю» , итальянским ученым Полидор Вергил , а в истории шотландского историка Гектора Босея и хроники Шотландии (1526) она - «Воада - Файст Появление Boudica в британской публикации. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}

Буудика называлась «Voadicia» в английском историке Рафаэля Холиншеда , . опубликованной между 1577 и 1587 годами ^{[ 38 ]}^{[ 40 ]} Повествование флорентийского ученого Петруччо Убалдини в жизни благородных женщин Королевства Англии и Шотландии (1591) включает в себя двух женских персонажей, «Voadicia» и «Bunduica», оба на основе Boudica. ^{[ 38 ]} С 1570 -х по 1590 -е годы, когда Англия Элизабет I была в состоянии войны с Испанией, Буудика оказалась ценным активом для англичан. ^{[ 41 ]}

Английский поэт Эдмунд Спенсер использовал историю о Будике в своем стихотворении «Райины времени» , в которой участвовала история о британской героине, которую он назвал «Бундука». ^{[ 42 ]} Изменение этого имени использовалось в Якобинской пьесе Бондчака (1612), трагикомедия , в которой согласны большинство ученых, была написана Джоном Флетчером , в котором одним из персонажей был Будика. ^{[ 43 ]} Версия этой пьесы под названием Bonduca, или британская героиня была настроена на музыку английским композитором Генри Перселлом в 1695 году. ^{[ 44 ]} Один из припева, « Британцы, удары домой! », Стал популярной патриотической песней в Британии в течение 18 и 19 веков. ^{[ 45 ]}

Описание в 18 и 19 веках

В конце 18 -го века Boudica использовалась для развития идей английского государства. ^{[ 46 ]} Иллюстрации Boudica в течение этого периода, например, в новой, полной и аутентичной истории Англии Эдварда Барнарда и рисунку Томаса Стотарда из Королевы как классической героини, - историческая точность. Иллюстрация Boudica Роберта Хавелла в Чарльза Гамильтона Смита с костюме Оригинальных жителей Британских островов самых ранних периодов до шестого века (1815) была ранней попыткой изобразить ее исторически точным образом. ^{[ 47 ]}

Стихотворение Cowper 1782 года Boadicea: Ода была наиболее заметной литературной работой, чтобы отстаивать сопротивление британцев, и помогла проецировать британские идеи об имперской экспансии. Это заставило Boudica стать британской культурной иконой и восприниматься как национальная героиня. ^{[ 46 ]} Альфред, стихотворение лорда Теннисона Boädicéa (написанное в 1859 году и опубликованное в 1864 году) нарисовал стихотворение Коупера. На изображении королевы Iceni насильственным и кровожадным воином, стихотворение также прогнозировало рост британского империализма. Образ Теннисона о Будике был взят из гравюры, произведенной в 1812 году Стотардом. ^{[ 48 ]} Другая работа, стихотворение «Boadicea» (1859) Фрэнсиса Баркера, содержала сильные патриотические и христианские темы. ^{[ 49 ]}

Ряд викторианских детских книг упомянул Буудику; Beric The Briton (1893), роман Ga Henty , с иллюстрациями Уильяма Паркинсона, имел текст, основанный на счетах Tacitus и Dio. ^{[ 50 ]}

Boadicea и ее дочери , статуя королевы в своей колесной колеснице , в комплекте с анахроничными накифами на оси колесах, был выполнен скульптором Томасом Торникрофтом . Его воодушевил принц Альберт , который предоставил своих лошадей для использования в качестве моделей. ^{[ 51 ]} Статуя, самая амбициозная работа Thornycroft, была произведена между 1856 и 1871 годами в 1896 году и расположена на набережной Виктории рядом с Вестминстерским мостом в 1902 году. ^{[ 52 ]}

История Англии (1791), иллюстрация Фрэнсиса Уэста
Гравировка Уильяма Шарпа после Томаса Стотарда (1812)
Карикатура королевы Кэролайн (1820)
Роберт Хавелл, костюм оригинальных жителей Британских островов (1821)
Джона Касселла ( Иллюстрированная история Англии 1857)
Ga Henty , Beric, британец (1893)

20 -й век - настоящий

Когда -то считалось, что Будика был похоронен в месте, которое сейчас находится между платформами 9 и 10 на станции Кингс -Кросс в Лондоне. Для этого нет никаких доказательств, и это, вероятно, изобретение после Второй мировой войны. ^{[ 53 ]} В ратуше Колчестер в 1902 году стоит статуя в натуральную величину Буудики; Еще одно изображение ее находится в витраже Клейтона и Белла в зале Совета. ^{[ 54 ]}

Boudica была принята суфражистками как один из символов кампании за избирательное право женщин . » был проведен «баннер Boadicea» В 1908 году в нескольких маршах обществах избирательного права на «Boadicea . Она появляется в качестве персонажа в театрализованном представлении о великих женщинах , написанном Сисели Гамильтоном , который открылся в театре Скала , Лондон, в ноябре 1909 года перед национальным туром, и ее описали в брошюре 1909 года как «Вечное женское ... The Guardian из очага, мститель о его ошибках на Defacer и Despoiler ». ^{[ 55 ]}

«Вокальное меньшинство» заявило, что Будика как героиня кельтского валлийца. ^{[ 56 ]} Статуя Boudica в Мраморном зале в мэрии Кардиффа была среди тех, которые были представлены Дэвидом Ллойдом Джорджем в 1916 году, хотя выбор получил небольшую поддержку в публичном голосовании. ^{[ 57 ]}^{[ 56 ]} Это показывает ей с ее дочерьми и без атрибутов воина. ^{[ 58 ]}

Постоянные выставки, описывающие будиканский восстание, находятся в музее Лондона , Музее Замка Колчестера и Музее Веруламиум . ^{[ 59 ]} 36-мильная (58 км) длинная тропинка, называемая Woudica's Way, проходит через сельскую местность между Норвичем и дисс в Норфолке. ^{[ 60 ]}

В кино и телевидении

Boadicea (1927), британский тихий исторический фильм, снятый Синклер Хилл и в главной роли Филлис Нилсон-Терри .
Воина Королева (1978), британский телесериал, созданный Мартином Меллеттом и в главной роли Сианом Филлипсом .
Boudica (2003), британский биографический фильм « Исторический телевизионный фильм», снятый Биллом Андерсоном и в главной роли Алекс Кингстон .
Boudica (2023), британский боевик -драматический фильм, снятый Джесси В. Джонсоном и в главной роли Олга Куриленко .

Смотрите также

Примечания

^ Источники описывают Буудику как жену, а не королеву. ^{[ 10 ]}
^ Термин xanthotrichos («tawny») также может означать «красно -коричневый» или «Оберн» или оттенок коричневого . ^{[ 37 ]}

Ссылки

^ Тацит. Анналы .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Hingley & Unwin 2006 , с. 42–43
^ Суэтоний (1914). «Жизнь Цезаря, Книга VI: Нерон». Suetonius (на латинском и английском языке). Тол. 2. Перевод Рольфа, Джона Карью . Кембридж, Массашеттс: издательство Гарвардского университета. п. 157 OCLC 647029284 - через Hathitrust. «... катастрофа в Британии, где были уволены два важных города, и большое количество граждан и союзников было убито; ...
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Hingley & Unwin 2006 , с. 52–53
^ Вандрей 2018 , с.
^ Грант, Майкл (1995). Греческие и римские историки: информация и дезинформация . Лондон: Routledge. С. 104–105. ISBN 0415117704 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Адлер, Эрик (2008). «Речи Будики в Таците и Дио» . Классический мир . 101 (2): 173–195. doi : 10.1353/clw.2008.0006 . ISSN 0009-8418 . JSTOR 25471937 . S2CID 162404957 - через JSTOR.
^ Хоффман, Биргитта (2019). Римское вторжение в Британию: археология против истории . Барнсли, Великобритания: Pen & Sword Books Limited. п. 12. ISBN 978-15267-5-663-3 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ньюарк, Тимоти (1989). Женщины -полевые командиры: иллюстрированная военная история женских воинов . Лондон: Блэндфорд. п. 86. ISBN 978-07137-1-965-9 .
^ Дэвис 2008 , с. 60
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Поттер, Т.В. (2004). «Будикка (ум. AD 60/61)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/2732 . Получено 4 октября 2010 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)
^ Дэвис 2008 , с. 11, 54.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Davies 2008 , с. 134–136
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Эллиотт, Саймон (2021). Британия . Римские завоевания. Барнсли, Великобритания: Pen & Sword Books Limited. п. 92. ISBN 978-15267-6-568-0 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Cassius Dio 2015 , с. 84-87
^ Вебстер 1978 , с. 88
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 71
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Hingley & Unwin 2006 , с. 70
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 55
^ Вебстер 1978 , с. 90
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Webster 1978 , с. 91, 93
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 49
^ Вандрей 2018 , с. 2 "после увольнения поселения Camulodunum (современный Колчестер) и армии Verulamium (ныне Сент-Олбанс) Буудики принесла свою разрушительную силу в Лондиниум. Сноска 4: Разрушение веруламиума следует за уничтожением Лондиниума в некоторых счетах».
^ Тацит. Аннал . п. 14.33. То же самое катастрофное муниципье Verulamio - как руины, упавшие на город Verulamium
^ Стена, Мартин (2022). «2. Коварная львица: Будика и великое британское восстание (60–61)». Потерянные поля битвы Британии . Страуд, Англия: Амберли . ISBN 978-1445697086 .
^ Cunliffe, Barry W (1978). Сообщества железного века в Британии: отчет Англии, Шотландии и Уэльса с седьмого века до нашей эры до римского завоевания . Лондон; Бостон: Routledge & Kegan Paul . п. 143. ISBN 978-0-7100-8725-6 .
^ Хеншалл, К. (2008). Безумие и удача в ранней британской истории: от Цезаря до норманнов . Palgrave Macmillan UK. п. 55. ISBN 978-0-230-58379-5 .
^ Вандрей 2018 , с.
^ Frénée-Hutchins 2016 , с. 12
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис 2008 , с. 141
^ Джексон, Кеннет (1979). "Queen Boudica?". Британия . 10 : 255. doi : 10.2307/526060 . JSTOR 526060 . S2CID 251373737 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уэйт, Джон (2007). Последний стенд Будики: восстание Британии против Рима, 60–61 гг . Челтенхэм, Великобритания: История пресса . п. 22. ISBN 978-07524-3-809-2 .
^ Вебстер 1978 , с. 15
^ Дадли, Дональд Р.; Вебстер, Грэм (1962). Восстание Будикки . Лондон: Routledge & Kegan Paul . п. 143. OCLC 3648719 .
^ Hingley & Unwin 2006, с. 152
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Hingley & Unwin 2006 , с. 61
^ Уильямс 2009 , с. 62
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лоусон, Стефани (2013). «Национализм и биографическая трансформация: случай Будикки» . Гуманитарные исследования . 19 Сидней: Университет Маккуори : 101–119 [118]. doi : 10.22459/hr.xix.01.2013.06 . ISSN 1440-0669 . S2CID 160541599 .
^ Williams 2009 , с. 41 , 50.
^ Frénée, Samantha (2012). «Воины королевы в деревянных приемах Холинша» . Cahiers de recherches médiévales et humanistes (журнал средневековых и гуманистических исследований) . 23 (23): 417–433. Doi : 10,4000/crm.12859 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Получено 13 октября 2022 года .
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 118
^ Курран, Джон Э. (1996). PDF " PDF) . Clio: История, Философия истории 25 (3). 273–2
^ IOPPOLO, Грейс (2013). Драматурги и их рукописи в эпоху Шекспира, Джонсона, Мидлтона и Хейвуда: авторство, авторитет и театр . Тейлор и Фрэнсис . п. 76. ISBN 978-11343-0-005-1 .
^ Адамс, Мартин (1995). Генри Перселл: происхождение и развитие его музыкального стиля . Кембридж: издательство Кембриджского университета . С. 334–335. ISBN 978-05214-3-159-0 .
^ Прайс, Калифорния (1983). Генри Перселл и лондонская сцена . Кембридж: издательство Кембриджского университета . ISBN 978-05212-3-831-1 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Hingley & Unwin 2006 , с. 146–152
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 153
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 154
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 158
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 159–160 .
^ Макдональд, Шарон (1987). Образы женщин в мире и войны: межкультурные и исторические перспективы . Лондон: Macmillan Press . ISBN 0-299-11764-2 .
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 162–165 .
^ «Королева воинов» под платформой 9 » . Музей Лондона. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 13 августа 2011 года .
^ Беттли, Джеймс; Pevsner, Nicholas (2007). Эссекс: серия зданий Англии . Издательство Йельского университета . С. 276–277. ISBN 978-0300116144 .
^ Джонсон, Маргарита. «Boadicea и британский избирательный орган» . Окрашивание онлайн -журнала . 31 (1994) . Получено 31 октября 2020 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Королева Буудика, жизнь в легенде» . www.historytoday.com . Получено 4 августа 2022 года .
^ Чаппелл, Эдгар Л. (1946). Гражданский центр Кардиффа: исторический гид . Priory Press. С. 21–26.
^ «Статуя Баддуга - Boadicea» .
^ Hingley & Unwin 2006 , с. 198–199 .
^ «Будикка Уэй (Норвич к дисс)» . www.norfolk.gov.uk . Совет графства Норфолк . Получено 31 октября 2020 года .

Источники

Cassius Dio (2015) [1925]. «Воплощение книги LXII» . Римская история (в древнегреческом и английском языке). Тол. VIII. Перевод Кэри, Эрнеста; Фостер, Герберт Болдуин. Лондон; Нью -Йорк: Уильям Хейнеманн; Сыновья Г.П. Путнэма. С. 61–171. HDL : 2027/MDP.39015004124510 . ISBN 978-0-434-99176-1 Полем OCLC 906698883 - через Hathitrust.
Дэвис, Джон А. (2008). Земля Баудики: доисторический и римский Норфолк . Оксфорд: Оксфордские книги. ISBN 978-1-905223-33-6 Полем OCLC 458727322 .
Frénée-Hutchins, Саманта (2016). Одиссея Будики в ранней современной Англии . Лондон; Нью -Йорк: Тейлор и Фрэнсис . ISBN 978-13171-7-296-3 .
Хингли, Ричард; Unwin, Christina (2006) [2005]. Boudica: Queen Iron Age Warrior . Лондон: Хэмблдон Континуум. ISBN 978-0-8264-4060-0 Полем OCLC 741691125 - через интернет -архив.
Вандрей, Марта (2018). Королева Буудика и историческая культура в Британии: образ истины Оксфорд, Великобритания. ISBN 978-0-19-881672-0 Полем OCLC 1009182312 . {{cite book}}: CS1 Maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
Вебстер, Грэм (1978). Boudica, британское восстание против Рима AD 60 . Тотова, Нью -Джерси: Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-8476-6043-8 Полем OCLC 1348905150 - через интернет -архив.
Уильямс, Кэролин Д. (2009). Буудика и ее истории: повествовательные преобразования королевы воинов . Ньюарк: Университет Делавэр Пресс. ISBN 978-0-87413-079-9 Полем OCLC 316736523 .

Дальнейшее чтение

Каупер, Уильям (1787). "Boadicea" . Стихи: Уильям Каупер, из внутреннего храма, эсквайр. в двух томах . Тол. 1 (3 -е изд.). Лондон: Дж. Джонсон - через интернет -архив .
Фрейзер, Антония (1999). Воина Квинс: Колесница Боадисеи . Лондон: Стрелка. ISBN 978-07493-1-675-4 .
Тацит: Анналы имперского Рима . Перевод Гранта, Майкл (пересмотренный изд.). Лондон: книги пингвинов . 1988 [1956]. ISBN 978-01404-4-060-7 .
Джонсон, Маргарита (2014). «Boadicea и британский избирательный орган» . Окраины . 31 Перт: Университет Западной Австралии . ISSN 1445-0445 . Получено 22 октября 2022 года .
Макдональд, Шарон (1988). «Boadicea: воин, мама и миф». В Холдене, Пэт; Макдональд, Шарон; Арденер, Ширли (ред.). Образы женщин в мире и войны: межкультурные и исторические перспективы . Мэдисон, Висконсин: Университет Висконсин Пресс. ISBN 978-02991-1-764-1 .
Тацит, Корнелиус (1906). Фишер, Чарльз Деннис (ред.). Анналы избытка Августа (стандартный текст) . Издательство Оксфордского университета.

Внешние ссылки

"Boadicea" . Энциклопедия Британская . Тол. 3 (9 -е изд.). 1878. П. 841.
Хаверфилд, Фрэнсис Дж. (1911). "Boadicea" . Encyclopædia Britannica . Тол. 4 (11 -е изд.). п. 94

[11] Источники описывают Буудику как жену, а не королеву. ^{[ 10 ]}

[39] Термин xanthotrichos («tawny») также может означать «красно -коричневый» или «Оберн» или оттенок коричневого . ^{[ 37 ]}

[1] Тацит. Анналы .

[Hingley_Unwin_2006_pp._42–43-2] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Hingley & Unwin 2006 , с. 42–43

[Suetonius_1914-3] Суэтоний (1914). «Жизнь Цезаря, Книга VI: Нерон». Suetonius (на латинском и английском языке). Тол. 2. Перевод Рольфа, Джона Карью . Кембридж, Массашеттс: издательство Гарвардского университета. п. 157 OCLC 647029284 - через Hathitrust. «... катастрофа в Британии, где были уволены два важных города, и большое количество граждан и союзников было убито; ...

[Hingley_Unwin_2006_p._52–53-4] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Hingley & Unwin 2006 , с. 52–53

[FOOTNOTEVandrei20184-5] Вандрей 2018 , с.

[6] Грант, Майкл (1995). Греческие и римские историки: информация и дезинформация . Лондон: Routledge. С. 104–105. ISBN 0415117704 .

[Adl-7] Jump up to: ^а ^{беременный} Адлер, Эрик (2008). «Речи Будики в Таците и Дио» . Классический мир . 101 (2): 173–195. doi : 10.1353/clw.2008.0006 . ISSN 0009-8418 . JSTOR 25471937 . S2CID 162404957 - через JSTOR.

[8] Хоффман, Биргитта (2019). Римское вторжение в Британию: археология против истории . Барнсли, Великобритания: Pen & Sword Books Limited. п. 12. ISBN 978-15267-5-663-3 .

[New86-9] Jump up to: ^а ^{беременный} Ньюарк, Тимоти (1989). Женщины -полевые командиры: иллюстрированная военная история женских воинов . Лондон: Блэндфорд. п. 86. ISBN 978-07137-1-965-9 .

[FOOTNOTEDavies200860-10] Дэвис 2008 , с. 60

[Pot-12] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Поттер, Т.В. (2004). «Будикка (ум. AD 60/61)» . Оксфордский словарь национальной биографии (онлайн -ред.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref: ODNB/2732 . Получено 4 октября 2010 года . ( Требуется членство в публичной библиотеке в Великобритании .)

[FOOTNOTEDavies200811,_54-13] Дэвис 2008 , с. 11, 54.

[Davies_2008_pp._134–136-14] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Davies 2008 , с. 134–136

[Ell9294-15] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Эллиотт, Саймон (2021). Британия . Римские завоевания. Барнсли, Великобритания: Pen & Sword Books Limited. п. 92. ISBN 978-15267-6-568-0 .

[Dio_2015_pp._84–87-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Cassius Dio 2015 , с. 84-87

[FOOTNOTEWebster1978[httpsarchiveorgdetailsboudicabritishre0000webspage88mode2up_88]-17] Вебстер 1978 , с. 88

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage70mode2up_71]-18] Hingley & Unwin 2006 , с. 71

[Hingley_Unwin_2006_p._70-19] Jump up to: ^а ^{беременный} Hingley & Unwin 2006 , с. 70

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage54mode2up_55]-20] Hingley & Unwin 2006 , с. 55

[FOOTNOTEWebster1978[httpsarchiveorgdetailsboudicabritishre0000webspage90mode2up_90]-21] Вебстер 1978 , с. 90

[Webster_1978_p._91,_93-22] Jump up to: ^а ^{беременный} Webster 1978 , с. 91, 93

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage48mode2up_49]-23] Hingley & Unwin 2006 , с. 49

[Vandrei_2018_p._2-24] Вандрей 2018 , с. 2 "после увольнения поселения Camulodunum (современный Колчестер) и армии Verulamium (ныне Сент-Олбанс) Буудики принесла свою разрушительную силу в Лондиниум. Сноска 4: Разрушение веруламиума следует за уничтожением Лондиниума в некоторых счетах».

[25] Тацит. Аннал . п. 14.33. То же самое катастрофное муниципье Verulamio - как руины, упавшие на город Verulamium

[26] Стена, Мартин (2022). «2. Коварная львица: Будика и великое британское восстание (60–61)». Потерянные поля битвы Британии . Страуд, Англия: Амберли . ISBN 978-1445697086 .

[27] Cunliffe, Barry W (1978). Сообщества железного века в Британии: отчет Англии, Шотландии и Уэльса с седьмого века до нашей эры до римского завоевания . Лондон; Бостон: Routledge & Kegan Paul . п. 143. ISBN 978-0-7100-8725-6 .

[28] Хеншалл, К. (2008). Безумие и удача в ранней британской истории: от Цезаря до норманнов . Palgrave Macmillan UK. п. 55. ISBN 978-0-230-58379-5 .

[FOOTNOTEVandrei201846-29] Вандрей 2018 , с.

[FOOTNOTEFrénée-Hutchins201612-30] Frénée-Hutchins 2016 , с. 12

[Davies_2008_p._141-31] Jump up to: ^а ^{беременный} Дэвис 2008 , с. 141

[32] Джексон, Кеннет (1979). "Queen Boudica?". Британия . 10 : 255. doi : 10.2307/526060 . JSTOR 526060 . S2CID 251373737 .

[Wai22-33] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Уэйт, Джон (2007). Последний стенд Будики: восстание Британии против Рима, 60–61 гг . Челтенхэм, Великобритания: История пресса . п. 22. ISBN 978-07524-3-809-2 .

[FOOTNOTEWebster1978[httpsarchiveorgdetailsboudicabritishre0000webspage14mode2up_15]-34] Вебстер 1978 , с. 15

[DudWeb143-35] Дадли, Дональд Р.; Вебстер, Грэм (1962). Восстание Будикки . Лондон: Routledge & Kegan Paul . п. 143. OCLC 3648719 .

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage150mode2up_152]-36] Hingley & Unwin 2006, с. 152

[Hingley_Unwin_2006_p._61-37] Jump up to: ^а ^{беременный} Hingley & Unwin 2006 , с. 61

[FOOTNOTEWilliams200962-38] Уильямс 2009 , с. 62

[Law-40] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} Лоусон, Стефани (2013). «Национализм и биографическая трансформация: случай Будикки» . Гуманитарные исследования . 19 Сидней: Университет Маккуори : 101–119 [118]. doi : 10.22459/hr.xix.01.2013.06 . ISSN 1440-0669 . S2CID 160541599 .

[FOOTNOTEWilliams2009[httpsbooksgooglecombooksidKn7jypUqKbwCpgPA41_41],_50-41] Williams 2009 , с. 41 , 50.

[42] Frénée, Samantha (2012). «Воины королевы в деревянных приемах Холинша» . Cahiers de recherches médiévales et humanistes (журнал средневековых и гуманистических исследований) . 23 (23): 417–433. Doi : 10,4000/crm.12859 . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Получено 13 октября 2022 года .

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage118mode2up_118]-43] Hingley & Unwin 2006 , с. 118

[Cur-44] Курран, Джон Э. (1996). PDF " PDF) . Clio: История, Философия истории 25 (3). 273–2

[Iop76-45] IOPPOLO, Грейс (2013). Драматурги и их рукописи в эпоху Шекспира, Джонсона, Мидлтона и Хейвуда: авторство, авторитет и театр . Тейлор и Фрэнсис . п. 76. ISBN 978-11343-0-005-1 .

[46] Адамс, Мартин (1995). Генри Перселл: происхождение и развитие его музыкального стиля . Кембридж: издательство Кембриджского университета . С. 334–335. ISBN 978-05214-3-159-0 .

[Pri123-47] Прайс, Калифорния (1983). Генри Перселл и лондонская сцена . Кембридж: издательство Кембриджского университета . ISBN 978-05212-3-831-1 .

[Hingley_Unwin_2006_p._146–152-48] Jump up to: ^а ^{беременный} Hingley & Unwin 2006 , с. 146–152

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage152mode2up_153]-49] Hingley & Unwin 2006 , с. 153

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage154mode2up_154]-50] Hingley & Unwin 2006 , с. 154

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage158mode2up_158]-51] Hingley & Unwin 2006 , с. 158

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage158mode2up_159–160]-52] Hingley & Unwin 2006 , с. 159–160 .

[Mac-53] Макдональд, Шарон (1987). Образы женщин в мире и войны: межкультурные и исторические перспективы . Лондон: Macmillan Press . ISBN 0-299-11764-2 .

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage162mode2up_162–165]-54] Hingley & Unwin 2006 , с. 162–165 .

[55] «Королева воинов» под платформой 9 » . Музей Лондона. Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Получено 13 августа 2011 года .

[56] Беттли, Джеймс; Pevsner, Nicholas (2007). Эссекс: серия зданий Англии . Издательство Йельского университета . С. 276–277. ISBN 978-0300116144 .

[:10-57] Джонсон, Маргарита. «Boadicea и британский избирательный орган» . Окрашивание онлайн -журнала . 31 (1994) . Получено 31 октября 2020 года .

[Vandrei_HT-58] Jump up to: ^а ^{беременный} «Королева Буудика, жизнь в легенде» . www.historytoday.com . Получено 4 августа 2022 года .

[Chappell-59] Чаппелл, Эдгар Л. (1946). Гражданский центр Кардиффа: исторический гид . Priory Press. С. 21–26.

[vads-60] «Статуя Баддуга - Boadicea» .

[FOOTNOTEHingleyUnwin2006[httpsarchiveorgdetailsboudicaironagewa0000hingpage198mode2upqVerulamiumMuseum_198–199]-61] Hingley & Unwin 2006 , с. 198–199 .

[62] «Будикка Уэй (Норвич к дисс)» . www.norfolk.gov.uk . Совет графства Норфолк . Получено 31 октября 2020 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ Примечание 1 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ Примечание 2 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 10 ]

[ 37 ]

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF 2 3 4 5 6 7 FAST WorldCat 2 3
National	Germany United States Australia Czech Republic Spain Netherlands Sweden Poland Israel
People	Trove Deutsche Biographie
Other	IdRef SNAC