Корал -коралл
 | Эта статья имеет несколько вопросов. Пожалуйста, помогите улучшить его или обсудить эти вопросы на странице разговоров . ( Узнайте, как и когда удалить эти сообщения )
|
Корал -коралл | |
|---|---|
 | |
| Родное имя | Коно Коно |
| Рожденный | 24 февраля 1926 г. (15-й год Тайшо) Осака , Япония |
| Умер | 29 января 2015 г. (в возрасте 88 лет) |
| Занятие | Автор |
| Национальность | Японский |
| Жанр | Вымысел |
Kōno Taeko (河野多惠子, 24 февраля 1926 г. - 29 января 2015 г.) был японским писателем , который был активным во второй половине 20 -го века. Кно принадлежал к поколению японских писателей, которые стали более известными в 1960-х и 70-х годах. Она создала репутацию для себя как оздоровительного эссеиста, драматурга и литературного критика .
К концу своей жизни она сыграла роль в литературном учреждении Японии и одной из первых женщин -писателей, которые служат в комитете литературной премии Акутагавы. [ 1 ] Кензабуро -нобелевский лауреат Японии, описал ее как одну из самых ярких умных женщин -писателей в Японии, а американский критик и академический Масао Миёши определили ее как одну из самых «критических и исторически умных». США, критик и академический Давидер, Боумик, назвали ее одним из действительно оригинальных голосов двадцатого века, помимо вопросов о поле или национальности. Писатель, которая занимается темными темами, Кэно известна многим англоговорящим читателям из-за ее коллекции рассказов об охоте на малышей и других историй (New Directions, 1996).
Биография
[ редактировать ]Кино Тико родился в Оске , Япония, и показания для Йона; [ 2 ] Ее отец Тамеджи управлял бизнесом, специализирующимся на горных продуктах. [ 1 ] В детстве она страдала от плохого здоровья. [ 1 ] Когда ей было 15 лет, началась Тихоокеанская война , и в ее подростковом возрасте доминировали службы в качестве студенческого работника, шитье военной формы и работая на фабрике боеприпасов. [ 3 ]
После войны она получила степень экономики в женском университете (в настоящее время Университет префектуры Осаки ), окончив в 1947 году. [ 2 ] [ 4 ] Коно написала о новом чувстве свободы и высоких надеждах, которые она возлагала после войны. [ 1 ] Решив сделать карьеру для себя как писатель, она переехала в Токио , город, полный литературных мероприятий и литературных персонажей, присоединилась к литературной группе во главе с Фумио Нива , и бросилась на написание во время работы на полный рабочий день.
После почти десятилетия попыток быть опубликованной, во время которой она потерпела несколько неудач в своем здоровье, включая два боя туберкулеза , литературный журнал Shinchōsha начала публиковать свои истории в 1961 году. В 1962 году она была награждена . "Dōjin Zassshi" Награда "Coterie Magazine") за ее историю "yōji-gari" ("Hunting Toddler" [幼児狩り]). В 1963 году ее короткий рассказ «Кани» (крабов) (蟹 蟹) получил престижную премию Акутагавы (ее история «Юки» [Сноу] была номинирована в 1962 году). [ 2 ] После этого Kōno начал производить поток замечательной короткой фантастики. В 1965 году она вышла замуж за художника Ясуши Ичикава. [ 2 ] В 1967 году она была награждена женской литературной премией за Saigo No Toki (Final Moments) , в 1968 году премию Йомиури за внезапный голос (不意の声), а в 1980 году она получила премию Танизаки за «годичный пастыр» (不意の声 不意の声), а в 1980 году получила премию Танизаки за «годичный пастыр» (一年の牧歌). Она получила приз от Японской художественной академии в 1984 году и литературную премию NOMA в 1991 году за ее роман Miira-Tori Ryōkitan ( охота на мамы для Bizarre , 1990). [ 2 ] [ 4 ] Краткий рассказ Кно «Hone no niku» (костный мясо) была опубликована в «Антологии» 1977 года в современной японской литературе (ред. Говард Хиббетт ), которая стимулировала интерес к ее письму среди читателей на английском языке. Потекание переводов на английский язык последовал в различных антологиях японских женщин в переводе, кульминацией которых стал публикация охоты на малышей и других историй в 1996 году. [ 2 ] Kōno продолжала писать всю свою жизнь и все еще писала, когда умерла в больнице в январе 2015 года. В 2014 году она была награждена Bunka Kunshō или Орден культуры, который представлен императором выдающимся художникам, ученым или гражданам Сделайте замечательный вклад в японскую культуру, искусство и науку.
Литературный анализ
[ редактировать ]Письмо Кно исследует, как «под кажущимися нормальными процедурами повседневной жизни можно найти скрытые склонности к ненормальному или патологическому поведению», демонстрируя, что часто «реальность и фантазия не так четко отличаются друг от друга». [ 1 ] Альтернативные сексуальные практики - это тема, которая пронизывает письмо Кно. садомазохизм Например, фигуры в «охоте на малышей», «Муравьи-рой» (1964) и ее роман Миира-Тори Рикитан. Кейтен Тобира ( «Возобновляемая дверь» , 1970) показывает посадку супруга. [ 4 ] Kōno использует эти темы для изучения самой сексуальности и выражения идентичности. Она объединяет эти элементы с болезнью, бездетностью и отсутствием мужа, чтобы еще глубже углубить в эти темы. [ 5 ]
В частности, ее сочинения исследуют «борьбу японских женщин, чтобы смириться с их идентичностью в традиционном патриархальном обществе». [ 2 ] Большинство ее женских персонажей «отвергают традиционные представления» о женственности и гендерных ролях, их разочарование «приводит их к насильственным, часто антисоциальным или садомазохистским способам общения с миром». [ 2 ] Например, в «Yōjigari» или «Hunting Matdler», одной из ее самых известных историй, она исследует неприязнь одной женщины к детям. Главный герой, Акико Хаяси, отталкивается маленькими девочками, но одержима маленькими мальчиками: она даже воображает, как его отец избивает маленького мальчика, до такой степени, что его внутренности выбросят. Она также получает удовольствие от садомазохистского секса, которое она занимается со своим взрослым партнером. Один критик написал, что история «повернуть миф о материнстве с нами», в то время как другой утверждал, что Хаяси был представлением демонических женщин, которые угрожали патриархату. [ 2 ] В Fui No Koe (1968), который один критик назвал « Гамлет современной женщины », Kōno представляет историю Укико, чей мертвый отец преследует ее. Его призрак инструктирует ее убить людей, которые контролируют ее жизнь. В конце истории выясняется, что все эти инциденты происходят только в ее голове, и она «пытается в своем искаженном способе принести смысл ее повседневным отношениям». [ 2 ]
Выбранный список работ
[ редактировать ]| Год | Японский титул | Английский название | Призы | |
|---|---|---|---|---|
| Костей мясо | "Плоть костей" | |||
| Кровь и раковины | "Кровь и раковина" | |||
| Неожиданный голос | "Внезапный голос" | |||
| Миира Кунитан | «Жестокая история о охоте становится добычей» | |||
| 1960 | "Женская форма" | «Использование женского подражателя» | ||
| 1961 | Йоджигари ( японский король , йоджигари ) | "Охота за малышом" | ||
| 1963 | Кани ( японский: 蟹 , Кани ) | "Крабы" | Акутагава | |
| 1967 | Сайго нет Токио | "Последние часы" | ||
| 1969 | no ( японский ) Fui koe | "Внезапный голос" | Приз Йомиури | |
| 1970 | Tetsu no Sakana ( японская рыба , Tetsu no Sakana ) | "Железная рыба" | ||
| 1971 | Оттачивать нику | "Костей мясо" | ||
| 1980 | Ichinen no Bokka ( японский: стадо за год , Ichinen no Bokka ) | "Годовой пастыр" | Приз Танизаки |
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и «Kōno Taeko», такая женщина: десять историй японских женщин -писателей, 1960–1976 , отредактировано и переведено Юкико Танака и Элизабет Хансон (Стэнфорд: издательство Стэнфордского университета, 1982), с. 44
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж «Taeko Kono», современные авторы онлайн , Gale , 9 декабря 2002 г.; Получено 17 июня 2009 года.
- ^ «Конотеко», Колумбийская антология современной японской литературы: с 1945 года по настоящее время , ред. Дж. Томас Ример , Ван С. Гессель (Нью -Йорк: издательство Колумбийского университета, 2007), с. 190.
- ^ Jump up to: а беременный в KKO, "Kōno Taeko", кто есть кто в современных женских письмах , 2 -е изд. (Нью -Йорк: Routledge, 2002), p. 175.
- ^ Марк Моррис, «Япония», Оксфордский гид по современной мировой литературе , изд. Джон Старрок (Оксфорд: издательство Оксфордского университета, 1997), с. 281.
Английские переводы
[ редактировать ]- Kōno, Taeko. Охота на малыш и другие истории . Транс. Люси Норт. Нью -Йорк: новые направления, 1996. ISBN 0-8112-1391-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- J'lit | Авторы: Taeko Kono* | Книги из Японии (на английском языке)
