СМИ в Румынии

Средства массовой информации в Румынии относится к средствам массовой информации, базирующихся в Румынии . Телевидение, журналы и газеты управляются как государственными, так и коммерческими корпорациями, которые зависят от рекламы , подписки и других доходов, связанных с продажами. Конституция Румынии гарантирует свободу слова. Как страна в переходном периоде , румынская медиа -система находится в процессе трансформации.

Репортеры без границ оценивают Румынию 42 -й в своем всемирном индексе свободы прессы , с 2013 года. Freedom House оценил его как «частично свободный» в 2014 году.

История

Рынок Газета Румынии процветал после революции 1989 года, но многие газеты впоследствии закрылись из -за растущих затрат. У большинства домохозяйств в Бухаресте есть кабельное телевидение. There are hundreds of cable distributors offering access to Romanian, European and other stations.

Согласно Europawaworld.com, в 2004 году были:

• Пользователи радио: 5 369 000
• Пользователи телевидения: 5 822 000
• Телефон (используются основные линии): 4 390 800 (2005)
• Мобильные сотовые телефоны (подписчики): 22 000 000 (2008)
• Персональные компьютеры: 2450 000
• Интернет -пользователи: 4500 000
• Производство книг (инклюзивно брошюры): 13 288 000 названий и 9 288 000 экземпляров
• Ежедневные газеты: 84
• Другие периодические издания: 2036

Законодательная структура

2003 года Конституция Румынии поддерживает свободу выражения выражения и запрещает цензуру . Конституция также утверждает, что «свобода прессы также включает в себя свободную настройку публикаций» и что «не должно быть подавлено публикации, устанавливает свободный доступ к информации и автономию общественного радио и телевидения.

В Румынии нет конкретного закона прессы. Ненавистнические речи запрещены, когда она оскорбляет государственные символы или религию, и когда она способствует фашистским или расистским идеологиям. Навязываются небольшие штрафы: в 2014 году президент Трайан Басеску был оштрафован за комментарий против рома , а пользователь Facebook также был оштрафован после того, как он опубликовал нацистский лозунг, который затем цитировал местную газету.

В 2007 году журналисты органа по правам СМИ без границ высоко оценили реформы уголовного кодекса; Журналисты больше не могут быть заключены в тюрьму по обвинению в клевете . Диффамация была декриминализирована в 2010 году по решению Верховного суда, но впоследствии это было отменено решением Конституционного суда 2013 года. Гражданские судебные иски часто нацелены на журналистов.

Свобода доступа к информации гарантируется Конституцией и конкретным законом (закон о свободном доступе к информации, представляющей общественный интерес, принят в 2001 году). Государственные органы обязаны публиковать информацию для общественности, а журналистам получают особые привилегии для их быстрее. Тем не менее, доступ к общественной информации все меньше и меньше используется журналистами, которые не имеют ресурсов для инвестиций в расследовательные отчетности, в то же время сталкиваемся с серьезными экономическими условиями в секторе СМИ в стране. Сообщалось о случаях, что официальные лица, препятствующие доступу к информации.

25 июня 2008 года Сенат принял проект поправки, которая обязывала бы телевизионные и радиовещатели иметь 50% «хороших» или «позитивных» новостей. Конституционный суд , однако, постановил законопроект неконституционным до обнародования , так что он никогда не стал законом.

Статус и саморегуляция журналистов

Журналисты выступили против инициатив в отношении закона в прессе, опасаясь, что это налагает ограничения, а не предоставлять свободы. Исследование, проведенное в 2009 году CIJ, ActiveWatch и IMAS (Институт маркетинга и опросов), сообщает, что большинство журналистов говорят, что профессиональные нормы не уважаются, в основном из -за политического и бизнеса.

Румынский пресс -клуб имеет кодекс по этике и совету почетного совета по запросу журналистов и средств массовой информации, обнаруженных в нарушении профессиональных норм - хотя его решения часто подвергаются критике как произвольные. Конвенция медиа -организаций (COM) также приняла деонтологический кодекс; Организации COM-члена разработали руководящие принципы саморегуляции для повышения ответственности в румынских СМИ. «Уникальный кодекс» был выпущен в октябре 2009 года COM, профсоюзом СМИ и Ассоциацией журналистов в Румынии, которые будут приняты на всю профессию.

Среди вещательных средств массовой информации регулирование управляется Национальным советом по вещанию ( Consiliul National Al audiovizualului ), выдавая предупреждения и штрафы за недостаток справедливости и точности, а также заставляя средства массовой информации проявлять общественные признания за продвижение непристойного языка и поведения.

Журналистам в Румынии приходится иметь дело с неуверенностью в работе из -за низкой и отсроченной заработной платы, а также коммерческого и политического давления со стороны владельцев СМИ и рекламодателей. Коллективные трудовые контракты для сектора средств массовой информации истек в начале 2014 года. Репортеры в Румынии также часто сталкиваются с словесными оскорблениями, запугиванием и иногда даже физическими агрессиями .

СМИ

Румыния имеет один из самых динамичных рынков СМИ в Юго -Восточной Европе. Телевидение - это средство для большинства румын. Государственные TVR и частные станции Pro TV и Antena 1 командуют долю просмотра льва, однако существует большое количество более мелких частных станций, некоторые из которых являются частью местных сетей. Государственный вещатель, TVR , управляет второй национальной сетью, TVR 2 и пан-европейским спутниковым каналом. Платные телеканалы имеют меньшую, но значительную аудиторию.

Общественная телевизионная компания Televiziunea Română и общественное радио Societatea română de radiodifuziune охватывают всю страну, а также международные программы. The state also owns a public news agency ROMPRES . The private media is grouped in media companies such as Intact Media Group , Media Pro , Realitatea-Caţavencu , Ringier , SBS Broadcasting Group , Centrul Național Media and other smaller independent companies. Кабельное телевидение широко доступно почти во всех местах, а некоторые даже приняли цифровое телевидение . Помимо национальных каналов, он предлагает множество международных и специализированных каналов. Станции FM охватывают большинство городов, и большинство из них принадлежат национальному радиосетям. Общее количество читателей большинства газет медленно снижается из -за растущей конкуренции со стороны телевидения и Интернета. Tabloids and sport newspapers are among the most read national newspapers. В каждом крупном городе есть хотя бы одна местная газета, которая обычно охватывает остальную часть округа. Анонца Аудиторское бюро циркуляций было создано в 1998 году и сегодня представляет большое количество публикаций.

Парламентское большинство контролирует назначения в руководстве общественного телекомпании Televiziunea română , что обеспечивает постоянную проправительственную предвзятость. В частном секторе интересы владельцев в других секторах экономики обычно определяют редакционную линию средств массовой информации.

• В июле 2014 года репортер Кристи Китре был уволен из Digi TV (из Media Group RCS-RDS ) после того, как он резко критиковал премьер-министра Виктора Понта в своей личной учетной записи в Facebook .
• Государственный антиправорскую прокурор неоднократно подвергался нападению в 2014 году на средствах массовой информации, контролируемых заключенными в тюрьму политического и медиа -Могул Дэн Воокулеску .
• Ведущий телевидения и радио Роберт Турско признался в сентябре 2014 года, что он был тайным агентом, что выразило опасения по поводу проникновения служб безопасности в секторе СМИ Румынии.

Сектор печати сильно пострадал от экономического кризиса, и телевизионный сектор также сталкивается с сокращением. Немногие СМИ являются прибыльными, и они все больше зависят от рекламы. Распределение государственных рекламных фондов является политизированным, и рекламные средства от Европейского Союза (крупнейшего покупателя рекламы) не было прозрачным после президентских выборов в Румынии 2014 года . Структура собственности румынских СМИ часто запутывается через посредников. Иностранные СМИ присутствуют в стране, но недавно его уменьшили

Печатные СМИ

Основная статья: Список румынских газет

См. Также: Категория: журналы, опубликованные в Румынии и румынских журналах

См. Также: Категория: румынские журналисты и румынские журналисты

Рынок румынского печати на рынке богатых и диверсифицированных. Национальный институт статистики (NIS) подсчитывал до 300 издателей газет в 2007 году, из которых 159 ежедневных изданий и более 350 издателей журналов. 300 из них проверяются Румынским аудиторским бюро циркуляции (BRAT), следовательно, получение доходов от достоверности и рекламы.

Сегмент качества включал в себя название, такое как Adevărul , Ending (MediaPro), событие дня (Ringier), Free Romania (Waz/Dan Adamescu), National Journal (неповрежденный). Их циркуляционные числа остаются низкими по отношению к популярным табаридам как клик (удержание правды), что в 2009 году распространило 236 000 копий (больше, чем качественная пресса), CAN или Freedom (кольцо). Спортивные газеты включают в себя спортивную газету , принадлежащую Intact, и Prosport , принадлежащий MediaPro. Business Dailies включает в себя Ziarul Finishiar , опубликованные MediaPro, Standard Business (Realitatea-Catavencu) и финансовый (интактный).

Местные газеты точно не поддерживаются крупными инвесторами, и это напоминает уязвимую для политического и коммерческого давления. Основные из них включают Южную газету в Крейове , Tribune в Сибиу , газету в Иаги , свободную жизнь в Галаши и Транзилванию Экспресс в Брасове . Чидно -численность была в упадке, среди отсутствия профессионации и плохого распространения.

Журналы - процветающий сегмент. Некоторые из них являются побочными продуктами популярных газет, таких как Libertatea или щелчок. Женские недели, телевизионные гиды и деловые недели (Business Magain, Money Express, Saptamana Financiara, Capital) также получают хорошие доходы. Глянцевые журналы и международные франшизы завершают сцену. Academia Catavencu - культовый сатирический еженедельник.

Радиовещание

Основная статья: Список радиостанций в Румынии

Первые частные радиостанции появились в 1990 году; Сейчас их более 100. Государственное радио Румыния управляет четырьмя национальными сетями и региональными и местными станциями. Мировая служба BBC доступна на 88 FM в столице и передается в Тимиааре (93,9), Сибиу (88,4) и Константы (96,9).

Частные станции FM доминируют на рынке в Румынии, и к 2009 году более 700 лицензий от Национального совета вещания к 2009 году. Две сети достигли национального охвата: Europa FM (принадлежащая французской группе Lagardere ) и Info Pro (CME). Наиболее популярными частными сети являются Radio Zu (Intact), Radio 21 (Lagardere), Profm (CME), Kiss FM (Prosiebensat1), полагаясь в основном на доходы от рекламы и радиовещательные хиты, развлечения и бюллетени коротких новостей.

Общественная компания Radio România управляет пятью национальными станциями: Radio România ActualItţi (новости), радио -роман -культурный (культура и искусство), радио Романия Музикал (музыка), радио -антеня сателор (сельское хозяйство и сельские сообщества) и радио 3net - «Флорийские Питтиш " (Молодежная станция вещает онлайн). Он также имеет международную станцию ​​( Radio Romania International ) и региональную сеть из 12 станций ( Radio România Regional ), в том числе Radio Iași и Radio Cluj . Radio România также включает в себя информационное агентство Rador , издательство, отдел производства радиотеатра, несколько оркестров и хоров.

Телевизионное вещание

Основная статья: телевидение в Румынии

Телевидение является самым популярным развлекательным СМИ в Румынии, и он собирает две трети всех рекламных средств (337 миллионов евро в 2008 году). Национальное исследование телевизионной аудитории зарегистрировало почти 50 телевизионных станций, распространяемых по всей стране, включая широкую аудиторию и специализированные каналы.

В румынском телевидении преобладают небольшое количество корпораций, владеющие несколькими телевизионными каналами, а также радиостанциями, газетами и медиа -агентствами. Их телевизионный бизнес структурирован вокруг флагманского канала и ряда небольших специализированных нишевых каналов. Самые большие корпорации такого рода:

• Интактная медиа -группа (с антенной 1 - Антены 5 ),
• Central European Media Enterprises (with Pro TV, Acasă, Pro Cinema, Pro TV Internaţional and Sport.ro)
• Realitatea-Catavencu (с Realitatea TV , Romantica и Money Channel )
• Национальный медиа -центр (с национальным телевидением , N24 и фаворитом TV )
• SBS Broadcasting Group (с Prima TV и Kiss TV ).

Существует много локализованных или франчайзинговых международных каналов (таких как HBO , MTV , Cinemax , Axn , Cartoon Network ). Кроме того, есть несколько независимых и местных вещателей.

телеканала Телевизионная служба - Televiziunea Română , с пятью каналами ( TVR 1 , TVR 2 , TVR 3 с региональным фокусом, TVR Cultural и TVR ). TVRI - это международный канал. TVR также принимает региональные станции, базирующиеся в Тимиааре, Клудж, Таргу Мюре, Крейове и IASI. TVR обычно запускается за то, что он политизирован (его президент и совет назначены парламентским большинством) и за то, что он основан на гибридной системе финансирования, чертеж из государственного бюджета, специального телевизионного налога и рекламы. Давление гражданского общества на достижение деполитизирования TVR еще не было плодотворным

Две частные станции, Pro TV (принадлежащий Бермудских островов на основе центрально -европейским предприятиям ) и Антены 1 (принадлежащая дочери Дэна Войкулеску ), являются лидерами рынка, которые имеют около 32% рынка, а общественное телевидение на третьем месте. Полем Особенностью румынского телевидения после 2000 года был бум специализированных каналов.

Телевизионные трансляции и кабельное телевидение , распределение частот , мониторинг контента и распределение лицензий выполняются Национальным аудиовизуальным советом ( Consiliul național al audiovizualului , CNA).

Румыния имеет очень высокий уровень проникновения для кабельного телевидения в Европе , в 2007 году более 79% всех домохозяйств смотрят телевизор через сеть CATV. Рынок чрезвычайно динамичен, в которых доминируют две гигантские компании- RCS румынские & RDS и Соединенные Штаты, основанные на UPC-ASTRAL . Вещательное телевидение очень ограничено из -за высокого проникновения кабеля. В начале 1990 -х годов были доступны только два государственных телеканала , один только в 20% страны. Частные телевизионные каналы были медленными, из-за отсутствия опыта и высоких затрат на стартап. В этой среде появились и процветали компании кабельного телевидения, предоставляя 15-20 иностранных каналов по очень низкой цене. Многие небольшие стартап -фирмы постепенно росли, а покрытие увеличивалось (войны покрытия были частыми в раннем периоде). Тем не менее, этот период вскоре закончился, с консолидацией около 1995–1996 годов с джентльменными соглашениями между более крупными компаниями по областям контроля и ценообразования, причем претензии на монополию изобилуют. Этот процесс консолидации был завершен около 2005–2006 годов, когда остались только два крупных поставщика кабеля: UPC-ASTRAL и RDS. Кабельное телевидение теперь доступно в большинстве стран, в том числе в большинстве сельских районов. Спутниковое цифровое телевидение появилось в 2004 году.

Кино

Основная статья: кино Румыния

Cinema является одним из наименее популярных форм развлечений в Румынии, и более 100 кинотеатров закрылись с 1989 года. Румыния имеет самое низкое количество любителей кино в Европе. 75 активных кинотеатров были подсчитаны в 2008 году (по сравнению с 155 в 2004 году), более половины устаревших театров, принадлежащих общественной компании Romaniafilm . Новые мультиплексные кинотеатры открылись в торговых центрах, в том числе голливудский мультиплекс, кинотеатр MoviePlex и Cinema City Romania. Более 85% билетов предназначены для блокбастеров США, в 2008 году только 3,6% для внутренних румынских кинопроизводств.

Телекоммуникации

См. Также: Коды телефонной зоны Румынии

Румыния быстро улучшает внутренние и международные услуги, особенно в беспроводной телефонии. Внутренняя сеть предлагает хорошие современные услуги в городских районах; 98% телефонной сети автоматическая, в то время как 71% оцифровано; Банная сеть в основном является волоконно-оптическим кабельным кабелем и радио; Около 80% обменной емкости является цифровым. Примерно 3300 деревень устарели или не содержат обслуживания.

Международные данные об обслуживании:

• Спутниковый код страны: 40;
• Спутниковая земля станция: 10 ( Intelsat 4);
• Цифровые, международные, прямые биржи, работают в Бухаресте.

Комбинированный (фиксированный+мобильный) скорость проникновения телефона составляет 108,3%.

Сухопутные линии

Есть 4 106 000 основных линий (июнь 2007 г.). Romtelecom (принадлежащий греческой компании OTE и румынским государством) является доминирующим поставщиком фиксированной линии (около 80% доли рынка) и единственного поставщика POTS . Другими поставщиками являются RCS & RDS и UPC Румыния .

Мобильный

Коэффициент проникновения в мобильную телефонию превысил 100 процентов в 2007 году и достиг 126 процентов в 2008 году.

было активно активно SIM -карт 22,600 000. К декабрю 2013 года Существует три сотовые сети GSM (оранжевый, Vodafone и Cosmote), охватывающие более 85% территории (около 98% популяции), только один UMTS (Digi.Mobil), а также одну CDMA2000 только сеть (ROMTELECOM). Пять сети, что означает Vodafone , Orange , Digi.Mobil , Cosmote и Zapp, также предоставляют UMTS услуги (3G). Vodafone , Orange , Digi.Mobil предоставляет голосовые и передачи данных по своим сетям UMTS (3G), если Zapp Provives Provives только Data Services Cosmote предоставляет услуги голоса и передачи данных через Zapp Umts сеть . В марте 2008 года мобильная телефония имела 108% проникновения.

Интернет

Основная статья: Интернет в Румынии

В ноябре 2008 года число зарегистрированных доменов .ro составило более 340 000, из которых 315 000 были активными. Это представляет собой увеличение на 50% за один год.

Более 50% румынского населения использовали Интернет в 2014 году.

Веб -сайты газет являются основными источниками информации в Интернете. Новостные агентства только в Интернете (такие как HotNews.ro, Ziare.com, Ziare.ro, News.ro, Liberalist.ro, Corectnews.com, psnews.ro, actipenews.ro, sitripesurse.ro), все более и более распространены, встречаются Но они обычно не имеют ресурсов для производства оригинального и качественного журналистского содержимого.

СМИ агентства

• MediaFax , частное информационное агентство, основанное в 1991 году и часть MediaPro Group, доминирует на рынке информационных агентства, производит 600 новостей в день, а также расширяется за границу на чешском рынке.
• AgerPres является государственным информационным агентством (с 1990 по 2010 год, известным как Rompres ). Впервые он был основан в 1889 году в качестве агента Telegrafica Romaniei , или агента Romana , в рамках министерства иностранных дел, но прекратился в 1916 году и восстановился в 1921 году, поскольку Агентство Orient-Radio, позже Рэдор, повернутым коммунистическим режимом в Agerpres in in in in in 1949. Rador выживает как бренд службы новостей Национального общественного радио. Agerpres выпускает около 300 новостей ежедневно и принимает участие в Европейском альянсе новостных агентств .
• Newsin является новейшим национальным агентством, запущенным в 2006 году группой Realitatea -Catavencu. Он производит около 300 новостей ежедневно и фокусируется на бизнесе и технологиях, ориентируясь напрямую, а не на журналистические магазины.
• Меньшие агентства включают Am Press и новости Amos.
• Международные агентства с бюро в Bucarest включают Reuters, AP и France Presse, в то время как другие, такие как Bloomberg, имеют постоянные корреспонденты.

Профсоюзы

Крупнейшей федерацией румынских профсоюзов в секторе СМИ является СМИ , претендуя на около 9 000 членов, из которых 7500 журналистов. Большинство из 30 000 журналистов Румынии остаются неизменными. MediaSind вел переговоры с организациями работодателей с коллективным контрактом , обязательным для всей профессии, хотя это часто не уважается на практике. Он также поддерживал журналистов в судебных делах против произвольных увольнений и плохого обращения. Существуют несколько ассоциаций журналистов, в том числе Ассоциация журналистов в Румынии, сформированных 70 выдающимися журналистами из Букареста.

Румынский пресс -клуб собирает владельцев и менеджеров СМИ, подталкивая интересы медиа -организаций. Местные издатели сгруппированы в Ассоциацию владения местными издателями (APEL).

NGOs dealing with the media sector take part in the umbrella organisation called the Convention of Media Organisations (Conventia Organizatiilor de Media – COM). Its most active members are the Center for Independent Journalism, and ActiveWatch—The Media Monitoring Agency, both dealing with training and advocacy to improve the quality of journalism in Romania.

Регулирующие органы

Печать и онлайн -медиа не имеют особого регулирующего органа. Культурные и средства массовой информации двух палат парламента компетентны по этому вопросу, но не осуществляют мониторинг и контроль.

Телевизионные трансляции и кабельное телевидение , распределение частот , мониторинг контента и распределение лицензий выполняются Национальным аудиовизуальным советом ( Consiliul național al audiovizualului , CNA). CNA является основным регулирующим органом для вещательных средств массовой информации в Румынии, являющимся опекуном общественного интереса. Он поручен внедрить аудиовизуальное законодательство и всех подзаконных актов, включая кодекс правил для вещательного контента, а также его выпускают рекомендации и инструкции. CNA состоит из 11 членов, назначенных в течение шести лет: три по каждой палате парламента, двоих президентом Румынии , и тремя правительством; Все должны быть подтверждены парламентом. Назначения в его совет политизированы, и, таким образом, тело часто действует предвзятым и неэффективным образом.

Национальный орган по связям с общественностью (ANCOM) является регулирующим органом для рынка TLC, устанавливая и обеспечивая соблюдение правил рынка.

Национальный кинематографический центр ( Centrul National Al Cinematografiei - CNC), часть Министерства культуры, контролирует индустрию кино и организует соревнования для финансирования кинопроектов.

Владение СМИ

Прозрачность

Основная статья: Прозрачность владения СМИ в Румынии

Несмотря на то, что румынское законодательство в области владения СМИ прозрачность полностью соответствует европейским стандартам, на практике достаточная информация для оценки того, кто фактически владеет и в конечном итоге контролирует средства массовой информации, не всегда доступна.

Концентрация и плюрализм

На румынском рынке есть много средств массовой информации, но немногие конгломераты в СМИ контролируют большую часть аудитории, оставляя плюрализм только на поверхности. Владение СМИ высоко концентрировано, а государственная реклама также представляет риск.

Правовая база

Аудиовизуальный закон

Аудиовизуальное право (RP 2002) применяется к телевидению и радио: (1) Статья 44 устанавливает, что концентрация владения СМИ и увеличение акций аудитории не должны генерировать доминирующие позиции в формировании общественного мнения. Медиа-компания считается доминирующей позицией, если ее доля с рынка национального сектора составляет более 30%. Вещатель общественной службы освобожден. (2) Закон «ограничивает количество медиа -компаний, в которых владелец может удерживать большинство акций с одной, с дополнительной возможностью удерживать сумму не более 20% от другой компании в области аудиовизуальной связи». (3) «Передача аудиовизуальной лицензии возможна только с утверждением NCA и приводит к полному изменению обязанностей для нового владельца лицензии (ст. 56). Это особенно актуально для случаев слияний или поглощений, в который NCA может вмешаться, не одобряя передачу лицензии ».

Национальный аудиовизуальный совет , по -видимому, «больше заботится о регулировании контента, чем с регуляцией рынка» Аудиовизуальный закон не нацелен на вертикальную концентрацию/перекрестную собственность.

Закон о конкуренции

Закон о конкуренции (RP 1996, внесен в поправки в 2001 году) применяется ко всем экономическим секторам. Его фокусируется в основном на предотвращении доминирования на рынке. Концентрация сама по себе не является незаконной, а только тогда, когда она создает или консолидирует доминирующую позицию. Тем не менее, это разрешено в некоторых случаях, например, когда он повышает эффективность . Закон также нацелен на вертикальную концентрацию/перекрестное владение. Совет по конкуренции ( Consiliul Concurenței ) отвечает. Закон также относится к печатным СМИ. Тем не менее, политика CC основана только на экономических принципах, без внимания к плюрализму средств массовой информации.

Упражняться

В Румынии есть много средств массовой информации, но некоторые из них получили большую часть аудитории, что делает плюрализм просто иллюзией.

В 2015 году Центр медиа-плюрализма и свободы СМИ (CMPF) оценил средний риск «концентрации владения СМИ» и высокого риска для «концентрации владения межоценками».

В последние годы наблюдалось снижение транснациональных инвестиций и так называемой « магнатации », консолидации местного капитала, часто связанной с неясными интересами, как экономичными, так и политическими. Владельцы используют средства массовой информации в интересах других бизнеса или политических целей. Более 55% универсалов и новостных каналов прямо или косвенно политически аффилированы. В 2015 году CMPF оценил высокий риск «политизации контроля над средствами массовой информации» и среднего риска «политической предвзятости в средствах массовой информации».

несколько случаев шантажа с участием средств массовой информации. Кроме того, могут быть приведены Некоторые владельцы имели связи с Securitate , секретной полицией Социалистической Республики Румыния .

В 2017 году Romanian Media Watchdog ActiveWatch предупредил, что частные СМИ все чаще влияют политические интересы. Согласно НПО, «с работой и безопасной и низкой заработной платой, многие румынские журналисты сталкиваются с резким выбором между подчиненными приказами, которые эффективно поступают от корпоративных или финансовых мастеров, или-если отказ и задание слишком много вопросов-увольнение».

Государственные средства

В течение многих лет после того, как государственные фонды 1990 года были предоставлены «в форме перенуля и отмены налоговых обязательств для нескольких групп компаний» таким образом, что «создали преимущества для существующих игроков на рынке и создавали препятствия для потенциальных новичков и для тех, кто не выиграл от субсидий в маске ».

Массовая общественная поддержка кабинета средств массовой информации была предоставлена, особенно во время правительства Адриана Нэстаса (но этот пример последовал также на более низких уровнях), либо напрямую, либо через государственные компании, часто со средним значением рекламы. И хотя теперь общественные субсидии близки к нулю, косвенные, такие как государственная реклама, высоки. Согласно государственной рекламе CMPF представляет собой средний риск.

СМИ конгломераты

Эта таблица дает обзор основных конгломератов СМИ в Румынии. Более подробная информация о некоторых группах ниже:

Человек (ы)	Группа	СМИ
Адриан Сарбу (основатель и бывший генеральный директор Media Pro)	Центральные европейские медиа -предприятия /Media Pro	Pro TV , Home , Pro.tv International , Pro Cinema , Sport.ro , Mediafax , InfoPro , Gândul , Ziarul Finasioniar , Business Magazine , Maximmy Romania , Playboy Romania , MTV Romania , Publimedia International , что происходит доктор? , Открыть , go4it и т. Д.
Камелия (президент), Корина и Дэн Воокулеску (основатель)	Интактная медиа -группа	Антенна 1 , Антеня 3 , Международная антенна , Happy Channel (Euforia TV)
Cozmin Horea Gușș и Maricel Păcuraru (совладельцы), Sorin Ovidiu Vontu	Realitatea-Cațavencu	Realitatea TV , Realitatea FM , Cațavencu Academy , Radio Guerrilla
Айдин Доган	Доган держит	Канал Д. Румыния
Иоан и Виорел Микула	Национальный медиацентр	Национальное телевидение, National 24 Plus , фаворит , Transilvania TV , Crișana
Кристиан Бурчи, Дину Патрициу (бывший владелец Adevărul)	First / SBS Broadcasting Group / Holding	Первый телевизор , Adevărul , нажмите!
Майкл Рингер	Кольцо	Свобода , капитал
Правление назначено парламентом	TVR (общественное телевидение)	TVR1 , TVR2 и т. Д.

MediaPro

Бермуданские центральные европейские медиа -предприятия (CME), основанная Рональдом Лодер , выступили с румынским рынком в 1995 году, а Media Pro Адриана Сарбу в качестве местного партнера, что требовалось для эксплуатации аудиовизуальной лицензии. Сарбу также был назначен исполнительным директором и председателем CME. Тем не менее, в феврале 2014 года ему было предъявлено обвинение в уклонке от уплаты налогов , отзывом денег и растрате , продал свои акции в CME и снял с всех должностей. Он был задержан на 30 дней в феврале 2015 года. Между тем, Лодер вышел из совета директоров CME. В 2014 году CME был куплен Time Warner и Pro FM был продан RCS & RDS .

Согласно информации 2007 года с точки зрения владения, группа контролирует 26% телевизионного рынка, 9% городского радиопередачи и 5% печатного рынка. Его основной выход - ProTV , который был запущен в 1994 году, но он владеет в общей сложности пять телевизионных станций, два национального радио, главного информационного агентства MediaFax , национальная и местная газета, издательская компания Publimedia . Это также румынский издатель некоторых международных средств массовой информации, а именно Максима Румыния , Playboy Romania и MTV România .

Европейское сообщество определило, что протВ, зависящий от доброй воли румынского правительства, потому что утверждается, что он предоставил средства массовой информации огромные кредиты, что позволило бы быстро его рост. На самом деле это дало правительству больше эфирного времени, чем оппозиции на всеобщих выборах 2004 года .

Интактная группа

Интактная группа принадлежит семье Дэна Войкулеску , бывшего соавтора Securitate , Основатель и бывший президент Консервативной партии (бывшая гуманистическая партия) сенатор с 2004 по 2012 год. До 2004 года партия Вуикулеску в 2004 году была связана с Социал -демократической партией (PSD), а Анена 1 была благоприятной для партии во время кампании. Он был приговорен к 10 годам тюрьмы по обвинению в отмывании денег. Он приводит в качестве примера « берлусконизации » в Румынии.

Согласно информации 2007 года 15% рынка печати, 2% рынка городского радио и 15% рынка телевидения. Антеня 1 была основана в 1993 году и является основным конкурентом ProTV. Группе владеет в общей сложности пять телевизионных каналов, другие - Antena 2, Antena 3, Antena International и Euforia TV, радиостанция Radio Romantic, информационное агентство Amos News, многие печатные периодические издания, публикация и производственный дом.

Реальность СМИ

Бизнесмен Сорин Овидиу ванту был раскрыт в 2006 году как ключевой владелец Realitatea Media, который официально контролировался киприотом Bluelink Comunicazioni. Компания также запустила информационное агентство Newsin, но не смогла бросить вызов MediaFax. Vontu был информатором для Securitate. Себастьян Гиха был связан с Realitatea, но он ушел после столкновения с Вант и продолжал основать România TV .

Согласно информациям 2007 года 4%, он имеет телевизионный рынок.

Доган держит

Doğan Holding - это турецкий конгломерат, основанный Айдыном Доганом . Он владеет Каналом Д Румынией .

Ringier Romania

В 1990 -х годах швейцарская медиа -группа Ringier была исключением из отсутствия иностранных инвестиций.

Ringier контролирует 56% печатного рынка, публикуют такие газеты, как Libertatea и журналы, такие как Capital . С 2003 по 2010 год он также был издателем endimentul Zilei .

Prima Broadcasting Group

Кристиан Бурчи основал Prima TV в 1997 году. Позже он ассоциировал себя с международной конгломератной SBS Broadcasting Group . В 2012 году Burci купил Adevărul Holding у Dinu Patriciu (Патрициу купила газету Adevărul в 2006 году).

Согласно информации 2007 года, он имеет 4% телевизионного рынка. Раньше он контролировал также поцеловать телевизор , который теперь принадлежит Antenna Group .

Лагард

Французская группа Lagardère вышла на румынский рынок в 2000 году с запуском Europa FM . «Lagardère также владел доли в радио XXI вместе с Fundaţia Secolul XXI», который имеет среди своих членов политиков социал -демократической партии .

Национальный медиацентр

Centrul Național Media принадлежит Иоан и Виорел Микулу, руководителям европейских напитков и продуктов . Согласно информации 2007 года, он имеет 4% телевизионного рынка.

Вещатели государственной службы

Совет TVR назначается парламентом. В 2015 году CMPF оценил высокий риск «независимости управления и финансирования [государственных средств массовой информации] и финансирования». Румынское телевидение дало правительству больше эфирного времени, чем оппозиции на всеобщих выборах 2004 года .

Национальное информационное агентство Agerpres финансируется государством (3,1 млн. Евро в 2014 году). Это было реорганизовано законом 19/2003. Согласно информации 2007 года, он имеет 22% доли рынка телевидения.

Цензура

Статья 30 Конституции Румынии , принятая в 1991 году и внесенную поправкой в ​​2003 году, посвящена свободе выражения мнений:

1. Свобода выражения мыслей, мнений или убеждений, и свобода любого творения, словами, в письменной форме, на картинах, звуками или другими средствами общения на публике, невозможны.
2. Любая цензура должна быть запрещена.
3. Свобода прессы также включает в себя бесплатную настройку публикаций.
4. Никакая публикация не должна быть подавлена.
5. Закон может наложить на средства массовой информации обязательство раскрыть источник финансирования.
6. Свобода выражения мнений не должна быть нанесена ущерб достоинству, чести, уединению человека и праву на собственный образ.
7. Любая клевета страны и нации, любая подстрекательство к агрессии, национальной, расовой, классовой или религиозной ненависти, любое подстрекательство к дискриминации, территориальному сепаратизму или общественному насилию, а также любое непристойное поведение, противоречащее морали, должно быть Запрещено законом.
8. Гражданская ответственность за любую информацию или создание, обнародовавшаяся на издателя или продюсера, автора, автора, продюсера художественного исполнения, владельца копирования, радио или телевизионной станции, в соответствии с условиями, установленными законом. Обвиняемые преступления прессы устанавливаются законом.
   - Искусство. 30, Конституция Румынии

Самоцензура

Отчет за 2008 год по « трудовым отношениям и средствам массовой информации» в сети юго -восточной европейской сети для профессионализации стран СМИ (SIEPM). Отметил, что в Румынии не было случаев прямой цензуры в средствах массовой информации, были действительно случаи «косвенной цензуры» или самоцензуры .

Журналисты рискуют своей работой в том, что они не уважают редакционную политику, определенную владельцем СМИ, который может быть бизнесменом, защищающим свой бизнес. Журналисты, которые остаются в очереди, вознаграждены.

В своем отчете «Состояние румынских средств массовой информации 2020» Центр независимой журналистики подтвердил, что самоцензура по-прежнему является проблемой во многих редакциях, где журналисты вынуждены буксировать определенную политическую линию. Конечным результатом является то, что «все меньше и меньше оригинальных историй поступают от репортеров».

Интернет -цензура

См. Также: Интернет в Румынии

Закон 124/2015, принятый 12 июня 2015 года, постановил, что:

Поставщики сетей и услуг электронных коммуникаций [...] обязаны уважать решения Национального офиса по азартным управлениям (ONJN)] по ограничению доступа к веб -сайтам азартных игр, несанкционированных в Румынии, а также на тех Реклама азартных игр, организованная оператором азартных игр, который нелицензирован в Румынии.

- Закон 124/2015

Согласно Союзу гражданских свобод в Европе, эта сумма в качестве установления интернет -цензуры. Наиболее серьезным фактом является то, что решение может быть принято административным органом, без вмешательства в суде. и что эти меры нацелены не только на сами неавторизованные веб -сайты азартных игр, но также и те, кто их рекламирует. Европейские цифровые права (EDRI) Задаются вопросом, может ли Facebook , YouTube или Google также стать целью.

Поскольку ограничение управляется поставщиками интернет -услуг (ISP) через Block и перенаправление на веб -сайт ONJN, который способен собирать данные о пользователях, которые пытались перейти на неавторизованный веб -сайт азартных игр.

В то время как блокировка DNS может быть обойден, согласно ICANN, это может повредить интернет -безопасности. Более того, в то время как в настоящее время инфраструктура используется только для несанкционированного веб -сайта азартных игр, она может быть потенциально использовать для других целей.

Обвинения, нападения и угрозы против журналистов

• В 2002 году Сильвия Врансюну из оппозиционной газеты Endimentul Zilei была запугана после написания статей о региональных лидерах Социал -демократической партии .
• Журналист -расследователь Иосиф Костанас исчез 8 июня 2002 года и был найден мертвым 21 марта 2003 года.
• 3 декабря 2003 года Иннисальваниан из события дня был побит безсосонсий в Тимисоаре .
• 6 ноября 2004 года журналист Себастьян Оэнси из Зиарул де Вранси был преследован в фокусе тремя различными политическими и официальными властями.
• 26 января 2005 года начальник Румынской разведывательной службы Раду Тимфте признал телефон двух румынских журналистов, работающих на иностранные СМИ.
• В феврале 2006 года Себастьян Оанси из Зюуа и Мариан Гарлеану из Романии Либерэ столкнулись с обвинениями в хранении и разглашении содержимого компакт -диска, связанного с действиями румынской армии в Ираке и Афганистане .
• 10 марта 2010 г. Румынский член европейского парламента Джиджи Бекиали оскорбила журналиста Ziua Veche Cornelia Popescu после того, как она спросила его о противоречиях в его заявлениях о финансовых интересах.
• В январе 2012 года журналисты из различных средств массовой информации подверглись нападению, когда они освещали антиправительственные протесты в Бухаресте.
• 16 мая 2012 года «Дэн Бурука, расследовательский репортер в Realitatea TV, был избит двумя людьми в холле своего жилого дома».
• 10 ноября 2014 года Стефан Мако, журналист по расследованию Casa Jurnalistului, был задержан полицией после съемки ареста.
• 1 февраля 2017 года немецкий внештатный камера Кристиан Геселлманн был насильственно арестован полицией в Бухаресте, когда охватывал антиправительственную демонстрацию.

Смотрите также

• Румыния
• Прозрачность владения СМИ в Румынии

Внешние ссылки

• BBC News Country Profile: Румыния