Jump to content

Нью -Брайтон, Мерсисайд

Координаты : 53 ° 25′55 ″ с.ш. 3 ° 02′56 ″ ш / 53,432 ° с.ш. 3,049 ° С / 53,432; -3.049
(Перенаправлен из Нью -Брайтона, Чешир )

Новый Брайтон
Сверху вниз, слева направо: черный жемчужный пиратский корабль; один из приютов для набережной; Морское озеро, с цветочным павильоном на заднем плане справа; трактор RNLI и спасательная шлюпка с устьем Мерси и горизонтом Ливерпуля; Форт Перх Рок двор; Амфибийный спасательный грузовик LARC -XV , на пляже.
Нью -Брайтон расположен в Мерсисайде
Новый Брайтон
Новый Брайтон
Расположение в Мерсисайде
Население 15 149 (по состоянию на середину 2017 года)
( Запад переписи 2011 )
Ссылка на сетку ОС S3302934
Лондон 181 миль (291 км) [ 1 ]  С
Столичный район
Столичный округ
Область
Страна Англия
Суверенное состояние Великобритания
Пост города Wallasey
Посткод район CH45
Код набора 0151
ISO 3166 Код GB-WRL
Полиция Merseyside
Огонь Merseyside
Скорая помощь Северо -Запад
Великобритания парламент
Список мест
Великобритания
Англия
Merseyside
53 ° 25′55 ″ с.ш. 3 ° 02′56 ″ ш / 53,432 ° с.ш. 3,049 ° С / 53,432; -3.049

Нью -Брайтон - это приморский курорт и пригород Уолласи , на северо -восточной оконечности полуострова Виррал . Он находится в традиционном графстве Чешир и в настоящее время управляется в рамках столичного района Виррала в Мерсисайде , Англия, у него есть песчаные пляжи, которые выравнивают Ирландское море и устье Мерси и Великобритании самую длинную набережную .

На переписи 2011 года население составило 14 859. [ 2 ]

New Brighton Sea Front, с маяком и роком Fort Perch, c. 1840

Вплоть до девятнадцатого века, область имела репутацию контрабанды и разрушения , [ 3 ] [ страница необходима ] и секретные подземные подвалы и туннели все еще, по слухам, существуют. У него также была стратегическая позиция у входа в устье Мерси .

Аккумуляторка с окунь была завершена в 1829 году. [ 4 ] Он установил 18 орудий, в основном 32-фунтовые, с 3 6-дюймовыми орудиями, установленными в 1899 году. [ 5 ] Первоначально отрезанная в приливе, прибрежная мелиорация с тех пор сделала его полностью доступной.

В 1830 году торговец Ливерпулем, Джеймс Атертон , приобрел 170 акров (69 га) земли в Рок -Пойнт, который наслаждался видом на море и через Мерси и имел хороший пляж. [ 6 ] Его цель состояла в том, чтобы разработать его как желаемое жилое и поливное место для Джентри, аналогично Брайтону , одному из самых элегантных приморских курортов этого регентского периода - отсюда и «Нью -Брайтон». Вскоре после этого началось значительное развитие, и жилье начало распространяться на склоне холма с видом на устье устья - бывший журнал по порохам, который был закрыт в 1851 году.

Новый Брайтон Пирс и сцена посадки, во время 1890 -х годов

Во время последней половины девятнадцатого века Нью -Брайтон развивался как очень популярный приморский курорт, обслуживающий Ливерпуль и Ланкаширские промышленные города, и многие из крупных домов были преобразованы в недорогие отели. Разработанный известным архитектором приморских сооружений Евгениус Берч , новый Брайтонский пирс открылся в 1867 году [ 7 ] [ 8 ] и набережная из Сикомба в Нью -Брайтон была завершена к 1901 году. [ 9 ] Это служило как самостоятельно развлекательным удобствам, так и для связи событий вдоль устья, а затем было продлен на запад к Leasowe , что делает его самым длинным в Великобритании. [ Цитация необходима ]

Река Мерси и курорт были описаны дневником Фрэнсисом Килвертом в 1872 году как: «Местные сосуды всех видов, движущихся вверх и вниз по реке, корабли, Барки, Бригги, Бригантины, Шхуны, Резервуцы, Коллиеры, Буксиры, пароходы, горыщики. , «Квартиры», все от огромного парохода на эмигрантов с четырьмя мачтами до крошечной парусной и гребной лодки ... в новом Брайтон есть красивые пески, простирающиеся на много миль вдоль побережья, а леса волнуют зеленый цвет до края соленой воды. [ 10 ]

С 1880 -х до Первой мировой войны Нью -Брайтон был одним из регулярных направлений для басовых экскурсий, когда пятнадцать поездов зайдут 8 000–9 000 сотрудников пивоваренного завода Bass's Burton в ежегодную поездку на приморс. [ Цитация необходима ]

Двадцатый век

[ редактировать ]
New Brighton Tower & Ballroom, вид с реки Мерси , c. 1910

Новая Брайтонская башня , самая высокая в стране, была открыта в 1900 году, но закрыта в 1919 году, в основном из -за отсутствия технического обслуживания во время Первой мировой войны . [ 11 ] Разборка башни была завершена к 1921 году. [ 11 ] новый театр Winter Gardens В 1908 году был открыт изначально только для сценических пьес, но позже также показывает фильмы.

Бывший бассейн «Нью-Брайтон» в архитектуре Art Deco , был открыт 13 июня 1934 года Viscount Leverhulme . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Когда он был построен, это был самый большой лидо в Британии, стоимостью 90 000 фунтов стерлингов. [ 15 ] Бассейн соленой воды выжил до 1990 года, когда он был поврежден во время шторма, а затем снесен. [ 12 ] [ 14 ]

Построенный в 1935 году, церковь Святого Петра и Святого Павла на Атертон -стрит все еще остается ориентиром. Во второй мировой войне моряки осознавали, что они были близки к дому, когда они могли видеть зеленый купол Церкви из Мерси.

После Второй мировой войны популярность Нью -Брайтона в качестве приморского курорта резко снизилась. Тем не менее, бальный зал башни продолжался в качестве крупного места, организовав многочисленные концерты в 1950 -х и 1960 -х годах местными ливерпульскими группами, такими как The Beatles , а также другие международные звезды. Бальный бальный зал продолжал использоваться, пока в 1969 году он не был разрушен огнем.

Паромы через Мерси в Нью -Брайтон прекратились в 1971 году, [ 16 ] после чего паромный пирс и сцена приземления были демонтированы. К 1977 году проставочный пирс постигла та же участь. [ 7 ]

В 1986 году этот район стал предметом Мартина Парра знаменитого и противоречивого фотографического книги «Последний курорт» . [ 4 ]

География

[ редактировать ]

Нью -Брайтон находится в северо -восточном углу и в большинстве северных точек на полуострове Виррал, на западной стороне устья реки Мерси . Ирландское море на севере. Нью -Брайтон лежит на довольно крутом склоне холма; Морское озеро и маяк находятся на уровне моря, в то время как, менее чем в 600 м (660 ярдов), церковь Святого Петра и Святого Павла сидит на мысе на 48 м (157 футов) над уровнем моря. [ 17 ]

6,4 км (4 мили)-северный прибрежный парк Виррала находится между Нью-Брайтоном и Меолом .

Достопримечательности

[ редактировать ]
Форт Перх Рок

Скала Форт -Перх - это прибрежная оборонительная батарея, построенная между 1825 и 1829 годами, причем в 1826 году был проложен фонд Камень. [ 18 ] [ 19 ] Он был построен для защиты порта Ливерпуля и предложил в качестве укрепленного маяка для замены старого каменного света, однако был построен отдельный маяк . [ 19 ] Форт был построен на области, известной как Черная Рок, и был отрезан во время прилива. [ 19 ] Однако мелиорация прибрежных районов сделала его полностью доступным. [ 20 ] В настоящее время закрыт.

Новый Брайтон Маяк

New Brighton Lighthouse был изначально известен как маяк Perch Rock. Строительство нынешней конструкции началось в 1827 году, хотя с 1683 года на скале сохранялся свет. Он был разработан Джоном Фостером -младшим на линиях Эддистоун и построен Tomkinson & Company, использующим мраморную скалу из Anglesey . [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Церковь Святого Петра и Павла

У Нью -Брайтона есть две узнаваемые церкви, доминирующие над горизонтом и видимыми от реки Мерси . На Виктории -роуд Англиканская церковь Святого Иакова от сэра Джорджа Гилберта Скотта, примечательная своим тонким шпилем и полигональной апсидой. Теперь он включает в себя новый центр посетителей Брайтона. Римско -католическая церковь Святого Петра и Павла на вершине Атертон -стрит, завершенная в 1935 году, является выдающимся зданием II класса в римском стиле Гесу, где есть большой купол на барабане. Прозвище «Купол дома», возвращая моряков, церковь закрылась в 2008 году, прежде чем открыть в 2011 году. [ 24 ]

Черная жемчужина

[ редактировать ]

Black Pearl Pirate Ship - это общественная художественная инсталляция, расположенная на пляже недалеко от башни. Реплика пиратского военного человека , оно почти полностью построено из спасенных материалов и коряги, найденных на пляже. Необычно для произведений искусства, в центре внимания многие другие виды деятельности, в основном как детская пьеса, но также как судно макета для упражнений RNLI , свадебных церемоний и в качестве популярного предмета для фотографии. [ 25 ]

Первоначально построен в 2013 году местными художниками майор Мейс и Фрэнк Лунд, [ 25 ] Он был поврежден как поджогом , так и штормами и с тех пор постоянно поддерживался и реконструирован его создателями и местными волонтерами. [ 26 ] «Корабль» теперь стал полупостоянной достопримечательностью на набережной, привлекающей тысячи посетителей в год и внимание национальных средств массовой информации. [ 27 ]

есть концерты из латуни В течение летних месяцев в Вейл -Парке каждую неделю .

Управление

[ редактировать ]

Нью -Брайтон является частью парламентского округа Уолласи и представлена ​​Анжелой Игл М.П. из лейбористской партии, которая сохранила свое место на всеобщих выборах 2019 года. [ 28 ] Нью -Брайтон является избирательным отделением столичного района Виррала, который сам является районом столичного графства Мерсисайд. [ 29 ] [ 30 ]

Экономика

[ редактировать ]
Новая Arcade Armusement Arcade, здание ар -деко.

Типичный для приморского курорта, Нью -Брайтон имеет широкий спектр достопримечательностей для посетителей и примыкающих к пляжу. Они сосредоточены на Marine Point за 60 миллионов фунтов стерлингов, которое открылось в 2011 году. досуге [ 31 ] [ 32 ] на 66 спальни Это включает в себя отель Travelodge , [ 33 ] ряд кафе -баров и ресторанов, Morrisons супермаркет [ 34 ] и свет с 8 экранами , который представляет собой цифровой мультиплексный кинотеатр . [ 35 ] Riverside Bowl Другие достопримечательности включают в себя боулинг , [ 33 ] Центр Laserquest , Art Deco New Palace Arcade (которая включает в себя небольшую ярмарку) [ 36 ] и театр цветочного павильона ; который был восстановлен в 2008 году как первая фаза регенерации города и вмещает конференц -центр . [ 37 ]

Значительные инвестиции также были сделаны в общественную сферу, причем особые основные моменты являются моделью озера лодок и набережной . [ 38 ] Хорошо известные кофейные сети Starbucks и Costa Coffee были построены в Нью -Брайтоне, что стало привлекательным для гораздо большего количества людей. Мексиканская сеть ресторанов Chimichanga также была построена и добавлена ​​в культурную достопримечательность, и по сей день больше громких цепочек добавляются к растущей культуре Нью-Брайтона.

В Wirral Show, ежегодное мероприятие, свободное до вступления, состоялось на открытой площадке от парада короля в Нью-Брайтоне. [ 39 ] В 2009 году было объявлено, что через 33 года Wirral Show должна была быть укрепилась. [ 40 ] Парусная школа, которая использовала отремонтированное морское озеро, закрылась в 2015 году. [ 41 ]

Гранвиль Банток, дирижер в новом башне Брайтонской башни

Музыкально, Нью -Брайтон впервые пришел к национальной известности, когда Гранвиль Банток , позже был в рыцари как один из самых плодовитых композиторов Великобритании, взял на себя руководство новой концертной группой New Brighton Tower. [ 42 ] Вместо того, чтобы продолжить обычную популистскую программу танцев и маршей, Банток начал превратить его в профессиональный оркестр. [ 43 ] Необычно за время оркестр исполнил современную классическую музыку и будет отстаивать современные композиторы, даже смешно посвятив целых программ музыке отдельного композитора. [ 44 ] В свою очередь, многие ведущие огни современной британской музыки, в том числе Стэнфорд , Парри , Кордер , Маккензи и Элгар , приехали в Нью -Брайтон для проведения и выступления, а новый Брайтон -оркестр стал уважаемым в течение оставшегося периода срока действия Бантока. [ 42 ] [ 44 ]

Битлз выступили в бальном зале башни, на месте старой новой Брайтонской башни 27 раз. [ 45 ] Помимо знаменитого пещерного клуба в их родном Ливерпуле , «Битлз» играли там чаще, чем в любом другом месте в Великобритании.

Поп-концерт New Brighton Rock состоялся в течение двух дней: 21 и 22 мая 1984 года в городском бассейне под открытым небом и передано Granada Television 23 июня 1984 года на ITV . [ 46 ] В нем участвовалось много музыкальных артистов того дня, включая Фрэнки, отправляется в Голливуд , Глорию Гейнор , Безумие , Ник Кершоу и Spandau Ballet . [ 47 ] Нагрузка была установлена ​​на местных полицейских ресурсах из -за постоянной приверженности забастовке шахтеров 1984–85 годов . Тем не менее, мероприятие было покрыто Wirral Division Merseyside . [ Цитация необходима ]

Песня о Нью-Брайтоне под названием «Нью-Брайтон» была включена в песню альбома 1992 года от Liverpool Group It Imaterial . [ 48 ] Музыкальное видео для сингла K-Klass 1993 года "Let Me Show You" было частично снято в Нью-Брайтоне. [ Цитация необходима ] В 1996 году группа Wallasey Brit-Pop The Boo Radleys выпустила альбом C'mon Kids . Трек 9 на альбоме был атмосферной и ностальгической песней под названием «New Brighton Promenade». [ 49 ] New Brighton кратко упоминается в песне «Radio America» The Libertines , а также есть песня «A Day Out in New Brighton» на « доставка » CD от BabyShambles . [ 50 ] Также у группы Джегси Додд и «Сыновья Гарри Кросс» были трек на своем альбоме Winebars & Wardwolves 1986 года под названием «Кто убил Нью -Брайтон». [ 51 ]

Брезчатая эстрада, расположенная в Vale Park, является популярным местом для музыки на открытом воздухе, в котором принимают участие различные выступления, обычно оркестр или хор каждое воскресенье. В более поздние времена группа построила музыку для гораздо молодого поколения и популярно в течение лета. Это была идеальная платформа для местных групп, желающих получить признание.

New Brighton Tower FC был клубом Футбольной лиги ассоциации, базирующимся в Нью -Брайтоне, который был расформирован в 1901 году. [ 52 ] Как и «Ливерпуль» , «Челси» и «Темза» , «Нью-Брайтон Тауэр» была сформирована для игры на уже построенном стадионе, на спортивной площадке башни с вместимостью 80 000 человек. Владельцы Новой Брайтонской башни, приморская аттракцион, созданная для конкуренции с башней Блэкпула , признала необходимость обеспечения зимней прибыли, [ 52 ] и построил стадион рядом с башней. Футбольный клуб был сформирован в 1896 году, чтобы предоставить развлечение, и присоединился к Лиге Ланкашира в начале сезона 1897–98 . [ 53 ] После окончания в качестве чемпионов в первом сезоне клуб был избран во второй дивизион [ 53 ] Футбольной лиги , когда лига была расширена четырьмя клубами. Команда была очень плохо поддержана, часто усредняя ворота 1000. [ 52 ]

Клуб подписал несколько новых игроков, в том числе некоторых, которые играли в международный футбол, и был достаточно успешным, финишировав 5 -м (из 18) в своем первом сезоне и 4 -е место в третьем сезоне. [ 53 ] Тем не менее, стоимость поддержания профессионального футбольного клуба стала слишком высокой для владельцев башни, и клуб был расформирован летом 1901 года и заменен в лиге Донкастер Роверс . [ Цитация необходима ]

В 1921 году был сформирован новый клуб, Нью -Брайтон АФК , [ 11 ] Кто также будет играть в футбольной лиге с 1923 по 1951 год. [ 54 ] Нью -Брайтон - одно из самых маленьких поселений, когда -либо имеющих клуб футбольной лиги, [ Цитация необходима ] Хотя это обычно классифицируется как часть города Уолласи .

Футбольный клуб Нью -Брайтон (RU) - команда по регби, которая сейчас базируется в Моретоне . [ 55 ] В настоящее время они играют в Южном Лансе/Чешире 1 в английской системе профсоюза регби . [ 56 ] Клуб был сформирован в Нью -Брайтоне в 1875 году и был основан на нескольких территориях за эти годы. [ 55 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Добро пожаловать в скульптуру New Brighton Pierrot , на кольцевой развязке на параде King, на A554

Основная дорога через Нью -Брайтон - A554 . Эта дорога начинается в Бидстоне, проходящей под автомагистралью M53 на развязке 1, направляясь к побережью, а затем вокруг него до Биркенхеда. B5143 присоединяется к новому Брайтону с Liscard.

Железнодорожный

[ редактировать ]

Железнодорожная станция Нью -Брайтонна расположена на линии сети MerseyRail . На станции есть возвращение в Ливерпуль каждые 15 минут в дневное время с понедельника по субботу, а в два раза в течение получасового обслуживания в другое время.

До 1971 года у Нью -Брайтона была сцена приземления для парома Мерси . [ 57 ]

Примечательные люди

[ редактировать ]
Родился в Нью -Брайтоне
Умер в Нью -Брайтоне
Другой
  • Томас Торп , (1850–1914), производитель научных инструментов, участвовал в городском планировании Нью -Брайтона в качестве архитектурного ученика
  • Холл Кейн , (1853–1931), писатель, житель Нью -Брайтона
  • Джеймс Хоусон , (1856–1934), бывший викарий Нью -Брайтона
  • Гранвиль Банток , (1868–1946), композитор и дирижер, в 1900 году жил на 19 Холланд -роуд
  • Найджел Уолли , (1941–), музыкант, житель Нью -Брайтона
  • Грег Уилсон (1960–), диджей и продюсер, выросший в Нью -Брайтоне

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ «Координатный калькулятор расстояния» . Boulter.com . Получено 6 марта 2016 года .
  2. ^ «Население прихода 2011» . Получено 1 июня 2015 года .
  3. ^ Коллард 2009
  4. ^ Jump up to: а беременный Геогеган, Том (19 августа 2006 г.). «Нью -Брайтон,« легкие Мерси » . BBC News . Получено 28 октября 2016 года .
  5. ^ "Perch Rock Fort" . Castlesfortsbattles.co.uk . Получено 28 октября 2016 года .
  6. ^ "Новый Брайтон" . Wirral Learning Grid . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Получено 28 октября 2016 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный "Новый Брайтон пирс" . Национальное общество пирсов . 28 марта 2016 года . Получено 26 февраля 2019 года .
  8. ^ «Новый Брайтон пирс» . Merseyside.net . Получено 28 октября 2016 года .
  9. ^ "Wallasey" . История Виррала . Получено 28 октября 2016 года .
  10. ^ Макки, Дэвид (2008). McKie's Gazetteer - местная история Британии . Атлантические книги. ISBN  978-1-84354-654-2 Полем Получено 1 июня 2013 года.
  11. ^ Jump up to: а беременный в «Башня территория» . История Уолласи . Получено 27 октября 2016 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный «Новый бассейн для купания под открытым небом» . История Уолласи . Получено 28 октября 2016 года .
  13. ^ «Новый Брайтон - Валласи - Мерсисайд купальный бассейн» . Потерянный Лидос . 28 мая 1998 года . Получено 28 октября 2016 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный "Заголовки" . История Уолласи . Получено 28 октября 2016 года .
  15. ^ Райт, Джейд (14 июля 2013 г.). «Ностальгия Merseyside: посмотрите на лиджуры Ливерпуля и бассейны с открытым воздухом» . Ливерпуль Эхо . Получено 28 октября 2016 года .
  16. ^ «100 интересных фактов» . Мерси паромы . Получено 28 октября 2016 года .
  17. ^ «Данные по повышению уровня SRTM & Ordnance в PHP» . Получено 26 октября 2014 года .
  18. ^ «Форт -Перх Рок» (PDF) . Victorianforts.co.uk . Получено 26 июня 2015 года .
  19. ^ Jump up to: а беременный в "Новый Брайтон Форт" . merseyside.net . Архивировано из оригинала 3 июня 2000 года . Получено 26 июня 2015 года .
  20. ^ "Форт Перх Рок" . Посетите wearrral.com . Архивировано с оригинала 29 июня 2015 года . Получено 26 июня 2015 года .
  21. ^ "Новый Брайтон Маяк" . Столичный район Виррала. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 17 августа 2007 года .
  22. ^ "Новый Брайтон Маяк" . Merseyside.net. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Получено 30 июня 2007 года .
  23. ^ "Perch Rock Lighthouse" . Историческая Англия . Получено 26 января 2018 года .
  24. ^ Кюретон, Стефани (24 февраля 2011 г.). «Знаковая церковь Валласи вновь откроется» . Wirral Globe . Получено 30 марта 2012 года .
  25. ^ Jump up to: а беременный Брэдбери, Шон (12 января 2014 г.). «На фотографиях: черная жемчужина в Нью -Брайтоне один год» . Ливерпуль Эхо . Получено 29 октября 2015 года .
  26. ^ "Sun News" .
  27. ^ «Наводнение в Нью -Брайтоне лишает автомобилей и магазинов под водой» . Би -би -си . 5 декабря 2013 года . Получено 29 октября 2015 года .
  28. ^ «Валласи парламентский округ» . BBC News . Получено 3 ноября 2015 года .
  29. ^ «Результаты выборов для Нью -Брайтон -Уорд 22 мая 2014 года» . Вирральный совет . Получено 3 ноября 2015 года .
  30. ^ «ПРОФИЛЬ УПРАНА» (PDF) . Грантторнтон . NHS UK. Октябрь 2015 . Получено 3 ноября 2015 года .
  31. ^ «Marine Point подписывает американский ресторан» . Поместите северо -запад . 30 ноября 2011 г. Получено 26 октября 2016 года .
  32. ^ «Pizza Express и Исландия регистрируются в Marine Point Retail & Leisure Park, Нью -Брайтон» . Savills . 7 февраля 2014 года . Получено 26 октября 2016 года .
  33. ^ Jump up to: а беременный "Wirral Pioneers закусочной в стиле США" . Северо -западный провайдер . 10 ноября 2011 г. Получено 26 октября 2016 года .
  34. ^ «Моррисонс Нью Брайтон» . DLA Design . Архивировано с оригинала 27 октября 2016 года . Получено 26 октября 2016 года .
  35. ^ "Светлый кино" . Посетите Виррал . Получено 26 октября 2016 года .
  36. ^ "Новый Брайтон" . Посетите Виррал . Получено 26 октября 2016 года .
  37. ^ «Новый Брайтонский цветочный павильон от Кена Додда» . Ливерпуль Эхо . 15 декабря 2008 г. Получено 26 октября 2016 года .
  38. ^ Мерфи, Лиам (19 августа 2010 г.). «Регенерированный Нью -Брайтон -набережной, переданный совету Виррала» . Ливерпуль Эхо . Получено 26 октября 2016 года .
  39. ^ «Шоу Виррала» . Получено 24 января 2008 года .
  40. ^ «Шоу Виррала отказалось» . Wirral Globe . Получено 7 декабря 2009 года .
  41. ^ Хьюз, Лорна (8 августа 2015 г.). «Парусная школа на морском озере Нью -Брайтона перестает торговать с неоплаченными счетами в размере 57 000 фунтов стерлингов» . Ливерпуль Эхо . Получено 26 октября 2016 года .
  42. ^ Jump up to: а беременный Бадд, Винсент. «Краткое введение в жизнь и работу сэра Гранвилля Банток» . MusicWeb International . Получено 27 октября 2016 года .
  43. ^ «Журнал Общества Делиуса» (PDF) . Общество Делиуса (80): 5. октябрь 1983 года . Получено 27 октября 2016 года .
  44. ^ Jump up to: а беременный «Журнал Общества Делиуса» (PDF) . Общество Делиуса (80): 6. октябрь 1983 года . Получено 27 октября 2016 года .
  45. ^ «Библия« Битлз » - Live: Башня бального зала, Нью -Брайтон, Wallasey» . 12 октября 1962 года.
  46. ^ «Новый бассейн для купания под открытым небом» . История Уолласи . Получено 27 октября 2016 года .
  47. ^ «База данных фильмов и телевидения: Нью -Брайтон Рок» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Получено 17 августа 2007 года .
  48. ^ «Это нематериально - песня» . Дискогии . Получено 27 октября 2016 года .
  49. ^ «Будли бу - давай, дети» . Дискогии . Получено 27 октября 2016 года .
  50. ^ "Babyshambles - доставка" . Дискогии . Получено 27 октября 2016 года .
  51. ^ «Jegsy Dodd & The Sons of Harry Cross - Winebars & Formwolves» . Дискогии . Получено 27 октября 2016 года .
  52. ^ Jump up to: а беременный в «Новый футбольный клуб Brighton Tower» . BBC Radio 4 . 17 февраля 2009 г. Получено 27 октября 2016 года .
  53. ^ Jump up to: а беременный в «Новая Брайтон Башня» . База данных истории футбольного клуба . Получено 27 октября 2016 года .
  54. ^ "Новый Брайтон" . База данных истории футбольного клуба . Получено 27 октября 2016 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный «Футбольный клуб Нью -Брайтон (регби -союз)» . Pitchero . Получено 27 октября 2016 года .
  56. ^ «Футбольный клуб Нью -Брайтон (RU)» . Pitchero . Получено 27 октября 2016 года .
  57. ^ «Новые Брайтонские паромы» . Merseyside.net . Получено 26 октября 2016 года .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Boumphrey, Ian (1986). Вчерашний Wirral: Wallasey и New Brighton, включая Leasowe № 4 . Ян и Мэрилин Бумфри. ISBN  9780950725536 .
  • Boumphrey, Ian (1988). Вчерашний Wirral: Wallasey, New Brighton и Moreton № 5 . Ян и Мэрилин Бумфри. ISBN  9780950725543 Полем OCLC   655904123 .
  • Фрэнкс-Бакли, Тони (2012). Нью -Брайтон - викторианский приморский курорт . CreateSpace. ISBN  9781481054003 .
  • Даттон, Рой (2017). История Новой Брайтонской башни и территории . Infodial Ltd. ISBN  9780992826543 .
  • Ллойд-Джонс, Тревор (1972). 101 Вид Эдвардианского Ливерпуля и Нью -Брайтона . Галерея Пресс. ISBN  9780900389122 Полем OCLC   578365 .
  • Миллер, Энтони (1996). Приглашенный берег: 1830-1939 гг. 1: Социальная история Нью -Брайтона . Биркенхед: Countyvise. ISBN  978-0907768937 Полем OCLC   60149646 .
  • Риммер, Ральф (1996). Вокруг Уолласи и Нового Брайтона . История пресса. ISBN  9780752401560 Полем OCLC   36760307 .
  • Уилкинсон, Колин (1993). Оглядываясь назад: Ливерпуль и новый Брайтон . Bluecoat Press. ISBN  9781872568041 Полем OCLC   30916462 .
  • Trinity Mirror Media (2011). Нью -Брайтон: Наши дни вспоминали . Троицкое зеркало Северо -Западный и Северный Уэльс. ISBN  9781906802882 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f77aba3f1d0cd480ebf61b7a08743596__1714464060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f7/96/f77aba3f1d0cd480ebf61b7a08743596.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Brighton, Merseyside - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)