Торжественная месса (Бетховен)

Торжественная месса
Людвиг ван Бетховен
Автограф, начало Kyrie , со знаменитым посвящением «Фон Герцен...» и советом к исполнению «Mit Andacht» («с преданностью»).
Ключ	ре мажор
Опус	123
Текст	Массовый обыкновенный
Язык	латинский
Преданность	Рудольф Австрийский
Выполненный	7 апреля 1824 г ( 1824-04-07 ) .: Санкт-Петербург
Подсчет очков	солисты хор оркестр

ре Торжественная месса мажор , соч . 123 — Торжественная месса, сочиненная Людвигом ван Бетховеном с 1819 по 1823 год. Впервые она была исполнена 7 апреля 1824 года в Санкт-Петербурге , Россия, под покровительством покровителя Бетховена князя Николая Голицына ; неполное исполнение было дано в Вене 7 мая 1824 года, когда композитор дирижировал Kyrie, Credo и Agnus Dei. Обычно ее считают одним из высших достижений композитора и, наряду с Мессой си минор Баха , одной из наиболее значительных постановок мессы периода общепринятой практики .

Написанная примерно в то же время, что и его Девятая симфония , это вторая постановка мессы Бетховена после его мессы до мажор , соч. 86. Работа была посвящена эрцгерцогу Австрийскому Рудольфу , архиепископу Ольмюца , главному покровителю, а также ученику и другу Бетховена. На экземпляре, подаренном Рудольфу, была надпись: «Von Herzen — Möge es wieder — Zu Herzen gehn!» («От сердца – пусть оно вернется в сердце!»)

История

История композиции

«Торжественная месса» — третье хоровое произведение Бетховена на священную тему после оратории «Христус в Ольберге» (1802 г.) и его более ранней мессы « Месса до мажор» (1807 г.). Новая композиция была написана в честь посвящения Рудольфа Габсбург-Лотарингского в сан архиепископа Ольмюца , которое состоялось 9 марта 1820 года.

История выступлений

Первое выступление состоялось не в священной обстановке, а в Филармонии в Санкт-Петербурге по инициативе русского дворянина и мецената Николая Голицына 7 апреля 1824 года (26 марта по старому стилю ). Премьера, первоначально запланированная на Рождество 1823 года, была отложена из-за репетиций сложных хоровых партий, которые оказались более трудоемкими, чем планировалось, а также из-за неправильного копирования партий. Кто дирижировал премьерой 7 апреля 1824 года, неизвестно.

Части мессы (Kyrie, Credo, Agnus Dei) были исполнены 7 мая 1824 года под руководством капельмейстера Михаэля Умлауфа в театре Кёрнтнертор венском . вместе с увертюрой «Освящение дома» и премьерой Симфонии № 9 . Три части мессы были названы «гимнами», поскольку венские цензурные власти возражали против проведения мессы в светском месте.

Еще одно исполнение всей мессы состоялось в литургической обстановке в 1830 году в церкви Св. Петра и Павла в богемном городе Варнсдорфе .

Оценка и инструментарий

Месса написана для квартета солистов-вокалистов, значительного хора и всего оркестра. Каждый из них время от времени используется в виртуозных, текстурных и мелодических качествах. Полный состав состоит из 2 флейт ; 2 гобоя , 2 кларнета (в A, C и B ♭ ); 2 фагота ; контрафагот ; 4 валторны (ре, ми ♭ , си ♭ бассо, ми и соль); 2 трубы (D, B ♭ и C); альт, тенор и бас- тромбон ; литавры ; орган континуо ; струнные ( скрипки первая и вторая , альты , виолончели и контрабасы ); сопрано , альт , тенор и бас солисты ; и смешанный хор .

Структура

Торжественная месса состоит из пяти частей, соответствующих первым пяти разделам Ординара .

Примечание: В графе «Оценка» исполнители обозначаются следующими сокращениями: «С» — вокальные солисты, «С» — хор, «О» — оркестр. Кроме того, «T» обозначает солиста-тенора в «Et homo factus est», а «V» — скрипача в «Бенедикте». В разделе «Примечание» примечания, выделенные курсивом, вписаны в партитуру композитором.

№	Движение	Бары	Это начинается	Время	Бары	Подсчет очков	Ключ	Метр	Примечание
1	Кирие	224	Господи помилуй	Очень поддерживается	86	ШОС	ре мажор		«С преданностью»
			Крист Элисон	Анданте очень хорошо выражено	42		си минор	3 2
			Господи помилуй	время я	96		ре мажор
2	Глория	569	Слава Богу в вышних	Живой веселый	130	СО	ре мажор	3 4	тема Глории
			Мы благодарим вас	Меньше Аллегро	43	ШОС	Б ♭ мажор
			Господь Бог	время я	56		Б ♭ мажор, Фа мажор		тема Глории
			Кто берет на себя грехи мира	Ларгетто	80		Ре минор, Ре мажор, Б ♭ мажор, ре мажор	2 4
			Потому что ты один свят	Аллегро маэстосо	50	СО	ре мажор	3 4
			Во славу Бога Отца. Аминь	Весело, но не слишком и хорошо обозначен	99	ШОС			Фуга
				Еще немного Аллегро	66
				Скоро	45	СО		3 4	Повторение «Слава в вышних Богу»
3	Я считаю	473	Я верю в единого Бога	Веселый, но не слишком	124	СО	Б ♭ мажор		Тема Кредо
			И он воплотился	Адажио	20	ШОС	Д Дориан
			И он стал человеком	Анданте	12	ТШО	ре мажор	3 4	соло тенор
			Он тоже был распят за нас	Выразительное адажио	32	ШОС	Ре минор
			И воскрес в третий день	Аллегро	6	С	G миксолидийский		капелла Хор а
			И вознесся на небеса	Очень веселый	70	СО	Фа мажор
			Я верю в Святого Духа	Веселый, но не слишком	42				Тема Кредо
			И жизнь грядущая... Аминь	Аллегретто, но не слишком много	67		Б ♭ мажор	3 2	Двойная фуга
				Веселый с мотоциклом	60
				Могила	40	ШОС
4	Святой	235	Святой, Святой, Святой	Адажио	33	ТАК	ре мажор	2 4	«С преданностью»
			Небеса полны	Тяжелое аллегро	19				Фуга
			Осанна на высоте	Скоро	27			3 4
			-	Устойчиво, но не слишком	32	ТО	соль мажор		«Прелюдия»
			Блажен, кто придет	Анданте очень кантабиле и не слишком изменчиво	124	СКВО	соль мажор, До мажор, соль мажор	12 8	Скрипка одна
5	Агнус Деи	434	Агнус Деи	Адажио	95	ШОС	си минор
			Дай нам мир	Живое аллегретто	68		ре мажор	6 8	«Пожалуйста, внутри и выразить мир»
				Очень веселый	26		Б ♭ мажор		Боевой эпизод 1
				время я	76		Фа мажор, ре мажор	6 8	Генделя » Цитата из «Мессии : «И он будет царствовать»
				Скоро	88		Ре мажор, Б ♭ мажор		Боевой эпизод 2
				время я	81		Б ♭ мажор, ре мажор	6 8

Продолжительность: Исполнение всего произведения занимает от 70 до 90 минут.

Анализ

Сочинение демонстрирует характерное для Бетховена пренебрежение к исполнителю и в некоторых местах является технически и физически требовательным, со многими внезапными изменениями динамики, метра и темпа. Это соответствует всему, начиная с вступительного слова «Кири», где слоги «Ки-ри» произносятся либо форте , либо со сфорцандо , но последняя буква «е» — фортепиано. Как отмечено ниже, повторение фуги Et vitam venturi особенно утомительно, поскольку оно слегка отличается от предыдущих заявлений темы и контртемы и исполняется примерно в два раза быстрее. Оркестровые партии также включают в себя множество сложных разделов, в том числе соло скрипки в Sanctus и некоторые из самых требовательных произведений в репертуаре для фагота и контрафагота . Сложность произведения в сочетании с требованиями к полному оркестру, большому хору и высококвалифицированным солистам, как вокальным, так и инструментальным, означают, что оно не часто исполняется любительскими или полупрофессиональными ансамблями.

Кирие

Пожалуй, самое традиционное движение, Kyrie, имеет традиционную структуру ABA. Мотив торжественного открытия трех мажорных аккордов резко контрастирует с ответом 4-го пианиссимо: (БОГ/человек), за которым следует скромное величественное хоровое письмо в первой части и более контрапунктические вокальные текстуры в разделе Christe. Четыре вокальных солиста и хор (SATB) разделяют тематический материал повсюду, первый особенно в разделе Christe Eleison.

Глория

Быстро меняющиеся текстуры и темы подчеркивают каждую часть текста «Глории», начиная с почти энциклопедического в своем исследовании движения. ³
₄ раз . произведения Движение заканчивается первой из двух фуг на текст «In gloria Dei patris. Аминь», ведущей к перепросмотру первоначального текста и музыки «Глории».

Я считаю

Форму Кредо можно разделить на четыре части:

1. «Я верю в единого Бога» через «он сошел с небес» в B ♭
2. «И он воплотился» через «Он воскрес» в D
3. «Et восхождение» через перепросмотр Credo в фа фа
4. Фуга и кода «И жизнь века будущего». Аминь в B ♭ .

Движение открывается последовательностью аккордов , которая снова будет использоваться в движении для создания модуляций . Слово «Кредо» неоднократно поется в виде двухнотного мотива , и, таким образом, произведение присоединяется к традиции так называемых «Кредо-месс», включая « Короткую мессу» Вольфганга Амадея Моцарта Фа мажор, К. 192 и Мессу до мажор. майор, К. 257 «Кредо» . Кредо, как и «Глория», часто представляет собой дезориентирующий, безумный бег по тексту. Пронзительные ладовые гармонии «Et incarnatus» уступают место еще более выразительным высотам через «Распятие» и превращаются в замечательную, a cappella постановку «Et resurrexit», которая заканчивается почти не успев начаться. Однако наиболее примечательной в этой части является заключительная фуга «Et vitam venturi saeculi», которая включает в себя один из самых сложных отрывков в хоровом репертуаре, когда субъект возвращается в удвоенном темпе для захватывающего завершения.

Святой

Вплоть до Бенедикта Санктуса Торжественная месса имела вполне нормальные классические пропорции. Но затем, после оркестровой прелюдии , вступает соло скрипки в самом высоком диапазоне, представляя собой нисхождение Святого Духа на землю в удивительно длинном продолжении текста.

Агнус Деи

Обстановка просьбы «miserere nobis» («помилуй нас»), которая начинается с одних мужских голосов си минор, сменяется, в конце концов, яркой молитвой ре мажор «dona nobispacem» («даруй нам мир») в пасторальной режим. После некоторого стремительного развития оно внезапно и резко прерывается боевыми звуками (условие XVIII века, как в « Missa in tempore belli » Гайдна ), но после неоднократных просьб «miserere» в конечном итоге восстанавливается и подходит к концу.

Критический прием

Некоторые критики были обеспокоены тем, что, как Теодор В. Адорно , «в торжественной мессе есть что-то особенное». выразился Во многих отношениях это нетипичное произведение, которому не хватает устойчивого тематического развития, которое является одной из отличительных черт Бетховена. Фуги в конце «Глории» и «Кредо» соотносят ее с творчеством его позднего периода, но его одновременный интерес к теме и форме вариаций отсутствует. Вместо этого «Мисса» представляет собой непрерывное музыкальное повествование, почти без повторений, особенно в «Глории» и «Кредо», двух самых длинных частях. Стиль, как отметил Адорно, близок к имитационной обработке тем, которую можно найти у фламандских мастеров, таких как Жокен де Пре и Иоганн Окегем , но неясно, сознательно ли Бетховен имитировал их методы, чтобы удовлетворить требования текста мессы. . Дональд Тови по-другому связал Бетховена с более ранней традицией:

Даже Бах или Гендель не могут показать большего чувства пространства и звучности. Ни одно более раннее хоровое произведение не приблизилось бы так близко к восстановлению некоторых утерянных тайн стиля Палестрины. Ни одно хоровое и ни одно оркестровое сочинение, ни раньше, ни позже, не демонстрировало бы более волнующее ощущение индивидуального цвета каждого аккорда, каждой позиции, каждой удвоенной терции или диссонанса .

Майкл Спитцер представляет альтернативный взгляд на исторический контекст массовой композиции Бетховена:

Конечно, григорианские мелодии продолжали использоваться в мессе на протяжении всего восемнадцатого века; но ко времени Бетховена они были относительно редки, особенно в оркестровых мессах. Единственным композитором, который до сих пор широко использовал их, является Михаэль Гайдн в своих «Мессах а капелла Адвента и Великого поста». Примечательно, что в некоторых из них он ограничивает заимствованную мелодию Incarnatus и прямо называет ее «Корале». В Missa dolorum BMV (1762) он установлен в стиле гармонизированного хорала, в Missa tempore Qudragesima 1794 года нота против ноты, с григорианской мелодией (Credo IV из Liber Usualis), появляющейся в сопрано. Я почти не сомневаюсь, что Бетховен знал подобные произведения Михаэля Гайдна, самого популярного в то время композитора духовной музыки в Австрии.

Влияние

Итальянский певец Умберто Тоцци позже использовал одно слово «Gloria» и связанную с ним мелодию Бетховена из середины второй части Missa solemnis, чтобы сформировать припев и часть припева своей песни «Gloria» 1979 года . Позже в том же году песня была переведена на популярную англоязычную версию Джонатаном Кингом. Гораздо более известная английская версия песни была спродюсирована американской певицей Лорой Браниган в 1982 году, заняла второе место в чарте Billboard Top 100 США и впоследствии стала платиновой. Во всех трех версиях сохранится оригинальная мелодия Бетховена для слова «Глория».

Записи

Аудио

Год	Дирижер	Оркестр и хор	Солисты	Этикетка
1928	Бруно Киттель	Берлинский филармонический оркестр, Бруно-Киттель-Шор	Лотте Леонард/Эмми Лэнд, Эленор Шлоссауэр-Рейнольдс, Антон Мария Топиц/Евгений Трански, Вильгельм Гутманн/Герман Шей	Полидор
1935	Артуро Тосканини	Нью-Йоркская филармония, Нью-Йоркская школа канторум	Элизабет Ретберг, Марион Тельва, Джованни Мартинелли, Эцио Пинца	Архипелаг
1937	Томас Бичем	Лондонский филармонический оркестр, Хор фестиваля в Лидсе	Изобель Бэйли, Мэри Джаред Хеддл Нэш, Кит Фолкнер	я
1938	Сергей Кусевицкий	Бостонский симфонический оркестр, Хоровое общество Рэдклиффа, Гарвардский клуб хора	Жанетт Вриланд, Анна Каскас, Джон Прибе, Норман Кордон	РКА
1939	Артуро Тосканини	Симфонический оркестр BBC Хоровое общество BBC	Зинка Миланова, Керстин Торборг, Коломан фон Патаки, Никола Москона	Архипелаг
1940	Клеменс Краусс	Хор и оркестр Венской государственной оперы	Трюде Эйпперле, Луиза Виллер Юлиус Пацак, Георг Ханн	Архипелаг
1940	Артуро Тосканини	Симфонический оркестр NBC, Вестминстерский хор	Зинка Миланова, Бруна Кастанья Юсси Бьёрлинг, Александр Кипнис	Музыка и искусство
1946	Эрих Кляйбер	Оркестр и хор театра Колон	Нильда Хоффманн, Мафальда Ринальди, Лидия Киндерманн, Коломон Патаки	Архипелаг
1948	Бруно Вальтер	Нью-Йоркский филармонический оркестр, Вестминстерский хор	Элеонора Стебер, Нэн Мерриман, Уолтер Хейн, Лоренцо Альвари	Музыка и искусство
1948	Эрих Кляйбер	Стокгольмский филармонический оркестр и хор	Биргит Нильссон, Лиза Туннель, Госта Бакляйн, Сигурд Бьорлинг	Музыка и искусство
1950	Отто Клемперер	Венский симфонический оркестр, Академический хор Вена	Илона Штейнгрубер, Эльза Шюрхофф, Эрнст Майкут, Отто Винер	Вокс
1953	Артуро Тосканини	Симфонический оркестр NBC, Роберт Шоу Хорал	Лоис Маршалл, Нэн Мерриман, Юджин Конли, Джером Хайнс	РКА
1955	Отто Клемперер	Симфонический оркестр Кельнского радио, Хор Кёльнского радио, Хор Северо-Немецкого радио	Аннелис Куппер, Зиглинде Вагнер, Рудольф Шок, Йозеф Грейндл	Архифон
1955	Карл Бём	Берлинский филармонический оркестр, Хор собора Святой Ядвиги	Мария Стадер, Марианна Радев, Антон Дермота, Йозеф Грейндл	Немецкий граммофон
1955	Фолькмар Андрэ	Венский симфонический оркестр, Венский певческий клуб	Тереза ​​Штих-Рэндалл, Хильда Россель-Майдан, Юлиус Пацак, Готтлоб Фрик	Архипелаг
1957	Карл Шурихт	Северо-Западно-Немецкий филармонический оркестр, Хор собора Святой Ядвиги	Мария Стадер, Эльза Кавелти, Эрнст Хефлигер, Хайнц Рефусс	Архифон
1957	Отто Клемперер	оркестр Концертгебау, Тонкунсткор Амстердам, Музыкальный колледж в Амстердаме	Элизабет Шварцкопф, Нэн Мерриман, Йожеф Симанди, Хайнц Рефусс	Архипелаг
1958	Яша Горенштейн	Филармонический оркестр, Хор фестиваля в Лидсе	Тереза ​​Стич-Рэндалл, Норма Проктер, Питер Пирс, Ким Борг	Нетронутый звук
1959	Герберт фон Караян	Венский филармонический оркестр, Венский певческий клуб	Леонтайн Прайс, Криста Людвиг, Николай Гедда, Никола Заккария	я
1960	Леонард Бернштейн	Нью-Йоркский филармонический оркестр, Вестминстерский хор	Эйлин Фаррелл, Кэрол Смит, Ричард Льюис, Ким Борг	Колумбия
1960	Герберт фон Караян	Филармонический оркестр Венский певческий клуб	Элизабет Шварцкопф, Криста Людвиг, Николай Гедда, Никола Заккария	Завещание
1961	Яша Горенштейн	Симфонический оркестр BBC, Хор Би-би-си	Тереза ​​Стич-Рэндалл, Норма Проктер, Ричард Льюис, Ким Борг	Легенды Би-би-си
1963	Гюнтер Ванд	Оркестр Гюрцениха, Кёльн, Гюрцених-Хор	Леонора Кирхштейн, Жанна Дерубе, Петер Шрайер, Гюнтер Морбах	Ничего подобного. Завещание
1965	Отто Клемперер	Оркестр и хор Новой филармонии	Элизабет Сёдерстрем, Марга Хёффген, Вальдемар Кментт, Мартти Талвела	я
1966	Герберт фон Караян	Берлинский филармонический оркестр, Венский певческий клуб	Гундула Яновиц, Криста Людвиг, Фриц Вундерлих, Уолтер Берри	Немецкий граммофон
1967	Юджин Орманди	Филадельфийский оркестр, Поющие городские хоры	Мартина Арройо, Морин Форрестер Ричард Льюис, Чезаре Сьепи	Колумбия
1967	Джордж Селл	Кливлендский оркестр и хор	Сара Мэй Эндич, Флоренс Коплефф, Эрнст Хефлигер, Эцио Флагелло	Урания
1970	Юджин Йохум	оркестр Концертгебау, Хор Нидерландского радио	Агнес Гибель, Марга Хёффген, Эрнст Хефлигер, Карл Риддербуш	Филипс
1973	Уильям Стейнберг	Симфонический оркестр Кельнского радио, Хор Кельнского радио	Хизер Харпер, Джулия Хамари, Свен Улоф Элиассон, Питер Мевен	классика ика
1974	Карл Бём	Венский филармонический оркестр, Концертное объединение хоров Венской государственной оперы	Маргарет Прайс, Криста Людвиг, Веслав Охман, Мартти Талвела	Немецкий граммофон
1975	Герберт фон Караян	Берлинский филармонический оркестр, Венский певческий клуб	Гундула Яновиц, Агнес Бальца, Питер Шрайер, Хосе Ван Дам	я
1975	Карло Мария Джулини	Лондонский филармонический оркестр Хор Новой Филармонии	Хизер Харпер, Джанет Бэйкер, Роберт Тир, Ханс Сотин	я
1977	Рафаэль Кубелик	Хор и симфонический оркестр Баварского радио	Хелен Донат, Бриджит Фассбанден, Питер Шрайер, Джон Ширли-Куирк	Орфей
1977	Колин Дэвис	Лондонский симфонический оркестр и хор	Анна Томова-Синтоу, Патриция Пейн, Роберт Тир, Роберт Ллойд	Филипс
1978	Георг Шолти	Чикагский симфонический оркестр и хор	Люсия Попп, Ивонн Минтон, Мэллори Уокер, Гвинн Хауэлл	Декка
1978	Леонард Бернштейн	оркестр Концертгебау, Радио Хор NOS, Хилверсюм	Эдда Мозер, Анна Шварц, Рене Колло, Курт Молл	Немецкий граммофон
1982	Георг Шолти	Лондонский филармонический оркестр, Хор Эдинбургского фестиваля	Хелен Донат, Дорис Соффель, Зигфрид Иерусалим, Ганс Сотин	ЛПО
1985	Герберт фон Караян	Берлинский филармонический оркестр, Венский певческий клуб	Лелла Куберли, Труделиз Шмидт, Винсон Коул, Хосе ван Дам	Немецкий граммофон
1985	Майкл Гилен	Симфонический оркестр радио ORF Вена, Венский певческий клуб	Элисон Харган, Марьяна Липовшек, Томас Мозер, Маттиас Хёлле	Орфей
1987	Майкл Гилен	Симфонический оркестр SWF Баден-Бадена, Хор Пражской филармонии	Филлис Брин-Джулсон, Марьяна Липовшек, Йозеф Прочка, Курт Ридл	Интеркорд/Аурофон
1987	Терье Квам	Ганноверский оркестр, Хор собора Осло	Марианна Хирсти, Кэролин Уоткинсон, Эндрю Мергатройд, Майкл Джордж	Облако
1988	Дорати Антал	Европейский симфонический оркестр, Хор Университета Мэриленда	Тина Киберг, Розмари Лэнг, Уильям Кокран, Михаил Крутиков	ДО
1988	Дорати Антал	Европейский симфонический оркестр, Хор Университета Мэриленда	Барбара Мартиг-Тюллер, Розмари Ланг, Уильям Кокран, Томас Брэндис	Melodiya
1988	Роберт Шоу	Симфонический оркестр и хор Атланты	Сильвия МакНэйр, Дженис Тейлор Джон Алер, Том Краузе	Теларк
1989	Джон Элиот Гардинер	Революционно-романтический оркестр Хор Монтеверди	Шарлотта Марджионо, Кэтрин Роббинс, Уильям Кендалл, Аластер Майлз	Архивная продукция
1989	Хельмут Риллинг	Коллегия Баха в Штутгарте, Gächinger Kantorei Штутгарт	Памела Коберн, Флоренс Кивар, Альдо Балдин, Андреас Шмидт	Хэнсслер
1990	Джеффри Тейт	Английский камерный оркестр, Камерный хор Таллис	Кэрол Вэнесс, Вальтрауд Мейер, Ганс Петер Блохвиц, Ханс Чаммер	я
1991	Даниэль Баренбойм	Чикагский симфонический оркестр и хор	Тина Киберг, Вальтрауд Мейер Джон Аллер, Роберт Холл	Эрато
1991	Джеймс Левин	Венский филармонический оркестр, Хор Лейпцигского радио, Хор Шведского радио, Камерный хор Эрика Эриксона	Шерил Студер, Джесси Норман, Пласидо Доминго, Курт Молл	Немецкий граммофон
1992	Николас Арнонкур	Камерный оркестр Европы, Арнольд Шёнберг Чор	Ева Мей, Марьяна Липовсек, Энтони Рольф Джонсон, Роберт Холл	Тельдек
1993	Рудольф Баршай	Российский национальный оркестр, Мужской хор Свешникова, Детский хор Московского радио	Урсула Фидлер, Барбара Хёльцль, Вернер Хольвег, Якоб Штемпфли	Сальто
1994	Георг Шолти	Берлинский филармонический оркестр Хор Берлинского радио	Джулия Варади, Ирис Вермиллион, Винсон Коул, Рене Папе	Декка
1996	Курт Мазур	Лейпцигский оркестр Гевандхауса, Хор Лейпцигского радио	Анна Томова-Синтов, Аннали Бурмейстер, Петер Шрайер, Герман Кристиан Польстер	Берлинская классика
2001	Дэвид Зинман	Оркестр Тонхалле Цюрих, Швейцарский камерный хор	Люба Оргонасова, Анна Ларссон, Райнер Трост, Франц-Йозеф Зелиг	Новое искусство
2001	Роджер Норрингтон	Симфонический оркестр радио SWR Штутгарта, Хор НДР, вокальный ансамбль SWR	Аманда Халгримсон, Корнелия Каллиш, Джон Алер, Аластер Майлз	Хэнсслер
2002	Филипп Эрревеге	Оркестр Елисейских полей, Вокальный колледж, Джентльмен Королевская часовня	Роза Маннион, Биргит Реммерт Джеймс Тейлор, Корнелиус Гауптманн	Гармония мира
2003	Кеннет Шермерхорн	Нэшвиллский симфонический оркестр и хор	Лори Филлипс, Робинн Редмон Джеймс Тейлор, Джей Бэйлон	Наксос
2006	Колин Дэвис	Симфонический оркестр и хор Баварского радио	Люба Оргонасова, Ядвига Раппе, Уве Хеллманн, Ян-Хендрик Рутеринг	РКА
2007	Густав Кун	Больцано-Тренто Оркестр Гайдна, Хоровая академия Тирольского фестиваля	Ингрид Кайзерфельд, Гермина Хазельбок, Вольфрам Виттекинд, Лян Ли	С деревом
2008	Валентин Раду	Ансамбль Ама Деус	Сара Дэвис, Джоди Кидвелл, Тимоти Бенч, Эд Бара	Лирикорд
2010	Алан Гилберт	Нью-Йоркский филармонический оркестр, Нью-йоркские хоровые артисты	Кристин Брюэр, Джейн Хеншел Энтони Дин Гриффи, Эрик Оуэнс	Нью-Йоркская филармония
2010	Енох цу Гуттенберг	Оркестр и камерный хор разумное управление	Сюзанна Бернхард, Анке Вондунг, Павол Бреслик, Йорк Феликс Шпеер	Классика Фарао
2011	Чарльз Маккеррас	Сиднейский симфонический оркестр, Хор Сиднейской филармонии	Розамунд Иллинг, Элизабет Кэмпбелл Кристофер Дойг, Родни Макканн	Классика ABC
2012	Герберт Бломстедт	оркестр Гевандхауса, Хор Радио МДР	Симона Шнайдер, Герхильд Ромбергер, Ричард Крофт, Йохен Купфер	Кверстанд
2012	Кристоф Эшенбах	Лондонский филармонический оркестр и хор	Энн Шваневилмс, Аннетт Янс, Николай Щуков, Дитрих Хеншель	ЛПО
2012	Филипп Эрревеге	Оркестр Елисейских полей, Вокальный колледж, Джентльмен	Марлис Петерсен, Герхильд Ромбергер, Бенджамин Хьюлетт, Дэвид Уилсон-Джонсон	ФИ
2012	Джон Элиот Гардинер	Революционно-романтический оркестр, Хор Монтеверди	Люси Кроу, Дженнифер Джонстон, Джеймс Гилкрист, Мэттью Роуз	ЦУР
2013	Марк Сустро	Оркестр Бетховенхалле Бонн, Чешский филармонический хор Брно	Hillevi Martinpelto, Elena Zaremba, Герберт Липперт, Ронни Йохансен	ЦРТ
2014	Бернард Хайтинк	Симфонический оркестр и хор Баварского радио	Женя Кюльмайер, Элизабет Кульман, Марк Падмор, Ханно Мюллер-Брахманн	БР Классик
2015	Николас Арнонкур	Музыкальный концерт в Вене, Арнольд Шёнберг Чор	Лора Эйкин, Бернарда Финк, Йоханнес Чум, Рубен Дроле	Сони
2016	Дэниел Ройсс	Оркестр восемнадцатого века, Капелла Амстердам	Кэролайн Сэмпсон, Марианна Беате Килланд, Томас Уокер, Дэвид Уилсон-Джонсон	блеск
2017	Марек Яновский	Симфонический оркестр Берлинского радио, Хор радио MDR Лейпциг	Регина Ханглер, Элизабет Кульман Кристиан Эльснер, Франц-Йозеф Зелиг	Пентатон
2018	Масааки Сузуки	Коллегия Баха в Японии	Анн-Хелен Моэн, Роксана Константинеску, Джеймс Гилкрист, Бенджамин Беван	ДО
2019	Фридер Берниус	Хофкапелле Штутгарт, Штутгартский камерный хор	Йоханна Винкель, Софи Хармсен Себастьян Кольхепп, Артту Катая	дорогой
2021	Рене Джейкобс	Фрайбургский барочный оркестр, Камерный хор РИАС	Polina Pastirchak, Sophie Harmsen, Стив Дэвислим, Йоханнес Вайссер	Гармония мира
2023	Хорди Саваль	Концерт Наций, Национальная часовня Каталонии	Лина Джонсон, Оливия Вермюлен, Мартин Платц, Мануэль Вальзер	АлиаВокс

Видео

Год	Дирижер	Оркестр и хор	Солисты	Этикетка
1977	Рафаэль Кубелик	Хор и симфонический оркестр Баварского радио	Хелен Донат, Бриджит Фассбанден, Питер Шрайер, Джон Ширли-Куирк
1978	Леонард Бернштейн	оркестр Концертгебау, Хор радио NOS Hilversum	Эдда Мозер, Анна Шварц, Рене Колло, Курт Молл
1979	Герберт фон Караян	Берлинский филармонический оркестр, Венский певческий клуб	Анна Томова-Синтов , Ружа Балдани, Эрик Таппи , Хосе ван Дам	Немецкий граммофон
1994	Джон Элиот Гардинер	Симфонический оркестр и хор Северогерманское радио, Хор Монтеверди	Люба Оргонасова, Кэтрин Роббин, Энтони Рольф Джонсон, Аластер Майлз	ЗДФ
2005	Фабио Луизи	Государственная капелла Дрездена, Хор Саксонской государственной оперы Дрездена	Камилла Нюлунд, Биргит Реммерт Кристиан Элснер, Рене Папе	ЕвроАртс
2005	Гилберт Левин	Королевский филармонический оркестр, Лондонский филармонический хор	Божена Харасимович, Моника Груп, Джерри Хэдли, Франц-Йозеф Зелиг	Артхаус Музыка
2009	Иржи Белоглавек	Пражская филармония, Брненский филармонический хор	Катарина Штурова, Ева Гарайова, Томаш Черный, Густав Белачек
2009	Колин Дэвис	Лондонский симфонический оркестр и хор, Лондонский филармонический хор	Хелена Юнтунен, Сара Коннолли Пол Гроувс, Мэттью Роуз	Би-би-си
2014	Джон Элиот Гардинер	Революционно-романтический оркестр Хор Монтеверди	Люси Кроу, Дженнифер Джонстон, Майкл Спайрс, Мэтью Роуз	Би-би-си
2014	Бернард Хайтинк	Симфонический оркестр и хор Баварского радио	Женя Кумайер, Элизабет Кульман, Марк Падмор, Ханно Мюллер-Брахманн	БР Классик
2016	Николас Арнонкур	оркестр Концертгебау, Хор Нидерландского радио	Марлис Петерсен, Элизабет Кульман, Вернер Гюра, Джералд Финли	До мажор
2016	Андрес Ороско-Эстрада	Симфонический оркестр Гессенского радио, Венский певческий клуб	Регина Ханглер, Катрин Вундсам Стив Дэвислим, Ханно Мюллер-Брахманн
2016	Дэниел Ройсс	Оркестр восемнадцатого века, Капелла Амстердам	Кэролайн Сэмпсон, Марианна Беате Килланд, Томас Уокер, Дэвид Уилсон-Джонсон	Авротрос/НПО
2019	Фридер Берниус	Хофкапелле Штутгарт, Штутгартский камерный хор	Йоханна Винкель, Софи Хармсен Себастьян Кольхепп, Артту Катая	Наксос
2020	Кристиан Тилеманн	Государственная капелла Дрездена, Хор Саксонской государственной оперы Дрездена	Крассимира Стоянова, Элина Гаранча, Михаэль Шаде, Франц-Йозеф Зелиг	До мажор
2021	Джон Элиот Гардинер	Симфонический оркестр и хор Баварского радио	Люси Кроу, Герхильд Ромбергер Джулиан Прегардьен, Тарек Назми
2021	Риккардо Мути	Венский филармонический оркестр, Концертное объединение хоров Венской государственной оперы	Rosa Feola, Alisa Kolosova, Дмитрий Корчак, Ильдар Абдразаков	Юнител
2021	Рене Джейкобс	Фрайбургский барочный оркестр, Камерный хор РИАС	Polina Pastirchak, Sophie Harmsen, Стив Дэвислим, Йоханнес Вайссер	Половина
2022	Филипп Эрревеге	Оркестр Елисейских полей, Вокальный колледж, Джентльмен	Элеонора Лайонс, Ева Зайчик, Илькер Аркайюрек, Ханно Мюллер-Брахманн

Дальнейшее чтение

• Лестер, Джоэл (осень 1970 г.). «Исправления автографа Missa Solemnis Kyrie». Журнал Американского музыковедческого общества . 23 (3): 420–438. дои : 10.2307/830614 . JSTOR   830614 .

Внешние ссылки

• СМИ, связанные с Missa solemnis (Бетховен) на Викискладе?
• Торжественная месса , соч. 123 : Партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
• Кристин Диана Трейер: Месса ре мажор Людвига ван Бетховена, Op.123 fulminiesaette.it
• Ян Сваффорд : Торжественная месса, божественная часть Бетховена , NPR