Дискография производства Куинси Джонса
| Куинси Джонса Дискография | |
|---|---|
| Студийные альбомы | 16 |
| Живые альбомы | 3 |
| Сборники альбомов | 4 |
| Альбомы саундтреков | 24 |
Куинси Джонс — американский продюсер, музыкальный аранжировщик, кинокомпозитор, импресарио, дирижер и трубач — вошел в топ-40 чартов с 6 синглами и 6 альбомами и получил 4 платиновые и 7 золотых наград только в США. [ 1 ] Джонс - один из немногих продюсеров, у которых были рекорды номер один за три десятилетия подряд (1960-е, 1970-е и 1980-е). [ 2 ] [ 3 ]
Альбом
[ редактировать ]Как лидер
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Этикетка | Позиции в чартах | Сертификаты | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС [ 4 ] |
Американский джаз [ 4 ] |
Американский R&B [ 4 ] |
Великобритания [ 5 ] | |||||
| 1955 | Джаз за рубежом | ЭмАрси | — | — | — | — | ||
| 1956 | Вот как я отношусь к джазу | ABC-Парамаунт | — | — | — | — | ||
| 1957 | Иди на запад, чувак! | — | — | — | — | |||
| 1958 | Куинси снова дома | Метроном | — | — | — | — | ||
| 1959 | Рождение группы! | Меркурий | — | 21 | — | — | ||
| Большой мир Куинси Джонса | — | — | — | — | ||||
| 1960 | Я люблю танцоров | — | — | — | — | |||
| 1961 | Вокруг света | — | — | — | — | |||
| Ньюпорт '61 | — | — | — | — | ||||
| Большой мир Куинси Джонса в прямом эфире (в Цюрихе!) | — | 24 | — | — | ||||
| Квинтэссенция | импульс! | — | — | — | — | |||
| 1962 | Биг-бэнд Босса Нова | Меркурий | 112 | — | — | — | ||
| 1963 | Куинси Джонс исполняет хип-хиты | — | — | — | — | |||
| 1964 | Куинси Джонс исследует музыку Генри Манчини | — | — | — | — | |||
| Золотой мальчик | — | — | — | — | ||||
| У меня/у нас был мяч | Всеобщее внимание | — | — | — | — | |||
| 1965 | Куинси играет для кошечек | Меркурий | — | — | — | — | ||
| У Куинси новенькая сумка | — | — | — | — | ||||
| 1969 | Прогулка в космосе | ЯВЛЯЮСЬ | 56 | 2 | 6 | — | ||
| 1970 | Матари Сахар | 63 | 2 | 16 | — | |||
| 1971 | Смэкуотер Джек | 56 | 1 | 11 | — | |||
| 1972 | Ндеда (Сборник) | Меркурий | 73 | 12 | — | — | ||
| 1973 | У тебя это плохая девочка | ЯВЛЯЮСЬ | 94 | 1 | 14 | — | ||
| 1974 | Тепло тела | 6 | 1 | 1 | — |
| ||
| 1975 | Мягкое безумие | 16 | 1 | 3 | — | |||
| 1976 | Я это слышал!! | 43 | 1 | 16 | — | |||
| 1978 | Звуки... и тому подобное!! | 15 | 1 | 4 | — |
| ||
| 1981 | Куинси Джонс вживую в Будокане | — | — | — | — | |||
| Чувак | 9 | 3 | 3 | 19 | ||||
| 1982 | Лучшее (сборник) | 122 | 17 | 45 | 41 | |||
| 1985 | Лучшее из Куинси Джонса, том 2 (сборник) | — | — | — | — | |||
| 1987 | Ударьте группу (сборник) | Меркурий | — | — | — | — | ||
| 1989 | Назад в блок | Квест | 9 | 1 | 1 | 26 | ||
| 1993 | Концерт Майлза и Куинси в Монтрё (совместно с Майлзом Дэвисом ) |
Уорнер Бразерс. | — | 1 | — | — | ||
| 1995 | Q's Jook Joint | Квест | 32 | 1 | 6 | — |
| |
| 1999 | От Q с любовью (сборник) | Уорнер Бразерс. | 72 | 1 | 31 | — | ||
| 2000 | Бэйси и не только (Оркестр Куинси Джонса / Сэмми Нестико ) |
— | 10 | — | — | |||
| 2001 | Q - Музыкальная биография Куинси Джонса (сборник) | Носорог | — | — | — | — | ||
| 2004 | Оригинальные джем-сейшны 1969 года (с Биллом Косби ) |
Конкорд Джаз | — | 12 | — | — | ||
| 2010 | Кью Соул Босса Ностра | Интерскоп | 86 | — | 15 | — | ||
| «—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории. | ||||||||
Саундтреки
[ редактировать ]Как помощник
[ редактировать ]| Дата | Художник | Название альбома | Этикетка | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1953 | Лайонел Хэмптон | О, Рок! Жить | ||
| Клиффорд Браун | Биг-бэнд Клиффорда Брауна в Париже | Престиж | QJ играет на трубе в духовой секции | |
| 1954 | Диззи Гиллеспи | Афро | Норгран | |
| Диззи и струны | ||||
| Зубы Грайса | Jazztime Paris Джиджи Грайс, Том 1. | Синяя нота | ||
| Jazztime Paris Джиджи Грайс, Том 2. | ||||
| Арт Фермер | Септет «Арт-фермер» | Престиж | впервые выпущен на 7-дюймовых EP годом ранее | |
| 1956 | Диззи Гиллеспи | Мировой государственный деятель | Норгран | |
| 1957 | Головокружение в Греции | Воодушевление | ||
| Джазовый биг-бэнд Диззи Гиллеспи | Американское общество звукозаписи | |||
| Тэд Джонс , Джимми Джонс , Эдди Джонс , Джо Джонс | Джонс Бойз | Период | ||
| 1975 | Лесли Гор | Люби меня по имени | ||
| 1983 | Джеймс Ингрэм | это твоя ночь | QJ играет на электрическом пианино в одном треке | |
| 1992 | Братья Айсли | Следы жизни | Уорнер Бразерс. | QJ играет на клавишных (а также программирует ударные и синтезатор) в "Brazilizan Wedding Song (Setembro)" |
| 1995 | Сонни Паркер | Полный 1948–1953 гг. | ||
| Лаки Томпсон , Джиджи Грайс, Арт Фармер | Лаки Томпсон и Джиджи Грайс в Париже | Vogue/RCA Виктор | Сборник концертных записей 1953 (Грайс) и 1956 годов. | |
| Тутс Тилеманс | Вчера и сегодня | |||
| 1998 | Дина Вашингтон | Дина Вашингтон с Куинси Джонсом | ||
| 2005 | Уиллис «Аллигатор» Джексон | Оставшийся Уиллис Джексон 1951–1959 гг. [ 9 ] | Голубая луна |
Как композитор, дирижер, аранжировщик, продюсер
[ редактировать ]| Художник | Альбом | Год | Этикетка | Продюсер | Композитор | Дирижер | Аранжировщик |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Пушечное ядро Эддерли | Джулиан «Пушечное ядро» Эддерли | 1955 | ЭмАрси | Нет | Да , три трека | Да | Да |
| Херб Альперт | Ты улыбаешься – Песня начинается | 1974 | ЯВЛЯЮСЬ | Нет | Нет | Нет | Да |
| Рэй Энтони | Стандарты | 1954 | Капитолий | Нет | Нет | Нет | Да |
| Луи Армстронг | Луи | 1964 | Меркурий | Нет | Нет | Нет | Да |
| Гарри Арнольд | Гарри Арнольд + Биг-бэнд + Куинси Джонс = Джаз! | 1958 | Нет | Нет | Нет | Да | |
| Патти Остин | В каждом доме должен быть один | 1981 | Квест | Да | Нет | Нет | Да |
| Патти Остин | 1984 | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Бенни Бэйли | Куинси - Вот и мы | 1959 | Метроном | Нет | Да | Нет | Нет |
| Эдди Барклай | И Вуаля! | 1957 | Барклай | Нет | Нет | Нет | Да |
| Время сумерек | 1960 | Нет | Нет | Нет | Да | ||
| Оркестр графа Бэйси | Бэйси еще раз | 1958 | Рулетка | Нет | Да | Нет | Да |
| Струна вместе с Бэйси | 1959 | Нет | Да | Нет | Да | ||
| Старый Грувмейкер... Бэйси! | 1963 | Воодушевление | Нет | Да | Да | Да | |
| На этот раз Бэйси! | Реприза | Нет | Нет | Да | Да | ||
| Оркестр Каунта Бэйси и Билли Экстайн | Бэйси и Экстайн, Инк. | 1959 | Рулетка | Нет | Нет | Нет | Да |
| Эмили Медведь | Разнообразие | 2013 | Конкорд отчеты | Да | Нет | Нет | Нет |
| Тони Беннетт | Альбом песен из фильмов | 1966 | Колумбия | Нет | Да | Да | Да |
| Джордж Бенсон | Подари мне ночь | 1980 | Квест | Да | Нет | Нет | Да |
| Брук Бентон | И снова эта песня | 1961 | Меркурий | Нет | Нет | Да | Да |
| Большая Мэйбель | « Whole Lotta Shakin' Goin' On » и «Океан слез» [ 10 ] | 1955 | Хорошо | Нет | Нет | Да | Да |
| Братья Джонсон | Берегитесь №1 | 1976 | ЯВЛЯЮСЬ | Да | Да | Да | Да |
| Точно в срок | 1977 | Да | Да | Да | Да | ||
| Обвинять! | 1978 | Да | Да | Нет | Да | ||
| Зажги ночь | 1980 | Да | Нет | Нет | Да | ||
| Клиффорд Браун и Арт Фармер с шведскими звездами | Мемориал , четыре трека пред. отн. на двух 7-дюймовых EP | 1956 | Престиж , ориг. на метрономе (1953) | Да | Нет | Нет | Да , два трека |
| Рэя Брауна Оркестр | Гарольд Роббинс представляет музыку из «Искателей приключений» | 1970 | Символический | Да | Нет | Нет | Да , три трека с коричневым |
| Дэвид Кэрролл | Счастливые ноги | 1964 | Меркурий | Да | Нет | Нет | Нет |
| Дайанн Кэрролл | Дайанн Кэрролл поет песни Гарольда Арлена | 1956 | Виктор | Нет | Нет | Да | Да |
| Бетти Картер с Рэем Брайантом | Знакомьтесь, Бетти Картер и Рэй Брайант | 1955 | Эпический | Нет | Нет | Да | Да |
| Бетти Картер | Социальный звонок | Нет | Нет | Да | Да | ||
| Рэй Чарльз | Великий Рэй Чарльз | 1956 | Атлантический | Нет | Да | Нет | Да |
| Гений Рэя Чарльза | 1959 | Нет | Нет | Нет | Да | ||
| Гений + Душа = Джаз | 1960 | Импульс! | Нет | Нет | Нет | Да | |
| Сообщение от народа | 1972 | мандарин | Нет | Нет | Да | Да | |
| Джимми Кливленд | Представляем Джимми Кливленда и его звезд | 1955 | ЭмАрси | Нет | Да | Да | Да |
| Сэмми Дэвис-младший и графа Бэйси оркестр | Наш блестящий час | 1964 | Воодушевление | Нет | Нет | Да | Да |
| Двойные шестерки | Двойная шестерка встречает Куинси Джонса | 1960 | Колумбия | Нет | Да | Да | Да |
| Билли Экстайн | На Басин-стрит Восток | 1962 | Меркурий | Да | Нет | Да | Да |
| Не волнуйся обо мне | Да | Нет | Нет | Нет | |||
| Золотые хиты Билли Экстайна | 1963 | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Сейчас пою в 12 замечательных фильмах | Да | Нет | Нет | Нет | |||
| Современный звук мистера Би | 1964 | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Дон Эллиот | Музыкальное предложение Дона Эллиота | 1955 | АВС | Нет | Нет | Да | Да |
| Арт Фермер | Септет «Арт-фермер» | 1956 | Престиж | Да | Да | Нет | Да |
| Прошлой ночью, когда мы были молоды | 1958 | ABC-Парамаунт | Нет | Нет | Да | Да | |
| Роберт Фарнон | Чувственные струны Роберта Фарнона | 1963 | Филипс | Да | Нет | Нет | Нет |
| Капитан из Кастилии и другие замечательные темы из фильмов | 1964 | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Элла Фицджеральд (с графом Бэйси ) | Элла и Бэйси! | 1963 | Воодушевление | Нет | Нет | Да | Да |
| Арета Франклин | Эй, теперь, эй (Другая сторона неба) | 1973 | Атлантический | Да, с Франклином | Нет | Да | Да |
| Терри Гиббс | Терри Гиббс исполняет еврейские мелодии в Jazztime | 1963 | Меркурий | Да | Нет | Нет | Нет |
| Диззи Гиллеспи | Мировой государственный деятель | 1956 | Норгран | Нет | Да | Нет | Да |
| Головокружение в Греции | Воодушевление | Нет | Да | Нет | Да | ||
| Головокружение на Французской Ривьере | 1962 | Филипс | Да | Нет | Нет | Нет | |
| Новая волна | Да | Нет | Нет | Нет | |||
| Лесли Гор | Я буду плакать, если захочу (с " It's My Party ") | 1963 | Меркурий | Да | Нет | Нет | Нет |
| Лесли Гор поет о смешанных сердцах | Да | Нет | Нет | Нет | |||
| Мальчики, Мальчики, Мальчики | 1964 | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Девчачий разговор | Да | Нет | Нет | Нет | |||
| Мой город, мой парень и я | 1965 | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Манос Хаджидакис | Улыбка Джоконды | 1965 | Фонтана | Да | Нет | Нет | Нет |
| Донни Хэтэуэй | Вернись Чарльстон Блю (OST) | 1972 | УВД | Да | Нет | Нет | Нет |
| Лена Хорн | Лена Хорн: Леди и ее музыка | 1981 | Квест | Да | Нет | Нет | Нет |
| Джеймс Ингрэм | это твоя ночь | 1983 | Да | Да , соавтор. " Да, Мо Би Там " | Нет | Нет | |
| Майкл Джексон | со стены | 1979 | Эпический | Да (с Джексоном) | Нет | Нет | Нет |
| Инопланетянин инопланетянин | 1982 | МКА | Да | Нет | Нет | Нет | |
| Триллер | Эпический | Да (с Джексоном) | Да , " PYT " с Дж. Ингрэмом. | Нет | Нет | ||
| Плохой | 1987 | Да, с Джексоном | Нет | Нет | Нет | ||
| Милт Джексон | Много, много души | 1957 | Атлантический | Нет | Да , три трека | Нет | Да , три трека |
| Балладное искусство Милта Джексона | 1959 | Нет | Да , соавтор. один трек | Да | Да | ||
| Боб Джеймс | Смелые концепции | 1963 | Меркурий | Да | Нет | Нет | Нет |
| Джин Крупа с участием. Анита О'Дэй и Рой Элдридж | Барабанщик Джин Крупа в Highest Hi-Fi | 1956 | Воодушевление | Нет | Нет | Нет | Да , 8 из 12 треков |
| Пегги Ли | Если ты пойдешь | 1961 | Капитолий | Нет | Нет | Да , два трека | Да |
| Блюз-кросс-кантри | 1962 | Нет | Да , соавтор. один трек | Да | Да | ||
| Литтл Ричард | Король певцов Евангелия | Меркурий | Да | Да , соавтор. два трека | Да | Да | |
| Терраса Мартин | 3ChordFold | 2013 | Акаи Музыка | Да , совместный продюсер. "Ушел" | Нет | Нет | Нет |
| Хелен Меррилл | Хелен Меррилл | 1955 | ЭмАрси | Да | Нет | Да | Да |
| Джеймс Муди | Капризный | 1956 | Престиж | Нет | Нет | Нет | Да |
| Нана Мускури | Девушка из Греции поет | 1962 | Фонтана | Да | Нет | Нет | Нет |
| Джо Ньюман | Счастливые кошки | 1957 | Коралл | Нет | Нет | Нет | Да , "Лютик" |
| Билли Престон | Я написал простую песню | 1971 | ЯВЛЯЮСЬ | Нет | Нет | Нет | Да , струнные и валторна обр. |
| Пол Киничетт | Настроения | 1954 | Престиж | Нет | Да , шесть комп. | Нет | Да |
| Руфус подвиг. Чака Хан | Степень магистра | 1979 | МКА | Да | Да , соавтор. один трек | Нет | Нет |
| Фрэнк Синатра с графом Бэйси | С таким же успехом это может быть свинг | 1964 | Реприза | Нет | Нет | Да | Да |
| Синатра на песках | 1966 | Нет | Нет | Да | Да | ||
| Лос-Анджелес — моя леди | 1984 | Квест | Да | Да , соавтор. заглавный трек | Да | Да , соавтор. заглавный трек | |
| Сонни Ститт | Сонни Ститт исполняет аранжировки пера Куинси Джонса | 1955 | Насест | Нет | Нет | Да | Да |
| Донна Саммер | Донна Саммер | 1982 | Давать | Да | Да , соавтор. два трека | Нет | Да , вокал и ритм аранж. |
| Тамия | Тамия | 1998 | Квест | Да , совместный продюсер. один трек; соисполнитель. прод. | Нет | Нет | Нет |
| Билли Тейлор | Моя прекрасная леди любит джаз | 1957 | ABC-Парамаунт | Нет | Нет | Да | Да |
| Кларк Терри | Кларк Терри | 1955 | ЭмАрси | Нет | Да , три трека | Нет | Да |
| Различные художники | США для Африки: We Are the World (сингл) | 1985 | Колумбия | Да, с Майклом Омартяном | Да , сторона B "Grace" | Да | Нет |
| Сара Вон | Вон и скрипки | 1959 | Меркурий | Нет | Да , соавтор. один трек | Да | Да |
| Ты мой ты | 1962 | Рулетка | Нет | Нет | Да | Да | |
| Сасси размахивает Тиволи | 1964 | Меркурий | Да | Да , "Sassy's Blues" с Воаном. | Нет | Нет | |
| Вон с голосами | Да | Нет | Нет | Нет | |||
| ¡Вива! Вон | 1965 | Да | Нет | Нет | Нет | ||
| Сара Вон поет песенник Манчини | Да | Нет | Нет | Нет | |||
| Дина Вашингтон | Для влюбленных | 1955 | ЭмАрси | Нет | Нет | Нет | Да |
| Свингующая мисс "D" | 1957 | Нет | Да , "You're Crying" со словами: Леонард Фезер | Да | Да (кроме трех треков) | ||
| Слёзы и смех | 1962 | Меркурий | Нет | Нет | Да | Да | |
| Я хочу быть любимым | Нет? | Да , "You're Crying" со словами: Леонард Фезер | Да | Да | |||
| Джулиус Уоткинс | Валторны для моей леди | Филипс | Да | Нет | Нет | Нет | |
| Энди Уильямс | Под небом Парижа | 1960 | Каденс | Нет | Нет | Нет | Да |
| Винаны | Решения | 1987 | Квест Отчеты | Да | Нет | Нет | Нет |
Одиночные игры
[ редактировать ]| Год | Заголовок | Позиции в чартах | Сертификация | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| НАС [ 4 ] |
НАС Р&Б [ 4 ] |
Американский танец [ 4 ] |
США, переменный ток [ 4 ] |
Новая Зеландия [ 11 ] |
ВНИЗ [ 12 ] |
БЕЛ (Флорида) [ 13 ] |
ДАВАТЬ [ 14 ] |
Великобритания [ 5 ] | |||
| 1962 | « Душа Босса Нова » | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1970 | «Убийца Джо» | 74 | 47 | — | 29 | — | — | — | — | — | |
| 1972 | «Бегущий за деньгами» | 57 | 46 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1975 | "Это любовь, по которой нам не хватает?" (совместно с братьями Джонсон ) | 70 | 18 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1977 | Рутс Медли | 57 | 32 | — | 21 | — | — | — | — | — | |
| 1978 | " Такие дела " | 21 | 1 | — | — | — | 24 | — | — | 34 | |
| 1981 | « Ai No Corrida » (с Дюной) | 28 | 10 | 3 | — | — | — | — | 28 | 14 | |
| « Just Once » (с Джеймсом Ингрэмом ) | 17 | 11 | — | 7 | — | — | — | — | — | ||
| "Razzamatazz" (с Патти Остин ) | — | 17 | — | — | — | — | — | — | 11 | ||
| « Сто способов » (с Джеймсом Ингрэмом) | 14 | 10 | — | 5 | — | — | — | — | — | ||
| "Держу пари, что не причинил бы мне вреда" | — | — | — | — | — | — | — | — | 52 | ||
| 1989 | « Я буду добр к тебе » (с Рэем Чарльзом и Чакой Ханом ) | 18 | 1 | 1 | 30 | 7 | 38 | 34 | 28 | 21 | |
| 1990 | « The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) » (с Элом Б. Сюром , Джеймсом Ингрэмом , Эль ДеБаржем , Барри Уайтом ) | 31 | 1 | — | 26 | — | 13 | 31 | — | 67 |
|
| « Завтра (Лучше ты, лучше я) » (с Тевином Кэмпбеллом ) | 75 | 1 | — | — | 22 | 21 | — | — | — | ||
| "Я на это не пойду" | — | 15 | — | — | — | — | — | — | — | ||
| 1991 | "Ви Б. Дуинит" | — | 83 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1995 | "Ты тронул мое сердце" | 98 | 16 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 1996 | "Топот" | — | — | 1 | — | — | — | — | — | 28 | |
| « Slow Jams » (с Бэбифейсом , Тамией , Портретом, Барри Уайтом ) | 68 | 10 | — | — | 2 | — | — | — | — | ||
| 1999 | «То, чего я не могу иметь» | — | 87 | — | — | — | — | — | — | — | |
| 2010 | «Sanford & Son» (с участием TI , BoB , принца Шарлеза и Мохомби ) | — | — | — | — | — | — | — | — | — | |
| «Это моя вечеринка» (с участием Эми Уайнхаус ) | — | — | — | — | — | — | 11 | — | — | ||
| «—» обозначает релизы, которые не попали в чарты или не были выпущены на этой территории. | |||||||||||
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Вы искали Куинси Джонса» . РИАА . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ Бронсон, Фред (2003). 100 самых горячих хитов Billboard (3-е изд.). Рекламные щиты. Книги. стр. 106–128.
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–2012 (14 изд.). Запись исследования.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж «Куинси Джонс — Награды» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 13 февраля 2013 года . Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Куинси Джонс - полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 11 августа 2012 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «Золото и Платина» . РИАА . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Куинси Джонс — Чувак» . bpi.co.uk. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Куинси Джонс — Снова на плахе» . bpi.co.uk. Проверено 19 марта 2022 г.
- ^ «Куинси Джонс | Кредиты» . Вся музыка . Проверено 22 декабря 2018 г.
- ^ Big Maybelle, Big Maybelle, The Complete Okeh Sessions, 1952–55, серия Legacy's Rhythm and Soul, Epic, Legacy, Okeh, 1994, аннотации.
- ^ «Диаграмма Новой Зеландии — Кунси Джонс» . чарты.nz. 8 августа 2014 г.
- ^ «Голландская диаграмма — Кунси Джонс» . Dutchcharts.nl. 8 августа 2014 г.
- ^ «Бельгийская диаграмма — Куинси Джонс» . ultratop.be . Проверено 8 августа 2014 г.
- ^ «Немецкая карта — Кунси Джонс» . Charts.de. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.