Тчев
Тчев | |
---|---|
Координаты: 54 ° 5'15 "N 18 ° 47'50" E / 54,08750 ° N 18,79722 ° E | |
Страна | Польша |
воеводство | Померанский шпиц |
Графство | Тчев |
Коммуна | Тчев (городской муниципалитет) |
Учредил | 12 век |
Права города | 1260 |
Правительство | |
• Крупный город | Лукаш Бжондковский |
Область | |
• Общий | 22,26 км 2 (8,59 квадратных миль) |
Высота | 25 м (82 фута) |
Население (31 декабря 2021 г.) | |
• Общий | 59,111 [ 1 ] |
Часовой пояс | UTC+1 ( центральноевропейское время ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC+2 ( центральноевропейское время ) |
Почтовый индекс | 83-110 |
Код города | +48 58 |
Автомобильные номера | ГТК |
Веб-сайт | https://wrotatczewa.pl/ |
Тчев ( [tt͡ʂɛf] , кашубский : Дершево ; ранее немецкий : — город на реке Висла в Восточном Померании , Кочеве , северная Польша с населением 59 111 жителей (декабрь 2021 г.). [ 1 ] Город известен своим Старым городом и мостом через Вислу, или Тчевским мостом, который сыграл ключевую роль во вторжении в Польшу во время Второй мировой войны .
Это столица Тчевского повята Поморского воеводства и крупнейший город этнокультурного региона Кочеве .
Географическое положение
[ редактировать ]Тчев расположен на западном берегу реки Вислы , примерно в 30 км (19 милях) к югу от Гданьского залива Балтийского моря и в 35 км (22 милях) к юго-востоку от Гданьска .
История
[ редактировать ]Средний возраст
[ редактировать ]Тчев ( Трсов , Дерсове , «город ткачей»). [ 2 ] ) впервые упоминается как Трсов в документе поморского герцога Гжимислава о даровании земли рыцарям -госпитальерам в 1198 году. [ 3 ] Около 1200 года Самбор I, герцог Померании , построил здесь крепость. [ 2 ] В некоторых документах фигурирует название Дершево, происходящее от имени феодала Дерслава. Неизвестно, относились ли Трсов и Дершево к одному и тому же или к двум соседним поселениям. Чтобы лучше контролировать движение на Висле, поморский герцог Самбор II перенес свою резиденцию из Любишево-Тчевских в Тчев. [ 4 ] К 1252 году поселение было известно под названиями Тчев и Диршау .
В 1258 году был создан городской совет, а в 1260 году Тчев получил права города . [ 3 ] Это единственный случай в Польше, когда городской совет создается до предоставления городских прав. [ 3 ] Развивались ремесло и торговля, существовал порт на Висле и монетный двор . [ 3 ] Герцог Мествин II в 1289 году принес Доминиканский орден . в город [ 3 ] Он был частью Польши до 1308 года. После Зольдинского договора в 1309 году Тчев был куплен у Бранденбурга Генрихом фон Плётцке из Тевтонских рыцарей , несмотря на то, что первоначальные претензии Бранденбурга на этот регион имели сомнительную законность. [ 5 ] Горожане были изгнаны Тевтонскими рыцарями. [ 6 ] и городская организация прекратила свое существование более чем на полвека. предоставил ему закон Кульма Он был перестроен с 1364 по 1384 год, и Винрих фон Книпроде . После победы Польши в Грюнвальдской битве в 1410 году город был ненадолго отбит Польшей. [ 4 ] В 1434 году город был сожжён гуситами . В 1440 году город присоединился к Прусской конфедерации , выступив против правления Тевтонского ордена. [ 4 ] [ 7 ] В 1457 году, во время Тринадцатилетней войны , богемские наёмники, состоявшие на службе Ордена, в обмен на контрибуцию продали Тчев Польше . [ 8 ] Второй Терновый мир (1466 г.) подтвердил присоединение Тчева к Польше. Он стал административным центром Поморского воеводства в недавно созданной польской провинции Королевская Пруссия , которая вскоре также стала частью Великопольского воеводства .
Современная эпоха
[ редактировать ]Во время протестантской Реформации большинство жителей города обратились в лютеранство . В 1626 году его занял король Густав II Адольф Швеции и разбил свой лагерь на , который построил понтонный мост через реку Вислу южной стороне города. [ 2 ] После войны Тчев дважды посещал польский король Владислав IV Ваза , в 1634/1635 и 1636 годах. [ 9 ] Хоть он и был перестроен, затем пострадал во время польско-шведских войн . В соседнем сражении 2 сентября 1657 года поляки потерпели поражение от объединенных войск Бранденбурга и Швеции под командованием генерала Иозиаса II, графа Вальдек-Вильдунгена . [ 2 ]
Этот регион был присоединен к Речи Посполитой к Королевству Пруссия во время первого раздела Польши в 1772 году. Тчев, как и Диршау, стал частью недавно основанной провинции Западная Пруссия . Во время наполеоновских войн и польских национально-освободительных боев город был захвачен польскими войсками генерала Яна Генрика Домбровского в 1807 году, но в 1815 году снова стал прусским. В 1818 году пруссаки закрыли доминиканский монастырь. [ 4 ] некоторые польские пехотные, кавалерийские и артиллерийские части Ноябрьского восстания . В октябре и ноябре 1831 года в городе по пути к местам интернирования остановились [ 10 ] один из основных путей бегства повстанцев из разделенной Польши в Великую эмиграцию . а позже через город пролегал [ 11 ]
После объединения Германии город вошел в состав Германской империи в 1871 году, а с 1887 года был столицей округа Диршау в провинции Западная Пруссия. Город быстро рос в 19 веке после открытия линии Прусской Восточной железной дороги, соединяющей Берлин и Кенигсберг , важной частью которого был мост через Вислу возле Диршау.
Под властью Пруссии и Германии польское население пострадало от насильственной германизации ; например, полякам было отказано в польских школах, и они отказались учить своих детей немецкому языку. Немецкий чиновник Генрих Меттенмейер писал, что польские дети и их родители относились к учителям, назначенным немцами, с величайшим пренебрежением. [ 12 ] Город оставался центром польского сопротивления , и поляки основали различные организации, в том числе Банк Людовы («Народный банк»). [ 4 ] По переписи 1910 года в Диршау проживало 16 894 человека, из них 15 492 (91,7%) были немцами и 1397 (8,3%) — поляками . [ 13 ] [ 14 ]
После восстановления независимости Польши в 1918 году местные поляки сформировали Народный совет в рамках подготовки к реинтеграции с Польшей. [ 4 ] После Первой мировой войны в результате Версальского договора Тчев стал частью так называемого Польского коридора и был включен в состав восстановленного Польского государства . Официальная передача произошла 10 января 1920 года, а 30 января польский генерал Юзеф Галлер в город прибыл со своими войсками. Город стал центром культурной деятельности немецкого меньшинства в Польше, были основаны немецкоязычная школа и театр. [ нужна ссылка ] Региональный член польского парламента представлял немецкое меньшинство. В этот период доля немцев в городе резко снизилась с более чем 90% в 1910 году до примерно 9% в 1939 году. В 1921 году население Тчева составляло 16 250 человек, из которых 4600 (28,3%) были немцами .
В межвоенный период Тчев был известен своей морской академией ( Szkoła Morska ), которая позже переехала в Гдыню . [ 3 ]
Вторая мировая война
[ редактировать ]Согласно сайту города, Тчев был местом начала Второй мировой войны , когда немецкие бомбардировщики атаковали польские саперные установки, чтобы предотвратить взрыв мостов, в 04:34 1 сентября 1939 года (обстрел Вестерплатте начался в 04:45). ). Немцы отправили для захвата мостов два эшелона с солдатами, замаскированные под грузовые поезда, но благодаря польским железнодорожникам у Шиманьково они опоздали, потеряв фактор внезапности, и мосты были взорваны после 6 часов утра в тот же день. [ 15 ]
Во время немецкой оккупации Польши (1939–45) Тчев, как Диршау , был присоединен к вновь образованной провинции Рейхсгау Данциг-Западная Пруссия нацистской Германии . Польское изгнаниям население подвергалось массовым арестам, репрессиям, и убийствам. SS -Heimwehr-Sturmbann Götze вошел в город в сентябре 1939 года для проведения акций против поляков, включая массовые аресты с помощью местных немцев, организованных в Selbstschutz , которые осуждали местных польских активистов. [ 16 ] Немцы заключили сотни поляков в лагеря, созданные на территории бывшего завода (ныне музей), в ремесленной школе и в военных казармах. [ 17 ] В ноябре 1939 года немцы казнили многочисленных поляков из Тчева, в том числе местных учителей, чиновников (в том числе довоенного мэра Кароля Хемпеля), ремесленников, полицейского и даже семнадцатилетнего студента. [ 18 ] Католические священники из Пельплина , которые не были убиты в Пельплине, были заключены в Тчевские казармы, а затем убиты в Шпенгавском лесу (см. также преследование католической церкви нацистами в Польше ). [ 19 ] В январе 1940 года СС и Selbstschutz провели на рыночной площади две публичные казни 33 польских жителей, в том числе железнодорожных служащих, чиновников, ремесленников и торговцев. [ 20 ] Также поляки из Старогардского и Тухольского уездов, отказавшиеся подписать Народный список , были заключены в тюрьму в Тчеве, а затем убиты в близлежащем лесу. [ 21 ] С 1939 по 1941 год айнзацгруппа управляла исправительно- трудовым лагерем в городе. [ 22 ]
В 1941 году на территории местного завода (ныне музей) немцы создали переходный лагерь для изгнанных из региона поляков. [ 23 ] [ 24 ] Людей держали там несколько недель, а затем высылали в Генерал-губернаторство . [ 23 ] Сотни польских жителей Тчева были изгнаны в 1940 и 1941 годах. [ 25 ] Некоторые жители также были депортированы на принудительные работы в Германию. [ 4 ] В 1943 году местным полякам удалось спасти похищенных польских детей из Замосца , купив их у немцев на местном вокзале. [ 26 ]
После Второй мировой войны город был одним из наиболее пострадавших городов Гданьского Поморья. Практически ни одна из оставшихся фабрик не была способна производить продукцию. Произошли значительные потери населения, примерно до 18-20 тысяч человек. Незадолго до окончания Второй мировой войны он был оккупирован Советской Армией . После окончания войны город вошел в состав Польской Народной Республики и снова переименовал в Тчев. Жители Германии были лишены собственности и изгнаны; Польские жители предприняли первые усилия по реконструкции и возрождению. [ 27 ]
Последний период
[ редактировать ]С 1975 по 1998 год административно находился в Гданьском воеводстве . Музей реки Вислы — филиал Национального морского музея в Гданьске В 1984 году в здании довоенного завода металлических изделий, в котором во время Второй мировой войны немцы действовали пересыльный лагерь для поляков, изгнанных из региона, был открыт . . [ 24 ]
В настоящее время существует несколько предприятий электротехнической промышленности и машиностроения.
30 января, то есть день возвращения Тчева в Польшу после периода раздела , отмечается как День Тчева. [ 3 ]
Численность жителей по годам
[ редактировать ]Год | Число |
---|---|
1772 | 1,442 |
1782 | 1,587 |
1831 | 2,310 |
1875 | 9,713 |
1880 | 10,939 |
1890 | 11,897 |
1900 | 12,808 |
1905 | 14,164 |
1921 | 16,250 |
1943 | 25,869 |
1960 | 33,700 |
1970 | 41,100 |
1980 | 53,600 |
1990 | 59,500 |
2000 | 61,200 |
2009 | 60,279 |
2020 | 59,430 |
Обратите внимание, что приведенная выше таблица основана на первоисточниках, которые могут быть предвзятыми: [ 2 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
Герб
[ редактировать ]Тчева На гербе изображен красный грифон в честь герцога Самбора II , который предоставил городу муниципальные права в 1260 году.
Достопримечательности
[ редактировать ]- Площадь Юзефа Халлера ( Plac Józefa Hallera ), заполненная сохранившимися историческими таунхаусами.
- Приходская церковь Святого Креста – расположена в центре Старого города, на улице Вышинского. Это самое старое здание в Тчеве. Церковь была построена в 13 веке и имеет интерьер в стиле барокко . Высокая кирпичная башня является самой старой частью церкви, ее деревянная верхушка была разрушена во время пожара в 1982 году. Внутренние стены церкви украшены старинными фресками , самая старая из которых датируется второй половиной 15 века.
- Постдоминиканская церковь Святого Станислава Костки – расположена на площади Свентего Гжегожа. Он датируется 14 веком и построен в готическом стиле с характерной восьмиугольной башней. После ликвидации ордена оно было перестроено в школу и в дальнейшем, до 1945 года, использовалось протестантами .
- Мосты через реку Висла , расположенные на улице Яна з Колна и бульваре Вислы, являются главными достопримечательностями Тчева. Автомобильный мост был первым, построенным между 1851 и 1857 годами. В то время он имел длину 837 метров и был одним из самых длинных мостов в мире. Первоначально мост имел десять башен и два шлюза, сегодня сохранились только четыре башни. Другой, железнодорожный мост , был построен между 1888 и 1890 годами, когда одного моста уже было недостаточно. 1 сентября 1939 года в 5:30 мосты были разрушены польскими сапёрами, чтобы не допустить доступа немецкой армии к городу с другой стороны реки Вислы. Мосты были восстановлены в 1940 году и снова разрушены немцами в 1945 году. Окончательная реконструкция мостов прошла в период с 1958 по 1959 год.
- Музей реки Вислы – расположен на улице Стычня, 30, на территории довоенного завода сельскохозяйственных машин, где во время Второй мировой войны нацистской Германией был основан и управлялся переходный лагерь для поляков, изгнанных из региона. [ 24 ] Затем в здании работал завод газовых счетчиков, а после этого был создан первый музей реки Вислы. В 2007 году здание было отреставрировано и сейчас действует как Музей реки Вислы и Региональный центр Нижней Вислы. Это филиал Национального морского музея в Гданьске . [ 24 ]
- Водонапорная башня – расположена на углу улиц Стычня, 30 и Балдовской. Построена в 1905 году. Водонапорная башня представляет собой прежний архитектурный стиль муниципального сооружения. 40-метровая башня силой естественного давления распределяла воду по домам.
- Ратуша – старая ратуша располагалась на площади Халлера, в центре Старого города. Он был разрушен во время пожара в 1916 году и с тех пор больше не восстанавливался. Сейчас на площади можно увидеть лишь очертания бывшей ратуши. Новая ратуша была построена на площади Пилсудского в начале 20 века.
- Ветряная мельница голландского типа – расположена на улице Войска Польского. Она была построена в 1806 году. Мельница деревянная с кирпичным фундаментом, редко встречалась с пятью парусами и вращающейся головкой.
- Почтовое отделение – расположено на углу улиц Домбровского и Оброньцова Вестерплатте. Это самое старое почтовое отделение в Тчеве, построенное в 1905 году. На передней стене мы видим гербы Гданьска и Тчева, а также государственный герб Польши.
- Здание бывшего Военно-морского училища – расположено на улице Школы Морской. Построен в 1911 году. Вначале здесь располагалась женская школа, а позже, между 1920 и 1930 годами, здесь располагалось первое военно-морское училище в Польше, которое позже было перенесено в Гдыню. Сейчас в здании находится средняя школа.
- Здание бывшей городской бани – расположено на улице Лазенной. Построен в 1913 году. Сейчас повятовый совет. в этом здании базируется
- Муниципальный парк - расположен в центре Тчева, между улицами Коллонтая, Балдовская и Сенкевича, занимает площадь 37 акров (15 га). Нижняя часть парка возникла во второй половине XIX века, верхняя – в XX веке. В парке можно увидеть амфитеатр , где летом проводится множество концертов. памятник тчевским разведчикам, погибшим во время Второй мировой войны . У входа в парк установлен
Транспорт
[ редактировать ]Это важный железнодорожный узел с сортировочной станцией . Польская автомагистраль А1 проходит неподалеку, к западу от города.
Спорт
[ редактировать ]Спортивные клубы в Тчеве включают Унию Тчев (футбол и гребля), Вислу Тчев (футбол и бокс) и Самбор Тчев (гандбол, легкая атлетика и плавание). [ 31 ]
Английский языковой лагерь
[ редактировать ]Последние 19 лет город был местом проведения ежегодного лагеря английского языка. Лагерь, который часто называют «Лагерем Тчев», организован Американо-польским партнерством в поддержку Тчева и предлагает студентам трехнедельную программу, в ходе которой у них есть возможность пообщаться с американцами и улучшить свой английский.
Известные люди
[ редактировать ]- Александр фон Сухттен (1520–1575), немецкий алхимик, врач и писатель.
- Иоганн Рейнхольд Форстер (1729–1798), реформатский (кальвинистский) пастор и натуралист, внес вклад в раннюю орнитологию.
- Бернхард Камницер (1890–1959), немецкий юрист и сенатор Вольного города Данциг.
- Альфред Эйзенштадт (1898–1995), американский фотограф и фотожурналист немецкого происхождения.
- Роман Коринт (1929–2018), футболист, сыграл 327 игр за Лехию Гданьск и 32 игры за Польшу.
- Казимеж Зимный (1935 г.р.), спортсмен, участвовал в летних Олимпийских играх 1960 года.
- Тереза Будзиш-Кжижановска (1942 г.р.), актриса театра и кино
- Гжегож Колодко (1949 г.р.), профессор экономики, бывший заместитель премьер-министра и министр финансов
- Барбара Вента-Войцеховска (1953 г.р.), гребец, участвовала в летних Олимпийских играх 1976 года.
- Януш Акерманн (1957 г.р.), художник и профессор изящных искусств в Гданьске
- Гжегож Цеховский (1957–2001), певец, композитор, продюсер , лидер Республики.
- Чеслава Костянская (1959 г.р.), велосипедист, участвовала в летних Олимпийских играх 1980 года.
- Кшиштоф Коседовский (1960 г.р.), боксер, бронзовый призер летних Олимпийских игр 1980 года.
- Леон Козминьский (1904–1993), экономист и академик, Армии Крайовой. член
- Войцех Вентура (1972 г.р.), музыкант, актер, композитор, пианист и польский оперный тенор
- Ярослав Куковский (1972 г.р.), современный художник, занимающийся моральными и социальными проблемами.
- Корнелия Ставицка (1973 г.р.), пловчиха, участвовала в летних Олимпийских играх 1988 года.
- Себастьян Вента (1975 г.р.), толкатель ядра, силач и участник Highland Games
- Збигнев Гжибовский (1976 г.р.), футболист
- Збигнев Роберт Проминьский (1978 г.р.), барабанщик в стиле блэк/дэт-метал
- Михал Зблевский (1980 г.р.), бобслеист, участвовал в зимних Олимпийских играх 2010 года.
- Петр Троховски (1984 г.р.), футболист, 280 профессиональных игр и 35 за Германию.
- Бартош Пясецкий (1986 г.р.), норвежский фехтовальщик
- Павел Вшолек (1992 г.р.), футболист, провел более 200 профессиональных игр и 11 за Польшу.
- Агнешка Бучиньска (1986 г.р.), политик
Города-побратимы – города-побратимы
[ редактировать ]Тчев является побратимом : [ 32 ]
- Виттен , Германия (1990)
- Лев ХаШарон , Израиль (1997)
- Биржай , Литва (1998)
- Вердер , Германия (1998)
- Баркинг и Дагенхэм , Англия, Великобритания (1999)
- Дембно , Польша (2000)
- Бове , Франция (2005)
- Chornomorsk , Украина (2006)
- Айзкраукле , Латвия (2007)
Бывшие города-побратимы:
8 марта 2022 года Тчев прекратил сотрудничество с российским городом Курском и белорусским городом Слуцк в ответ на российское вторжение в Украину в 2022 году . [ 33 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Локальный банк данных» . Статистика Польши . Проверено 18 августа 2022 г. Данные по территориальной единице 2214011.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Лексикон великого разговора Мейера , 6-е издание, Том 5, Лейпциг и Вена, 1903 г., с. 43.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г «История города Чева» . Tcz.pl (на польском языке) . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г "W Grodzie Sambora II" . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ Норман Дэвис . Божья площадка : История Польши в двух томах . Издательство Оксфордского университета, 2005 г., ISBN 0-19-925339-0 .
- ^ Миколайчик, Витольд (2009). Польско-Тевтонские войны (на польском языке). Издательство Реплика Закшево. стр. 26.
- ^ Горский, Кароль (1949). Прусская конфедерация и подчинение Пруссии Польше: сборник исходных текстов (на польском языке). Познань : Западный институт. стр. XXXVII.
- ^ Юзеф Веслав Дискант, Затока Свежа 1463 , стр. 115–116.
- ^ «Визит Владислава IV» . DawnyTczew.pl (на польском языке) . Проверено 22 октября 2019 г.
- ^ Каспарек, Норберт (2014). «Польские солдаты в Пруссии после падения Ноябрьского восстания. Возвращение в страну и эмиграция». В Катафиасе, Томас (ред.). По блуждающей тропе... Ноябрьские повстанцы в Померании (на польском языке). Кошалин : Музей в Кошалине, Государственный архив в Кошалине. стр. 138, 140, 146.
- ^ Уминьский, Януш (1998). «Судьба солдат Ноябрьского восстания, интернированных в Померании». Янтарове Шлаки (на польском языке). Ага. 4 (250). стр. 16.
- ^ Historia Pomorza, Том 3, Часть 2, Герард Лабуда Wydawnictwo Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1996, стр. 144.
- ^ Государственное управление Статистического управления Пруссии (Королевства) (1912 г.). Муниципальная лексика административных округов Алленштайн, Данциг, Мариенвердер, Позен, Бромберг и Оппельн: по результатам переписи населения. 1 декабря 1910 г. и другие официальные источники под редакцией Королевского прусского государственного статистического управления (на немецком языке). опубликовано Королевским государственным статистическим управлением.
- ^ «Добро пожаловать на Gemeindekatalog.de» . www.gemeindekatalog.de . Проверено 12 апреля 2021 г.
- ^ Анджей Зилковский. «1 сентября 1939 года. Фиаско плана «Диршау». » [1 сентября 1939 года. Провал плана «Диршау».] К оружию! (на польском языке). Ага. специальный выпуск 2/2009. Группа ЗП. стр. 62–70. ISSN 1732-9450 .
- ^ Вардзиньска, Мария (2009). Год был 1939-й. Операция немецкой полиции безопасности в Польше. Intelligenzaktion (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 106–107.
- ^ Вардзиньска (2009), стр. 109.
- ^ Вардзиньска (2009), стр. 150.
- ^ Вардзиньска (2009), стр. 155-156.
- ^ Вардзиньска (2009), стр. 157.
- ^ Вардзиньска, Мария (2017). Переселение польского населения с оккупированных польских земель, вошедших в состав Третьего рейха, в 1939-1945 гг. (на польском языке). Варшава: IPN . стр. 113. ISBN 978-83-8098-174-4 .
- ^ «Айнзатцгруппа лагеря для военнопленных Диршау» . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 7 сентября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Вардзинская (2017), стр. 88.
- ^ Перейти обратно: а б с д «История здания – Музей реки Висла» . Национальный морской музей в Гданьске . Проверено 25 июля 2020 г.
- ^ Вардзиньска (2017), стр. 71, 105, 107.
- ^ Козачиньска, Беата (2020). «Когда не было слез... Трагедия судеб польских детей, переселенных из Замосцкого края (1942-1943)». В Косткевиче, Янина (ред.). Преступление без наказания... Истребление и страдания польских детей в условиях немецкой оккупации (1939–1945) (на польском языке). Краков : Ягеллонский университет , Ягеллонская библиотека . стр. 123.
- ^ «История города Тчева» . Проверено 15 апреля 2020 г.
- ^ Иоганн Фридрих Гольдбек : Полная топография Королевства Пруссия . Часть II, Мариенвердер 1789, с. 52, № 2.
- ^ Михаэль Радемахер: Немецкая административная история Западной Пруссии , район Диршау. Архивировано 16 мая 2010 г. в Wayback Machine (2006) (на немецком языке) .
- ^ Август Эдуард Пройс: Прусский регион и фольклор . Кенигсберг 1835, стр. 390–391, вып.
- ^ «МКС Самбор Тчев» (на польском языке) . Проверено 12 марта 2023 г.
- ^ «Города-партнеры и дружественные города» . wrotatczewa.pl (на польском языке). Тчев. 21 апреля 2020 г. . Проверено 2 апреля 2021 г.
- ^ «Тчев разрывает сотрудничество с городами-партнерами из России и Беларуси» (на польском языке). 9 марта 2022 г. Проверено 13 марта 2022 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Муниципальная веб-страница (на польском языке)
- Новости культуры и политическая информация из Тчева. Архивировано 3 сентября 2011 г. в Wayback Machine (на польском языке).
- Новости и информация из Тчева (на польском языке)
- Новости культуры. Архивировано 29 марта 2016 г. в Wayback Machine (на польском языке).
- Radio Fabryka - местное радио (на польском языке)
- Записи о рождении, браке и смерти, 1637–1944 гг. Архивировано 4 февраля 2012 г. в Wayback Machine.
- Трсовия - Избранные изображения Тчева, заархивированные 13 мая 2019 г. в Wayback Machine (на польском языке)