Стефано Де Сандо
Стефано Де Сандо | |
---|---|
Рожденный | Джузеппе Де Сандо 31 июля 1954 г. Пиццо , Италия |
Занятия |
|
Годы активности | 1979-настоящее время |
Джузеппе «Стефано» Де Сандо (родился 31 июля 1954 г.) - итальянский актер и актер озвучивания. [ 1 ]
Биография
[ редактировать ]Де Сандо родился в Пиццо-Калабро и начал свою актерскую карьеру в середине 1970-х годов, когда его наставником на сцене был Витторио Гассман . Позже он несколько раз появлялся в кино и на телевидении, снимаясь в Альберто Негрина « Муссолини документальной драме и я». [ 2 ] и неоднократно работал с режиссером Ламберто Бава . В 2007 году он сыграл роль Апулея в фильме Джулио Бэйс « Империум: Помпеи» (2007). [ 3 ] Де Сандо хорошо известен как дублер, поскольку он является официальным итальянским голосом Роберта Де Ниро . [ 4 ] [ 3 ] взял на себя эту роль после Ферруччо Амендолы в 2001 году. смерти [ 2 ] Среди других актеров, дублированных Де Сандо, - Джеймс Гандольфини , Киаран Хиндс , Бен Кингсли , Джон Гудман и многие другие. [ 5 ]
Некоторые из популярных ролей дубляжа Де Сандо включают Уолтера Уайта (изображаемого Брайаном Крэнстоном ) в «Во все тяжкие» , Тони Сопрано (изображаемого Джеймсом Гандольфини) в «Клане Сопрано» и Теодена (изображаемого Бернардом Хиллом ) во франшизе фильма «Властелин колец» . Его анимационные роли в дубляже включают Клейтона в «Тарзане» , Бака Стрикленда в «Царе горы» , Дона Лино в «Истории акул» и различных персонажей в «Симпсонах» . [ 6 ]
Фильмография
[ редактировать ]Кино
[ редактировать ]- Стена Асталют (1979) [ 7 ]
- Мальчик из Пони-экспресса (1986) [ 8 ]
- Скуньицци (1989) [ 9 ]
- Ненадежный (1997) [ 10 ]
- Блек Гик (2001) [ 11 ]
- Похищенный , альтернативная редакция Марио Бавы » « Бешеных собак (1974), частично переснятая и отредактированная Ламберто Бавой (2002) [ 2 ]
- Правовая эра (2012) [ 12 ]
- A mano disarmata (2019) [ 13 ]
- ДНК - Определенно не подходит (2020) [ 14 ]
Телевидение
[ редактировать ]- Укрощение строптивой - телеспектакль (1982) [ 15 ]
- Муссолини и я - мини-сериал (1985) [ 2 ]
- Ночная смена - сериал (1987-1988) [ 2 ]
- Бривидо Джалло : До смерти - телефильм (1988) [ 16 ]
- Высокое напряжение : Il gioko (также известное как Школа страха ) – телефильм (1989) [ 17 ]
- Женщина как друг - сериал, 3 и 5 серия (1998) [ 2 ] [ 18 ]
- Маршал Рокка - сериал, 3 сезон (2001) [ 2 ] [ 19 ]
- Валерия судмедэксперт - сериал, 2 сезон (2002) [ 20 ]
- Продавцы - сериал (2002) [ 3 ]
- Чары - мыльная опера, 6 сезон (2003) [ 3 ]
- Элиза из Ривомброзы - сериал, 1 сезон (2004) [ 3 ]
- Папа Иоанн Павел I: Улыбка Бога - мини-сериал (2006) [ 2 ]
- Империум: Помпеи - мини-сериал (2007) [ 3 ] [ 2 ]
- Quo vadis, детка? - Телевизионный мини-сериал, 2-я серия (2008) [ 21 ]
Голосовая работа
[ редактировать ]Анимация
[ редактировать ]- Капитан Наварес в фильме Йохана Падана «Открытие Америки» [ 1 ]
- Начальник манежа в Пиноккио (фильм, 2012 г.) [ 1 ]
Живое действие
[ редактировать ]Дубляж ролей
[ редактировать ]Анимация
[ редактировать ]- Суперинтендант Чалмерс (4 сезон), Жирный Тони (33 сезон и далее), Рекс Баннер, Адам Уэст , Хью Хефнер и другие персонажи «Симпсонов» [ 6 ]
- Дон Лино в «Истории акул»
- Клейтон в фильме «Тарзан»
- Генерал Ли в Мулане
- Аарон в «Принце Египта»
- Король Джеймс в «Покахонтас 2: Путешествие в новый мир»
- Шер Хан в «Книге джунглей 2»
- Макунга на Мадагаскаре: Побег 2 из Африки
- Мелвин в Chicken Little
- Бак Стрикленд в фильме «Царь горы»
- Ленни Тёртелтауб в фильме «Конь БоДжек»
- Случайность в поисках Дори
- Стэн в дикой природе
- Профессор Дерек Найт в Университете монстров
- Боттичелли в «Сказке о Десперо»
- Зугор в Тарзане II
- Джеймс Вудс , Деннис Фарина , Пол Глисон и Брайан Крэнстон в фильме «Гриффины» [ 23 ]
- Blade Ranger в Planes: Fire & Rescue
- Металлический клюв в Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole
- Металло в Супермене: Мультсериал (2-й голос)
- Джонни Фиама в фильме «Маппеты-Волшебник страны Оз»
- Гомес Аддамс в «Семейке Аддамс»
- Продать в Trollhunters: Tales of Arcadia
- Император Темнейшего Инь в Легенде о Драконе
- Граф фон Граф в «Приключениях Элмо в Граучленде»
- Вождь Собачьего острова
- Гектор Кон Карн в фильмах Evil Con Carne , Grim & Evil
- Шанкер Сондерсон в фильме «Побег с планеты Земля»
- Котел в «Однажды на Хэллоуин»
- Бенджамин Матиус в Dead Space: Downfall
- Флитвуд Як в Rock Dog
Живое действие
[ редактировать ]- Родриго Мендоса в фильме «Миссия»
- Муж звезды-фэнтези в круизе в «Сто одной ночи»
- Сэм в Ронине
- Джек Бирнс в фильмах «Знакомство с родителями» , «Знакомство с Факерами» , «Маленькие Факеры»
- Эдди Флемминг за 15 минут
- Бесстрашный лидер в «Приключениях Рокки и Буллвинкля»
- Ник Уэллс в фильме «Счет»
- Митч Престон в Showtime
- Винсент Ламарка в фильме «Город у моря»
- «Лапша» из «Однажды в Америке» (передублирование, 2003 г.)
- Ричард Уэллс в фильме «Находка»
- Архиепископ Лимы на мосту Сан-Луис-Рей
- Дэвид Каллауэй в прятках
- Билл Салливан в фильме «Добрый пастырь»
- Капитан Шекспир в «Звездной пыли»
- Бен в фильме «Что только что произошло»
- Том Коуэн в фильме «Праведное убийство»
- Фрэнк Гуд в фильме «Все в порядке»
- Джон Маклафлин в Мачете
- Джек Мэбри в камне
- Карл Ван Лун в фильме «Безграничный»
- Охотник в Killer Elite
- Стэн Харрис в канун Нового года
- Саймон Сильвер в фильме «Красные фонари»
- Джонатан Флинн в фильме «Быть Флинном»
- Патрицио Солитано-старший в книге «Серебряная подкладка»
- Джо Сарконе во Фрилансерах
- Дон Гриффин в «Большой свадьбе»
- Бенджамин Форд в «Сезоне убийств»
- Фред Блейк / Джованни Мандзони в фильме «Семья»
- Пэдди Коннорс в «Последнем Вегасе»
- Виктор Телледжио в фильме «Афера по-американски»
- Билли «Малыш» МакДоннен в матче Grudge Match
- Введите Человека с Мешком
- Бен Уиттакер в фильме «Стажер»
- Фрэнсис «Папа» Сильва в фильме «Ограбление »
- Руди Мангано в фильме «Радость»
- Дик Келли в фильме «Грязный дедушка»
- Мюррей Франклин в фильме «Джокер»
- Фрэнк Ширан в фильме «Ирландец»
- Уолтер Уайт в фильме «Во все тяжкие» , «Эль Камино: Во все тяжкие»
- Тони Сопрано в сериале «Клан Сопрано»
- Полковник Винтер в «Последнем замке»
- Уинстон Болдри в фильме «Мексиканец»
- Большой Дэйв Брюстер в фильме «Человек, которого не было»
- Том Валко в фильме «Пережить Рождество»
- Ник Мердер в фильме «Романтика и сигареты»
- Крошечный Даффи в сериале «Вся королевская рать»
- Чарльз Хильдебрандт в фильме «Одинокие сердца»
- Мэр Нью-Йорка в фильме «Взятие Пелэма 123»
- Микки в фильме «Убей их нежно»
- Леон Панетта в фильме «Zero Dark Thirty»
- Даг Манни в фильме «Невероятный Берт Уандерстоун»
- Альберт в фильме «Достаточно сказано»
- Марвин Стиплер в фильме «Капля»
- Теоден в фильмах «Властелин колец: Две башни» , «Властелин колец: Возвращение короля»
- Преподобный Деннис Хассет в фильме «Оскар и Люсинда»
- Дик Кусман в фильме «Марго на свадьбе»
- Билл Мэйплвуд в фильме «Жизнь во время войны»
- Аберфорт Дамблдор в фильме «Гарри Поттер и Дары смерти. Часть 2»
- Сэм Дэйли в фильме «Женщина в черном»
- Спенсер Ладлоу в «Исчезновении Элеоноры Ригби»
- Петр Аарон Литвенко в Hitman: Agent 47
- Алессандро Валиньяно в фильме «Молчание»
- Анджело Пазиенца в фильме «Bleed for This»
- Colonel Zakharov in Red Sparrow
- Гай Юлий Цезарь в Риме
- Гермократ в «Триумфе любви»
- Раввин из «Счастливого числа Слевина»
- Принц Низам в Prince of Persia: The Sands of Time
- Тамир в фильме «Диктатор»
- Тревор Слэттери в «Железном человеке 3»
- Ибн Сина в книге «Врач»
- Мэйзер Рэкхем в «Игре Эндера»
- Монахиня в Исходе: Боги и цари
- Грант в столкновении
- Хамид Карзай в фильме «Военная машина»
- Чарли в службе безопасности
- Коста Пасарис в «Ударе в спину для начинающих»
- Адольф Эйхман в финале операции
- «Могучий» Мак МакТир в фильме «Братья Блюз», 2000 г.
- Билл Сэнфорд в фильме «Гадкий койот»
- Боунс Дарли в смертном приговоре
- Джули «Детские ножки» Бальбони в фильме «В электрическом тумане»
- Папа Сергий II в Папе Иоанне
- Харлинг Мэйс в полете
- Сэм Купер в фильме « Люблю Куперов»
- Эд Дэвис в День Патриота
- Дэйв Филлипс в фильме «Однажды в Венеции»
- Игон Сирусс в фильме «Валериан и город тысячи планет»
- Уильям Маллиган в «Плененном государстве»
- Роберт Баратеон в «Игре престолов»
- Ардет Бэй в фильмах «Мумия» , «Мумия возвращается»
- Джей Ар Юинг в Далласе
- Карл Фокс на Уолл-стрит
- Алан Грант в Парке Юрского периода , Парк Юрского периода III
- Томас Эндрюс в Титанике
- Джордж Смайли в фильме «Tinker Tailor Soldier Spy»
- Текс Ричман в фильме «Маппеты»
- Оливер Куинэн в фильме «Отступники»
- Дэйв Куджан в фильме «Обычные подозреваемые»
- Дэйв Бойл в «Таинственной реке»
- Чарльз Родман в фильме «Восстание планеты обезьян»
- Билл Килгор в «Апокалипсисе сегодня: Redux»
- Фил Серрета в фильме «Закон и порядок»
- Джей Притчетт в фильме «Американская семья»
- Эрнан Рейес в «Форсаж-пятерке»
- Лайл Хаггерти в фильме «Заражение»
- Полковник Пауэлл в фильме «Джон Картер»
- Джек О’Доннелл в «Арго»
- Джо Броуди в Годзилле
- Нед Флеминг в книге «Почему он?»
- Брайан Крэнстон в фильме «Художник-катастрофа»
- Говард Спенс в фильме «Не стучите»
- Билл Бак в Bandidas
- Фрэнк Джеймс в фильме «Убийство Джесси Джеймса трусом Робертом Фордом»
- Хэнк Кэхилл в сериале «Братья»
- Сэм Плейм в «Честной игре»
- Харлан Уитфорд в «Безопасном доме»
- Уилли Гроган в Итаке
- Мистер Андерсон в «Сомнительной битве»
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Вклад Стефано Де Сандо в дубляж» . Антониогенна.нет . Проверено 31 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Люсия Реста. «Стефано Де Сандо: узнайте всю его биографию и карьеру» . elle.com .
- ^ Jump up to: а б с д и ж «Стефано Де Сандо — Шекспировский сборник 2012» . repubblica.it (на итальянском языке).
- ^ «Итальянский дубляж ирландца: Netflix нанимает Джанкарло Джаннини, Лео Гуллотту и Стефано Де Сандо» (на итальянском языке). безумие.это. 23 октября 2019 г. Проверено 10 марта 2020 г.
- ^ Интервью со СТЕФАНО ДЕ САНДО (2012) | энциклопедияdeldoppiaggio.it
- ^ Jump up to: а б «Итальянский актёрский состав «Симпсонов»» . Мир актеров озвучивания , antoniogenna.net (на итальянском языке).
- ^ «Стена Ацалут» . Cinematografo.it (на итальянском языке).
- ^ Джордано Лупи. «Мальчик из «Пони-экспресса» (фильм, 1986) — Европа будущего» . futuro-europa.it (на итальянском языке).
- ^ "Per semper - Cast" . mymovies.it (на итальянском языке).
- ^ «Ненадежный» . archiveiodelcinemaitaliano.it .
- ^ «Блек Гик» . Cinematografo.it .
- ^ «Правовая эра» . Cinematografo.it .
- ^ Антонио Скали. «A mano disarmata», актерский состав фильма с Клаудией Джерини, Рай 1: актеры и персонажи» . типи.ит.
- ^ «ДНК – однозначно не подходит» . Cinematografo.it .
- ↑ Спектакль Уильяма Шекспира » « Укрощение строптивой транслировался по итальянскому телевидению на RAI, «Театро 1982-1983» .
- ^ "Навсегда" . Cinematografo.it . , "Per semper - Cast" . mymovies.it (на итальянском языке).
- ^ Кинокредиты , «Игра» . Movieplayer.it .
- ^ «Женщина как друг» . Republic.it (на итальянском языке).
- ^ «Маршал Рокка» . Republic.it (на итальянском языке).
- ^ «Маршал Рокка» . Republic.it (на итальянском языке).
- ^ — Quo vadis, детка? . Movieplayer.it .
- ^ «Человек, который не изменил историю» . Cinematografo.it .
- ^ «Итальянский актерский состав «Гриффинов»» . Мир актеров озвучивания, antoniogenna.net (на итальянском языке).
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Стефано Де Сандо и IMDb
- Стефано Де Сандо в Anime News Network энциклопедии
- Стефано Де Сандо в Behind The Voice Actors
- 1954 года рождения
- Живые люди
- Люди из Пиццо, Калабрия
- Актеры-мужчины из Калабрии
- Итальянские актеры озвучивания мужского пола
- Итальянские киноактёры мужского пола
- Итальянские телевизионные актеры мужского пола
- Итальянские актеры мужского пола
- Итальянские актеры-мужчины 20-го века
- Итальянские актеры-мужчины XXI века