Плебисцит дивизиона Магинданао 2022 г.

Плебисцит дивизиона Магинданао 2022 г.
Поддерживаете ли вы разделение провинции Магинданао на две отдельные провинции, которые будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Южный в соответствии с Республиканским законом № 11550?
Исход	Предложение принято
Результаты
	Результаты по муниципалитетам;
	Да Нет

состоялся Плебисцит округа Магинданао в провинции Магинданао , Филиппины, 17 сентября 2022 года, более чем через четыре месяца после национальных и местных выборов 9 мая , после того, как они были отложены. ^{[ 1 ]} от запланированного плебисцита в августе 2021 года или ранее. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В соответствии с требованиями Республиканского закона № 11550, оно было проведено с целью получения согласия жителей Магинданао на предложение разделить провинцию на две отдельные провинции, которые отныне будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур . ^{[ 4 ]}

Предложение было принято подавляющим большинством (99%) избирателей и объявлено официальным 18 сентября 2022 года, открыв путь к разделу провинции. ^{[ 5 ]}

Фон

Шариф Кабунсуан

Следы предполагаемого разделения восходят к образованию шерифа Кабунсуана. Провинция была основана Законом о мусульманской автономии Минданао № 201 Регионального законодательного собрания АРММ . ^{[ 6 ]} Он состоял из 11 муниципалитетов: Барира , Булдон , Дату Бла Т. Синсуат , Кабунталан , Матаног , Северный Кабунталан , Паранг , Султан Кударат , Султан Мастура и Упи , со Дату Один Синсуат столицей . Город Котабато стал частью шерифа Кабунсуан, но только в географических и статистических целях. Однако существование провинции просуществовало недолго из-за дела Верховного суда Sema v. КОМЕЛЕК , ^{[ 7 ]} сославшись на то, что только Конгресс будет иметь право создавать законодательные округа и, в свою очередь, города и провинции. ^{[ 8 ]}

Законодательная история

В 2017 году представитель 1-го округа Магинданао Бай Сандра Сема подала в Палату представителей законопроект № 5185, который стремится разделить Магинданао на две части: Северный Магинданао и Южный Магинданао. ^{[ 9 ]} Северный Магинданао имел бы тот же состав, что и бывшая провинция Шариф Кабунсуан, со столицей Дату Один Синсуат. Однако законопроект не прошел 17-го Конгресса.

Во время 18-го Конгресса в августе 2019 года 2-го округа Магинданао представитель Эсмаэль Мангудадату внес в Палату представителей законопроект № 3405 о создании Северного Магинданао. Его муниципалитеты должны были состоять из бывших муниципалитетов Шарифа Кабунсуана, а также Дату Анггал Мидтимбанг и Талитай (Султан Сумагка). Однако его назначенной столицей был муниципалитет Султан Кударат, что отличалось от других поданных законопроектов. ^{[ 10 ]}

В сентябре 2019 года Дату Руни Синсуат-старший, 1-й округ Магинданао, подал в Палату представителей законопроект № 4840 о создании Западного Магинданао. В его состав также входили бывшие муниципалитеты Шарифа Кабунсуан, а также дополнительные муниципалитеты Талитай (Султан Сумагка) и Южный Упи . ^{[ 11 ]}

Объединенный в законопроект Палаты представителей № 6413, он стал окончательной версией закона, который разделил Магинданао на две части: Северный Магинданао и Южный Магинданао. Северный Магинданао будет состоять из 12 муниципалитетов:

Между тем, Южный Магинданао будет состоять из 24 муниципалитетов:

Город Северный Магинданао будет напоминать первоначальную территорию Шарифа Кабунсуана с добавлением Талитая (султана Сумагки). Последней назначенной столицей Северного Магинданао станет Дату Один Синсуат. Столица Южного Магинданао находится Булуане. в ^{[ 12 ]} Законопроект был принят 18-м Конгрессом 27 февраля 2020 года. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Сенатор Фрэнсис Толентино выступил соавтором законопроекта о доме в Сенате, сославшись на необходимость улучшения предоставления государственных услуг в провинции. Сенатор Мигз Зубири разделял то же мнение. ^{[ 15 ]} В законопроект были внесены поправки Сенатом 9 марта 2021 года, а 22 марта 2021 года поправки были одобрены Палатой представителей. ^{[ нужна ссылка ]}

Республиканский закон № 11550

21 мая 2021 года президент Родриго Дутерте подписал Республиканский закон № 11550.

Раздел 54 закона требует, чтобы все обязательства, долги и активы были разделены или оплачены поровну вновь созданными провинциями.
Статья 50 закона делает Магинданао-дель-Сур материнской провинцией, и избранный губернатор первоначальной провинции Магинданао становится губернатором Магинданао-дель-Сур. Исполняющим обязанности губернатора будет вице-губернатор или любое высокопоставленное должностное лицо Совета провинции Магинданао , проживающее в Магинданао-дель-Норте. В случае, если житель Магинданао-дель-Норте будет избран губернатором Магинданао, он/она будет занимать этот пост только до тех пор, пока житель Магинданао-дель-Сур не вступит во владение на следующих местных выборах. Все остальные вакансии в провинциальном совете будут назначаться президентом Филиппин.
В разделе 48 говорится, что расходы на плебисцит по разделению провинций должны покрываться из бюджета первоначальной провинции Магинданао, а не из бюджета BARMM или национального правительства.
Раздел 11 обязывает всех выборных должностных лиц занимать должности в назначенной столице провинции, указанной в разделе 5. Они могут по своему выбору занимать должности в любом муниципалитете за пределами столицы в пределах провинции в течение периода не более семи рабочих дней в любом месяце.
В разделе 9 также говорится, что Котабато-Сити , независимый город, больше не находящийся под юрисдикцией неделимого Магинданао, должен быть частью избирательного округа Магинданао-дель-Норте.

Подготовка

Планирование

Пресс-секретарь президента Гарри Роке объявил, что президент Дутерте 27 мая 2021 года подписал закон о разделе Магинданао. ^{[ 3 ]} Позже правительство провинции Магинданао заявило, что они выделили 120 миллионов песо на плебисцит и ждут, пока Комиссия по выборам назначит день плебисцита. ^{[ 16 ]} Уполномочивающий закон предписывал COMELEC назначить плебисцит примерно на август 2021 года, но COMELEC решил отложить его до всеобщих выборов 2022 года . ^{[ 2 ]}

22 июня 2022 г. COMELEC в полном составе утвердил дату плебисцита на 17 сентября 2022 г. для ратификации закона, разделяющего провинцию на Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур. ^{[ 17 ]}

В августе 2022 года комиссия приступила к печати бюллетеней для этого плебисцита и плебисцитов в трех других областях. ^{[ 18 ]} Всего будет напечатано 818 790 бюллетеней. ^{[ 19 ]}

Вопрос

Вопрос пишется на филиппинском языке как латиницей, так и джави или арабскими буквами. Избирателям было предложено написать «да» или «оо» или на языке джави как «وو» или «يِسْ», если они согласны; или «нет», или «хинди», или на джави «هِنْدِ» или «نُ», если они выступают против предложения.: ^{[ 19 ]}
На филиппинском языке латинскими буквами:

Согласны ли вы разделить провинцию Магинданао на две (2) отдельные провинции, которые будут признаны Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Южный в соответствии с Республиканским законом № 11550?

На филиппинском языке написано буквами Джави :

Как узнать, как долго вы работаете в Мгинданао (2) Хотите ли вы получить полный баланс на заводе 11550 в МГИНДАНАО-ДЕЛЬ-СЮР-ЛАНДС И РЕСПУБЛИКЕ 11550?

Английский перевод:

Поддерживаете ли вы разделение провинции Магинданао на две отдельные провинции, которые будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Южный в соответствии с Республиканским законом № 11550?

Кампания

Местные чиновники, в том числе представитель 1-го округа Магинданао Бай Димпл Мастура, призвали избирателей проголосовать за разделение. Администратор провинции Сайрус Торренья обратился к членам совета провинции Магинданао с просьбой поддержать разделение. ^{[ 20 ]}

Объединенная партия справедливости Бангсаморо , политическое подразделение Исламского фронта освобождения моро , объявила о своем расколе. Мохагер Икбал призвал всех своих членов проголосовать «за», заявив, что «разделение провинции приблизит правительство к народу». ^{[ 21 ]}

За неделю до плебисцита группа под названием «Межконфессиональные за мир и чистые выборы» обратилась в комиссию с просьбой отложить выборы. Ее координатор Голди Омелио заявила, что многие жители не знают о предстоящем плебисците. Омелио добавил, что политики, выступающие за раскол, вели агрессивную кампанию за раскол. ^{[ 22 ]}

Между тем, Римско-католической архиепархии Котабато прелат Анджелито Лампон призвал верующих голосовать, не указывая предпочтения относительно того, разделять или нет. Лэмпон заявил, что плебисцит является простой формальностью из-за отсутствия четкого противодействия разделению. Он подчеркнул, что то, что произойдет дальше, если будут избраны или назначены новые провинциальные чиновники, "более опасно". ^{[ 23 ]}

Результаты

Комиссия по выборам (COMELEC) сообщила, что все избирательные участки открылись вовремя, за исключением одного в Талаяне , где он открылся с опозданием всего на тридцать минут. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

COMELEC сообщила об отсутствии инцидентов, связанных с выборами, ссылаясь на заявления правоохранительных органов. ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} (НАМФРЕЛ), наблюдающее за опросами общественного мнения Национальное гражданское движение за свободные выборы , вместе с другими группами охарактеризовало процессы плебисцита как гладкие и мирные; ^{[ 27 ]} отметил в целом быстрый процесс голосования на избирательных участках и прозрачность подсчета и сбора голосов. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Хотя и NAMFREL, и организация «Юридическая сеть за правдивые выборы» (LENTE), наблюдающая за опросами, сообщили об общих проблемах, с которыми сталкиваются избиратели, в центрах для голосования они заметили, что протоколы COVID-19 не соблюдаются и не соблюдаются. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

Как и ожидалось, результаты были объявлены COMELEC 18 сентября. ^{[ 26 ]}^{[ 28 ]}^{[ 31 ]} По предварительным данным, большинство избирателей высказались за разделение. ^{[ 32 ]} Явка избирателей является второй по величине среди общепровинциальных плебисцитов, уступая только плебисциту 1998 года, посвященному созданию и отнятию долины Компостела у Давао-дель-Норте . ^{[ 27 ]}^{[ 31 ]} Между тем, плебисцит считается самым массовым по числу зарегистрированных и фактических избирателей. ^{[ 27 ]}

Явка избирателей превысила прогноз COMELEC и составила не менее 60%. ^{[ 24 ]}^{[ 26 ]} Ранее NAMFREL наблюдал низкую явку избирателей, особенно в Упи и Булуане ; ^{[ 24 ]}^{[ 28 ]} однако в Талитае , как сообщается, около 80% избирателей уже проголосовали к утру, и, несмотря на сообщение о том, что некоторые избиратели не приняли участие по соображениям безопасности, плебисцит прошел мирно. ^{[ 29 ]}^{[ 31 ]} Наблюдения LENTE показали, что приток голосов достиг пика через 30 минут после открытия избирательных участков, то есть на столько же позже, чем ожидалось. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]}

Официальные результаты показывают, что восемь муниципалитетов, все из предложенного Магинданао-дель-Сур , единогласно проголосовали за разделение: Ампатуан , Дату Абдулла Сангки , Дату Анггал Мидтимбанг , Дату Монтавал , Мамасапано , Паглат , Шариф Сайдона Мустафа и Талаян . ^{[ 5 ]}

Вы поддерживаете разделение провинции Магинданао на две отдельные провинции, которые будут называться Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур ?
Выбор	Голоса	%
Да	706,558	99.27
Нет	5,209	0.73
Действительные голоса	711,767	100%
Недействительные или пустые голоса	0	0%
Всего голосов	711,767	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	818,791	86.93%
Источник: КОМЕЛЕК

По муниципалитету

Муниципалитет		Да		Нет		Действительные голоса
Муниципалитет		Общий	%	Общий	%	Действительные голоса
Ампатуан		16,821	100.00	0	0.00	16,821
Они плачут		18,876	99.46	102	0.54	18,978
Булдон		21,388	99.67	71	0.33	21,459
Булуан		20,331	99.85	30	0.15	20,361
Дату Абдулла Сангки		23,461	100.00	0	0.00	23,461
Дату Анггал Мидтимбанг		15,305	100.00	0	0.00	15,305
Дедушка Т. Синсуат		11,208	98.66	152	1.34	11,360
Дату Хоффер Ампатуан		10,488	97.87	228	2.13	10,716
Дату Монтавал		21,256	100.00	0	0.00	21,256
Datu Odin Sinsuat		80,256	100.00	1	0.00	80,257
Дату Паглас		22,374	99.98	4	0.02	22,378
Дату Пианг		14,381	99.72	40	0.28	14,421
Дата Салибо		10,597	96.79	351	3.21	10,948
Дату Саудовская Аравия-Ампатуан		20,022	99.95	10	0.05	20,032
Дата Унсай		8,101	99.17	68	0.83	8,169
Генерал Салипада К. Пендатун		19,506	99.95	10	0.05	19,516
Помогло		12,042	99.23	93	0.77	12,135
Идет дождь		11,029	99.19	90	0.81	11,119
Мамасапано		14,443	100.00	0	0.00	14,443
Мангудадату		12,346	99.95	6	0.05	12,352
Резонансный		16,648	99.84	27	0.16	16,675
Северный Кабунталан		10,377	99.72	29	0.28	10,406
Помощь		22,981	99.95	12	0.05	22,993
бурлить		10,873	100.00	0	0.00	10,873
Пандаг		10,781	99.93	8	0.07	10,789
Нравиться		46,183	98.85	537	1.15	46,720
Схема колыбели		13,385	99.94	8	0.06	13,393
Шариф Агуак		18,641	99.35	122	0.65	18,763
Шариф Сайдона Мустафа		8,434	100.00	0	0.00	8,434
Южный Упи		24,252	92.71	1,907	7.29	26,159
Султан Кударат		59,395	99.87	75	0.13	59,470
Султан Мастура		8,643	99.63	32	0.37	8,675
Султан в Баронгисе		11,360	99.08	105	0.92	11,465
Ребро (Султан Сумагка)		15,120	99.02	150	0.98	15,270
Талаян		17,329	100.00	0	0.00	17,329
Упи		29,018	96.87	938	3.13	29,956

	Магинданао	707,651	99.27	5,206	0.73	712,857
Источник: One News PH ^{[ нужен лучший источник ]} и CNN Филиппины. Архивировано 18 сентября 2022 года в Wayback Machine.

По предлагаемой провинции

Предлагаемая провинция		Да		Нет		Действительные голоса
Предлагаемая провинция		Общий	%	Общий	%	Действительные голоса
Северный Магинданао		328,141	99.33	2,204	0.67	330,345
Южный Магинданао		379,510	99.22	3,002	0.79	382,512

	Магинданао	707,651	99.27	5,206	0.73	712,857
Источник: One News PH ^{[ нужен лучший источник ]} и CNN Филиппины. Архивировано 18 сентября 2022 года в Wayback Machine.

Последствия

После того, как избиратели подавляющим большинством проголосовали за разделение, COMELEC вынесет юридическое заключение о том, кто будет руководить двумя провинциями. Органический закон предполагает, что плебисцит будет проведен после местных выборов 2022 года ; однако из-за подготовки COMELEC к этому плебисцит был проведен после него. Председатель Джордж Гарсия заявил, что COMELEC не будет участвовать в определении новых должностных лиц, заявив, что согласно Кодексу местного самоуправления, это будет Министерство внутренних дел и местного самоуправления (DILG). ^{[ 33 ]}

Кризисы руководства в двух провинциях возникли из-за осложнений, связанных с переносом плебисцита. Бывший губернатор Магинданао Мариам Мангудадату в одностороннем порядке вступила в должность губернатора Магинданао-дель-Сур , а ее бывший вице-губернатор Айни Синсуат вступила в должность губернатора Магинданао-дель-Норте в октябре 2022 года. ^{[ 34 ]} Региональное правительство Бангсаморо отказалось признать этих чиновников, приняв к сведению «юридические разногласия», возникшие из-за отсрочки плебисцита. ^{[ 35 ]}

, состоялась заключительная церемония старого Магинданао, 9 января 2023 года на территории столицы в Булуане, Магинданао-дель-Сур что также ознаменовало окончание 60-дневного переходного периода для двух новых правительств провинций. Позже начались отдельные официальные заседания и работа. ^{[ 36 ]}

5 апреля 2023 года Бонгбонг Маркос назначил Мариам Мангудадату губернатором ОИК Южного Магинданао, а Абдулраоф Макакуа был назначен губернатором Северного Магинданао вместо Синсуата, который был назначен вице-губернатором. Синсуат освободит пост вице-губернатора 14 августа 2023 года, заявив, что является законным исполняющим обязанности губернатора провинции.

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б Бордей, Хана (19 августа 2021 г.). «Плебисцит по разделению Магинданао на 2 провинции назначен на 17 сентября» . Новости ГМА . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Аража, Рио; Рамос-Аранета, Мейкон (27 октября 2020 г.). «Законопроекты Магинданао разделят провинцию» . Манильский стандарт . Проверено 28 марта 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Гальвез, Дафна (27 мая 2021 г.). «Дутерте одобряет законопроект о разделении Магинданао на две провинции» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 27 мая 2021 г.
^ Пунзалан, Джамейн (27 мая 2021 г.). «Дутерте одобряет разделение Магинданао на две провинции, — пресс-секретарь» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 27 мая 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Багаойсан, Анджо (18 сентября 2022 г.). «Магинданао разделен на 2 провинции после плебисцита » Новости ABS-CBN (на английском языке ) Получено 18 . сентября
^ «Закон № 201 о мусульманской автономии Минданао» (PDF) . Проект LawPhil . Проверено 28 марта 2021 г.
^ Линто, Хосе (17 июля 2008 г.). «Верховный суд аннулирует создание шерифа Кабунсуана» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 28 марта 2021 г.
^ Анинг, Джером (18 июля 2008 г.). «(ИСПРАВЛЕНО) SC уничтожает Кабунсуан; RP уменьшено до 80 провинций» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 29 июля 2008 года . Проверено 4 апреля 2016 г.
^ Сема, Бай Сандра Синсуат А. (2 марта 2017 г.). «Законопроект № 5185 - Закон о создании провинции Северный Магинданао» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ Молодой человек, Эсмаэль «Тото». «Законопроект № 3405» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
^ Синсуат, Дату Руни-старший «Законопроект № 4840» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ «Законопроект № 6413» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
^ Вильянуэва, Ноэль. «Отчет комиссии № 249» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.
^ Ансон, Джон (3 июня 2020 г.). «Палата представителей одобрила законопроект о разделении Магинданао на две провинции» . Филиппинская звезда . Проверено 28 марта 2021 г.
^ «Сенат одобряет три законопроекта о создании большего количества законодательных округов» . CNN Филиппины. 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
^ Сармьенто, Бонг С. (17 июля 2021 г.). «P120M готов к плебисциту по закону о разделе Магинданао» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ Де Леон, Дуайт (23 июня 2022 г.). «Почему 17 сентября будет плебисцит Магинданао» . Рэплер . Проверено 4 июля 2022 г.
^ Рамирес, Робертзон (4 августа 2022 г.). «Comelec начинает печатать бюллетени для четырех плебисцитов» . Филиппинская звезда . Проверено 5 августа 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Comelec призывает жителей Магинданао проголосовать, поскольку подготовка к плебисциту идет полным ходом» . Филиппинская звезда . 19 августа 2022 г. . Проверено 23 августа 2022 г.
^ Фернандес, Эдвин О. (16 августа 2022 г.). «Местные чиновники призывают к ратификации закона, разделяющего Магинданао» . Радиовещательная корпорация Нотр-Дам . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Сулейман, Тахер (5 сентября 2022 г.). «Политическая партия MILF призывает своих сторонников поддержать раскол Магинданао» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 8 сентября 2022 г.
^ Реболлидо, Роммель (10 сентября 2022 г.). «Группа призывает отложить плебисцит Магинданао » Рэплер Получено 20 сентября ,
^ Эспино, Анджело (12 сентября 2022 г.). «Архиепископия Котабато призывает избирателей принять участие в плебисците» . Глобальное ежедневное зеркало . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Патинио, Фердинанд; Фернандес, Эдвин (17 сентября 2022 г.). «Плебисцит в Магинданао завершился хорошо; все избирательные участки функционируют» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Сегодня подведены итоги плебисцита по Магинданао» . Манильский стандарт . 18 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Фернандес, Эдвин О. (18 сентября 2022 г.). «Итоги плебисцита в Магинданао ожидаются в воскресенье» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Багаойсан, Анджо (18 сентября 2022 г.). «Comelec голосует за раскол провинции Магинданао » АБС-ЦБН Новости Получено 18 . сентября
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Плебисцит Магинданао в целом «гладкий, мирный» - НАМФРЕЛ» . CNN Филиппины . 17 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наблюдение за плебисцитом Магинданао – Обновление №1» . Журнал онлайн . 17 сентября 2022 г. . Проверено 17 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Наблюдение за плебисцитом в Магинданао – Обновление № 2» . Журнал онлайн . 17 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Высокая явка, никаких сбоев, поскольку Магинданао голосует за разделение провинции» . Филиппинская звезда . 18 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ де Леон, Дуайт (18 сентября 2022 г.). « Голос «за» побеждает на плебисците в Магинданао» . Рэплер . Проверено 18 сентября 2022 г.
^ «Кто возглавит две провинции Магинданао? Comelec скоро вынесет юридическое заключение» . CNN Филиппины . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
^ «Губернаторы и вице-губернаторы разделенных провинций Магинданао вступают в должность» . Новости АБС-ЦБН . 22 октября 2022 г. . Проверено 23 октября 2022 г.
^ Фернандес, Эдвин (26 октября 2022 г.). «BARMM заявляет, что не признает чиновников новой провинции Магинданао» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 26 октября 2022 г.
^ Реболлидо, Роммель (10 января 2023 г.). «Конец эпохи: Магинданао проводит финальную церемонию поднятия флага » Рэплер Получено 11 , января

Внешние ссылки

Республиканский закон №. 11550 , Хартия Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур
Резолюция № 10816 , Правила и положения, регулирующие проведение плебисцита 17 сентября 2022 г. по ратификации разделения провинции Магинданао.
Касательно: Плебисцит от 17 сентября 2022 г. по ратификации разделения провинции Магинданао на 2 округа и независимые провинции, которые будут называться провинциями Магинданао-дель-Норте и Магинданао-дель-Сур (RA11550; 27 мая 2021 г.)

[postponed-1] Перейти обратно: ^а ^б Бордей, Хана (19 августа 2021 г.). «Плебисцит по разделению Магинданао на 2 провинции назначен на 17 сентября» . Новости ГМА . Проверено 23 июня 2022 г.

[:2-2] Перейти обратно: ^а ^б Аража, Рио; Рамос-Аранета, Мейкон (27 октября 2020 г.). «Законопроекты Магинданао разделят провинцию» . Манильский стандарт . Проверено 28 марта 2021 г.

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б Гальвез, Дафна (27 мая 2021 г.). «Дутерте одобряет законопроект о разделении Магинданао на две провинции» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 27 мая 2021 г.

[4] Пунзалан, Джамейн (27 мая 2021 г.). «Дутерте одобряет разделение Магинданао на две провинции, — пресс-секретарь» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 27 мая 2021 г.

[acpr2-5] Перейти обратно: ^а ^б Багаойсан, Анджо (18 сентября 2022 г.). «Магинданао разделен на 2 провинции после плебисцита » Новости ABS-CBN (на английском языке ) Получено 18 . сентября

[6] «Закон № 201 о мусульманской автономии Минданао» (PDF) . Проект LawPhil . Проверено 28 марта 2021 г.

[7] Линто, Хосе (17 июля 2008 г.). «Верховный суд аннулирует создание шерифа Кабунсуана» . Новости АБС-ЦБН . Проверено 28 марта 2021 г.

[8] Анинг, Джером (18 июля 2008 г.). «(ИСПРАВЛЕНО) SC уничтожает Кабунсуан; RP уменьшено до 80 провинций» . Филиппинский Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 29 июля 2008 года . Проверено 4 апреля 2016 г.

[hb5185-9] Сема, Бай Сандра Синсуат А. (2 марта 2017 г.). «Законопроект № 5185 - Закон о создании провинции Северный Магинданао» (PDF) . Конгресс Филиппин . Архивировано из оригинала (PDF) 25 июня 2017 года . Проверено 8 сентября 2017 г.

[10] Молодой человек, Эсмаэль «Тото». «Законопроект № 3405» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.

[11] Синсуат, Дату Руни-старший «Законопроект № 4840» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.

[12] «Законопроект № 6413» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.

[13] Вильянуэва, Ноэль. «Отчет комиссии № 249» (PDF) . www.congress.gov.ph . Палата представителей. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2021 г. Проверено 28 марта 2021 г.

[14] Ансон, Джон (3 июня 2020 г.). «Палата представителей одобрила законопроект о разделении Магинданао на две провинции» . Филиппинская звезда . Проверено 28 марта 2021 г.

[15] «Сенат одобряет три законопроекта о создании большего количества законодательных округов» . CNN Филиппины. 9 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.

[16] Сармьенто, Бонг С. (17 июля 2021 г.). «P120M готов к плебисциту по закону о разделе Магинданао» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 30 ноября 2021 г.

[17] Де Леон, Дуайт (23 июня 2022 г.). «Почему 17 сентября будет плебисцит Магинданао» . Рэплер . Проверено 4 июля 2022 г.

[18] Рамирес, Робертзон (4 августа 2022 г.). «Comelec начинает печатать бюллетени для четырех плебисцитов» . Филиппинская звезда . Проверено 5 августа 2022 г.

[:1-19] Перейти обратно: ^а ^б «Comelec призывает жителей Магинданао проголосовать, поскольку подготовка к плебисциту идет полным ходом» . Филиппинская звезда . 19 августа 2022 г. . Проверено 23 августа 2022 г.

[20] Фернандес, Эдвин О. (16 августа 2022 г.). «Местные чиновники призывают к ратификации закона, разделяющего Магинданао» . Радиовещательная корпорация Нотр-Дам . Проверено 20 сентября 2022 г.

[21] Сулейман, Тахер (5 сентября 2022 г.). «Политическая партия MILF призывает своих сторонников поддержать раскол Магинданао» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 8 сентября 2022 г.

[22] Реболлидо, Роммель (10 сентября 2022 г.). «Группа призывает отложить плебисцит Магинданао » Рэплер Получено 20 сентября ,

[23] Эспино, Анджело (12 сентября 2022 г.). «Архиепископия Котабато призывает избирателей принять участие в плебисците» . Глобальное ежедневное зеркало . Проверено 20 сентября 2022 г.

[pnaApleb-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Патинио, Фердинанд; Фернандес, Эдвин (17 сентября 2022 г.). «Плебисцит в Магинданао завершился хорошо; все избирательные участки функционируют» . Филиппинское информационное агентство . Проверено 17 сентября 2022 г.

[msA1pleb-25] Перейти обратно: ^а ^б «Сегодня подведены итоги плебисцита по Магинданао» . Манильский стандарт . 18 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.

[inqA1pleb-26] Перейти обратно: ^а ^б ^с Фернандес, Эдвин О. (18 сентября 2022 г.). «Итоги плебисцита в Магинданао ожидаются в воскресенье» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 18 сентября 2022 г.

[acpr1-27] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Багаойсан, Анджо (18 сентября 2022 г.). «Comelec голосует за раскол провинции Магинданао » АБС-ЦБН Новости Получено 18 . сентября

[cnnphApleb-28] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Плебисцит Магинданао в целом «гладкий, мирный» - НАМФРЕЛ» . CNN Филиппины . 17 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 года . Проверено 17 сентября 2022 г.

[p1jo-29] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Наблюдение за плебисцитом Магинданао – Обновление №1» . Журнал онлайн . 17 сентября 2022 г. . Проверено 17 сентября 2022 г.

[p2jo-30] Перейти обратно: ^а ^б «Наблюдение за плебисцитом в Магинданао – Обновление № 2» . Журнал онлайн . 17 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.

[pspr1-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Высокая явка, никаких сбоев, поскольку Магинданао голосует за разделение провинции» . Филиппинская звезда . 18 сентября 2022 г. . Проверено 18 сентября 2022 г.

[rpr-32] де Леон, Дуайт (18 сентября 2022 г.). « Голос «за» побеждает на плебисците в Магинданао» . Рэплер . Проверено 18 сентября 2022 г.

[33] «Кто возглавит две провинции Магинданао? Comelec скоро вынесет юридическое заключение» . CNN Филиппины . 19 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.

[34] «Губернаторы и вице-губернаторы разделенных провинций Магинданао вступают в должность» . Новости АБС-ЦБН . 22 октября 2022 г. . Проверено 23 октября 2022 г.

[35] Фернандес, Эдвин (26 октября 2022 г.). «BARMM заявляет, что не признает чиновников новой провинции Магинданао» . Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 26 октября 2022 г.

[36] Реболлидо, Роммель (10 января 2023 г.). «Конец эпохи: Магинданао проводит финальную церемонию поднятия флага » Рэплер Получено 11 , января

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

v т и Местные выборы и плебисциты на Филиппинах
Local elections	1895 1899 1902 1904 1905 1909 1912 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1941 1943 1947 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1980 1988 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022 2025
Autonomous regional elections	1979 1982 1990 1993 1996 2001 2005 2008 2013 2016 2025
Gubernatorial elections	1902 1904 1905 1908 1912 1916 1919 1922 1925 1928 1931 1934 1937 1941 1947 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1980 1988 1992 1995 1998 2001 2004 2007 2010 2013 2016 2019 2022
Barangay elections	1960 1962 1964 1968 1972 1982 1989 1994 1997 2002 2007 2010 2013 2018 2023
Sangguniang Kabataan elections	1975 1980 1992 1996 2002 2007 2010 2018 2023
Regional-level plebiscites	1977 1982 1989 1990 1998 2001 2019
Provincial-level plebiscites	1965 1967 1969 1971 (Quirino) 1971 (Siquijor) 1975 1979 1982 (Mar) 1982 (Dec) 1986 1992 1995 (May) 1995 (Jun) 1998 2001 2006 (Oct) 2006 (Dec) 2008 2013 2019 2021 2022 2023
Municipal- and city-level plebiscites	2024 (Special Geographic Area)
See also: Elections in Bangsamoro Bicol Region Cagayan Valley Calabarzon Caraga Central Luzon Central Visayas Cordillera Administrative Region Davao Region Eastern Visayas Ilocos Region Metro Manila Mimaropa Negros Island Region Northern Mindanao Soccsksargen Western Visayas Zamboanga Peninsula