Jump to content

Аудиокомментарий

(Перенаправлено из аудиокомментариев )

Аудиокомментарий это дополнительная звуковая дорожка, обычно цифровая, состоящая из лекции или комментариев одного или нескольких докладчиков, которая воспроизводится в реальном времени вместе с видео. Комментарии могут носить серьезный или развлекательный характер и могут добавлять информацию, которая в противном случае не была бы раскрыта зрителям.

Коллекция Criterion Collection представила аудиокомментарии в формате LaserDisc , который мог вместить несколько звуковых дорожек . Первый трек с комментариями к фильму 1933 года «Кинг-Конг » был записан Рональдом Хейвером , куратором Художественного музея округа Лос-Анджелес , и был вдохновлен историями, рассказанными Хейвером во время наблюдения за процессом перевода фильма в видео . [1] Компания Criterion ожидала, что комментарий будет интересен только серьезным студентам-кинематографистам. [2] Это вызвало положительную реакцию, и его комментарий о Кинг-Конге в конечном итоге положил начало этой тенденции. считается, что [3] [4] [5] Хейвер продолжал комментировать Criterion до конца своей жизни. [2]

Отрывок из комментария Хейвера к «Кинг-Конгу» :

Здравствуйте, дамы и господа, я Рональд Хейвер, и я здесь, чтобы сделать что-то, что мы считаем довольно уникальным. Я собираюсь взять вас на лекционную экскурсию по Кинг-Конгу, пока вы будете смотреть фильм. Технология лазерных дисков предлагает нам такую ​​возможность, и мы считаем, что она довольно уникальна — возможность переключаться между саундтреком и лекционным треком. [6]

Аудиокомментарии на DVD и Blu-ray

[ редактировать ]

DVD, Blu-ray и 4K Ultra HD Blu-ray сделали аудиокомментарии ключевым компонентом специальных функций. Они часто включают комментарии кинематографистов, сценаристов, актеров, продюсеров, режиссеров, историков кино, кинокритиков и экспертов в данной области. [4] [5] Например, американский кинематографист Гаррет Браун , изобретатель стедикама , фигурирует в аудиокомментариях к фильму «Сияние» , где он обсуждает свою работу с новаторской технологией. [7] [8] DVD научно-фантастического фильма « Солнечный свет » режиссера Дэнни Бойла содержит аудиодорожку с участием английского физика и профессора Брайана физики элементарных частиц Кокс . [9] В комментариях к фильму «Молчание ягнят » бывший криминальный специалист ФБР Джон Дуглас , советник создателей фильма, рассказывает свои анекдоты о фильме. [10]

Бокс-сет The Ultimate Matrix Collection включает два аудиокомментария к каждому фильму, один из которых написан философами, которым он понравился; Доктор Корнел Уэст и Кен Уилбер , а также один от критиков, которые его ненавидели; Тодд Маккарти , Джон Пауэрс и Дэвид Томсон . [11] DVD-релиз «Охотников за привидениями» содержит трек с видеокомментариями режиссера Ивана Рейтмана , Гарольда Рамиса и Джо Медьяка , а также силуэты трио, добавленные для имитации Mystery Science Theater 3000 . [12] Издание Blu-ray фильма « В поисках галактики » включает ироничный комментарий под названием «Галактопедия», написанный американским графическим дизайнером Майклом Окуда , известным своей работой над «Звездным путем» , и Дениз Окуда , соавтором « Звездного пути». Энциклопедия . [13]

При выпуске DVD «Боулинг для Колумбины » Майкл Мур позволил своим стажерам , секретарю и помощникам по производству записать аудиокомментарии к его документальному фильму. [14] В комментарии к «Настоящей любви » Квентин Тарантино , написавший сценарий фильма, объясняет, почему он не стал режиссёром фильма сам, а также объясняет, что вдохновило его на написание сценария. [15] Для создания аудиотрека «Балбесы» многие из первоначальных актеров, Шон Эстин , Джош Бролин , Кори Фельдман и Марта Плимптон , вместе с режиссером Ричардом Доннером , воссоединились и вместе посмотрели фильм, высказав свое мнение о классической комедии. [15]

Комментарий режиссеров

[ редактировать ]

Режиссеры также могут поделиться своим мнением о том, как создается фильм. В своем комментарии к фильму 1970 года M*A*S*H режиссер Роберт Альтман дает справочную информацию о производстве и о том, как сценарий использовался и использовался неправильно. Он также комментирует проблемы, которые у него возникли со студией в связи с войной во Вьетнаме . [16] Режиссер Мел Брукс в своем аудиокомментарии к «Молодому Франкенштейну» рассказывает , как компания Columbia Pictures отклонила фильм, потому что его бюджет в 2 миллиона долларов был слишком высок. Он также указывает на дань уважения в своем фильме истории фильмов о Франкенштейне. [16]

Режиссер Оливер Стоун в своем аудиокомментарии для Уолл-стрит объясняет, как его семья повлияла на создание фильма, и откровенно говорит об актерах, мягко критикуя их, в частности, Чарли Шина . [16] В своем комментарии к фильму 2003 года «Разбитое стекло» к режиссеру Билли Рэю присоединяется редактор New Republic Чак Лонг, который объясняет различия между фильмом и реальным событием. Рэй в своем режиссерском дебюте также признает отсутствие у него опыта и то, что он полагался на более опытных членов своей продюсерской группы. [17]

Режиссер Фрэнсис Форд Коппола в своем аудиокомментарии к своему эпическому фильму «Крестный отец » рассказывает, что первоначальное название фильма должно было быть « Крестный отец Марио Пьюзо », но что «никто не помнит его таким». [18] а в выпуске DVD 2007 года « Сердца тьмы» , документального фильма о создании «Апокалипсиса сегодня» , Коппола объясняет, почему снимать фильм в джунглях Амазонки — не лучшая идея. Он также рассказывает о сцене в фильме, где Мартин Шин был пьян и порезал себе руку, и рассказывает, что первый кадр с огромным взрывом в джунглях был совершенно непреднамеренным. [15]

Историки кино и критики

[ редактировать ]

Историки кино часто публикуют аудиокомментарии, в том числе: Тим Лукас, который записал множество аудиокомментариев с момента своего первого фильма « Марио Бавы » Черное воскресенье ; [19] Питер Коуи предоставил комментарии для многочисленных DVD с Ингмара Бергмана фильмами , в том числе «Дикая клубника» , сценарий и режиссер Бергмана; [4] Дональд Ричи записал комментарии ко многим японским фильмам ; [4] и уважаемый историк Руди Белмер , который прежде всего известен своими аудиокомментариями к американскому классическому кино, в первую очередь «Касабланке» , «Унесенным ветром» и «Франкенштейну» . [20] Джон Фрике записал или участвовал в нескольких аудиокомментариях к Джуди Гарланд фильмам , в том числе «Волшебник страны Оз» , «Дети с оружием» , «Пасхальный парад» , «Для меня и моей девочки» , «Девочка безумная» , « Встретимся в Сент-Луисе «Встреть меня в Сент-Луисе» и » . Пират .

Кинокритики также часто пишут комментарии, например: американский кинокритик Роджер Эберт , записавший аудиокомментарии на DVD ко многим классическим фильмам, включая «Гражданина Кейна» и «Касабланку» ; [21] и Ричард Шикель, который комментировал фильмы «Двойное возмещение» , «Незнакомцы в поезде» , «На набережной» и «Хороший, плохой, злой» . [22] Леонард Малтин также прокомментировал несколько фильмов, в том числе « Братья Маркс : Ночь в опере» . [23] и Сборник комедий Гарольда Ллойда (том 2). [24]

Гонконгский эксперт по боевикам Бей Логан часто комментирует азиатские фильмы , в том числе «Кулак ярости» и «Кулак ярости» . [25] Банкет , [26] Железная Обезьяна , [27] Муса [28] и Пуля в голову . [29] [30]

анимации Историк Джерри Бек записал десятки аудиокомментариев к анимационным постановкам. [31] включая Синдбада-морехода [32] и серия «Золотая коллекция Looney Tunes» , [33] и историк Майкл Барьер также регулярно комментирует избранные короткометражки в комплектах DVD, включая Попай» серию DVD «Моряк и первые пять «Золотая коллекция Looney Tunes» . DVD бокс-сетов [33]

Аудиокомментарий в кинотеатре

[ редактировать ]

Аудиокомментарий в кинотеатре — это аудиодорожка, которая загружается перед походом в кинотеатр, а затем воспроизводится на вашем устройстве во время просмотра фильма. Американский режиссер Кевин Смит был одним из первых режиссеров, представивших этот полнометражный фильм в «Клерках 2» . [34] [35] Райан Джонсон комментировал в кинотеатре фильмы «Братья Блум» , «Петля» и «Достать ножи» . [36] [37] Джон Огаст также использовал театральные комментарии к «Девяткам» . [38]

Телесериал

[ редактировать ]

Когда полные сезоны сериалов выпускаются на бокс-сетах DVD и Blu-ray, они часто включают аудиокомментарии. Старые классические шоу, такие как «Сумеречная зона». [39] Обезьяны , [40] Ночная галерея , [41] Группа Брэйди , [42] Деннис Угроза , [43] Звездный путь: Оригинальный сериал , [44] Граучо Маркс « Ставка на свою жизнь» , [45] Шоу Эбботта и Костелло , [46] и Час комедии братьев Смотерс [47] Все они имеют аудиокомментарии актеров, членов съемочной группы и специальных приглашенных звезд.

Современная классика с комментариями создателей, сценаристов, режиссеров и актеров включает в себя (некоторые избранные): « Все любят Рэймонда» , [48] Холм одного дерева , [48] Второе городское телевидение , [48] Смоллвиль , [48] Сопрано , [49] Задержка развития , [50] Баффи — истребительница вампиров , [51] Секс в большом городе , [52] Уилл и Грейс , [53] Игра престолов , [54] В Филадельфии всегда солнечно , [55] Сейнфельд [56] и Друзья . [57]

Анимационные сериалы также представляют собой жанр, который часто сопровождается аудиокомментариями, в том числе: My Little Pony: Friendship Is Magic. [58] и Nickelodeon » канала «Губка Боб Квадратные Штаны . [59] К классическим мультфильмам относятся: Флинстоуны , [60] Джетсоны , [61] и Том и Джерри [62] все они были выпущены с аудиокомментариями. Культовая и культовая классика для взрослых с аудиокомментариями от создателей, писателей, режиссеров и актеров включает в себя: «Южный парк» , [63] Бивис и Батт-Хед , [64] Робот-цыпленок [65] и Aqua Teen Hunger Force . [66]

Музыкальные клипы

[ редактировать ]

На DVD-релизе Queen 's Greatest Video Hits 2 , который включает музыкальные клипы с аудиокомментариями, участники группы Брайан Мэй и Роджер Тейлор размышляют о своих воспоминаниях и мнениях о каждом видео. [67] В обновленном издании Paul's Boutique , посвященном 20-летнему юбилею , Beastie Boys поделились своими мыслями в виде загружаемого часового аудиокомментария, который предлагает «бессвязные» откровения о таких персонажах альбома, как Джонни Райалл . [68]

Переиздание американского документального фильма 1970 года The Rolling Stones Gimme Shelter на DVD Criterion 2000 года включает аудиокомментарии режиссеров Альберта Мэйлса и Шарлотты Зверин , а также соавтора Стэнли Гольдштейна. [69] 2006 года Fade to Red: Tori Amos Video Collection , двойной набор DVD, содержит комментарии Тори Амос к каждому видео. [70]

Бродвейские пьесы

[ редактировать ]

Бродвейское 2011 года возрождение Godspell Стивена включало в себя загружаемую серию аудиокомментариев из десяти частей от композитора Шварца и режиссера Дэниела Гольдштейна, которые «обсуждают свой процесс и личный опыт создания бродвейского возрождения». [71]

Видеоигры

[ редактировать ]

Разработчики видеоигр также включили в свои игры аудиокомментарии. В отличие от комментариев на DVD, внутриигровые подсказки позволяют игрокам активировать соответствующий аудиокомментарий для определенной области игры. «Звездные войны. Эпизод I: Битва за Набу» считается самой ранней видеоигрой со звуковыми комментариями. [72] Другие избранные видеоигры с комментариями включают: Портал , [73] Алан Уэйк , [73] «Остров обезьян 2: Месть ЛеЧака», специальное издание , [73] Deus Ex Human Revolution Режиссерская версия , [73] Грим Фанданго Ремастеринг , [74] «Дня щупальца» Ремастер , [75] BioShock: Коллекция , [76] Пожарный дозор , [77] Duke Nukem 3D : 20th Anniversary World Tour , [73] и Half-Life: Аликс . [78]

Комментарий к Джеймсу Бонду

[ редактировать ]

Разногласия вызвали аудиокомментарии к выпуску на лазерном диске Criterion в 1991 году первых трех о Джеймсе Бонде фильмов : «Доктор Ноу» , «Из России с любовью» и «Голдфингер» . [79] [80] Eon Productions уведомила Criterion о «185 утверждениях в аудиокомментариях, которые они сочли «неточными, бесчувственными, подстрекательскими или потенциально клеветническими»». [79] Аудиодорожки содержали комментарии различных членов съемочной группы, работавшей над фильмами. Среди оскорбительных комментариев; они раскритиковали бюджеты трех фильмов, сплетничали о наборе веса Шона Коннери в фильме « Из России с любовью» и «намекали, что несколько женщин-коллег были плохими актерами и были выбраны исключительно из-за их внешности». [79] Кроме того, когда английский кинорежиссер Гай Гамильтон комментировал режиссерский фильм « Голдфингер », он назвал вымышленного персонажа Пусси Галор «лесбиянкой». [79] В ответ на жалобы EON Criterion прекратила выпуск коллекции и отозвала непроданные копии. В следующем году они переиздали три фильма на одном диске, убрав все дополнительные функции. [79]

  1. ^ Хант, Джошуа (29 февраля 2024 г.). «Конечно, он получил Оскар. Но разве это критерий?» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 1 марта 2024 г.
  2. ^ Jump up to: а б Барлоу 2005 , с. 110.
  3. ^ Кеннеди, Лиза (24 августа 2005 г.). «Если DVD убил кинозвезду, Criterion чтит призрака» . Денвер Пост . Проверено 11 ноября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б с д Пратт, Дуглас (2010). «Лучшие DVD-аудиокомментарии» . Синеаст . Том. 35, нет. 3. стр. 17–21. Гейл   A228509102 .
  5. ^ Jump up to: а б Бертеллини, Джорджо; Райх, Жаклин (2010). «Дополнения к DVD: комментарий к комментариям» . Киножурнал . 49 (3): 103–106. ISSN   0009-7101 . LCCN   75649099 . OCLC   02244743 .
  6. ^ Холм, ДК (6 февраля 2017 г.). «Невыносимая печаль аудиокомментария» . Кривой шатер .
  7. ^ О'Фалт, Крис (17 августа 2023 г.). « Сияние», стедикам и человек, который изменил кинопроизводство (к лучшему)» . ИндиВайр .
  8. ^ Палмер, Майкл С. (27 сентября 2019 г.). «Сияние Стэнли Кубрика — обзор 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD» . Дайджест высокого разрешения .
  9. ^ Папамихаэль, Стелла (2007). "BBC - Кино - Обзор - DVD Саншайн" . Би-би-си .
  10. ^ Джонатан Демме , Джоди Фостер , Энтони Хопкинс , Тед Талли и Джон Дуглас (2020). Молчание ягнят (1991), комментарий актеров (аудио). Производство «Сильное сердце».
  11. ^ Бракке, Питер (15 мая 2007 г.). «Обзор HD DVD Ultimate Matrix Collection» . Дайджест высокого разрешения .
  12. ^ Джейкобсон, Колин (25 августа 2005 г.). «Охотники за привидениями (1984)» . Руководство по DVD-фильмам . B000060K4O.
  13. ^ Зайбер, Джошуа (22 ноября 2009 г.). «Обзор Blu-ray Galaxy Quest» . Дайджест высокого разрешения .
  14. ^ Бикс, Кларенс (2003). «Обзоры: Боулинг для Колумбины» . DVD-журнал .
  15. ^ Jump up to: а б с Пистолет, Кристофер (20 февраля 2016 г.). «15 развлекательных DVD-комментариев, которые должен послушать каждый киноман» . Вкус кино .
  16. ^ Jump up to: а б с Барлоу 2005 , с. 112.
  17. ^ Барлоу 2005 , с. 113.
  18. ^ Барлоу 2005 , с. 119.
  19. ^ Гаргано, Джейсон (30 октября 2013 г.). «Пользующийся спросом местный житель предоставляет аудиокомментарии к фильмам» . Цинциннати СитиБит .
  20. ^ Берлингейм, Джон (27 сентября 2019 г.). «Киноисторик и писатель Руди Бельмер умер в возрасте 92 лет» . Разнообразие .
  21. ^ Зиглер, М.Г. (2 марта 2010 г.). «Удивительно, но комментарии на DVD помогли вернуть Роджеру Эберту голос» . ТехКранч .
  22. ^ Нортон, Томас Дж. (2 ноября 2022 г.). «Заново открывая «Хранителей» кинокритика Ричарда Шикеля » . Звук и видение .
  23. ^ Барлоу 2005 , стр. 122–123.
  24. ^ Беннетт, Карл (2005). «Сборник комедий Гарольда Ллойда, том 2 (1919–1930)» . Тихая Эра .
  25. ^ Макнаб, Джеффри (10 августа 2001 г.). «Брюс Ли, Джеки Чан и я Артс: как сын бухгалтера из Питерборо превращается в гонконгскую звезду кунг-фу?». Вечерний стандарт . Лондон, Англия . п. 50. ProQuest   329445008 (требуется подписка) . Специальное коллекционное издание версии Брюса Ли «Кулак ярости» с аудиокомментариями Бея Логана доступно на DVD.
  26. ^ О'Лири, Ниам Дж. (2012). «Амбиции и желание: Гертруда в роли трагического героя в «Банете» Фэн Сяогана (2006)». Выскочка-ворона . 31 . Клемсон, Южная Каролина : Университет Клемсона : 63–80. ProQuest   1419374379 (требуется подписка) . В своем аудиокомментарии к DVD гонконгский киноэксперт Бей Логан утверждает, что фильмы о боевых искусствах материкового Китая «как правило, рассказывают о победе одного над многими».
  27. ^ «Содержание: Железная Обезьяна» . Тринити-колледж, Кембридж (видеозапись). Кембридж, Великобритания : Кембриджский университет . Особенности: Аудиокомментарии с Донни Йеном и Беем Логаном.
  28. ^ Марчант, Тим (4 февраля 2005 г.). «Муса (2001)» . Киножурнал . 1147/муза.
  29. ^ Уильямс, Тони (1 января 2009 г.). Пуля Джона Ву в голову . Издательство Гонконгского университета . п. 68. ИСБН  978-962-209-968-5 .
  30. ^ Саттон, Роберт (17 июля 2007 г.). «Над законом – обзор DVD» . Внутренний пульс .
  31. ^ Робинсон, Крис (9 марта 2018 г.). «У меня вопрос, Джерри Бек» . Всемирная сеть анимации .
  32. ^ Ри, Дженнифер, изд. (22 июня 2023 г.). «Смотреть: классическая анимация Флейшеров, Уба Иверкса и Джорджа Пала» . Архив кино и телевидения Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес .
  33. ^ Jump up to: а б Кук, Джон (2011). «DVD и видеогид Looney Tunes: DVD: Золотая коллекция Looney Tunes» . База данных интернет-анимации .
  34. ^ Скиретта, Питер (18 мая 2006 г.). «Клерки 2» включат аудиокомментарий в кинотеатре» . /Фильм . Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 23 июня 2013 г.
  35. ^ Вассерштейн, Бен (14 июля 2006 г.). «Как создатель «Клерков» Кевин Смит заново изобрел киномаркетинг» . Журнал Нью-Йорк .
  36. ^ Геммилл, Элли (21 декабря 2019 г.). «Как слушать «Достать ножи» с аудиокомментариями Райана Джонсона в кинотеатре» . Коллайдер .
  37. ^ Корниш, Дэвид (18 октября 2012 г.). «Режиссер Looper делает загружаемые комментарии для использования в театре» . Проводной .
  38. ^ Скиретта, Питер (30 августа 2007 г.). «Джон Август выпускает онлайн-аудиокомментарии к «Девяткам»» . /Фильм .
  39. ^ Бенсон, Джим (2010). «Проект аудиокомментариев Blu-Ray DVD «Сумеречная зона»» . Телевизионная машина времени .
  40. ^ Смотрифф, Марк (24 октября 2016 г.). "Бокс-сет Blu-ray полной серии The Monkees" . Обзор аудиофилов .
  41. ^ Салмонс, Тим (18 ноября 2022 г.). Хант, Билл (ред.). «Ночная галерея: Третий сезон (обзор Blu-ray)» . Цифровые биты .
  42. ^ «Новинки на DVD: Бэмби, Феникс, Друзья и многое другое» . ИГН . 1 марта 2005 г.
  43. ^ Мэвис, Пол (29 марта 2011 г.). «Деннис-угроза: первый сезон» . DVD Talk (набор DVD из 5 дисков). 47184.
  44. ^ Бугайлискис, Джон (10 ноября 2004 г.). Обзор DVD «Звездный путь: Оригинальный сериал» . Журнал «Электронная акустика» .
  45. ^ Хикс, Крис (31 июля 2004 г.). «Старые телешоу снова появляются на DVD» . Новости Дезерета .
  46. ^ «Шоу Эбботта и Костелло — 1 сезон» . КлассикФликс . Комментарии к 10 эпизодам с участием Лу Антоничелло, Пола Кастильи , Рэя Файолы, Стю Финка, Шейна Флеминга, Гилберта Готфрида , Боба Гринберга , Джима Малхолланда , Джерри Орландо, Рона Палумбо, Тоби Роана, Лу Сабини, Фрэнка Сантопадре , Джека Тикстона и Майкла Таунсенда Райта .
  47. ^ Эванс, Грег (3 октября 2008 г.). «Сеть никогда не любила их больше всего» . Нью-Йорк Таймс .
  48. ^ Jump up to: а б с д Стоубридж, CS (12 сентября 2005 г.). «DVD-релизы от 13 сентября 2005 г.» . Числа .
  49. ^ Кинг, Сьюзен (30 ноября 2000 г.). «Чулки, от «Бейсбола» до «Клана Сопрано» » . Лос-Анджелес Таймс .
  50. ^ Курп, Джошуа (23 марта 2012 г.). «Прослушивание DVD-комментариев к задержанному развитию» . Стервятник .
  51. ^ Джингольд, Майкл (22 февраля 2019 г.). «Обзор DVD «Баффи — истребительница вампиров: Полный третий сезон» . Фангория .
  52. ^ Вайнтрауб, Стив (23 апреля 2012 г.). «Сделка на DVD: Секс в большом городе, полная серия (роскошное издание)» . Коллайдер .
  53. ^ Робинсон, Джеффри (21 сентября 2008 г.). «Уилл и Грейс: Полная серия» . Разговор о DVD .
  54. ^ Хиббард, Джеймс (28 ноября 2019 г.). «8 откровений из комментариев на DVD к финалу сериала «Игра престолов»» . Развлекательный еженедельник .
  55. ^ Вильярреал, Фил (14 сентября 2010 г.). «Обзор DVD The PhilmGuy: «Glee»; «В Филадельфии всегда солнечно» » . Журнал ОК .
  56. ^ Рич, Джейми С. (2 декабря 2007 г.). «Сейнфельд — Полная серия» . Разговор о DVD .
  57. ^ Кресси, Эрл (2 сентября 2002 г.). «Друзья: Полный второй сезон» . Разговор о DVD .
  58. ^ Мой маленький пони: Дружба - это чудо - DVD-аудиокомментарии первого сезона (аудио). Хасбро. 2012.
  59. ^ Стивен Хилленбург и Том Кенни (2020). Аудиокомментарии Губки Боба Квадратные Штаны (аудио). Никелодеон.
  60. ^ Флинстоуны - Дополнительные материалы к DVD полной серии (аудио). Ханна-Барбера. 2004.
  61. ^ Миллер, Гордон С. (13 мая 2020 г.). «Джетсоны: полный обзор Blu-ray оригинальной серии: знакомьтесь с Джорджем Джетсоном» . Киночасовые .
  62. ^ Вайнберг, Скотт (13 ноября 2005 г.). «Том и Джерри: Сборник внимания, том 2» . Разговор о DVD .
  63. ^ Миллиган, Мерседес (8 мая 2023 г.). « Бокс-сет «Южного парка 21–25 сезонов» выйдет домой в июле» . Анимационный журнал .
  64. ^ Джейн, Ян (24 октября 2006 г.). «Бивис и Батт-Хед - Коллекция Майка Джаджа» . Разговор о DVD .
  65. ^ Айверсон, Дэн (31 августа 2007 г.). «Робоцып — обзор второго сезона (без цензуры)» . ИГН .
  66. ^ Ри, Даррен (12 сентября 2007 г.). «Aqua Teen Hunger Force: Том второй — обзор DVD» . Научная фантастика онлайн .
  67. ^ Гаррат, Джон (11 декабря 2012 г.). «Относились ли Queen к себе серьезно? «Queen: Greatest Video Hits», PopMatters» . ПопМатерс .
  68. ^ Кемп, Марк (19 февраля 2009 г.). «Beastie Boys: Бутик Пола – обновленное издание, посвященное 20-летию». Rolling Stone – через Backpages Rock (требуется подписка) .
  69. ^ МакГрат, Рик (июнь 2002 г.). "Приют братьев Мэйлс (Dimme Shelter)" (DVD Criterion). Culture Court – через Backpages Rock (требуется подписка) .
  70. ^ Вольф, Джессика (январь 2006 г.). «Носорог готов броситься вперед». Домашняя медиа-торговля . Том. 28, нет. 2. п. 13. ProQuest   197606250 (требуется подписка) .
  71. ^ Ганс, Эндрю (6 марта 2012 г.). «Godspell запускает бесплатную серию аудиокомментариев из десяти частей с участием Стивена Шварца» . Афиша .
  72. ^ Тотило, Стивен (16 октября 2006 г.). «Исповедь разработчиков игр: редкий комментарий объясняет, почему и как» . МТВ . Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 8 сентября 2009 г.
  73. ^ Jump up to: а б с д и Аллен, Доминик (6 января 2023 г.). «8 игр с комментариями разработчиков» . Геймер .
  74. ^ Стром, Стивен (28 января 2015 г.). «Grim Fandango Remastered — это ошибочный ремейк признанного шедевра» . Арс Техника .
  75. ^ Хосс, Брайан (30 марта 2016 г.). Обзор «Day Of The Tentacle Remastered (Crossbuy) (PS4)» . Дайджест высокого разрешения .
  76. ^ Райан, Джон; Санчес, Миранда. «Коллекционирование с комментариями режиссера — BioShock: Путеводитель по коллекции» . ИГН .
  77. ^ Вебстер, Эндрю (21 сентября 2016 г.). «Аудиокомментарий — отличный повод переиграть любимые игры» . Грань .
  78. ^ Фолкнер, Кэмерон (12 ноября 2020 г.). «Half-Life: Alyx теперь содержит более трех часов комментариев разработчиков» . Грань . Проверено 3 сентября 2023 г.
  79. ^ Jump up to: а б с д и Макгоуэн, Дэвид (1 июля 2022 г.). «Просто нет смысла писать комментарий, в котором все будут просто сидеть и критиковать фильм: авторизм и создание мистификаций «неуправляемые» дополнительные функции в эпоху DVD» (PDF) . Ежеквартальный обзор кино и видео . 39 (5): 1008–1033. дои : 10.1080/10509208.2021.1896350 .
  80. ^ Карр, Кевин (6 ноября 2014 г.). «39 вещей, которые мы узнали из запрещенного комментария к фильму «Доктор Но»» . Киношкола отвергает .

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 130e7f2c7b0838747694e9414d75a61d__1714250280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/1d/130e7f2c7b0838747694e9414d75a61d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Audio commentary - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)