✖


Jump to content

Джон Макдоннелл

(Перенаправлен от Джона Мартина Макдоннелла )
Для других людей по имени Джон Макдоннелл см. Джон Макдоннелл (устранение неоднозначности) .

Правильное почетное
Джон Макдоннелл
Депутат
Официальный портрет, 2021 год
Теневой канцлер казначейства
В офисе
13 сентября 2015 - 5 апреля 2020 года
Лидер Джереми Корбин
Предшествует Крис Лесли
Преуспевает Annnelies Dodds
Заместитель лидера Совета Большого Лондона
В офисе
7 мая 1984 - 7 мая 1985 г.
Лидер Кен Ливингстон
Предшествует Илтид Харрингтон
Преуспевает Майкл Уорд
Председатель Комитета по финансам и общим целям
В офисе
11 мая 1982 - 21 мая 1985 г.
Лидер Кен Ливингстон
Предшествует Доктор Энтони Харт
Преуспевает Алекс Маккей
Член парламента
для Хейса и Харлингтона
Действующий
Предполагается офис
1 мая 1997 года
Предшествует Терри Дикс
Большинство 12,031 (31.4%)
Член Совета Большого Лондона
для Хейса и Харлингтона
В офисе
7 мая 1981 - 31 марта 1986 г.
Предшествует Артур Х.С. Халл
Преуспевает Офис отменен
Личные данные
Рожденный
Джон Мартин Макдоннелл

( 1951-09-08 ) 8 сентября 1951 г. (73 года)
Ливерпуль , Ланкашир , Англия
Политическая партия Независимый
Другие политические
принадлежность 		Лейбористская партия (1981–2024; приостановлено и снято кнут)
Социалистическая кампания группа
Супруги
Мэрилин Джин Купер
( M. 1971; Div. 1987)
Синтия Мари Пинто
( м. 1995)
Дети 3
Образование Great Yarmouth Grammar School
Колледж Святого Иосифа, Ипсвич
Технический колледж Бернли [ 1 ]
Альма -матер Университет Брунеля
Биркбек, Лондонский университет
Подпись
Веб -сайт Официальный сайт
Голос Джона Макдоннелла
Duration: 2 minutes and 0 seconds.
Макдоннелл обращается к толпе в мире
Записано 28 сентября 2017 года

Джон Мартин Макдоннелл (родился 8 сентября 1951 года) - британский политик, который занимал пост канцлера теневого кандидата с 2015 по 2020 год. Он был членом парламента (депутат) для Хейса и Харлингтона с 1997 года , представляя лейбористскую партию до кнута был снят и его приостановка 23 июля 2024 года в результате голосования за отказа от двух дочернего ролика . [ 2 ] В политических левых Макдоннелл является членом социалистической кампании .

Он выступил за должность лидера лейбористской партии после Тони Блэра отставки в 2007 году , но не смог достичь необходимого количества номинаций. [ 3 ] Он снова стал кандидатом на руководство партии в 2010 году после отставки Гордона Брауна лейбористов после поражения избирателями , [ 4 ] Но вышел в пользу Дайан Эбботт , чувствуя, что он не сможет обеспечить достаточно номинаций. [ 5 ]

Наряду с Джереми Корбином Макдоннелл считался главной фигурой на левой стороне партии. [ 6 ] После того, как он был избран лидером лейбористов в 2015 году , Корбин назначил Макдоннелла своим теневым кабинетом в качестве канцлера теневого канцлера . Как канцлер Shadow, Макдоннелл пообещал увеличить расходы на инфраструктуру и исследования, описывая свое видение экономики как «социализм с iPad ». [ 7 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Макдоннелл родился в Ливерпуле в семье с ирландским католическим происхождением. [ 8 ] Его отец, Боб, был докером, который также служил сержантом в лесных лесах Шервуда во время Второй мировой войны , в то время как его мать Элси работала чище. [ 9 ] Он переехал со своей семьей в родной город своей матери, Великий Ярмут в Норфолке , когда он был очень молод, когда его отец не смог найти работу в доках; Его отец стал водителем автобуса и был секретарем филиала Транспортного союза и общих работников [ 1 ] [ 10 ] и его мать работала в британских домашних магазинах . [ 9 ] Макдоннелл посещал Грейм -школу Ярмута . [ 11 ] Макдоннелл получил грант местного органа власти для посещения колледжа Святого Иосифа, Ипсвич , [ 12 ] Римско - католическая плата за платную школу для мальчиков (ныне совместно). " [ 9 ] Макдоннелл сейчас нерелигиоз, но называет себя « культурным католиком » и является обычным приходом. [ 9 ]

Макдоннелл потерпел неудачу на уровне A в гимназии, частично из-за неполного занятости в барах и в бинго-зале . [ 9 ] Уходя из образования, Макдоннелл провел ряд неквалифицированных рабочих мест. Выйдя замуж за свою первую жену, он вернулся в учебные занятия в Ночной школе в Бернли техническом колледже , а в возрасте 23 лет он переехал в Хейс в Большом Лондоне, учился в университете Брунеля и получил степень бакалавра в области правительства и политики. [ 13 ] [ 14 ] В течение этого периода он помогал своей жене управлять маленьким детским домом в Хейсе и активно участвовал в его местном сообществе и национальном союзе государственных служащих . После получения степени магистра в области политики и социологии в Биркбеке, Лондонский университет , [ 14 ] [ 15 ] Он стал исследователем и должностным лицом в Национальном союзе минных работников с 1977 по 1978 год, а затем на Конгрессе Союза торгов с 1978 по 1982 год. С 1985 по 1987 год Макдоннелл был главой политической подразделения в городском совете Камден , тогдашним исполнительным директором Ассоциация лондонских властей с 1987 по 1995 год и Ассоциация лондонского правительства с 1995 по 1997 год. [ 16 ]

Совет Большого Лондона (1981–1986)

[ редактировать ]

В 1981 году Макдоннелл был избран в Совет Большого Лондона (GLC) членом Хейса и Харлингтона . Он стал кафедрой финансов GLC и заместителем лидера Кена Ливингстона , который назвал его «абсолютным пониманием деталей, и каждый год он производил сбалансированный бюджет, без заимствований». Он был уволен Ливингстоном в 1985 году из-за стратегии противодействия сокращению ставок - правительство премьер-министра Маргарет Тэтчер ограничило ставки совета (в настоящее время называемый налогом совета), что, как утверждал GLC, на основе цифр, рассчитанных McDonnell, будет привести к сокращению 135 миллионов фунтов стерлингов. Тем не менее, Ливингстон утверждал, что в своей автобиографии обнаружил, что авторитет может на самом деле все еще увеличить расходы и ограничить ставки; столкнулся Ливингстон сказал, что Макдоннелл «преувеличил» фигуры расходов, чтобы подтвердить свое дело о том, что GLC должен был игнорировать ограничение по ценам, и что он . " Макдоннелл описал учетную запись Ливингстона как «полную художественную литературу». [ 17 ] [ 18 ]

В интервью с Ронаном Беннеттом для газеты Guardian Макдоннелл описал свою роль в это время как «перевести политику в конкретные реалии на земле». Далее он обсудил свое выступление, указав: «Я был довольно жестким администратором. Мы установили политики поезда, на которые нас атаковали со всех сторон, но в настоящее время приняты как основные: крупномасштабные инвестиции в государственные услуги; поднятие проблемы Ирландия и споры о диалоге для мира; [ 10 ]

После GLC (1986–1997)

[ редактировать ]

После отмены GLC в 1986 году Макдоннелл был нанят главой политической подразделения в городском совете Камдена Лондона . В 1987 году он стал исполнительным директором Ассоциации лондонских властей (в конечном итоге Ассоциации лондонского правительства ), где он представлял все лондонские районы в их отношениях с центральным правительством и Европой. Ранее безуспешно оспаривая Хэмпстеда и Хайгейта в 1983 году , Макдоннелл сражался за свой домашний избирательный округ Хейса и Харлингтона на всеобщих выборах 1992 года , но проиграл 53 голоса после трех рассказов консервативному действующему Терри Диксу . Во время кампании Дикс подал в суд на клевету из -за критического материала в листочках кампании Макдоннелла; Макдоннелл урегулировал и заплатил ущерб Дикс в размере 15 000 фунтов стерлингов плюс юридические расходы в размере 55 000 фунтов стерлингов. [ 19 ] Позже Макдоннелл будет называть Дика «пятном» на характере Палаты общин и пятно в консервативной партии, а также «злокачественным существом» во время его первой парламентской речи. [ 20 ]

Парламентский Backbencher (1997–2015)

[ редактировать ]

Когда Терри Дикс встал, Макдоннелл стал депутатом Хейса и Харлингтона на всеобщих выборах 1997 года , с 62 процентами голосов и большинством из более чем 14 000. Он произнес свою первую речь в Палате общин 6 июня 1997 года, где, в частности, он начал ужасную атаку на своего предшественника, против парламентской традиции. [ 20 ] Он участвовал в нескольких кампаниях местного сообщества, в том числе один, выступающий против расширения аэропорта Хитроу и его влияния на местные сообщества. Он выступил против новой трудовой политики войны в Ираке , Фонда больниц , платы за пополнение студентов , трастовые школы и антитеррористические законы . Когда Кен Ливингстон был избран мэром Лондона , в качестве независимого в 2000 году он назначил Макдоннелла в свой кабинет ответственности за местное правительство в Лондоне. [ 21 ]

Иракская война

[ редактировать ]

Макдоннелл проголосовал против войны в Ираке 2003 года , заявив в 2007 году:

Я использовал каждую возможность, чтобы противостоять альянсу правительства с Джорджем Бушем и военной оккупации Ирака под руководством США, что привело к гибели более 655 000 человек, вызвавших невыразимые человеческие страдания, подвергнут риску территориальную целостность Ирака, дестабилизировав весь регион Оттолкнули наши собственные мусульманские общины и дали огромный рост международного терроризма - точно так же, как мы предупреждали это. [ 22 ]

В октябре 2006 года Макдоннелл был одним из 12 лейбористских депутатов, чтобы поддержать клетчатую Cymru и Шотландской национальной партии призыв на парламентское расследование войны в Ираке . [ 23 ]

Ирландская республиканская армия

[ редактировать ]

В мае 2003 года он сделал противоречивые комментарии о временной ирландской республиканской армии (IRA), сказав:

Пришло время, когда мы начали уважать тех людей, вовлеченных в вооруженную борьбу . Это были бомбы, пули и жертвы, принесенные такими, как Бобби Сэндс , которые привели Британию к столу переговоров. Мир, который мы имеем сейчас, связан с действием ИРА. [ 24 ]

Угрозившись изгнанием со стороны лейбористской партии, он продолжил предлагать обоснование своих комментариев в статье, написанной для «Хранителя» в июне 2003 года («Изгнание было бы странной наградой за то, чтобы рассказывать твердые истины»), заявляя::

Позвольте мне прояснить, я ненавижу убийство невинных людей. Мой аргумент заключался в том, что республиканцы имели право почтить честь тех, кто привел к этому процессу переговоров, который привел к миру. Достигнув этой центральной цели, теперь пришло время двигаться дальше. Будущее для достижения целей националистов - это политический процесс и, в частности, через выборы в Ассамблею в Северной Ирландии ... Ирландские республиканцы должны столкнуться с тем фактом, что использование насилия привело к непростительным злодеяниям. Никакая причина не стоит потери жизни ребенка. Никакая политическая теория не оправдывает то, что было совершено на жертвах бомбардировок. [ 25 ]

Согласно отчету в The Times, опубликованном в ноябре 2015 года, Макдоннелл сделал аналогичные комментарии на заседании труда на заседании Ирландии в 1985 году, до начала мирного процесса Северной Ирландии. Дептфорд Меркурий утверждал в то время, что Макдоннелл предположил, что есть роль «избирательного бюллетеня, пули и бомбы» в достижении объединенной Ирландии, и пошутил о том, как « коллегии » со стороны работников «Бесполезной», которые отказались присоединиться встреча. [ 26 ]

телевизионной программы BBC В сентябре 2015 года Макдоннелл извинился за вопрос о вопросе за любое преступление, вызванное его замечаниями на IRA. Он сказал, что его замечания в 2003 году были попыткой убедить республиканцев поддержать мирный процесс и дать ИРА возможность разоружить без унижения: «Был реальный риск раскола республиканцев, и некоторые из них продолжают вооруженные процесс." [ 27 ]

В своем исследовании в Хейсе у Макдоннелла есть табличка, представленная ему Джерри Келли , посвященной «мученикам H-Block 1981», ссылаясь на тех, кто умер во время ирландского голода в 1981 году . [ 28 ] Представитель McDonnell сказал, что табличка «просто отмечает мирную протест в тюрьме, а не предыдущие действия тех, кто участвовал». [ 29 ] [ 30 ]

Группы и кампании в парламенте

[ редактировать ]

Макдоннелл является ведущим членом нескольких универсальных групп в парламенте, включая группы, представляющие отдельные профсоюзы, такие как Союз общественных и коммерческих услуг (PCS), Национальный союз железнодорожных, морских и транспортных работников (RMT), пожарные бригады Союз (FBU), Национальный союз журналистов (NUJ) и профсоюзы юстиции, такие как Напо . Он также является ведущим членом групп по широкому кругу таких вопросов, как британская ирландская община, община пенджаби , эндометриоз и Кения . Макдоннелл является членом кампании по трудовой земле, которая выступает за внедрение налога на землю . [ 31 ] [ 32 ]

Макдоннелл возглавляет Комитет по представительству лейбористов (LRC), левая группа активистов по труду, местных партий, профсоюзов и депутатов, которые проводит кампанию за принятие множества социалистической политики правительством лейбористской партии. Группа была основана в субботу, 3 июля 2004 года, и в настоящее время [ когда? ] насчитывает более 800 членов и 90 филиалов. Он также возглавляет государственные службы, а не частную прибыль, кампанию по борьбе с приминированием, которая объединяет шестнадцать профсоюзов и несколько организаций по кампании, таких как « Движение по мировому развитию» , «Жилье Совета» и Национальная конвенция пенсионеров . Раннее дневное предложение в поддержку кампании привлекло более девяносто депутатов. [ 33 ] Кампания провела массовое митинг и лобби парламента 27 июня 2006 года, в которой приняли участие более 2000 профсоюзных деятелей. [ 34 ]

Экономическая политика

[ редактировать ]

В 2006 году Макдоннелл сказал, что « Маркс , Ленин и Троцкий » были его «наиболее значимыми» интеллектуальными влияниями. [ 35 ] В 2013 году появились кадры в 2013 году о финансовом кризисе 2007–2008 годов и заявили: «Я ждал этого в течение поколения! Мы должны требовать системных изменений. Смотри, я прямо, я честно С людьми: я марксист ". [ 36 ] Его обвинили в праздновании финансового кризиса 2007–2008 гг.; Макдоннелл отрицал утверждение и утверждал, что он «шутит». [ 36 ] Во время интервью с Эндрю Марром, когда воспроизводились кадры, и Макдоннелла спросили: «Вы марксист?», Он ответил: « Я считаю Только мной, но многие другие, основные экономисты ". [ 37 ] В 2018 году Макдоннелл принял участие в конференции Marx 200, где он сказал: «Марксизм - это свобода духа, развитие жизненных шансов, улучшение демократии». [ 38 ] В 2019 году Макдоннелл заявил во время интервью, что Маркс Капитал является «одним из важных анализов современной капиталистической системы». [ 39 ]

Государственные услуги

[ редактировать ]

Макдоннелл последовательно выступает против приватизации государственных услуг и председательвал государственную кампанию, а не частную прибыль, запущенную в 2006 году и поддержан шестнадцатью профсоюзами, связывающими со студентами, пенсионерами, участниками здравоохранения и мировым движением развития . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

Макдоннелл "не поддерживает схемы PFI", [ 43 ] объявив, что он «выступает против каждой предложенной схемы PFI». [ 44 ] В 2006 году, во время парламентских дебатов о бюджетных резолюциях , Макдоннелл предупредил от инициатив государственно-частного финансирования (PFIS), призывая к расследованию:

Есть многочисленные примеры. Я ссылаюсь на Хон. Участники работы Элисон Поллок [ 45 ] и в публикации Unison в последние месяцы, которые содержат пример за примером в общественных услугах, здравоохранении и образовании, где PFI использовался для эксплуатации государственного кошелька, не смог предоставить и предоставил большие бонусы и прибыль отдельным директорам компании. Вот почему я сожалею, что канцлер идет по этой линии. Я бы приветствовал правительственное расследование PFI, которое, вероятно, повторило бы работу, проделанную Комитетом по государственным счетам по отдельным схемам PFI, что продемонстрировало отсутствие их доставки и экономической эффективности. [ 46 ]

Налоговая прозрачность

[ редактировать ]

На протяжении всего своего пребывания в парламенте Макдоннелл отстаивал причину налоговой справедливости, проведя запуск сети налоговой юстиции в 2003 году. [ 47 ]

В 2002 году Макдоннелл работал с Уильямом Кэмпбеллом-Тейлором и Морисом Гласманом, которые оспаривали законопроект, касающийся лондонской корпорации города Лондона в связи с предполагаемым уклонением от налогов:

Помимо пары смелых, независимых депутатов по труду, в частности, Джон Макдоннелл, никто не поддерживал Гласмана и Кэмпбелл-Тейлора, чтобы бросить вызов законопроекту. Таково страх, что корпорация вдохновляет в парламенте. [ 48 ]

Банковские правила

[ редактировать ]

Во время разрешения бюджета 2011 года Макдоннелл подчеркнул свою долгосрочную последовательную работу, призывающую к лучшему регулированию банковского и финансов:

Похоже, мы забываем, что причиной этого кризиса была причиной этого кризиса - определения банок и других спекулянтов и, да, правительство, которое не смогло регулировать. Однако я должен сказать, что когда несколько членов призывали к банковскому регулированию в этом доме, со всех сторон был элемент тишины. Я помню, как в течение четырех лет в одиночестве, чтобы обеспечить законопроект о принятии лондонского законопроекта о прохождении лондонского города (выборы в приходе) в то время, когда мы стремились к регулированию. [ 49 ]

Анти-астичность

[ редактировать ]

В феврале 2013 года Макдоннелл был среди тех, кто поддерживал народную ассамблею против экономии в письме, опубликованном The Guardian . [ 50 ]

Расширение аэропорта Хитроу

[ редактировать ]
Макдоннелл с противниками расширения аэропорта Хитроу возле окружного суда Центрального Лондона, 2012

Макдоннелл был вокальным противником планов по расширению аэропорта Хитроу с третьей взлетно -посадочной полосой - предлагаемый участок находится в его избирательном округе. Во время дебатов о расширении аэропорта 15 января 2009 года он был отстранен отказаться от пяти дней заместителем спикера Алана Хасельхерста после нарушения судебного разбирательства. Макдоннелл поднял церемониальную булаву и положил ее на пустую скамью в общине, крича, что отсутствие голосования на третьей взлетно -посадочной полосе было «позором демократии этой страны». [ 51 ] [ 52 ]

Вооруженная полиция и MI5

[ редактировать ]

В 2015 году имя Макдоннелла появилось в письме, призывающем вооруженную полицию и MI5 распаться. Он утверждал, что не подписал письмо, которое было создано Социалистической кампанией за лейбористскую победу (SCLV), но он был сфотографирован с копией письма, хотя позже он сказал, что не знает, что требование было. Письмо. [ 53 ] [ 54 ]

Кампания по лидерству труда 2007 года

[ редактировать ]
Основная статья: 2007 г. Выборы лидерства лейбористской партии (Великобритания)

14 июля 2006 года Макдоннелл объявил о своем намерении выступить за руководство лейбористской партией, когда Тони Блэр объявил дату своей отставки. Он призвал к «вызове нынешнего политического консенсуса» и «реального лейбористского правительства, основанного на политике, которую наши сторонники ожидают от нас». Макдоннелл сказал, что хотел бы увидеть возвращение в более традиционные области лейбористской партии .

Первоначально Макдоннелл и Майкл Мигер были двумя кандидатами, представляющими левое крыло партии. Кампания Макдоннелла сосредоточилась на массовых усилиях, что принесло ему одобрение со стороны Конгресса профсоюза торгов . [ 55 ] В опросе мнений Yougov более 1100 членов лейбористской партии, просящих их предпочтительный выбор в конкурсе лидерства, Макдоннелл получил 9% поддержку и занял второе место с канцлером Гордоном Брауном, который возглавлял 80% голосов. [ 56 ] Сторонники были объявлены Дайан Эбботт , Тони Бенн и Энн Крайер . В общей сложности одиннадцать депутатов лейбористов объявили свою поддержку на веб -сайте кампании Макдоннелла. [ 57 ]

Правила лейбористской партии требуют, чтобы кандидаты были назначены 12,5% депутатов лейбористов (45 из общей численности 355 в 2007 году). Гордон Браун получил 313 (88,2%) номинаций, в то время как Макдоннелл не смог собрать 45 номинаций, необходимых для приема в колледж избирателей. Как единственный назначенный кандидат, Гордон Браун был объявлен лидером NEC.

Кампания по лидерству лейбористов 2010 года

[ редактировать ]
Основная статья: выборы лидерства лейбористской партии 2010 года (Великобритания)

18 мая 2010 года появились новости о том, что Макдоннелл хотел выступить на выборах на лидерских участках лейбористской партии, пройдет после отставки Гордона Брауна, и объявил об этом на следующий день на конференции профсоюза общественных и коммерческих услуг в Брайтоне. Макдоннелл отметил, что было бы «трудно» получить 33 номинации, необходимые от парламентской лейбористской партии, необходимых для выборов. [ 4 ]

Во время союза для профсоюза GMB 7 июня Макдоннелл спросили, какой акт он сделает, чтобы улучшить мир, если сможет вернуться в 1980 -е годы. Его безжалостный ответ был: «Я был на GLC, который отменила миссис Тэтчер, я работала на NUM, и у нас был удар, я думаю, что я бы убил Тэтчер». [ 58 ] [ 59 ] Консервативный депутат Конор Бернс сказал BBC, что «[это] было очень неприятно» и «очень глупым замечанием». Макдоннелл сказал BBC: «Мне жаль, что если я совершил оскорбление. Это, и если я вызвал оскорбление, конечно, я извиняюсь ». [ 60 ] [ 61 ]

К 9 июня 2010 года, крайний срок на номинации, он получил только 16 номинаций и отказался от конкурса. [ 62 ]

Теневой канцлер казначейства (2015–2020)

[ редактировать ]
Макдоннелл после выступления на конференции лейбористской партии 2016 года с лидером лейбористов Джереми Корбин

Макдоннелл был одним из тридцати шести депутатов по лейбористской партии, который назначил Джереми Корбина (который был избран лидером лейбористов с 59,5% голосов) в качестве кандидата на выборах в лидерство лейбористов в 2015 году . [ 63 ] Макдоннелл управлял лидерской кампанией Корбина, и в сентябре 2015 года он был назначен теневым канцлером. [ 64 ]

В статье в The Guardian в предыдущем месяце он установил экономические принципы, за которыми последует правительство Корбина:

Позвольте мне абсолютно ясно, что лейбористы под руководством Джереми Корбина стремятся устранить дефицит и создать экономику, в которой мы живем в наших средствах. ... мы признаем, что сокращения государственных расходов помогут устранить дефицит, но наши сокращения не будут для получения среднего и низкого дохода и, конечно, не для бедных ... наряду с исключением дефицита, кампания Корбин выступает фундаментальная реформа нашей экономической системы. Это будет включать введение эффективного регулирующего режима для наших банков и финансового сектора; полномасштабная система стеклянного стеага для отделения повседневного и инвестиционного банкинга; Законодательство по замене краткосрочной акционерной стоимости долгосрочными устойчивыми экономическими и социальными обязанностями в качестве основной цели компаний; радикальная реформа неудавшегося режима аудита; расширение более широкого спектра форм владения и контроля компании и предприятий, включая общественное, кооперативное владение и владение заинтересованными сторонами; и введение налога на финансовые операции для финансирования перебалансировки нашей экономики в направлении производства и производства. [ 65 ]

Первая речь Макдоннелла в роли канцлера Shadow была на конференции лейбористской партии 2015 года в Брайтоне . В речи он изложил мышление и приоритеты лейбористов в ключевых областях, а также поощряя депутатов -лейбористов, которые отказались служить при Корбине возвращаться. [ 66 ]

Он удивил многих, призвав депутатов лейбористов поддержать консервативный канцлера Джорджа Осборна в фискальной хартии, утверждая, что поддержка предлагаемой структуры сокращения дефицита показала приверженность лейбористов «жить в своих средствах». [ 67 ] Тем не менее, он изменил этот звонок в октябре, сославшись на его поездку, чтобы посетить бывших сталелитейщиков на недавно закрытом заводе в Redcar в качестве причины не желая быть связанным с поддержкой государственных сокращений. [ 68 ] Макдоннелл повторил слово «смущение» пять раз в своем ответе общего пользования на развертывание, [ 69 ] Добавление, что «немного смирения среди политиков никогда не уходит». [ 70 ]

В ноябрьской речи перед обзором расходов Осборна Макдоннелл пообещал, что лейбористское правительство потратит 3,5% ВВП на инфраструктуру и финансировать исследования через инновационную политику, описывая свое видение экономики как «социализм с iPad ». [ 71 ] [ 72 ]

Макдоннелл исследовал идеи, связанные с «альтернативными моделями владения», опубликовав отчет по этому вопросу в июне 2017 года и проведении дискуссионной конференции в Лондоне в феврале 2018 года. [ 73 ] В отчете указывается «практичность и необходимость перехода к различным альтернативным формам владения и контроля над продуктивными предприятиями, включая кооперативы, муниципальные и местные формы владения, и ... новые демократические формы национальной собственности» Полем [ 74 ]

Во время своего ответа на осеннее заявление 2015 года , в котором он обвинил Джорджа Осборна в «чистой экономической неграмотности», Макдоннелл подчеркнул, что правительство «продает наши собственные активы на сумму не менее 5 миллиардов фунтов стерлингов», подчеркивая Китай . [ 75 ] Чтобы сделать это, он процитировал из копии председателя Мао Зедона , маленькой красной книги а затем бросил ее через ящик для отправки в направлении консервативной передней скамейки. Явно удивленный Осборн ответил, что это была подписанная копия Макдоннелла. [ 76 ] [ 77 ]

29 сентября 2016 года он был назначен в Тайный совет Соединенного Королевства и поэтому может использовать название «Правильное почетное» . [ 78 ]

Макдоннелл с членами британской сикхской общины в апреле 2018 года

После пожара башни Гренфелла Макдоннелл сказал, что те, кто погиб в нем, были «убиты» политическими решениями, утверждая «решение закрыть пожарные станции и сократить 10 000 пожарных, а затем заморозить зарплату более десяти лет Эти смерти неизбежно ». [ 79 ] Использование слова «убийство» было поставлено под сомнение некоторыми из его коллег, а также консервативной партией, с Джимом Фитцпатриком , лидером Всепартийной парламентской группы по пожарной безопасности, предполагая, что это «преждевременное» делать выводы о том, что вызвало летальные исходы. [ 79 ]

Макдоннелл сказал, что Гренфелл «символизировал для многих все, что пошло не так в этой стране с момента, как навязана на нас строгость», и использовал его для выделения сокращений заработной платы в государственном секторе, утверждая, что консерваторы хвалили аварийные службы «каждый раз, когда есть трагедия», когда они вырезают. Работа и заработная плата. [ 80 ] [ 81 ]

Макдоннелл вызвал споры, когда он шутил, что консервативный политик Эстер Маквей должен быть линчеван и назвать ее «пятном на человечество». [ 82 ] Он сказал, что цитирует избирательную речь на публичном собрании, собравшемся, чтобы противостоять политике Макви в пособиях, и не одобрял настроение. [ Цитация необходима ] Лидер палаты общин Андреа Лидсом назвал замечание «по -настоящему злым». [ 83 ]

В 2017 году Макдоннелл сказал: «Я стану первым канцлером социалистического труда». [ 84 ] Макдоннелл в своем «Кто есть» , вступив в голову, что одно из своих хобби «ферментировало [sic] свержение капитализма». [ 39 ] В 2018 году Макдоннелл сказал, что «хочет« свергнуть капитализм »и заменить его« социалистическим обществом »». Он также сказал, что экономические проблемы Венесуэлы были связаны с тем, что это больше не была социалистической страной. [ 85 ] [ неоправданный вес? - обсуждать ]

В сентябре 2018 года Макдоннелл сказал, что он вернет только второй референдум в Европейском союзе, если возможность остаться не присутствует. [ 86 ] Он также согласился с теневым международным министром международной торговли Барри Гардинером, когда он предположил, что второй референдум может привести к социальным беспорядкам. [ 87 ]

В феврале 2019 года Макдоннелл вызвал споры, когда он назвал бывшего премьер -министра Уинстона Черчилля «злодеем». Написав в Твиттере, Борис Джонсон сказал: «JM должно быть совершенно стыдно за его замечания и немедленно снять их». [ 88 ]

Во время всеобъемлющего интервью, проведенного бывшим членом лейбористской партии Аластером Кэмпбеллом для British GQ в октябре 2019 года, Макдоннелл заявил о своем неодобрении из -за исключения бывшего от партии и указал, что он поддержит его возвращение. Он также выразил свое мнение о том, что следующий лидер партии должен быть женщиной, и что партия должна использовать позитивную дискриминацию , чтобы помочь этой перспективе, если Джереми Корбин проиграет следующие всеобщие выборы. Когда он попросил назвать любого нынешнего политика Тори , которого он уважал, он отказался, впоследствии заявив, что он «не может простить никого из них». Кэмпбелл последовал, задавая тот же вопрос о любых исторических тори, на которые Макдоннелл ответил «нет». [ 89 ]

После выборов Кейра Стармера в качестве лидера лейбористской партии Макдоннелл стоял в качестве канцлера тени и сменил Аннелис Доддс . [ 90 ]

Вернуться в бэкбенки (2020 - представлен)

[ редактировать ]

В феврале 2020 года Макдоннелл встретился с Джулианом Ассанжем в тюрьме HM Belmarsh . [ 91 ]

Он провел кампанию по принятию предложения, поддерживающего пропорциональное представительство на конференции лейбористской партии 2022 года после того, как оно не удалось в 2021 году из -за отсутствия профсоюзной поддержки. [ 92 ]

24 февраля 2022 года, после российского вторжения в Украину в 2022 году , Макдоннелл был одним из 11 лейбористов, которых угрожала потерям партии после того, как они подписали заявление коалиции « Стоп войны», в котором поставили под сомнение легитимность НАТО и обвинили военный альянс »в « Стоп военной коалиции » , в котором поставили под сомнение легитимность НАТО и обвинили военный альянс» в военном альянсе ». Расширение на восток ». Все 11 депутатов впоследствии удалили свои подписи. [ 93 ] Впоследствии Макдоннелл присоединился к вызовам во главе с кампанией Солидарности Украины для увеличения посадков вооружений в Украину и раскритиковал тех, кто левые, которые выступили против. [ 94 ] [ 95 ]

В 2023 году он раскритиковал Кейр Стармер за то, что он позволил членам из правого крыла партии стать «пьяными от власти». Это произошло после того, как членам оставшегося лейбористов было запрещено работать в качестве кандидатов в труд на следующих всеобщих выборах, а некоторые депутаты, находящиеся в левом крыле, такие как Ян Бирн, были вынуждены встретиться с перебором их местными партиями избирательного округа. Он также последовал за приостановкой Джереми Корбина в октябре 2021 года от трудового кнута. [ 96 ]

В июле 2024 года Макдоннелл провел кампанию и проголосовал за отказ от двух дочерних льгот , которые он выступил в 2015 году, когда он был введен в соответствии с консерваторами, бросая вызов трудовым кнуту. [ 97 ] Он был одним из семи членов лейбористов, который проголосовал за ходатайство SNP, чтобы отказаться от правила, и в результате кнут был приостановлен на шесть месяцев. [ 98 ] [ 99 ]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Макдоннелл принадлежит к левому крылу Британской лейбористской партии и является членом социалистической кампании , левой парламентской парламентской собрания . [ 6 ]

Макдоннелл выступил против вторжения в Ирак в 2003 году и последующей войны в Ираке . [ 100 ]

Когда его спросили, был ли он марксистом в интервью LBC с Иэн Дейл , Макдоннелл ответил:

«Я называю себя социалистом . Я думаю, что я нахожусь в традиции правительства Аттли ». [ 101 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

У Макдоннелла есть две дочери от его первого брака, который закончился в 1985 году, [ 102 ] и сын [ 103 ] от его второго брака с Синтией Пинто в 1995 году. [ 14 ]

В 2013 году Макдоннелл перенес сердечный приступ и был вынужден взять отпуск. [ 104 ]

Во время поднятия как римско -католик и посещая небольшую семинарию , Макдоннелл теперь идентифицирует как атеист . [ 105 ] Несмотря на этот Макдоннелл, все еще уважает церковь и признает, что он обязан «долга» за то, что он формирует свою политику, впоследствии сказав: «ценности католицизма являются неотъемлемыми ценностями лейбористской партии и неотъемлемыми ценностями социализма». [ 106 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный «Профиль Джона Макдоннелла - нового канцлера тени» . BBC News . Би -би -си. 14 сентября 2015 года . Получено 10 января 2018 года .
  2. ^ «Лейбористская партия приостанавливает семи повстанцев, которые проголосовали за то, чтобы отказаться от двухмесячного заглушки | Труд | Страж» . amp.theguardian.com .
  3. ^ «Браун войдет в № 10 без сопротивления» . BBC News . 16 мая 2007 г. Получено 16 мая 2007 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный «Лейбористский депутат Джон Макдоннелл, чтобы участвовать в лидерской кампании» . Ежедневное зеркало . 16 мая 2010 г. Получено 20 мая 2010 года .
  5. ^ Макдоннелл, Джон (9 июня 2010 г.). «Я ухожу из гонки на лидерстве лейбористов» . Комитет по трудовым представителям . Получено 14 сентября 2015 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный Холл, Дункан (2011). A2 Правительство и политика: идеологии и идеологии в действии . Lulu.com. С. 45–46. ISBN  978-1-4477-3399-7 . [ Самостоятельно опубликованный источник ]
  7. ^ «Труд хочет« социализм с iPad », - говорит Макдоннелл» . BBC News . 2015 . Получено 3 июня 2019 года .
  8. ^ "Видео" . www.youtube.com . 11 октября 2019 года . Получено 13 ноября 2020 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Магуайр, Кевин (18 сентября 2018 г.). «Джон Макдоннелл, самодельный социалист» . Проспект журнал . Получено 11 марта 2019 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный Беннетт, Ронан (26 сентября 2006 г.). "Честный Джон" . Хранитель . Получено 14 сентября 2015 года .
  11. ^ Диксон, Аннабель (18 декабря 2016 года). «Теневой канцлер делится воспоминаниями о взрослении в Великом Ярмуте» . Великий Ярмут Меркурий . Архивировано с оригинала 25 сентября 2018 года . Получено 9 сентября 2019 года .
  12. ^ «Старший проспект» . Колледж Святого Иосифа . Архивировано с оригинала 26 июня 2018 года . Получено 7 октября 2017 года .
  13. ^ «Политика и история бакалавриата» . Университет Брунеля Лондон . 14 сентября 2015 года . Получено 14 сентября 2015 года .
  14. ^ Jump up to: а беременный в «Кандидат: Джон Макдоннелл» . BBC News .
  15. ^ «Департамент политики» . Bbk.ac.uk. ​Получено 20 мая 2010 года .
  16. ^ "Джон Макдоннелл" (PDF) . bbk.ac.uk. ​Биркбек, Лондонский университет . Получено 10 марта 2018 года .
  17. ^ «Профиль: Джон Макдоннелл» . BBC News . 11 июня 2007 года . Получено 14 сентября 2015 года .
  18. ^ Бут, Роберт (15 сентября 2015 г.). «Джон Макдоннелл: нерезострированный слева, но с союзниками справа» . Хранитель .
  19. ^ Платт, Стив (12 марта 1993 г.). "Вы бы подали в суд на своего бумажного мальчика?" Полем Новый государственный деятель . Архивировано из оригинала 4 мая 2006 года . Получено 1 ноября 2006 года .
  20. ^ Jump up to: а беременный «Управление Лондоном (Hansard, 6 июня 1997 года)» . api.parliament.uk .
  21. ^ «Лейбористский депутат присоединяется к кабинету Ливингстона» . Хранитель . 23 мая 2000 г.
  22. ^ «Как претенденты лейбористов видят войну» . Хранитель . 21 февраля 2007 г. Получено 13 сентября 2015 года .
  23. ^ «Лейбористы, которые восстали в Ираке» . BBC News . 31 октября 2006 г. Получено 31 октября 2006 года .
  24. ^ Хатчильд, Том (30 мая 2003 г.). «MP 'Brave IRA» комментарии Swarge Applage » . Хранитель . Лондон, Великобритания . Получено 28 июля 2014 года .
  25. ^ Макдоннелл, Джон (3 июня 2003 г.). «Почему я встал за Бобби Сэндса» . Хранитель . Получено 13 сентября 2015 года .
  26. ^ Кеннеди, Доминик (27 ноября 2015 г.). «Макдоннелл поддержал кампанию бомбы Ира» . Время . Получено 27 ноября 2015 года . (требуется подписка)
  27. ^ Ватт, Николас; Гейл, Дэмиен (17 сентября 2015 г.). «Джон Макдоннелл извиняется« от всего сердца »за комментарий ИРА» . Хранитель . Получено 28 июня 2016 года .
  28. ^ «Интервью Джона Макдоннелла: готово ли Британия для социалистического канцлера?» Полем Финансовые времена . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  29. ^ «Джон Макдоннелл защищает табличку в честь мучеников Иры» в своем офисе » . Politicshome.com . 2 марта 2018 года.
  30. ^ Йорк, Гарри (2 марта 2018 г.). «Джон Макдоннелл продолжает демонстрировать табличку с террористами IRA в своем исследовании, это появляется» . Телеграф .
  31. ^ Сайт кампании по трудовой земле , Labourland.org. Получено 21 октября 2015 года.
  32. ^ "Джон Макдоннелл" . John-mcdonnell.net . Архивировано из оригинала 30 декабря 2015 года.
  33. ^ «День раннего дня» . 29 марта 2006 г. Получено 1 ноября 2006 года .
  34. ^ Малхолланд, Элен (27 июня 2006 г.). «Участники кампании требуют остановки приватизации» . Хранитель . Лондон ​Получено 1 ноября 2006 года .
  35. ^ «Манифест лейбористов более кейнсианский, чем марксист» . 2017.
  36. ^ Jump up to: а беременный «Джон Макдоннелл: Я шутил, когда праздновал экономическую аварию 2008 года» . Независимый . 2016. Архивировано с оригинала 13 июня 2022 года. Это была шутка. Я также сказал, что банкиры сделали больше, чтобы подорвать капитализм, чем любая из деятельности партии социалистического работника за последние сорок лет ». Я думаю, что это было воспринято как шутка, и если вы слушаете ленту, люди в результате смеялись.
  37. ^ «Братья Маркса: Джереми Корбин присоединяется к Джону Макдоннеллу в восхвалке работы коммунистической иконы» . Ежедневный телеграф . 8 мая 2017 года.
  38. ^ «Как Джон Макдоннелл возглавляет неожиданное возрождение британского марксизма» . 2018 . Получено 3 июня 2019 года .
  39. ^ Jump up to: а беременный «Интервью Джона Макдоннелла: почему капитализм находится в заимствованном времени» . Время . 2019.
  40. ^ «Государственные услуги не частная прибыль» . Союз общественных и коммерческих услуг . Получено 28 марта 2018 года .
  41. ^ «Re: государственные услуги, а не частная прибыль» . Союз пожарных бригад . Получено 28 марта 2018 года .
  42. ^ Фидлер, Сью. «Государственные услуги не частная прибыль» . TSSA . Получено 28 марта 2018 года .
  43. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Палата общин Хансард дебаты за 8 февраля 2006 г. (Pt 3)» . publications.parliament.uk . Получено 28 марта 2018 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  44. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Палата общин дебаты на 24 марта 2011 года (PT 0003)» . publications.parliament.uk . Получено 28 марта 2018 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  45. ^ «Аллисон Поллок» . Хранитель . Получено 28 марта 2018 года .
  46. ^ Вестминстер, Департамент официального отчета (Хансард), Палата общин. «Палата общин Хансард дебаты за 22 марта 2006 г. (22 года)» . publications.parliament.uk . Получено 28 марта 2018 года . {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ^ «RT Hon John McDonnell MP - BCC Conference 2018» . www.bccconference.co.uk . Получено 28 марта 2018 года .
  48. ^ «Налоговое убежище в самом сердце Британии» . Новичок . Получено 28 марта 2018 года .
  49. ^ «Палата общин дебаты на 24 марта 2011 года (PT 0003)» . publications.parliament.uk . Получено 28 марта 2018 года .
  50. ^ Открытие Народного собрания , The Guardian , 5 февраля 2013 года.
  51. ^ «MP приостановлен после протеста Mace» . BBC News . 15 января 2009 г. Получено 15 января 2009 года .
  52. ^ Воробей, Эндрю (15 января 2009 г.). «Депутат лейбористов отстранен от общего до протеста Хитроу» . Хранитель . Лондон, Великобритания: News and Media Guardian . Получено 15 января 2009 года .
  53. ^ Макканн, Кейт (19 ноября 2015 г.). «Джон Макдоннелл подписал письмо, призывающее к расформированию MI5 и вооруженной полиции» . Получено 11 сентября 2018 года - через www.telegraph.co.uk.
  54. ^ Мейсон, Роя; Перродин, Фрэнсис (19 ноября 2015 г.). «Джон Макдоннелл отрицает, что поддерживает вызов, чтобы положить конец MI5 и разоружить полицию» . Хранитель . Получено 11 сентября 2018 года .
  55. ^ «Джон Макдоннелл MP: Другой мир возможен» . John4leader.org.uk. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 28 мая 2019 года .
  56. ^ Смит, Дэвид; Изабель, Окшотт (29 апреля 2007 г.). «Блэр под давлением, как лейбористская партия сталкивается с избирательным путем» . Время . Архивировано из оригинала 14 октября 2008 года . Получено 28 мая 2019 года .
  57. ^ «Джон Макдоннелл MP: Другой мир возможен» . John4leader.org.uk. Архивировано из оригинала 28 марта 2007 года . Получено 20 мая 2010 года .
  58. ^ «Джон Макдоннелл приносит извинения за« шутку Тэтчер » . BBC News . 8 июня 2010 г. Получено 24 сентября 2016 года .
  59. ^ Малхолланд, Элен; Страттон, Аллегра (7 июня 2010 г.). «Джон Макдоннелл шутит, что ему бы хотелось, чтобы убить Тэтчер» . Хранитель . Получено 24 сентября 2016 года .
  60. ^ «Джон Макдоннелл говорит, что хотел бы« убить »Маргарет Тэтчер» . Ежедневный телеграф . Лондон, Великобритания. 7 июня 2010 года. Архивировано с оригинала 10 июня 2010 года . Получено 9 июня 2010 года .
  61. ^ "BBC Daily Politics" . 8 июня 2010 г. Получено 21 октября 2015 года .
  62. ^ «Джон Макдоннелл: Я выхожу из гонки на лидерстве по труду 9 июня 2010 года» . Lrc.org.uk. ​Получено 11 июня 2010 года .
  63. ^ "Кто назначил кто на выборы на лидерство в 2015 году?" Полем Новый государственный деятель . 8 июня 2021 года.
  64. ^ Мейсон, Роя; Винтур, Патрик (13 сентября 2015 г.). «Джон Макдоннелл назначил канцлера тени на новом фронтаре Корбина» . Хранитель . Лондон, Великобритания . Получено 14 сентября 2015 года .
  65. ^ Макдоннелл, Джон (11 августа 2015 г.). «Джереми Корбин очистил бы дефицит - но не ударив по бедным» . Хранитель . Получено 14 сентября 2015 года .
  66. ^ «Джон Макдоннелл из лейбористов: возможен другой мир» . BBC News . 28 сентября 2015 года . Получено 21 октября 2015 года .
  67. ^ «Джон Макдоннелл: лейбористы будут соответствовать Осборну и жить в наших средствах» . Хранитель . 25 сентября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  68. ^ «Макдоннелл говорит, что Upurn Fiscal Charter Upurn из-за встречи с семьями Redcar» . Хранитель . 13 октября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  69. ^ Дикон, Майкл (14 октября 2015 г.). « Смущение! Смущение! Смущение!» Джон Макдоннелл из лейбористов подводит итог его собственного разворота » . Ежедневный телеграф . Получено 27 ноября 2015 года .
  70. ^ Моррис, Найджел (15 октября 2015 г.). «Джон Макдоннелл признает« смущающую »развертывание из-за ключевой экономической политики как новое лейбористское руководство, пораженное первым» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  71. ^ Винтур, Патрик (20 ноября 2015 г.). «Джон Макдоннелл, чтобы представить« социализм с помощью iPad «экономический план» . Хранитель . Получено 27 ноября 2015 года .
  72. ^ Датан, Мэтт (20 ноября 2015 г.). «Джон Макдоннелл пообещал« социализм с iPad »в британской британской линии Джереми Корбина» . Независимый . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  73. ^ «Джон Макдоннелл говорит, что национализационные услуги ничего не будут стоить» . Хранитель . Ассоциация прессы. 10 февраля 2018 года . Получено 21 февраля 2018 года .
  74. ^ «Альтернативные модели лейбористов отчета о собственности» . Новый социалист . 11 июня 2017 года . Получено 21 февраля 2018 года .
  75. ^ «Джон Макдоннелл цитирует председателя Мао в отношении атаки по рассмотрению расходов» . BBC News . Получено 25 ноября 2015 года .
  76. ^ Уилкинсон, Майкл (25 ноября 2015 г.). «Джон Макдоннелл цитирует из коммунистической маленькой красной книги Мао во время осеннего высказывания» . Ежедневный телеграф . Архивировано с оригинала 26 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  77. ^ Мейсон, Ровена (25 ноября 2015 г.). «Джон Макдоннелл под огнем за то, что он цитировал Мао Цзэдуна в Commons» . Хранитель . Архивировано с оригинала 25 ноября 2015 года . Получено 27 ноября 2015 года .
  78. ^ «Заказы Тайного совета на октябрь 2016 года» (PDF) . Тайный совет . Тайный совет Соединенного Королевства. 12 октября 2016 года . Получено 24 сентября 2016 года .
  79. ^ Jump up to: а беременный Джон Макдоннелл: жертвы Гренфелла "убиты политическими решениями" Би -би -си
  80. ^ Корбин рассказывает о анти-жесткой демонстрации, он «решил заставить новые выборы» опекун
  81. ^ Удовлетворение правительственного отчета показывает, что глубина выплаты государственного сектора сокращает опекун
  82. ^ Джон Макдоннелл защищает комментарии о том, что министр Тори был «линчевом» , «Независимый» , 25 сентября 2016 г.
  83. ^ Линчевая натуральная настройка Макдоннелла осужден как «по -настоящему злой» The Sunday Times , 15 января 2018 года
  84. ^ «Джон Макдоннелл:« Я буду первым социалистическим канцлером труда » . Независимый . 7 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2022 года.
  85. ^ Труд канцлер тени Джон Макдоннелл говорит, что его задача - свергнуть капитализм и заменить его «социалистическим обществом» The Daily Telegraph , 20 мая 2018 г.
  86. ^ Уокер, Питер; Стюарт, Хизер; Элгот, Джессика (24 сентября 2018 г.). «McDonnell: новый референдум Brexit не должен включать опцию остаться» . Хранитель .
  87. ^ Воробей, Эндрю (24 августа 2018 г.). «Макдоннелл поддерживает второй референдум о Brexit рискует беспорядками» . Хранитель .
  88. ^ «Уинстон Черчилль: Тереза ​​Мэй говорит, что у нее есть портрет премьер -министра военного времени в своем учебе на фоне ряда над комментариями Джона Макдоннелла» . Независимый . 15 февраля 2019 года. Архивировано с оригинала 13 июня 2022 года.
  89. ^ «Джон Макдоннелл: у лейбористов должен быть женский лидер, если Джереми Корбин проиграет следующие выборы | Британский GQ» . YouTube . 11 октября 2019 года . Получено 12 октября 2019 года .
  90. ^ John McDonnell MP [@johnmcdonnellmp] (4 апреля 2020 года). «Когда я ухожу в отставку как канцлер Shadow, я хочу поблагодарить всех тех членов партии и сторонников, которые поддерживали нас в течение последних лет со своей солидарностью. Это была привилегия и честь служить нашему движению. Солидарность» ( твит ) - через Twitter .
  91. ^ Куинн, Бен (20 февраля 2020 года). «Дело Джулиана Ассанжа - это дрейфус нашего возраста, говорит Джон Макдоннелл» . Хранитель . Получено 20 декабря 2020 года .
  92. ^ Макдоннелл, Джон (20 апреля 2022 года). «Давайте закончим то, что мы начали прошлой осенью, и гарантируем, что лейбористская партия поддерживает PR» . Labourlist . Получено 22 мая 2022 года .
  93. ^ Wearmouth, Рэйчел (24 февраля 2022 года). «11 лейбористов -депутатов угрожали приостановкой для подписания, остановив военное письмо, атакующее НАТО» . Зеркало . Получено 24 февраля 2022 года .
  94. ^ Макдоннелл, Джон (21 февраля 2023 г.). «Украинский вопрос для социалистов» . Labourhub . Получено 21 февраля 2023 года .
  95. ^ «Стенда с Украиной - Заявление о солидарности в Великобритании и призыв к протестам в годовщину вторжения России» . Кампания Солидарности Украины . 16 февраля 2023 года . Получено 21 февраля 2023 года .
  96. ^ «Союзники Кейра Стармера, продувающие лейбористы, - говорит Джон Макдоннелл» . BBC News . 4 июля 2023 года . Получено 29 декабря 2023 года .
  97. ^ Neame, Katie (23 июля 2024 г.). «Депутаты, чтобы проголосовать за поправку к речи Кинга, призывающую быть наклеивая кепку для двух детей» . Labourlist .
  98. ^ «Лейбористская партия приостанавливает семь повстанческих депутатов в рамках двухместного капсула пособия» . BBC News . Получено 23 июля 2024 года .
  99. ^ Элго, Джессика. «Лейбористская партия приостанавливает семи повстанцев, которые проголосовали за то, чтобы отказаться от двухмесячного кепка пособий» . Хранитель . Получено 23 июля 2024 года .
  100. ^ «Как претенденты лейбористов видят войну» . Хранитель . 21 февраля 2007 г. Получено 13 сентября 2015 года .
  101. ^ «Иэн Дейл подталкивает Джона Макдоннелла о том, является ли он марксистом» . LBC .
  102. ^ Беннетт, Ронан (26 сентября 2006 г.). "Честный Джон" . Хранитель . Лондон, Великобритания . Получено 26 сентября 2016 года .
  103. ^ Малхолланд, Элен (14 июля 2006 г.). "Кто такой Джон Макдоннелл?" Полем Хранитель . Лондон, Великобритания . Получено 10 января 2007 года .
  104. ^ Бут, Роберт (15 сентября 2015 г.). «Джон Макдоннелл: нерезострированный слева, но с союзниками справа» . Хранитель . Получено 11 сентября 2018 года .
  105. ^ «Джон Макдоннелл признает долг перед католицизмом» . Планшет . Получено 4 ноября 2019 года .
  106. ^ «Джон Макдоннелл признает долг перед католицизмом» .
[ редактировать ]
У Wikiquote есть цитаты, связанные с Джоном Макдоннеллом .
Wikimedia Commons имеет средства массовой информации, связанные с Джоном Макдоннеллом .
Исторический
Парламент Соединенного Королевства
Предшествует Член парламента
для Хейса и Харлингтона
1997 - Present 		Действующий
Политические офисы
Предшествует Теневой канцлер казначейства
2015–2020 		Преуспевает
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_McDonnell&oldid=1237918642"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 13f1341dd32a336569c7eeadecd1c6e6__1722475980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/13/e6/13f1341dd32a336569c7eeadecd1c6e6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
John McDonnell - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)