Locus iste (Брюкнер)
| Это место | |
|---|---|
| Вдохновлен Антоном Брукнером | |
 Вотивная часовня в соборе Линца | |
| Ключ | До мажор |
| Каталог | ВАБ 23 |
| Текст | Постепенное расположение |
| Язык | латинский |
| Выполненный | 29 октября 1869 г .: Линц |
| Опубликовано | 1886 : Вена |
| Подсчет очков | САТБ преступление |
Locus iste (английский: «Это место»), WAB 23, представляет собой священный мотет, написанный Антоном Брукнером в 1869 году. Текст представляет собой постепенное латинское Locus iste, обозначающее ежегодное празднование посвящения церкви. Инципит переводится Locus iste a Deo factus est как «Это место было создано Богом». [ 1 ] Брукнер установил его для четырех голосов без аккомпанемента, предназначенных для освящения Вотивкапелле ( вотивной часовни) в Новом соборе в Линце , Австрия, где Брукнер был органистом собора. Это был первый мотет, сочиненный Брукнером в Вене. Он был опубликован в 1886 году вместе с тремя другими постепенными мотетами.
Как произведение, не имеющее очевидных технических трудностей, оно исполнялось церковными хорами и профессионалами, часто в честь церковных посвящений.
История
[ редактировать ]Брукнер сочинил Locus iste 11 августа 1869 года. [ 2 ] Он предназначался для церемонии открытия Вотивкапелле ( вотивной часовни ) в Новом соборе в Линце , Австрия. [ 3 ] Новый собор строился с 1862 года, а Вотивкапелле была построена в 1869 году как его первая секция. В это время Брукнер жил в Вене, преподавал в Венской консерватории в качестве профессора гармонии и контрапункта , а также в Венском университете в качестве преподавателя по совместительству с 1876 года. [ 4 ] У него была сильная связь со Старым собором Линца, органистом которого он был с 1855 по 1868 год. [ 5 ] уже поручил ему Епископ Франц-Йозеф Рюдигер сочинить Праздничную кантату для закладки первого камня нового собора, а также сочинил Preiset den Herrn («Хвала Господу») на текст Максимилиана Паммесбергера, который был исполнен 1 Май 1862 года на стройке. [ 6 ]
Латинский текст Locus iste — это постепенный Locus iste , часть собственно мессы Кирхвейха , годовщины открытия церкви. Хотя некоторые источники утверждают, что мотет был впервые исполнен в день посвящения, 29 сентября 1869 года, вместе с первым исполнением мессы Брукнера ми минор . [ 7 ] на самом деле оно было исполнено четыре недели спустя, 29 октября, в том же месте. [ 2 ] [ 8 ] Брукнер посвятил произведение Оддо Лойдолу, одному из своих учеников Венской консерватории. [ 9 ] Это был первый мотет Брукнера, написанный в Вене. [ 10 ]
Мотет, рукопись которого помещена в сборник доктора Вильгельма, Боттминген , [ 11 ] был отредактирован вместе с тремя другими мотетами, основанными на градуалах ( Christus Factus Est , WAB 11, Os Justi , WAB 30 и Virga Jesse , WAB 52) Теодором Реттигом, Вена в [ 2 ] Locus iste часто исполняется в годовщину открытия церкви. [ 8 ] Современное критическое издание доступно в разделе XXI/25 Gesamtausgabe . [ 12 ]
Музыка
[ редактировать ]Мотет написан для смешанного хора без сопровождения . Он написан в тональности до мажор и в обычное время , имеет 48 тактов и занимает около трех минут. Текст концентрируется на концепции священного места, основанной на библейской истории о лестнице Иакова . [ 8 ] Высказывание Иакова: «Воистину Господь на этом месте, а я не знал этого» ( Бытие 28:16 ), и история о горящем кусте , где Моисею сказано: «Сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты самое стоящее — святая земля» ( Исход 3:5 ). [ 13 ]
Это место было создано Богом |
Это место создано Богом, |
Брукнер структурировал три строки текста в форме ABA da capo , закрытой кодой , где A содержит первую строку, обрамляющую вторую и третью. [ 5 ] Питер Штрассер предполагает, что работа отражает элементы архитектуры, например, в симметрии формы да капо и использовании таких мотивов , как строительные блоки. [ 9 ]
Мотет отмечен Allegro moderato и начинается спокойно гомофонией . Макс Ауэр отмечает, что это прекрасное произведение перекликается с Моцарта Ave verum . [ 14 ] А. Кроуфорд Хоуи далее отмечает, что произведение «начинается с моцартовских фраз, но вскоре вводит характерные брукнеровские прогрессии». [ 15 ] Повтор первой строки, начиная на ступень выше, обозначается mf , подтверждая « a Deo factus est » выше и сильнее, а затем повторяя его мягко. Бас a начинает каждую песню « Deo factus est ». Музыковед Энтони Карвер отмечает здесь, как и во многих мотетах Брукнера, «изоляцию басовой партии в структурно важных точках». [ 16 ] Бас также начинает вторую строку с нового восходящего мотива, отмеченного буквой f ; верхние голоса следуют в гомофонии. Строка повторяется как последовательность на целый тон выше, отмеченная ff . После паузы в полтакта только тенор начинает внезапное pp в средней части на повторяющейся ноте, имитируемой сопрано и альтом. На протяжении всего раздела только верхние голоса, без басовой основы, поют хроматизмом , начиная с неопределенной тональности. При постепенном крещендо интенсивность увеличивается, но только до mf . Исо Камартен в статье, посвященной работе в Neue Zürcher Zeitung , отмечает : das unanfechtbare Geheimnis (безукоризненная тайна) предстает как unfassbar (непостижимое) и beunruhigend (тревожное), [ 8 ] описан Райаном Тернером как «прозрачно хроматический». [ 17 ]
После еще одной паузы в полтакта первая строка повторяется. [ 14 ] Вместо последнего « factus est » слово « Deo » распространяется на единственную мелизму в остальном строгом, строго слоговом составе. Автор программных заметок для компакт-диска Общества ораторий Нью-Йорка , который включает мотет, пишет, что мелизма «сотворяет неземное заклинание». [ 18 ] Это приводит к длительной общей паузе, достигаемой «тщательным отмериванием пяти ударов». [ 7 ] прежде чем « a Deo, Deo factus est » повторяется в последний раз, завершаясь «мирно и безмятежно». [ 15 ] В заключение автор заметок Общества ораторий заявляет, что « Locus iste - это потрясающе красивое произведение, напоминающее тихую часовню, которую оно чтило». [ 18 ] для Gramophone В статье Малкольм Райли назвал это «возвышенным (и обманчиво сложным)». [ 19 ]
Записи
[ редактировать ]Брукнера Первая запись Locus iste произошла в начале 20 века:
- Карл Лузе, Chor der Kaiserlichen Hofmusikkapelle – граммофонный диск, 78 об/мин GC/HMV 44762, ок. 1907 г. (его образца в настоящее время нет)
Брукнера Более 200 записей Locus iste включают:
- Мэтью Бест , Коридон Сингерс, Брукнер: Мотеты - компакт-диск: Hyperion CDA66062, 1982
- Филипп Эрревеге , Королевская капелла / Collegium Vocale, Ансамбль наклонной музыки, Брукнер: Месса ми минор; Мотеты - компакт-диск: Harmonia Mundi France HMC 901322, 1989 г.
- Фридер Берниус , Камерхор Штутгарта, Брукнер: Месса ми минор; Радуйся, Мария; Христос фактус есть; Locus iste; Вирга Джесси – компакт-диск: Sony CL SK 48037, 1991 г.
- Джон Элиот Гардинер , Хор Монтеверди , Брукнер: Месса № 1; Мотеты - компакт-диск: DG 459 674–2, 1998 г.
- Дан-Олоф Стенлунд , Мальмё Каммаркёр, Брукнер: Ausgewählte Werke – компакт-диск: Мальмё Каммаркёр MKKCD 051, 2004 г.
- Петр Фиала , Хор Чешской филармонии Брно, Антон Брукнер: Мотеты - компакт-диск: MDG 322 1422–2, 2006 г.
- Ульф Самуэльссон, Ungdomskören OPQ, Под высокими сводами - компакт-диск: Олаус Петри Фёрсамлинг OPCD001, 2006 г.
- Михаил Стенов, Cantores Carmeli, благотворительный концерт Karmelitenkirche Linz – CD/DVD, выпущенный хором, 2006 г., и на YouTube . [ 20 ]
- Стивен Лейтон , Полифонический хор, Брукнер: Месса ми минор и мотеты - компакт-диск: Hyperion CDA 67629, 2007,
- Эрвин Ортнер , Хор Арнольда Шёнберга , Антон Брукнер: Tantum ergo – компакт-диск: ASC Edition 3, выпуск хора, 2008 г.
- Отто Каргл, Соборный хор Санкт-Пёльтен, Брукнер: Месса ми минор , компакт-диск: ORF CD 3174, 2013 г.
- Филипп Ахманн , MDR Rundfunkchor Leipzig , Антон Брукнер и Михаэль Гайдн – Мотеты – SACD: Pentatone PTC 5186 868, 2021
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Motet Translations / Антон Брукнер: Locus Iste» . Эммануэль Музыка . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с ван Звол, Корнелис (2012). Антон Брукнер – Жизнь и творчество . Тот. п. 706. ИСБН 978-90-686-8590-9 .
- ^ Уильямсон, Джон, изд. (2004). Кембриджский компаньон Брукнера . Кембриджские спутники музыки . Издательство Кембриджского университета. п. 58. ИСБН 9780521008785 .
- ^ Дэй, Джек (сентябрь 2001 г.). «Антон Брукнер: Постепенно – Locus iste» . Интернет-журнал . 2 (1). musicteachers.co.uk . Проверено 5 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лю, Джеймс CS (2003). «Хоровые ноты – Мотеты Брукнера» . jamescsliu.com . Проверено 1 октября 2014 г.
- ^ Зиннхоблер, Рудольф (1985). «Текст фестивальной кантаты по закладке первого камня Нового собора в Линце» (PDF) . Новый архив по истории Линцской епархии. п. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 20 мая 2014 года . Проверено 5 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Джонсон, Стивен. «Это место было создано Богом » . Гиперион Отчеты Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Камартин, Исо (15 мая 2005 г.). «Это место / Антон Брукнер и мечта Якоба о лестнице в небеса» . Новая газета Цюриха . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Штрассер, Питер (2008). Трактат Саймона Сехтера о музыкально-акустических тональных отношениях: первая публикация, комментарии и последствия для исполнительской практики . Питер Лэнг. стр. 254–275. ISBN 978-3-03-911635-5 .
- ^ Гарб, Хизер (2007). «Композиционная подпись Антона Брукнера» (PDF) . Heathermaclaughlin.com . Проверено 5 октября 2014 г.
- ^ У. Хартс, с. 261
- ^ «Домашняя страница | Музыковедческое издательство – MWV» . www.mwv.at.
- ^ «Антон Брукнер: Locus iste» . Карус-Верлаг . Проверено 26 сентября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б Макс Ауэр, Антон Брукнер как церковный музыкант , Г. Боссе, Регенсбург, 1927, стр. 70–71.
- ^ Перейти обратно: а б Хауи, Кроуфорд (2004). «Брюкнер и мотет». В Уильямсоне, Джон (ред.). Кембриджский компаньон Брукнера . Издательство Кембриджского университета. стр. 58–59. ISBN 0521804043 .
- ^ Карвер, Энтони (февраль 2005 г.). «Брюкнер и фригийский лад ». Музыка и письма . 86 (1): 74–99. дои : 10.1093/мл/gci004 .
- ^ Тернер, Райан. «Заметки о мотете / Антон Брукнер: Locus Iste» . Эммануэль Музыка . Проверено 2 октября 2014 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Заметки и перевод Брукнера» . Ораториальное общество Нью-Йорка . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Райли, Малькольм. «Брукнеровские песнопения» . Граммофон . Проверено 19 сентября 2014 г.
- ^ Брукнер, Антон (композитор); Стенов, Михаил (дирижер) (26 ноября 2006 г.). Антон Брукнер – Мотет «Locus iste» в 4 голоса а капелла (Онлайн-видео). Ютуб . Проверено 29 декабря 2014 г.
Источники
[ редактировать ]- Антон Брукнер - Полное собрание сочинений, Том XXI: Малые церковные музыкальные произведения , Музыковедческое издательство Международного общества Брукнера, Ганс Бауэрнфейнд и Леопольд Новак (редактор), Вена, 1984/2001
- Уве Хартен , Антон Брукнер. Руководство . Резиденция Верлаг , Зальцбург, 1996 год. ISBN 3-7017-1030-9
- Корнелис ван Звол, Антон Брукнер 1824–1896 – Жизнь и творчество , изд. Тот, Буссум, Нидерланды, 2012 г. ISBN 978-90-6868-590-9
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Locus iste, WAB 23 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
- Бесплатные партитуры для Locus iste (Bruckner) в Хоровой публичной библиотеке (ChoralWiki)
- Locus iste C-Dur, WAB 23 Критическая дискография Ганса Рулофса (на немецком языке)
- Bruckner Locus iste, музыка с партитурой на YouTube
- Структурный анализ Bruckner Locus iste на YouTube
- Живое выступление Йоханнеса Кляйнъунга с университетским хором Мюнхена (2011) можно услышать на YouTube: Locus iste.
