Te Deum (Брукнер)

Будьте здоровы
Будьте здоровы
Антон Брукнер
	Композитор в 1886 году
Ключ	До мажор
Каталог	ВАБ 45
Текст	Будьте здоровы
Составленный	Черновой вариант: 1881 : Вена. ; Окончательная версия: 1883 : Вена. ;
Преданность	К вящей славе Божией
Выполненный	2 мая 1885 г .: Kleiner Musikvereinssaal , Вена
Опубликовано	1885 : Вена
Движения	5
Вокал	САТБ Хор и солисты
Инструментальный	Оркестр и орган импровизация.

Te Deum до мажор , WAB 45, представляет собой постановку гимна Te Deum , написанного Антоном Брукнером для SATB хора и солистов , оркестра и органа ad libitum .

История

Брукнер приступил к работе над своим Te Deum с 3 по 17 мая 1881 года. ^{[ 1 ]} когда он заканчивал работу над своей Симфонией № 6 . ^{[ 2 ]} Закончив свою следующую Симфонию № 7 , ^{[ 2 ]} Брукнер возобновил работу над своим Te Deum 28 сентября 1883 года. ^{[ 1 ]} Вокальная и оркестровая партитура была завершена 7 марта 1884 года . Импровизация. партия органа добавлена в отдельную партитуру ^{[ 2 ]} 16 марта 1884 г. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Композитор посвятил произведение АМДГ. ^{[ 1 ]} «в благодарность за то, что благополучно провел меня через столько страданий в Вене». ^{[ 5 ]}

Премьера Te Deum состоялась в Kleiner Musikvereinssaal в Вене 2 мая 1885 года с солистами фрау Ульрих-Линде, Эмили Ципс, Рихардом Экслебеном и Генрихом Гасснером, с хором Венского академического Рихарда Вагнера Ферейна, Роберта Эрбена и Йозефа. Шалк заменяет оркестр на двух фортепиано. ^{[ 1 ]} Ганс Рихтер дирижировал первым выступлением с полным оркестром 10 января 1886 года в Großer Musikvereinssaal в Вене. ^{[ 1 ]}

После этого при жизни Брукнера было еще почти тридцать выступлений. ^{[ 6 ]} Последний спектакль, на котором присутствовал Брукнер, дирижировал Рихард фон Пергер [ де ] по предложению Иоганна Брамса . ^{[ 7 ]} На своем экземпляре партитуры Густав Малер вычеркнул « для хора, соло и оркестра, орган ad libitum » (для хора, соло и оркестра, орган ad libitum) и написал « для ангельских языков, искателей Бога, измученных сердец и душ». очищенные в огне! » (для языков ангелов, искателей Бога, очищенных сердец и душ, очищенных в огне!). ^{[ 8 ]}^{[ 2 ]} Сам композитор назвал произведение «гордостью своей жизни». ^{[ 9 ]}

Первое выступление в США состоялось на майском фестивале в Цинциннати 26 мая 1892 года. Теодор Томас дирижировал Чикагским симфоническим оркестром , хором майского фестиваля Цинциннати и солистами Коринн Мур-Лоусон, Мари Риттер-Гетце, Эдвардом Ллойдом и Джорджем Эллсуортом Холмсом. . ^{[ 10 ]}

Эскизный вариант 1881 года и первый эскиз 1883 года хранятся в архиве Кремсмюнстерского аббатства . Голос, оркестровая партитура и импровизация. Органные партитуры 1884 года хранятся в архиве Австралийской национальной библиотеки . ^{[ 1 ]}

Версии и редакции

Черновой вариант 1881 г. (под ред. Франца Шедера)

Черновой вариант 1881 года, рукопись которого хранится в архиве Кремсмюнстерского аббатства , включает вокальные партитуры и некоторые основные оркестровки. Он короче финальной версии (357 тактов против 513 тактов). В частности, Aeterna fac отличается и намного короче, а финальная фуга еще не написана. ^{[ 2 ]}

Окончательная версия 1884 г .: Справа, Вена (1885 г.), Новак (1962 г.).

«Te Deum» был впервые опубликован в 1885 году Теодором Реттигом, который заплатил Брукнеру 50 флоринов , «единственные деньги, которые он когда-либо зарабатывал как композитор за всю свою жизнь». ^{[ 5 ]} Еще одно важное отличие от других первых публикаций Брукнера состоит в том, что между ними и оригинальной рукописью мало различий. «Наиболее важным [отличием] является отсутствие аккордов тромбона и контрабаса-тубы в тактах 275 и 283 раздела «Salvum fac». В такте 26 у второго кларнета другая нота, а в первом издании кларнеты находятся в си-бемоль, а не в ля, как в оригинальной рукописи». ^{[ 5 ]} без рекомпозиции от братьев Шалк.

Параметр

Произведение предназначено для SATB хора и солистов , оркестра (2 флейты , 2 гобоя , 2 кларнета ля ля, 2 фагота , 4 валторны фа, 3 трубы фа, альтовые, теноровые и басовые тромбоны , контрабасовая туба , литавры до мажор и G, и струнные ), и орган ad libitum .

Оформление в «арочной форме» ^{[ 11 ]} состоит из пяти разделов:

«Мы славим Бога» — Аллегро, Фейерлих, mit Kraft , до мажор.
«Тогда мы тебя просим» – Модерато, фа минор
«Aeterna fac» – Аллегро, торжественное, мощное , ре минор.
«Спасите своих людей» - Модерато, фа минор
«На Тебя, Господи, я надеялся» – Mäßig bewegt , до мажор

Общая продолжительность: около 24 минут. ^{[ 9 ]}

Первая часть открывается сверкающим до мажор хором в унисон , подпитываемым мощной открытой квинты педалью органа и мотивом открытой квинты струнных. После этого вступают солисты и хор, музыка проходит через отчетливо брукнеровские процессы и модуляции. Вторая часть фа минор («Te ergo quaesumus») носит безмятежный и умоляющий характер и включает в себя выразительное соло тенора и соло скрипки. Третья часть («Aeterna fac»), написанная в любимой тональности Брукнера ре минор, почти апокалиптична в своей ярости. Приводимый в движение ритмическим устройством, он задействует все ресурсы хора и оркестра, прежде чем перейти к резкому неразрешенному ритму. Четвертая часть («Salvum fac populum tuum»), которая начинается как повторение второй части, на этот раз женскими голосами, аккомпанирующими тенору, развивается после басового соло и педали хора на «et rege eos, et extólle illos usque in aeternum» к подразделу «Persingulos dies», который напоминает пыл и энергию вступления. Заключительная часть до мажор, начинающаяся с сольного квартета, завершается радостной фугой, за которой следует страстный хорал на слова «non confundar in aeternum», что совпадает с основной темой Адажио Симфонии № 7. . ^{[ 12 ]} Вступительная струнная фигура возвращается, поскольку весь ансамбль доводит произведение до мощного завершения. ^{[ 1 ]}^{[ 13 ]}

Примечание

В 1890-х годах Брукнер осознавал, что, возможно, не доживет до завершения своей Девятой симфонии , и некоторые комментаторы предположили, что Te Deum можно использовать в качестве финала. Однако Роберт Симпсон считал, что «даже при плохом состоянии здоровья и психического состояния в последние несколько месяцев своей жизни [Брукнер не стал бы] считать использование до мажор Te Deum в качестве финала ре минорной симфонии более чем временное решение», и что ссылка на Te Deum была просто вопросом самоцитирования, а не чего-либо еще. ^{[ 14 ]}

Избранная дискография

Черновой вариант 1881 г.

В этой черновой версии есть одна проблема:

Клаус Дитер Столпер, Ad hoc Chor с восстановленным фортепианным сопровождением Анни Жикель, Нюрнберг, концерт 10.07.2003 – компакт-диск Noris Ton, частное издание (с Симфонией № 7 Bayrisches Ärzteorchester).

Окончательная версия 1884 г.

Первая запись была сделана Феликсом Гацем с Bruckner-Chor & the Staatskapelle Berlin в 1927 году: диск Decca 25159, скорость вращения 78 об/мин (только часть 1 и начало части 4). Эту историческую запись можно послушать на сайте Джона Берки. ^{[ 15 ]}
Первая полная запись была сделана Бруно Вальтером с хором Венской государственной оперы и Венской филармонии в 1937 году.

Брукнера В эпоху нацизма «Te Deum» и «Псалом 150» игнорировались, поскольку их существование противоречило нацистскому мифу о том, что знакомство с музыкой Рихарда Вагнера освободило Брукнера от связей с церковью. ^{[ 16 ]} Лишь после войны Ойген Йохум привлек внимание к Te Deum Брукнера и другой духовной музыке, проведя несколько концертов и записей. Герберт фон Караян , Бруно Вальтер и Фолькмар Андреэ вскоре последовали его примеру.

Некоторые из этих послевоенных записей:

Ойген Йохум, Хор и симфонический оркестр Баварского радио - диск Polydor 72020-1, 78 об/мин, 1950; позже переведен на LP: DG 16002 и компакт-диск: Forgotten Records от 227/8 (с Симфонией № 7 )
Герберт фон Караян, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien и Венский симфонический оркестр - LP: Мелодрама DSM B01, 1952; переведено на компакт-диск: Аркадия CDGI 705.2 (с Симфонией № 8 )
Бруно Уолтер, Вестминстерский хор, Нью-Йоркский филармонический оркестр – LP: Columbia ML6EYE 4980, 1953; позже переведен на компакт-диск: CD: Sony SMK 64 480 (с Реквиемом Моцарта )
Фолькмар Андреа, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, Венский симфонический оркестр, 1953 - компакт-диск: Music & Arts 1227 (9 компакт-дисков, включая симфонии 1–9)

Существует более 100 записей Te Deum Брукнера, в основном вместе с симфонией или другим хоровым произведением. По словам Ханса Рулофса, запись Йохума 1965 года до сих пор остается эталоном. ^{[ 17 ]} Другими превосходными записями, по словам Ганса Рулофса, являются записи Рёгнера, Баренбойма, Беста, Риллинга и Луны.

Ойген Йохум, хор Немецкой оперы в Берлине, Берлинской филармонии , Вольфганг Мейер (орган) – LP: DG 139117/8, 1965 (с Симфонией № 9 ); позже переведен на компакт-диск: DG 413 603.
Герберт фон Караян, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, Берлинский филармонический оркестр, Рудольф Шольц (орган) - LP: DG 2530 704, 1975 (с Коронационной мессой Моцарта ); позже переведен на компакт-диск: DG 453 091-2 (с Реквиемом Верди )
Дэниел Баренбойм , Чикагский симфонический оркестр и хор - LP: DG 2741 007 (с Симфонией № 8), 1981; позже переведен на компакт-диск: DG 435 068 (с Симфонией № 1 )
Хайнц Рёгнер , Rundfunkchor Berlin и RSO East-Berlin – компакт-диск: Ars Vivendi 2100 172, 1988 (с мессой № 2 )
Мэтью Бест , Corydon Singers и оркестр, Джеймс О'Доннелл (орган) - компакт-диск Hyperion CDA66650, 1993 (с мессом № 1 )
Хельмут Риллинг , Gächinger Kantorei Stuttgart и Bach-Collegium Stuttgart – компакт-диск: Hänssler 98.119, 1996 (с Мессой № 2 и Псалмом 150 )
Рикардо Луна, Венский мадригалхор, Chorvereinigung Schola Cantorum и Симфонический оркестр Венской народной оперы , Иштван Матиас (орган) - компакт-диск, выпущенный Венским мадригалхором: WMCH 024, 2008 г., вживую (с мессой № 3 ).

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час У. Хартен, стр. 439–441
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и К. ван Звол, стр. 694–695
^ Х.-Х. Шёнцелер, с. 80
^ Д. Уотсон, с. 40
^ Jump up to: ^а ^б ^с Л. Новак, стр. iii–iv.
^ Д. Уотсон, с. 52
^ КВ. Киндер, стр. 126–127.
^ Альма Малер-Верфель , Густав Малер . ЧИТАЙТЕ Книги: 89, Нью-Йорк, 2006 г.
^ Jump up to: ^а ^б Антон Брукнер – Критическое полное издание
^ Чикагский симфонический оркестр - Премьеры в США
^ Уильям Карраган - Золотые арки Брукнера
^ Р. Симпсон, с. 27
^ М. Ауэр, стр. 167–185
^ Р. Симпсон, с. 182
^ Феликс Мария Гатц, Te Deum (отрывки), переведено в цифровом виде Джоном Берки
^ Б. Гиллиам, с. 82
^ Критическая дискография Te Deum Ганса Рулофса

Источники

Макс Ауэр [ де ] , Антон Брукнер как церковный музыкант , {Густав Боссе Верлаг, Регенсбург, 1927 г.
Антон Брукнер - Полное собрание сочинений, Том XIX: Te Deum , музыковедческое издательство Международного общества Брукнера, Леопольд Новак (редактор), Вена, 1962 г.
Роберт Симпсон , Сущность Брукнера: эссе к пониманию его музыки , Виктор Голланц, Лондон, 1967 г.
Ханс-Хуберт Шёнцелер , Брукнер , Марион Боярс, Лондон, 1978 год.
Дерек Уотсон , Брукнер , JM Dent & Sons, Лондон, 1975 г.
Уве Хартен , Антон Брукнер. Руководство . Резиденция Верлаг, Зальцбург, 1996 год. ISBN 3-7017-1030-9
Брайан Гиллиам, «Аннексия Антона Брукнера», Исследования Брукнера , под редакцией Тимоти Л. Джексона и Пола Хокшоу, Cambridge University Press, Кембридж, 1997 г.
Кейт Уильям Киндер, Музыка ветра и духового хора Антона Брукнера , Greenwood Press, Вестпорт, Коннектикут, 2000
Корнелис ван Звол [ фр ] , Антон Брукнер – Жизнь и работа , Тот, Буссум (Нидерланды), 2012. ISBN 90-686-8590-2

Внешние ссылки

Te Deum C-Dur, WAB 45 - Критическая дискография Ганса Рулофса (на немецком языке)
Te Deum, WAB 45 : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур
Йоханнес Эбенбауэр с Wiener Domchor и Domorchester, 23 апреля 2002 г.: Аудио, части 1 и 2 на YouTube , а также части 3, 4 и 5.
Жиль Михельс со студенческим хором и оркестром Утрехтского университета , 13 апреля 2010 г.: аудио на YouTube
Сальвадор Мас в Эскалонии-де-Монтсеррат, 25 апреля 2010 г.: видео, части 1 и 2 на YouTube, части 3 и 4 и часть 5.

[harten-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час У. Хартен, стр. 439–441

[zwol-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и К. ван Звол, стр. 694–695

[3] Х.-Х. Шёнцелер, с. 80

[4] Д. Уотсон, с. 40

[Nowak-5] Jump up to: ^а ^б ^с Л. Новак, стр. iii–iv.

[6] Д. Уотсон, с. 52

[7] КВ. Киндер, стр. 126–127.

[8] Альма Малер-Верфель , Густав Малер . ЧИТАЙТЕ Книги: 89, Нью-Йорк, 2006 г.

[edition-9] Jump up to: ^а ^б Антон Брукнер – Критическое полное издание

[10] Чикагский симфонический оркестр - Премьеры в США

[11] Уильям Карраган - Золотые арки Брукнера

[12] Р. Симпсон, с. 27

[13] М. Ауэр, стр. 167–185

[14] Р. Симпсон, с. 182

[15] Феликс Мария Гатц, Te Deum (отрывки), переведено в цифровом виде Джоном Берки

[16] Б. Гиллиам, с. 82

[17] Критическая дискография Te Deum Ганса Рулофса

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

Базы данных авторитетного контроля
National	France BnF data Germany Israel United States
Other	MusicBrainz work