Jump to content

Frühlingslied, WAB 68

Frühlingslied
Lied by Anton Bruckner
Spring Flowers by Ludwig Knaus
KeyA major
CatalogueWAB 68
TextHeinrich Heine
LanguageGerman
Composed1851 (1851): St. Florian
DedicationName-day of Aloisia Bogner
VocalSolo voice
InstrumentalPiano

Frühlingslied ("Spring song"), WAB 68, is a lied composed by Anton Bruckner in 1851 for the name-day of Aloisia Bogner.

History

[edit]

Bruckner composed the lied on a text of Heinrich Heine in 1851 for "the name-day of a blossoming spring rose" (dem Nahmensfeste einer auflblühenden Frühlingsrose), Bruckner's 16-year old pupil Aloisia Bogner,[1][2][3][4] for whom he also composed Der Mondabend and the piano works Lancier-Quadrille, WAB 120, and Steiermärker, WAB 122.[5]

The manuscript is stored in the archive of the Oberösterreichisches Landmuseum of Linz.[2][3] The lied, which was first published in Band II/2, pp. 44–46 of the Göllerich/Auer biography, is issued in Band XXIII/1, No. 1 of the Gesamtausgabe.[6]

Text

[edit]

Frühlingslied is based on a text by Heinrich Heine, with one minor change:[2]

Leise zieht durch mein Gemüt
Liebliches Geläute.
Klinge, kleine Frühlingslied,
Kling hinaus ins Weite.

Kling hinaus bis an sein Haus,
Wo die Blumen sprießen,
Wenn du eine Rose schaust,
Sag, ich lass' dich grüßen.

Lovely chimes draw softly
Into my soul.
Ring, little spring song,
Ring out far away.

Ring out to his house,
Where the flowers sprout,
When you see a rose,
Say: "I let greet you".

Music

[edit]

The 24-bar long work in A major is scored for solo voice and piano. This easy composition displays no relationship with Mendelssohn's Frühlingslied.[2] The voice score is conducted cantabile, and the piano accompaniment uses a continuous figuration.[3]

Discography

[edit]

There are two recordings of Frühlingslied:

  • Robert Holzer (bass), Thomas Kerbl (piano), Anton Bruckner Lieder/Magnificat – CD: LIVA 046, 2011. NB: Transposed in F major.[7]
  • Elisabeth Wimmer (soprano), Daniel Linton-France (piano) in "Bruckner, Anton – Böck liest Bruckner I" – CD – Gramola 99195, 3 October 2018

References

[edit]
  1. ^ The 16-year old Aloisia Bogner, alias Louise or Luise Bogner, was the older daughter of Michaël Bogner, by whom Bruckner had his living accommodation.
  2. ^ Jump up to: a b c d C. van Zwol, pp. 715-716
  3. ^ Jump up to: a b c U. Harten, p. 151
  4. ^ C. Howie, Chapter II, p. 29
  5. ^ C. van Zwol, pp. 61-62
  6. ^ Gesamtausgabe – Lieder für Gesang und Klavier
  7. ^ Can also be heard on YouTube: A. Bruckner - Frühlingslied

Sources

[edit]
  • August Göllerich, Anton Bruckner. Ein Lebens- und Schaffens-Bild, c. 1922 – posthumous edited by Max Auer by G. Bosse, Regensburg, 1932
  • Anton Bruckner – Sämtliche Werke, Band XXIII/1: Lieder für Gesang und Klavier (1851–1882), Musikwissenschaftlicher Verlag der Internationalen Bruckner-Gesellschaft, Angela Pachovsky (Editor), Vienna, 1997
  • Cornelis van Zwol, Anton Bruckner 1824–1896 – Leven en werken, uitg. Thoth, Bussum, Netherlands, 2012. ISBN 978-90-6868-590-9
  • Uwe Harten, Anton Bruckner. Ein Handbuch. Residenz Verlag [de], Salzburg, 1996. ISBN 3-7017-1030-9.
  • Crawford Howie, Anton Bruckner - A documentary biography, online revised edition
[edit]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a181d16a67dfdc926618871cf751d9e0__1710674760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a1/e0/a181d16a67dfdc926618871cf751d9e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Frühlingslied, WAB 68 - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)