✖


Jump to content

Разлив нефти в Рефухио

Координаты : 34 ° 27'45 "N 120 ° 05'11" W  /  34,46250 ° N 120,08639 ° W  / 34,46250; -120,08639
Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Эта статья о разливе нефти на трубопроводе в Санта-Барбаре в 2015 году. О разливе нефти, произошедшем в 1969 году, см. «Разлив нефти в Санта-Барбаре в 1969 году» .

Разлив нефти в Рефухио
Сырая нефть вымылась на пляж штата Рефухио
Карта
Викимедиа | © OpenStreetMap
Расположение Побережье Гавиота , к западу от Санта-Барбары, Калифорния.
Координаты 34 ° 27'45 "N 120 ° 05'11" W  /  34,46250 ° N 120,08639 ° W  / 34,46250; -120,08639 [ 1 ]
Дата 19 мая 2015 г.
Причина
Причина Разрыв трубопровода [ 2 ]
Оператор Равнинный полностью американский трубопровод
Характеристики разлива
Объем 105 000 галлонов США (2500 баррелей)
Береговая линия пострадала 7 миль (11 км), покрытых сырой нефтью; смоляные шарики повредили пляжи на расстоянии более 100 миль (160 км) от побережья. [ 3 ] [ 4 ]

19 Разлив нефти Refugio мая 2015 года заразил один из самых биологически разнообразных районов западного побережья США 142 800 галлонами США (3 400 баррелей; 541 000 литров) сырой нефти . [ 2 ] Ржавый трубопровод, вызвавший разлив, был закрыт на неопределенный срок, что привело к финансовым последствиям для округа, оцениваемым в 74 миллиона долларов, поскольку он и связанный с ним трубопровод не работали в течение трех лет. [ 5 ] Стоимость очистки оценивается компанией в 96 миллионов долларов. [ 6 ] при этом общие расходы, включая ожидаемые судебные иски и потенциальные выплаты, составят около 257 миллионов долларов. [ 7 ]

Разлив нефти на побережье Гавиота , к северу от пляжа Рефухио в округе Санта-Барбара, Калифорния . [ 2 ] зародился в подземном трубопроводе диаметром 2 фута (61 см) под названием Line 901, принадлежащем Plains All American Pipeline . Сырая нефть, добытая на морских платформах, транспортировалась с береговых приемных заводов на другой трубопровод, по которому нефть транспортировалась на территорию страны для переработки. [ 8 ] Операторы нефтепровода в Мидленде, штат Техас, отключили сигнализацию, которая уведомила бы их об утечке, поскольку они столкнулись с отдельной проблемой с насосом. Трубопровод, построенный 28 лет назад, не был оборудован автоматическим запорным клапаном и в конечном итоге был закрыт операторами управления, когда они были уведомлены об утечке от сторон, которые визуально обнаружили разлив. [ 9 ]

Сотни животных вдоль побережья были покрыты густым слоем сырой нефти, и многие из них погибли. [ 10 ] Государственные парки и пляжи, расположенные вдоль побережья Гавиоты, были временно закрыты. Хотя этот разлив намного меньше, чем выброс нефти на нефтяной платформе, который привел к разливу нефти в Санта-Барбаре в 1969 году , он может иметь более серьезные долгосрочные последствия из-за его потенциального воздействия на четыре государственных морских охраняемых района . Благодаря уникальным характеристикам этого района, это одна из наиболее изученных морских сред в Соединенных Штатах.

Фон

[ редактировать ]

Этот район был одним из первых мест в Калифорнии, освоенных для добычи нефти и газа на море . Сырая нефть и природный газ , добываемые на морских платформах, перерабатываются на береговых приемных заводах перед транспортировкой на отдаленные нефтеперерабатывающие заводы . Источником разлива стала линия 901, трубопровод длиной 10,6 миль (17,1 км), принадлежащий компании Plains All American Pipeline. 24-дюймовая подземная линия (610 мм) была построена в 1987 году вдоль побережья Гавиоты для обслуживания сырой нефти, добываемой в результате морского бурения . [ 11 ] По трубопроводу можно транспортировать 48 000 баррелей (2 000 000 галлонов США; 7 600 м ). 3 ) день [ 7 ] и содержимое нагревается до 120 ° F (49 ° C). [ 12 ] Трубопроводы в районе Санта-Барбары обычно не отапливаются, но они изолированы, чтобы сохранять тепло нефти во время транспортировки. также Вязкая нефть смешивается с сжиженным природным газом , чтобы облегчить ее течение по трубопроводу. [ 13 ] Транспортировка нефти грузовиками в округе Санта-Барбара была прекращена в 1970-х годах, поскольку трубопроводы считались более безопасным вариантом. [ 8 ]

Коррозия трубопроводов

[ редактировать ]

Перед разливом проверка трубопровода Line 901, построенного 28 лет назад, выявила обширные проблемы с коррозией, которые привели к истончению стенок трубопровода. [ 7 ] На трубопроводе не было автоматического запорного клапана , который потребовался бы на внутриштатном трубопроводе, поскольку линия 901 относится к категории межгосударственных трубопроводов. [ 5 ] Представители компании Plains All American Pipeline заявили, что установка нового клапана создаст и другие потенциальные опасности. [ 4 ] В июле 2012 года линия прошла комплексную внутреннюю проверку, и с тех пор место прорыва трубы ремонтировалось как минимум трижды. [ 12 ] Линия 903 – гораздо более длинный трубопровод, по которому нефть транспортируется по линии 901 вглубь страны к нефтесборным предприятиям и нефтеперерабатывающим заводам . [ 11 ] Линия 903 также была подвергнута коррозии, хотя и не так серьезно. [ 7 ]

Морская добыча нефти

[ редактировать ]
Нефтяная платформа

Из семи морских платформ, использовавших эту линию, ExxonMobil владеет тремя: Hondo, Harmony и Heritage. [ 8 ] [ 14 ] [ 15 ] После доставки нефти в береговые резервуары на ее установке Санта-Инез в каньоне Лас-Флорес, они полагались на линию 901 для транспортировки нефти из Лас-Флореса на насосную станцию ​​в прибрежном каньоне недалеко от Гавиоты . Сырая нефть, известная как Каньон Лас-Флорес OCS (Внешний континентальный шельф), затем поступала в линию 903 и транспортировалась вглубь страны на 128 миль (206 км) к сборным объектам в округе Керн и далее на нефтеперерабатывающие заводы по всей Южной Калифорнии . [ 11 ] [ 16 ] Venoco Платформа Holly компании , расположенная на морском нефтяном месторождении Южный Эллвуд, также зависела от линий 901 и 903. [ 7 ] Платформа Холли находится примерно в двух милях (3 км) от берега от мыса Коул-Ойл , где находится около 4000 галлонов США (95 баррелей; 15 м). 3 ) в день происходит из естественных просачиваний . [ 7 ] Линия 903 также использовалась для перемещения продукции с платформ Hidalgo, Harvest и Hermosa компании Point Arguello Unit, принадлежащей Freeport-McMoRan, на нефтеперерабатывающий завод ConocoPhillips в Санта-Марии. [ 17 ]

Береговая чайка

[ редактировать ]
Основная статья: Побережье Гавиоты
Нефтяная баржа и платформа Холли в 2007 году, вид с пляжа Эллвуд.

Узкая прибрежная терраса , где произошел разлив, в основном используется для отдыха и выпаса скота . [ 18 ] Местные агентства по землепользованию свели к минимуму мощности по переработке нефти вдоль малонаселенной береговой линии, где большая часть земель находится в сельскохозяйственных заповедниках в соответствии с Законом Уильямсона и используется под сады авокадо и лимонных деревьев. Парки и сельскохозяйственные угодья на этой узкой прибрежной террасе расположены между изрезанной береговой линией и горами Санта-Инез национального леса Лос-Падрес . [ 18 ] Ближайший город — Голета , примерно в одиннадцати милях (18 км) вниз по побережью. US 101 и основная прибрежная железнодорожная линия параллельны береговой линии, а нефтяные вышки «Хондо» и «Хармони» можно легко увидеть на море в проливе Санта-Барбара с шоссе или железной дороги. [ 14 ]

Побережье Гавиоты с его средиземноморским климатом считается уникальным по биоразнообразию океанской жизни. [ 19 ] [ 20 ] Необычные виды, обнаруженные здесь, являются результатом встречи холодной воды с севера и теплой воды с юга. [ 21 ] Санта - Барбара . Во время разлива продолжалась ежегодная миграция около 19 000 серых китов через пролив Они могут подойти на расстояние до 100 футов (30 м) от береговой линии. [ 21 ]

Нефтяные игры

[ редактировать ]

Обнаружение и реагирование

[ редактировать ]
Разлив нефти в Рефухио (2015)

19 мая 2015 года операторы трубопровода в Мидленде, штат Техас, дистанционно обнаружили аномалии давления и в 11:30 отключили линию 901   . [ 4 ] Пожарная служба округа Санта-Барбара первоначально отреагировала около 11:40   на сообщение о сильном запахе, исходившем из этого района. [ 22 ] Пожарные обнаружили, что сырая нефть вытекает из дренажной трубы, проходившей под шоссе US 101 , в Тихий океан , и сообщили об утечке властям. [ 6 ] Местные рабочие трубопровода не знали об утечке до тех пор, пока около полудня сотрудники государственных парков не уведомили их о том, что в воде есть нефть. [ 4 ] После изо всех сил пытаясь найти протекающий трубопровод, рабочие обнаружили линию 901, где она дала утечку и попала в водопропускную трубу около 13:30   . [ 6 ] Уборочные работы начались только через 16-18 часов. [ 23 ]

Должностные лица компании в Бейкерсфилде, ответственные за уведомление Национального центра реагирования, не сделали этого до 14:56   . [ 24 ] Центр, укомплектованный офицерами береговой охраны США и техническими специалистами по морским наукам, является единственным федеральным контактным лицом для сообщения обо всех выбросах опасных веществ и разливах нефти. [ 25 ] Разлив нефти вызывает необходимость своевременного уведомления федерального правительства, но представители компании заявили, что не смогли связаться с сотрудниками на месте, поскольку сотрудники были заняты решением неотложных задач и отвлекающими факторами ситуации. [ 4 ]

На следующий день агентство государственных парков закрыло государственные пляжи Рефухио и Эль-Капитан . Губернатор Джерри Браун объявил чрезвычайное положение . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] В округе Санта-Барбара также объявлено чрезвычайное положение. Группа по управлению чрезвычайными ситуациями Санта-Барбары в конечном итоге рекомендовала Наблюдательному совету сохранить объявление местной чрезвычайной ситуации до мая 2016 года. Они ожидали, что сильный зимний шторм может поднять затопленную нефть, и ситуация может быть пересмотрена весной. [ 29 ]

Карта разлива округа от 29 мая

Экологически чувствительная территория

[ редактировать ]

Нефть быстро распространилась вдоль 7 миль (11 км) береговой линии от ручья Арройо Хондо на западе до государственного пляжа Эль-Капитан на востоке. [ 3 ] Пятно достигло четырех морских охраняемых территорий, имеющих экологическое или культурное значение: Неаполь , Каштаит , Кампус-Пойнт и Голета-Слау . [ 30 ] земли и артефакты, имеющие культурное значение для народа чумаш . В этой области также находятся [ 31 ]

Непосредственной озабоченностью экологов было потенциальное использование химических диспергаторов . Чтобы предотвратить выброс больших пятен на берег, можно использовать диспергенты, которые разбивают нефть на мелкие капли, которые рассеиваются по толще воды. Существуют серьезные опасения по поводу воздействия диспергентов на здоровье и водную жизнь. Представители береговой охраны, наблюдавшие за очисткой, указали, что никакие химические диспергаторы не использовались, но не сразу исключили их использование. [ 3 ]

Размер разлива и усилия по ликвидации

[ редактировать ]

20 мая 2015 года Plains All American Pipeline заявила, что на момент разлива трубопровод работал с максимальной пропускной способностью 84 000 галлонов США; 320 кубических метров (2000 баррелей) в час. [ 32 ] 14 августа 2015 года они сообщили, что из трубопровода вытекло в общей сложности 142 800 галлонов США (3400 баррелей; 541 кубический метр) сырой нефти. [ 7 ]

По предварительным данным, 20 000 галлонов США (480 баррелей; 76 м3) 3 ) [ 26 ] до 21 000 галлонов США (500 баррелей; 79 м 3 ) нефти вылилось в океан через дренажную трубу на автомагистрали, примыкающую к поврежденному трубопроводу. [ 2 ] [ 12 ] Позже объем утечки нефти был увеличен до более чем 105 000 галлонов США (2500 баррелей; 400 кубических метров). [ 33 ] Было создано Единое командование (ICS), состоящее из местных, государственных и федеральных агентств. В их число входили Береговая охрана США, Агентство по охране окружающей среды США , Департамент рыболовства и дикой природы Калифорнии, включая Управление по предотвращению и реагированию на разливы, а также Управление по чрезвычайным ситуациям Санта-Барбары вместе с ответственной стороной, компанией Plains All American Pipeline. [ 11 ] Федеральное управление по безопасности трубопроводов и опасных материалов обязало оператора трубопровода предоставить им разорванную трубу для металлургических испытаний , чтобы установить состояние трубы в случае ее выхода из строя. Прежде чем снять секцию, необходимо было очистить всю нефть из трубопровода, чтобы определить, привела ли к разрыву трубопровода коррозия, давление или серия отказов. [ 3 ]

Рабочие убирают пляж штата Рефухио, 22 мая 2015 г.

Ученые разных дисциплин из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре и других местах начали сотрудничать сразу после разлива. [ 34 ] На основе уроков, извлеченных из исследований предыдущих разливов, [ 35 ] и, используя усовершенствованные компьютерные модели, они спрогнозировали распространение и рассеивание разлива, включая воздействие на пляжи Лос-Анджелеса. Они использовали эту информацию для предоставления рекомендаций агентствам по очистке и для мониторинга воздействия на экосистему. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

около 3000 футов (900 м) плавучих боновых заграждений На следующий день для сдерживания нефти было развернуто . Лодки и вертолеты обнаруживали пятна в океане, чтобы суда по очистке могли убрать нефть. [ 19 ] В первые дни после разлива работали более дюжины судов, собирающих и собирающих нефть из воды. [ 39 ] Через три дня после разлива более 650 рабочих и 17 лодок очищали береговую линию, собирали нефтесодержащую водную смесь из океана и вывозили более 5000 кубических ярдов (3800 м3). 3 ) загрязненной нефтью почвы, песка и растительности прибрежного обрыва. [ 3 ] [ 12 ] Через месяц после разлива продолжались работы по очистке участка береговой линии длиной 8 миль (13 км), который был наиболее сильно поврежден. и Скалу из песчаника большие валуны, забрызганные нефтью, вытекающей из водопропускной трубы, было трудно очистить. В то время как песчаные пляжи южнее были затоплены шариками смолы, пляжи и скалистая береговая линия к югу от разлива были залиты слоем свежей сырой нефти, которая не находилась в океане достаточно долго, чтобы под действием ветра и волн превратиться в шарики смолы. . [ 4 ]

Дегтярные шарики

[ редактировать ]
Удаление смолистых шариков с песчаного берега — трудоемкая и кропотливая работа, которую можно увидеть на этом пляже во Флориде.

Через несколько дней после разлива шарики смолы начали выбрасываться на пляжи побережья в соседнем Саммерленде , а затем дальше по побережью в округе Вентура . Хотя источник этих шариков смолы не удалось сразу подтвердить, трубопроводная компания направила рабочих для их очистки. Экипажи очистили куски нефти размером с монету вдоль береговой линии Ринкон, таких как Фариа , пляжи города Вентура , включая государственный пляж Сан-Буэнавентура , и обширную береговую линию Окснардской равнины . [ 40 ] [ 41 ]

Многие официальные лица и ученые поначалу говорили, что появление шариков смолы могло быть совпадением, не связанным с разливом. [ 41 ] Коул-Ойл-Пойнт находится очень близко и хорошо известен утечкой нефти в море в количестве около 4000 галлонов США (95 баррелей) в день. [ 7 ] Смолистые шарики продолжали появляться на пляжах дальше по побережью округа Лос-Анджелес, включая Малибу и пляжи Саут-Бэй в заливе Санта-Моника . [ 41 ] В ходе испытаний шарик смолы, обнаруженный в Южном заливе на Манхэттен-Бич, по химическому составу соответствовал разлитой нефти. Бригады по уборке отреагировали даже южнее на пляжи в округе Ориндж . [ 42 ]

Через месяц после разлива 93% из примерно 100 миль (160 км) пляжей, поврежденных после разлива, были очищены. Оставшиеся 8 миль (13 км) представляли собой территорию на месте разлива возле государственного пляжа Рефухио и остальную часть береговой линии Рефухио к югу от разлива. [ 4 ]

Последствия

[ редактировать ]

Экологический эффект

[ редактировать ]
Маслянистые камни возле государственного пляжа Рефухио, 22 мая 2015 г.

Разлив был намного меньше, чем близлежащий разлив нефти в Санта-Барбаре в 1969 году нефтяной вышки 28 января 1969 года, в результате которого в результате взрыва вылилось примерно от 3,4 до 4,2 миллиона галлонов США (от 81 000 до 100 000 баррелей; от 13 000 до 16 000 м3). 3 ) сырой нефти за десятидневный период. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

Густая сырая нефть повредила шерсть , кожу, клювы и придатки сотен животных. [ 46 ] В итоге рабочие собрали 202 мертвых птицы и 99 мертвых млекопитающих. [ 47 ] в том числе по меньшей мере 46 морских львов и 12 дельфинов . [ 41 ] Полный ущерб никогда не будет известен, поскольку животные могут пройти большое расстояние, прежде чем погибнут от полученных травм. [ 46 ] шестьдесят пять живых птиц и шестьдесят три живых млекопитающих . Были спасены [ 47 ]

Из 69 животных, освобожденных после мытья и ухода, выздоровели, [ 47 ] 10 из них были взрослыми коричневыми пеликанами , которые были выпущены на пляж Голета после трехнедельного пребывания в Сан-Педро с командой ученых из Сети ухода за дикой природой Oiled, которой управляет Школа ветеринарной медицины Калифорнийского университета в Дэвисе . [ 46 ] В сентябре 2015 года SeaWorld в Сан-Диего выпустила последних трех морских львов, пострадавших от разлива нефти в государственном парке Бордер-Филд . Ученые будут следить за перемещениями некоторых морских львов и как минимум пяти пеликанов с помощью спутниковых передатчиков . [ 48 ]

Ликвидация разлива произошла во время сезона гнездования снежных ржанок, поэтому при уборке комков смолы были необходимы особые меры предосторожности. Птиц часто можно встретить на пляжах побережья равнины Окснард. Их гнезда трудно увидеть на открытом песке, а птицы легко спугиваются деятельностью человека, оставляя яйца быстро движущимся хищникам, таким как чайки . Меньше всего крачки были еще одним видом птиц, находящимся под угрозой исчезновения, который вызвал беспокойство во время работ по очистке. [ 40 ]

более мелким существам, находящимся в основании пищевой цепи океана. Морские исследователи отмечают, что наибольшее внимание уделяется млекопитающим и птицам, но нефть также вредит [ 21 ] Жизнь на морском дне и у берега, такая как мидии , ракушки и другие моллюски , не может уйти с дороги. При воздействии нефти эти организмы страдают более чем на 90% смертности, а восстановление популяции может занять десятилетия. [ 39 ]

«Избегайте контакта с видимым маслом / смолой на песке и в воде из-за потенциального риска для здоровья», знак на входе на пляж в Исла-Виста в июле 2015 г.

Исследователи из Калифорнийского университета в Санта-Барбаре уже через несколько часов после разлива начали собирать образцы, чтобы отслеживать воздействие на морскую среду . Исследователи и волонтеры много раз возвращались в этот район, чтобы собрать дополнительные образцы. Поскольку студенты и исследователи ранее использовали эту территорию в учебных целях, исходные данные были доступны. Дэвид Валентайн, профессор факультета наук о Земле университета, сказал: «Сброс тяжелой нефти в Рефухио представляет собой уникальную возможность обнаружить новые метаболические , геномные и экологические связи между морскими микробными сообществами , тяжелой нефтью и реакцией экосистем. У нас есть возможность изучать изменения экосистемы и микробные реакции с самых ранних стадий в течение всего года. Учёным действительно редко удается получить доступ к такому событию с самого начала». [ 49 ]

Экономический эффект

[ редактировать ]

компания Plains All American Pipeline подсчитала, что очистка обошлась в 96 миллионов долларов . Во время совместных надзорных слушаний Комитета по природным ресурсам Ассамблеи штата и Специального комитета Сената 26 июня 2015 года [ 6 ] общие расходы, связанные с разливом, оцениваются в 257 миллионов долларов В отчете о прибылях и убытках компании Plains All American Pipeline, опубликованном примерно в то же время, . Это включало меры реагирования на чрезвычайные ситуации и меры по очистке, а также ожидаемые судебные иски и возможные урегулирования. Генеральный директор заявил в отчете, что все, кроме 65 миллионов долларов, будет покрыто страховкой и что эта цифра не включает упущенную выгоду от остановленных трубопроводов. [ 7 ] Закон о загрязнении нефтью 1990 года требует, чтобы тот, кто разлил нефть, заплатил за очистку. [ 50 ]

Экономические последствия для округа было труднее оценить количественно. Финансовые последствия для округа были оценены директором по экономическому прогнозированию Калифорнии в 74 миллиона долларов, если линия 901 останется бездействующей в течение трех лет из-за зависимости нефтегазовой промышленности региона от перемещения продукции по этой линии. Доходы работников, налоги на имущество и федеральные роялти снижаются, пока линия не работает. [ 5 ] Воздействие на туризм оказалось не таким плохим, как прогнозировалось, и тысячи рабочих, участвовавших в уборке, похоже, принесли пользу некоторым отелям. [ 7 ]

В результате разлива было уничтожено 138 квадратных миль (360 км²). 2 ) рыболовства были закрыты. Приказ был отменен через шесть недель, когда Управление по оценке опасностей для здоровья окружающей среды установило, что морепродукты этого района безопасны для употребления в пищу и не представляют «серьезной угрозы для здоровья». Закрытие повлияло на коммерческих рыбаков и рыболовные чартеры. Местные коммерческие рыбаки сообщили, что было сложно продать рыбу, выловленную за пределами закрытой зоны, из-за впечатления, что все морепродукты региона были испорчены разливом нефти. Существует также долгосрочная обеспокоенность тем, что нефть могла уничтожить основной источник пищи для некоторых морских обитателей в этом районе. Преобладающими продуктами из региона Санта-Барбары являются красный морской еж и красный каменный краб , средний доход от продаж которых составляет 11 миллионов долларов в год. [ 7 ]

Рекреационные воздействия

[ редактировать ]

Несмотря на малонаселенность, отдых привлекает любителей активного отдыха на побережье Гавиоты. Разлив затронул посетителей как государственных, так и частных объектов в этом районе. Штат закрыл на месяц интенсивно используемый государственный пляж Эль-Капитан, который наконец был вновь открыт 26 июня для кемпинга и дневного использования. [ 51 ] Государственный пляж Рефухио был поврежден сильнее и открылся только 17 июля 2015 года. [ 52 ] Эти два популярных парка быстро заполнились летней толпой, когда снова открылись. Эрик Хьельстром, руководитель сектора парков штата Калифорния , сказал: «В день открытия у нас были полные билеты. Половина людей не знала, что нас закрыли, и это хорошее свидетельство того, насколько чистым был парк». [ 7 ]

Судебные разбирательства

[ редактировать ]

Почти через год после разлива Большое жюри округа Санта-Барбара вынесло 46 уголовных обвинений против Плейнса. Окружной прокурор округа Санта-Барбара также объявил о возбуждении дела о правонарушении в отношении одного из сотрудников компании. Генеральный прокурор штата Калифорния Камала Харрис , которая также возбудила уголовное расследование сразу после разлива, заявила, что это судебное преследование пошлет сигнал Плейнсу и нефтегазовой промышленности Калифорнии. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

Глубокие экономические последствия для местных рыбаков, которые не могли ловить рыбу во время закрытия промысла, привели к подаче нескольких исков. [ 7 ] Эти иски, а также иски домовладельцев, заявляющих о потере стоимости имущества, были объединены в коллективный иск против Plains. Акционеры Plains подали дополнительный коллективный иск, утверждая, что Plains предоставила «ложные и вводящие в заблуждение заявления» относительно технического обслуживания и мониторинга трубопроводов. [ 56 ]

В марте 2016 года компании Plains All American Pipeline было предписано прекратить вводить в заблуждение истцов, требующих возмещения промежуточных убытков. Окружной суд США издал постановление, в котором говорилось, что Плейнс вводил в заблуждение «жертв, заставляя их невольно отказываться от своих прав на полное восстановление» посредством коллективного иска, по которому они могли получить дополнительную компенсацию. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]

В мае 2016 года город Санта-Барбара подал иск, требуя от Plains компенсации в размере 2,1 миллиона долларов. Освещение разлива в СМИ создало впечатление, что разлив нефти произошел в городе Санта-Барбара, а не в 20 милях (32 км) от него в округе Санта-Барбара, по словам городских властей. Это обескуражило посетителей в пик туристического сезона, в результате чего город потерял миллионы долларов налоговых поступлений. [ 60 ]

Федеральному управлению по безопасности трубопроводов и опасных материалов было предложено предоставить все записи, касающиеся внутренней проверки линии 901, проведенной в 2012 году, а также подробную информацию обо всех других проверках, начиная с 2013 года, такие как данные технического обслуживания, информацию мониторинга, отчеты об инцидентах и ​​журналы ремонта. Центр защиты окружающей среды Санта-Барбары (EDC), который потребовал обнародовать записи вместе с владельцами каналов Санта-Барбары, подал иск против агентства в декабре 2015 года, поскольку прошло более шести месяцев, а они не получили ни одного из документов. запрошенные документы. [ 61 ]

После того, как присяжные установили, что их халатность способствовала разливу, в марте 2020 года Плейнс согласились выплатить 60 миллионов долларов в качестве штрафов и возмещения ущерба. [ 62 ] Несмотря на то, что Plains All American Pipeline Company не признала своей вины за свою роль, приведшую к разливу, мировое соглашение включало в себя постановление о согласии с множеством федеральных регулирующих и экологических агентств, которое включало различные условия. [ 63 ]

Нефтяная и газовая промышленность

[ редактировать ]
Резервуары для хранения нефти в Голете в 2007 году.

Оценка финансового воздействия на округ в размере 74 миллионов долларов за три года включает примерно 37 миллионов долларов в виде налогов на потерянное имущество, 32 миллиона долларов в виде уменьшения доходов работников и 5 миллионов долларов в виде снижения федеральных роялти. [ 5 ] Это результат того, что нефтегазовая промышленность региона сильно зависела от линий 901 и 903. До разлива компания ExxonMobil, которая в то время была крупнейшим нефтяным оператором региона, собиралась получить около 636 миллионов долларов дохода в Санта-Клаусе. Округ Барбара в течение 2015 года, но по состоянию на 5 ноября 2015 года заработал всего около 216,6 миллиона долларов. [ 5 ] Семь морских нефтяных платформ, которые опираются на линии, были вынуждены остановиться, когда береговые резервуары для хранения были заполнены. [ 64 ] После банкротства Veneco государство планирует потратить 58 миллионов долларов на демонтаж платформы Holly. [ 65 ] Местные ведомства не разрешили автоперевозку продолжающейся добычи с морских платформ. Местные чиновники внимательно изучают исключения, такие как разрешение Venoco в августе 2015 года перевозить грузовиками сырую нефть, которая уже находилась на берегу, в течение ограниченного периода времени. Нефть была откачана из резервуаров и трубопроводов, чтобы обеспечить техническое обслуживание берегового объекта Эллвуд в Голете, который обслуживает платформу Холли. [ 66 ] [ 67 ]

15 августа 2017 года Plains подала заявку в Отдел энергетики и полезных ископаемых округа Санта-Барбара по планированию и развитию на замену линий 901 и 903. Новый трубопровод восстановит транспортировку сырой нефти по трубопроводам в Санта-Барбаре, Сан-Луис-Обиспо и Сан-Луис-Обиспо. Округ Керн, так как старые трубопроводы использовать нельзя. [ 68 ]

ExxonMobil завершила в 2020 году отчет о воздействии на окружающую среду своего плана по перевозке нефти грузовыми автомобилями. [ 69 ] Нефтеперерабатывающий завод Phillips 66 в округе Санта-Барбара был основным пунктом назначения для перевозки нефти, но после публикации отчета было объявлено, что он закроется. [ 70 ] Комиссия по планированию округа Санта-Барбара отклонила предложение о 78 дополнительных поездках грузовиков в день по крутому, узкому и извилистому шоссе 166 к перерабатывающему заводу в Пентленде в долине Сан-Хоакин. [ 71 ] [ 72 ] ExxonMobil приобрела линии 901 и 903 у Plains All American Pipeline в 2022 году через дочернюю компанию Pacific Pipeline Company. [ 73 ] Поскольку ExxonMobil не может транспортировать нефть грузовиками, ей необходим трубопровод, чтобы перезапустить три свои платформы и установку Санта-Инез в каньоне Лас-Флорес. [ 74 ] Pacific Pipeline Company отозвала заявку в 2023 году на строительство нового трубопровода, поскольку вместо этого она будет работать над перезапуском линий 901 и 903. [ 75 ] [ 76 ]

Законодательство

[ редактировать ]

В ответ на разлив были подписаны три законопроекта. Согласно новому закону, начальник пожарной охраны Калифорнии будет обязан проверять состояние нефтепроводов каждый год, в то время как федеральные правила предписывают проводить проверку только раз в пять лет. Еще один новый закон предусматривает сокращение и повышение эффективности реагирования на разливы нефти. Наконец, новый закон заставит внутригосударственные трубопроводы использовать самые известные технологии, такие как автоматические запорные клапаны. [ 5 ] [ 77 ] подписал еще один законопроект В 2020 году губернатор Гэвин Ньюсом , который ужесточил штрафы штата за разлив нефти впервые за 30 лет. [ 78 ]

Правила

[ редактировать ]

Управление по безопасности трубопроводных опасных материалов (PHMSA) отвечает за разработку и обеспечение соблюдения правил эксплуатации трубопроводов, созданных в 2004 году в Министерстве транспорта США . Через несколько месяцев после разлива они обнаружили, что инструмент для линейного контроля, используемый Plains на линиях 901 и 903, неправильно рассчитал степень коррозии. Компания также скрыла данные встроенной проверки, чтобы «мочь улучшить интерпретацию данных», согласно корректирующему приказу, изданному PHMSA. В октябре PHMSA предложило новые правила, которые помогут предотвратить подобные неточности при проверке. [ 56 ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Инцидент Refugio / Географические информационные системы (ГИС) Cal Spill Watch ( Департамент рыбы и дикой природы Калифорнии )
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Купер, Лара (19 мая 2015 г.). «Сообщено о разливе нефти на побережье возле государственного пляжа Рефухио» . Нужавк . Проверено 20 мая 2015 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Панзар, Хавьер; Рейес, Эмили Альперт и Мозинго, Джо (23 мая 2015 г.). «Очистка нефтяных месторождений округа Санта-Барбара продолжается; скоро трубопровод может быть откопан» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Панзар, Хавьер (24 июня 2015 г.). «Документы трубопроводной компании свидетельствуют о хаосе после разлива нефти в округе Санта-Барбара» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Качик, Алекс (5 ноября 2015 г.). «Возвращение к работе нефтепровода Рефухио может занять пять лет» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 29 ноября 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Качик, Алекс (27 июня 2015 г.). «Ликвидация разлива нефти в рефухио обходится примерно в 100 миллионов долларов» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 4 декабря 2015 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Качик, Алекс (14 августа 2015 г.). «Три месяца после разлива нефти, регион Санта-Барбары восстанавливается» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 29 ноября 2015 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с Панзар, Хавьер (10 июня 2015 г.). «Официальный представитель округа Санта-Барбара отвергает план перевозки сырой нефти грузовиками» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  9. ^ Салливан, Варфоломей (19 мая 2016 г.). «Отключенная сигнализация задержала реакцию на разлив нефти в Рефухио, говорится в федеральном отчете» . Звезда округа Вентура . США сегодня . Проверено 30 мая 2016 г.
  10. ^ Сиглер, Кирк (5 июня 2015 г.). «Нефтяные капли в Лос-Анджелесе могут быть связаны с разливом нефти в Санта-Барбаре» . Новости НПР . Проверено 29 ноября 2015 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д Персонал (20 мая 2015 г.). «Краткие факты: разлив нефти на пляже штата Рефухио - ответ представителей Plains All-American Pipelines» . КЕЙТ . Проверено 29 ноября 2015 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д Панзар, Хавьер и Карт, Джули (3 июня 2015 г.). «Поврежденный нефтепровод подвергся коррозии, заявляют федеральные регуляторы» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  13. ^ Ямамура, Жан (14 декабря 2015 г.). «Разрыв реки Рефугио послужил основой для исследования разлива тяжелой нефти» . Санта-Барбара Индепендент . Проверено 15 декабря 2015 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Персонал/Придорожные достопримечательности (6 мая 2008 г.). «Водители не могут не заметить нефтяные платформы» . Ломпок Рекорд . Проверено 29 ноября 2015 г.
  15. ^ «Производственная компания ExxonMobil – Проект установки в Санта-Инезе» . Район контроля загрязнения воздуха округа Санта-Барбара . Проверено 17 августа 2015 г.
  16. ^ Панзар, Хавьер (5 июня 2015 г.). «Поскольку трубопровод разорван, ExxonMobil пытается перекачивать нефть с помощью танкеров» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  17. ^ Качик, Алекс (16 октября 2015 г.). «Нефтяной оператор округа Сан-Луис-Обиспо рассматривает возможность выделения или продажи» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 29 ноября 2015 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б «Проект артишока чертополоха на побережье Гавиоты» . Зона борьбы с сорняками . Округ Санта-Барбара . Проверено 13 июня 2015 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Бернс, Мелинда (20 мая 2015 г.). « Кошмарный разлив нефти в Калифорнии наносит ущерб редкой прибрежной экосистеме» . Хранитель . Проверено 21 мая 2015 г.
  20. ^ «Разлив нефти в Санта-Барбаре возобновил ожесточенные экологические дебаты» . Новости НПР . 23 мая 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б с Патель, Нил В. (22 мая 2015 г.). «Чего убьет разлив нефти в Санта-Барбаре» . ПРОВОДНОЙ . Проверено 21 декабря 2015 г.
  22. ^ Флорес, Оскар (20 мая 2015 г.). «Разлив нефти на побережье округа Санта-Барбара» . КЕЙТ . Проверено 20 мая 2015 г.
  23. ^ Рассел, Ангел (19 мая 2017 г.). «Разлив нефти в рефухио: что происходит два года спустя» . КСБИ . Проверено 22 мая 2017 г.
  24. ^ Качик, Алекс (2 октября 2015 г.). «Федеральные власти предлагают ужесточить правила безопасности нефтепроводов» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 29 ноября 2015 г.
  25. ^ «Национальный центр реагирования» . 19 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2015 г. Это описание основано в основном на резюме, предоставленном государственным органом.
  26. ^ Перейти обратно: а б Фризелл, Сэм. «Губернатор Калифорнии объявляет чрезвычайное положение после разлива нефти в Санта-Барбаре» . Таймс Инк . Проверено 21 мая 2015 г.
  27. ^ Сальво, Кристина и Столлворт, Лео (20 мая 2015 г.). «Губернатор Браун объявляет чрезвычайное положение в округе Санта-Барбара из-за разлива нефти» . ABC 7 Лос-Анджелес . Проверено 21 мая 2015 г.
  28. ^ Магноли, Джана (20 мая 2015 г.). «Губернатор объявляет чрезвычайное положение в округе Санта-Барбара» . Нужавк . Проверено 20 мая 2015 г.
  29. ^ Линдберг, Кенни (16 октября 2015 г.). «Официальные лица по-прежнему обеспокоены разливом нефти в Рефухио-Бич» . Ломпок Рекорд . Проверено 23 ноября 2015 г.
  30. ^ НОАА (22 мая 2015 г.). «Инцидент в рефухио; Санта-Барбара, Калифорния» (PDF) . Объединенный информационный центр Refugio Response . Проверено 4 июня 2015 г.
  31. ^ «Разлив нефти в Рефухио, Санта-Барбара» . Океана США . Проверено 24 февраля 2016 г.
  32. ^ «Разлив нефти в Калифорнии увеличился до 9 миль вдоль побережья» . Хаффингтон Пост. Ассошиэйтед Пресс . 20 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2015 г.
  33. ^ Хайден, Тайлер (20 мая 2015 г.). «По мере распространения нефтяного пятна на Рефухио оценка разливов увеличивается» . Санта-Барбара Индепендент . Проверено 21 мая 2015 г.
  34. ^ Эстрада, Андреа и Личман, Шелли (22 мая 2015 г.). «Экспертный ответ» . Течение Калифорнийского университета в Санта-Барабаре . Проверено 8 июня 2015 г.
  35. ^ ChEnected, AIChE (23 января 2012 г.). «Как голодные микробы очистили разлив нефти в Персидском заливе» . Проверено 23 июня 2015 г.
  36. ^ Хайден, Тайлер (23 июня 2015 г.). «Профессор UCSB предсказал, куда распространится нефть рефугио» . Санта-Барбара Индепендент . Проверено 23 июня 2015 г.
  37. ^ Пресс-релиз (1 июля 2015 г.). «НАСА наносит на карту пляжную смолу из места разлива нефти на нефтепроводе в Калифорнии» . НАСА . Проверено 18 июля 2015 г.
  38. ^ Арвин, Кори (2 июля 2015 г.). «НАСА опубликовало изображения пляжей, загрязненных разливом нефти из трубопровода в мае» . NBC Южная Калифорния . Проверено 29 ноября 2015 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б Панзар, Хавьер; Карт, Джули и Барбоза, Тони (22 мая 2015 г.). «Федеральные власти приказали компании, причастной к разливу нефти в Калифорнии, проверить и изучить трубу» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 3 декабря 2015 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Кискен, Том (31 мая 2015 г.). «Смолистые шарики вызывают беспокойство по поводу птиц, находящихся под угрозой исчезновения» . Звезда округа Вентура . Проверено 3 декабря 2015 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б с д Мозинго, Джо; Вивес, Рубен и Брэнсон-Поттс, Хейли (4 июня 2015 г.). «Разлив в Санта-Барбаре — главный подозреваемый в смоляных шариках в районе Лос-Анджелеса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 декабря 2015 г.
  42. ^ Панзар, Хавьер; Серна, Джозеф и Гамильтон, Мэтт (29 июля 2015 г.). «Большое нефтяное пятно у побережья округа Санта-Барбара вызывает новые опасения» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  43. ^ Сакашита, Миёко (13 июня 2015 г.). «Разлив нефти в рефугио – катастрофическое дежавю на побережье» . Звезда округа Вентура . Проверено 29 ноября 2015 г. (для этой статьи может потребоваться подписка)
  44. ^ «Краткая история нефти и газа округа Санта-Барбара» . Энергетический отдел округа Санта-Барбара. Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года . Проверено 12 декабря 2008 г.
  45. ^ Май-Дюк, Кристина (20 мая 2015 г.). «Разлив нефти в Санта-Барбаре в 1969 году навсегда изменил разведку нефти и газа» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 20 декабря 2015 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б с Панзар, Хавьер (13 июня 2015 г.). «Первые реабилитированные пеликаны вернулись в дикую природу после разлива нефти в Санта-Барбаре» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  47. ^ Перейти обратно: а б с Брюггер, Келси (24 декабря 2015 г.). «Обзор рефугио» . Санта-Барбара Индепендент . Проверено 28 декабря 2015 г.
  48. ^ Гибб, Эбби (18 сентября 2015 г.). «Последние морские львы, пострадавшие от разлива нефти Refugio, возвращаются в океан» . Фокс 5 Сан-Диего . Проверено 3 декабря 2015 г.
  49. ^ Персонал (13 августа 2015 г.). «Разлив Санта-Барбары под микроскопом» . Морская исполнительная власть . Проверено 29 ноября 2015 г.
  50. ^ Мелли, Брайан (12 октября 2021 г.). «Юридическая борьба за разлив нефти в Калифорнии, скорее всего, продлится несколько лет» . АП Новости . Проверено 14 октября 2021 г.
  51. ^ Роча, Вероника (19 июня 2015 г.). «Пляж Эль-Капитан откроется через месяц после разлива нефти в округе Санта-Барбара» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 ноября 2015 г.
  52. ^ Мур, Джин Кауден (17 июля 2015 г.). «Пляж штата Рефухио откроется сегодня после ликвидации разлива нефти» . Звезда округа Вентура . Проверено 3 декабря 2015 г.
  53. ^ Ороско, Лэнс (18 мая 2016 г.). «Сотруднику трубопроводной компании предъявлены уголовные обвинения в разливе нефти в округе Санта-Барбара в 2015 году» . КСЛУ . Проверено 21 мая 2016 г.
  54. ^ Уорд, CJ (14 декабря 2018 г.). «Plains All-American Pipeline настаивает на новом испытании» . КЕЙТ . Проверено 15 декабря 2018 г.
  55. ^ Фарнсворт, Бет (17 августа 2018 г.). «Жюри скоро примет решение по делу о разливе нефти в Рефухио» . КЕЙТ . Проверено 15 декабря 2018 г.
  56. ^ Перейти обратно: а б Качик, Алекс (17 декабря 2015 г.). «Плейнс обвиняется в том, что он обманом заставил жертв разлива нефти отказаться от своих прав» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 20 декабря 2015 г.
  57. ^ «Судья предписывает Плейнс прекратить вводить в заблуждение заявителей по разливу нефти» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . 3 марта 2016 г. Проверено 7 марта 2016 г.
  58. ^ Уэлш, Ник (4 марта 2016 г.). «Равнины терпят правовую неудачу» . Санта-Барбара Индепендент . Проверено 7 марта 2016 г.
  59. ^ «Лифф Кабразер предупреждает рыбаков, покупателей и другие предприятия Санта-Барбары не отказываться от своих законных прав в связи с разливом нефти 19 мая 2015 года» . Business Wire (пресс-релиз). 4 марта 2016 г. Проверено 7 марта 2016 г.
  60. ^ Ороско, Лэнс (21 мая 2016 г.). «Город Санта-Барбара подает в суд из-за разлива нефти в рефугио и налоговых убытков городов из-за падения туризма» . КСЛУ . Проверено 21 мая 2016 г.
  61. ^ Качик, Алекс (8 декабря 2015 г.). «Защитники окружающей среды подают в суд на регулирующие органы за то, что они не разглашают информацию о нефтепроводах трех округов» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 18 декабря 2015 г.
  62. ^ Осгуд, Брайан (6 мая 2020 г.). «Обнародован план восстановления рефьюгио после разлива нефти стоимостью 22 миллиона долларов» . «Санта-Барбара Индепендент» . Проверено 18 января 2021 г.
  63. ^ Уэлш, Ник (9 ноября 2022 г.). «ExxonMobil отправляется на закат Санта-Барбары?» . «Санта-Барбара Индепендент» . Проверено 11 ноября 2022 г.
  64. ^ «Exxon Mobil прекращает работу на трех нефтяных платформах после разлива нефти в Калифорнии» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс. 24 июня 2015 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
  65. ^ Розенхолл, Лорел (4 февраля 2018 г.). «Налогоплательщики могли бы заплатить миллионы за закрытие двух нефтяных объектов в Вентуре, округ Санта-Барбара» . Звезда округа Вентура . КАЛМаттерс . Проверено 5 октября 2020 г.
  66. ^ Персонал (19 августа 2015 г.). «Goleta позволит Venoco перевозить нефть грузовиками» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 29 ноября 2015 г.
  67. ^ Качик, Алекс (1 февраля 2016 г.). «Округ Санта-Барбара одобрил экстренное разрешение ExxonMobil на перевозку нефти» . Бизнес Таймс Тихоокеанского побережья . Проверено 2 февраля 2016 г.
  68. ^ «Plains Pipeline, LP» Отдел энергетики и полезных ископаемых Управления планирования и развития округа Санта-Барбара . Проверено 7 марта 2018 г.
  69. ^ Скалли, Джанин (30 июля 2020 г.). «Отчет об охране окружающей среды в сфере нефтеперевозок опубликован накануне слушаний в округе Санта-Барбара» . Нужавк . Проверено 31 июля 2020 г.
  70. ^ Макдональд, Кристина (20 октября 2020 г.). «Exxon тратит миллионы на Facebook, чтобы поддержать отрасль ископаемого топлива» . В эти времена . Проверено 22 октября 2020 г.
  71. ^ Уэлш, Ник (11 ноября 2021 г.). «ExxonMobil отказала в разрешении на грузовые перевозки в округе Санта-Барбара» . «Санта-Барбара Индепендент» . Проверено 13 ноября 2021 г.
  72. ^ Пальминтери, Джон (9 марта 2022 г.). «ExxonMobil отказывают в плане перевозки нефти из округа Санта-Барбара» . Новостной канал 3-12 . Проверено 9 марта 2022 г.
  73. ^ Молина, Джошуа (19 октября 2022 г.). «Нефтепроводы Центрального побережья, связанные с разливом нефти в Рефухио, приобретенном ExxonMobil» . Трибуна . Проверено 29 октября 2023 г. - через AOL.
  74. ^ Маквильямс, Гэри (6 ноября 2022 г.). «Exxon столкнулась с убытком в 2 миллиарда долларов из-за продажи проблемных нефтяных объектов в Калифорнии» . Рейтер . Проверено 7 ноября 2022 г.
  75. ^ Макинтайр, Эштон (27 октября 2023 г.). «ExxonMobil отказывается от предложенного проекта трубопровода у побережья Санта-Барбары» . Новости КСБИ . Проверено 29 октября 2023 г.
  76. ^ Уэлш, Ник (6 августа 2024 г.). «Первый звонок первого раунда борьбы округа Санта-Барбара с большой нефтью» . «Санта-Барбара Индепендент» . Проверено 8 августа 2024 г.
  77. ^ Ассамблея штата Калифорния. «Закон Лемперта-Кина-Систранда о предотвращении и ликвидации разливов нефти» . Сессия Законодательного собрания. Уставы Калифорнии . Штат Калифорния. Ч. 592 стр. 90. «Законопроект № 864» . 8 октября 2015 г. Проверено 27 января 2016 г.
  78. ^ Роджерс, Псул (25 сентября 2020 г.). «Калифорния принимает первый в стране закон о переработке пластмасс» . Новости Меркурия . Проверено 27 сентября 2020 г.
[ редактировать ]

Калифорнийский департамент рыбы и дикой природы

[ редактировать ]

Национальное управление океанических и атмосферных исследований

[ редактировать ]

Управление по безопасности трубопроводов и опасных материалов

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Refugio_oil_spill&oldid=1239361230"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1be0c6450ce14e461c5c6be42d04d884__1723139640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/84/1be0c6450ce14e461c5c6be42d04d884.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Refugio oil spill - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)