Jump to content

Мира Жасмин

Страница полузащищенная

Мира Жасмин
Рожденный
Жасмин Мэри Джозеф

( 1982-02-15 ) 15 февраля 1982 г. (42 года)
Занятие Киноактриса
Годы активности 2001 – настоящее время
Награды Национальная кинопремия за лучшую женскую роль
Кинопремия штата Керала за лучшую женскую роль
Почести Рай (2009)

Жасмин Мэри Джозеф , [ 1 ] профессионально известная как Мира Жасмин , индийская актриса, которая появляется в основном в фильмах на языках малаялам , тамильском , телугу и каннада . Мира дебютировала в 2001 году в фильме Лохитадаса «Сутрадхаран» . Она продолжала сниматься в различных коммерческих и успешных фильмах на южноиндийских языках, что сделало ее одной из успешных актрис 2000-х годов.

В 2004 году она выиграла Национальную кинопремию за лучшую женскую роль за роль в фильме «Паадам Онну: Ору Вилапам» , а также дважды получала кинопремию штата Керала за лучшую женскую роль и кинопремию штата Тамил Наду . [ нужна ссылка ] Она также получила награду Калаймамани от правительства Тамилнада . [ 2 ]

Ранний период жизни

Мира Жасмин родилась 15 февраля 1982 г. [ 3 ] в деревне Куттапужа, Тирувалла , [ 1 ] [ 4 ] Керала — Джозефу и Алеямме. [ 5 ] Она была четвертой из пяти детей. [ 6 ] У нее есть две сестры, Джиби Сара Джозеф и Джени Сьюзен Джозеф. [ 7 ] который также снимался в кино, [ 8 ] и два брата, один из них, Георгий, работал помощником оператора. [ нужна ссылка ]

Она закончила школу в Бала Вихаре, Тирувалла и школе-интернате Мартома , Тирувалла. Она появилась на экзаменах в средней школе в марте 2000 года. Она поступила на степень бакалавра зоологии в Успенский колледж в Чанганассери и проучилась почти три месяца, когда ее заметил режиссер Блесси (который тогда был помощником режиссера режиссера Лохитадаса ) и предложил роль в Сутрадхаране . [ нужна ссылка ]

Мира изначально хотела учиться и стать врачом и никогда не мечтала стать кинозвездой. [ 1 ] Она заявила: «Я была обычной девушкой. Никогда в самых смелых мечтах я не представляла, что снимаюсь в кино. Я не играла даже в школьных спектаклях. даже считал себя красивым». [ 9 ] Она также сказала, что Лохитадас «похож на отца и моего гуру. Он посвятил меня в фильмы с Сурадхараном , и всем этим я обязан ему». [ 4 ]

Карьера

малаялам

Мира Жасмин дебютировала в малаяламском фильме «Сутрадхаран» . [ 10 ] Ее вторым фильмом был «Граммофон » режиссера Камаля , в котором она снялась вместе с Навьей Наир и Дилипом . [ 10 ] Ее роль еврейской девушки была оценена малаяламскими критиками. Ее третьим фильмом была «Свапнаккуду» , романтическая комедия с участием Притхвираджа Сукумарана , Кунчако Бобана , Джаясурьи и Бхаваны под руководством режиссера Камала. Ее игра была оценена по достоинству, и фильм имел большой коммерческий успех. [ 1 ] Среди пяти главных героев больше всего набрала снова Мира. [ 11 ]

Она прославилась в малаяламском кино благодаря фильму «Кастхуриман», снятому ее наставником Лохитадасом . [ 12 ] где она сыграла счастливого, но эмоционально сложного персонажа. Она получила свою первую премию Filmfare за выступление в Кастуримане . Фильм имел успех в прокате и продержался 100 дней. [ нужна ссылка ] В том же году она снялась в на канале TV Chandran знаменитом сериале «Падам Онну Ору Вилапам» . Она сыграла 15-летнюю мусульманскую девушку, которую заставили выйти замуж за мужчину постарше, за что она была удостоена Государственной премии и Национальной премии, а также ряда других наград. [ 13 ] За этим последовало ее выступление в роли Разии в «Перумажаккаламе» вместе с Кавьей Мадхаваном .

В фильме «Ачувинте Амма» (2005) она сыграла молодого очаровательного персонажа Ачу. [ 14 ] Затем она сыграла в паре с Моханлалом в «Расатантраме» (2006). В первой половине фильма она сыграла девочку, притворяющуюся мальчиком под давлением обстоятельств. Фильм имел коммерческий успех. Ее следующий фильм с Дилипом — «Винодаятра» , режиссером которого снова стал Сатьян Антиккад . Затем она снялась вместе с Маммотти в получившем признание критиков фильме « Руд Кадал» . Фильм демонстрировался на кинофестивалях и получил награды. Ее игра в роли невинной женщины из среднего класса завоевала похвалу публики. СМИ процитировали ее слова: «Соответствующим шагом с мегазвездой в этой театральной гонке является Мира Жасмин, которая поражает вас ошеломляющим описанием своей сложной роли». [ нужна ссылка ] Следующим ее фильмом стал «Новости Калькутты» с Дилипом. Блесси , который познакомил ее с кино, был директором Calcutta News . В Innathe Chintha Vishayam (2008) она сотрудничала с Сатьяном Антиккадом в его четвертом фильме подряд, снова с Моханлалом, но не добилась успеха. Ее следующие фильмы «Миннаминникуттам» с Камалем и «Ратри Мажа» с Лениным Раджендраном , вышедшие после долгой задержки в постпродакшене, потерпели неудачу в прокате.

Более года спустя она сыграла роль певицы в Раджива Анчала » «Paattinte Palazhy . [ 15 ] Хотя фильм не имел коммерческого успеха, ее персонаж был отмечен, и ее игра дала ей возможность вернуться. Ее следующий фильм «Четыре друга » был снят режиссером Саджи Сурендраном . В этом фильме она сыграла роль больной раком. В фильме 2011 года «Мохаббат » она сыграла главную роль вместе с Анандом Майклом и Мунной .

После короткого перерыва к концу 2012 года она начала сниматься в фильмах. Она стремилась выбирать больше женских ролей, и в фильме Бабу Джанардханана « Лисаммаюде Виду» , продолжении фильма 2006 года « Ачанурангата Виду» , ее роль была ролью серийной жертвы изнасилования. . Она играла вместе с Моханлалом в Сиддика комедии «Дамы и джентльмены» . Shajiyem». Ее последний проект — «Ms. Леха Тарур Кануннатху — фильм в жанре фэнтези. [ 16 ] В 2014 году она снялась вместе с Джаярамом в Сугита семейном фильме «Оннум Миндате» , но фильм провалился в прокате. Она подписалась на «Итинумаппурам» , исторический фильм, снятый в 1970-х годах, в котором она играет очень ортодоксальную и богатую женщину из Наира, которая влюбляется в человека из низшей касты и выходит замуж против воли своих родителей. [ 17 ]

После этого она снялась в фильме «Мажанеертхулликал» режиссера В.К. Пракаша, но фильм не вышел в прокат. В 2016 году она снялась вместе с Анупом Меноном , Джоджу Джорджем и Канихой в криминальном триллере «10 Калпанакал» режиссера Дона Макса , однако фильм не имел театрального успеха. Тем не менее, фильм получил восторженные отзывы критиков и получил высокую оценку за сценарий, режиссуру и актерский состав.

В 2018 году Мира вернулась после двухлетнего перерыва, появившись в качестве гостя в фильме « Калидас Джаярам» в главной роли « Пумарам» режиссера Абрида Шайна . После долгого перерыва в 2022 году Мира объединилась с Сатьяном Антикадом для семейного конферансье «Макал» вместе с Джаярамом . Фильм получил достойные отзывы, а Миру хвалили за тонкую игру.

Тамильский, телугу и каннада

Миры Жасмин Тамильским дебютом стал фильм «Бег » режиссера Лингусами, который имел большой успех в Тамил Наду и сделал ее востребованной актрисой. [ 1 ] Успех «Бега» дал ей возможность поработать с признанными актерами тамильской киноиндустрии. Хотя ее последующие фильмы также не имели успеха, [ 1 ] ее заметил режиссер Мани Ратнам , который дал ей роль в «Ааюта Эжуту» . [ 1 ] Позже она появилась в Н. Лингусами » «Сандакожи » С.С. Стэнли и «Меркурий Пуккал . [ 18 ] Ее последний тамильский фильм «Мамбаттиян» вышел в декабре 2011 года. [ 19 ] [ 20 ]

Мира Жасмин стала известна в киноиндустрии на телугу благодаря «Бегу» , дублированной версии одноимённого тамильского фильма. В 2004 году ее видели в фильмах на телугу вместе с Аммайи Багунди и Гудумбой Шанкаром , а также вошла в кино на каннаде , снявшись вместе с Пунитом Раджкумаром в фильме «Маурья» . Ее на каннада фильм «Арасу» снова с Пунитом Раджкумаром и Рамией стал хитом. Среди других ее фильмов на каннада - «Девару Котта Танги» и «Иджоду» . «Иджоду» , в котором она сыграла Ченни, женщину из племени басави, которая в конечном итоге стала секс-работницей, был показан на четырех престижных отечественных кинофестивалях и получил признание критиков. [ 21 ]

Самым большим коммерческим успехом Миры Жасмин на телугу остается «Бхадра» с Рави Теджа в главной мужской роли. Другие ее фильмы на телугу - «Рараджу » , «Махарадхи» , «Ямагола Малли Модалайинди» , «Горинтаку» и «Маа Аяна Чанти Пилладу» , в которых она во второй раз играет в паре с Шиваджи. [ нужна ссылка ]

Личная жизнь

В 2008 году она заявила в интервью, что выйдет замуж за Мандолина Раджеша , «но не в ближайшие два или три года». [ 22 ] Мира вышла замуж за Анила Джона Титуса 9 февраля 2014 года, который работает инженером в Дубае . [ 23 ]

Споры

В 2006 году она вознесла молитвы в храме Раджараджешвара в Талипарамбе в Керале, куда запрещен вход неиндусам. Это привело к разногласиям и вызвало протест со стороны индуистских преданных. Позже она заплатила фунтов стерлингов 10 000 (120 долларов США) в качестве штрафа властям храма за проведение ритуалов очищения. [ 24 ] [ 25 ]

В 2008 году она столкнулась с неофициальным запретом в малаяламской киноиндустрии, выданным Ассоциацией малаяламских кинохудожников (АММА), после того, как она отказалась сниматься в фильме «Двадцать: 20» , который распространял актер Дилип для АММА. [ 26 ] [ 27 ] Однако Мира сказала, что ей не было известно о запрете и что она продолжает сниматься в фильмах на малаялам . [ 22 ]

Фильмография

Ключ
Обозначает фильмы, которые еще не вышли в прокат.
Список работ Миры Жасмин в фильмах
Год Заголовок Роль Язык Примечания
2001 Сутрадхаран Шивани малаялам Дебют
2002 Бегать Прия тамильский Дебют в тамильском кино
Читайте дальше Аарти тамильский
2003 Кастуриманн Приямвада малаялам
Пудхия Гитай Суши тамильский
Граммофон Дженнифер / Дженни малаялам
Свапнаккуду Камала малаялам
Анжанея Дивья тамильский
Паадам Онну: Ору Вилапам Шахина малаялам
Джут Мира тамильский
Чакрам Индрани малаялам
2004 Аммайи Багунди Джанани,
Сатья
телугу Дебют в кино на телугу
Ааюта Эжуту Саси тамильский
Маурья Аламелу Каннада Дебют в кино Каннада
Гудумба Шанкар Гоури телугу
Перумажаккалам Раджия малаялам
2005 Ачувинте Амма Ашвати/Ачу малаялам
Бхадра штукаджиг телугу
Кастури Маан Один тамильский
Сандакожи Левый тамильский
2006 Меркурий Пуккал Анбу Челви тамильский
Расатантрам Канмани/Велаютханкутти малаялам
Рараджу Джьоти телугу
2007 Арасу Аиша Каннада
Махарадхи Кальяни телугу
Тирумаган Айякка тамильский
Винодаятра Анупама / Ану малаялам
Параттай Энгира Ажагу Сундарам Света тамильский
Ямагола Малли Модалайинди Айшвария телугу
Рудная ящерица Дипти малаялам
2008 Новости Калькутты Кришнаприя малаялам
Иннатхе Чинта Вишаям Камала малаялам
непальский Прия тамильский
Миннаминникоттам Чарулатха / Чару малаялам
Ратри Мажа Мира малаялам
Горинтаку Лакшми телугу
Маа Аяна Чанти Пилладу Раджешвари телугу
2009 Мариядхай Чандра тамильский
Нет никакой стороны Мира телугу
Да Да Да Кальяни Чандрам телугу
Девару Котта Танги Лакшми Каннада
2010 Аакаса Раманна Тара телугу
Сиваппу Мажай Самьюкта тамильский
Они идут Chenni Каннада
Пен Сингам Мегхалая тамильский
Что Жасмин Каннада
Пааттинте Палажи Вина малаялам
Четыре друга Гоури малаялам
2011 Иленьян Мира тамильский
любовь Извини малаялам
Мамбаттиян Каннаатал тамильский
2012 Аати Нараяна Там тамильский
2013 Лисаммаюде Виду Лисамма малаялам
Дамы и господа Асвати/Ачу малаялам
Мокша Мокша телугу
Г-жа Леха Тарур Каануннатху Леха малаялам
2014 Инга Энна Соллуту Раджешвари тамильский
Вингьяни Парень тамильский
Оннум Миндате Шьяма малаялам
2015 Итинумаппурам Рукмини малаялам
2016 Пату Калпанакал Шазия Акбар малаялам
2018 Пумарам Себя малаялам Камея
2022 тополь Джульетта малаялам
2023 Виманам Стюардесса Света Пандит телугу Камея [ 28 ]
Королева Елизавета Элизабет Энджел Саймон малаялам [ 29 ] [ 30 ]
2024 Паалум Пажавум малаялам [ 31 ]
Испытание будет объявлено позднее тамильский Завершенный [ 32 ] [ 33 ]
Раскачиваться Утфалаа Деви телугу Съемки [ 34 ]

Награды и почести

Список наград и наград Миры Жасмин
Премия Год Категория награды Награжденная работа Ссылка.
Национальная кинопремия 2004 Лучшая актриса Паадам Онну: Ору Вилапам
Кинопремия штата Керала 2004 Лучшая актриса Паадам Онну: Ору Вилапам , Кастури Маан
2007 Лучшая актриса Рудная ящерица
Премия штата Тамил Наду в области кинематографии 2005 Специальный приз Государственной кинопремии штата Тамил Наду Кастури Маан
Честь правительства Тамилнада 2009 христианин Искусство - Различные фильмы тамильской киноиндустрии
Награды Ассоциации кинокритиков Кералы 2005 Лучшая актриса Паадам Онну: Ору Вилапам [ нужна ссылка ]
Filmfare Awards Юг 2006 Премия Filmfare за лучшую женскую роль Ачувинте Амма
2007 Премия Filmfare за лучшую женскую роль Кастуриманн [ нужна ссылка ]
2008 Премия Filmfare за лучшую женскую роль Рудная ящерица [ 35 ]
Премия Asianet Film Awards 2003 Премия за лучшую женскую роль Паадам Онну: Ору Вилапам [ нужна ссылка ]
2004 Премия за лучшую женскую роль Перумажаккалам [ нужна ссылка ]
2005 Премия за лучшую женскую роль Ачувинте Амма
2007 Премия за лучшую женскую роль Рудная ящерица
Кинопремии Ваниты 2004 Кинопремия Ваниты-Чандрики за лучшую женскую роль Перумажаккалам
2007 Премия Vanitha-Nipon Paint Film за лучшую женскую роль Рудная ящерица
Кинопремия Матрубхуми 2004 Матрубхуми – Премия Medimix за лучшую женскую роль Перумажаккалам [ нужна ссылка ]
2007 Матрубхуми – Премия Medimix за лучшую женскую роль Паадам Онну: Ору Вилапам [ нужна ссылка ]
Награды В. Шантарам 2007 V Shantaram Award for Best Actress Рудная ящерица
Премия Бхаратана 2001 Лучший женский дебютный актер Сутрадхаран [ 36 ]
Динакаранская премия 2002 Лучший женский дебют Бегать [ 37 ]
Премия Тиккурисси 2005 Лучшая актриса Перумажаккалам [ нужна ссылка ]
Шривидья Пураскаарам 2007 Лучшая актриса Рудная ящерица [ 38 ]
Премия Амрита ТВ Кино 2008 Лучшая актриса Рудная ящерица [ 39 ]

Ссылки

  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Мира Жасмин: дитя Судьбы. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , rediff.com; 1 августа 2004 г.
  2. ^ «70 художников получили награды Калаймамани» . Индус . 25 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 г.
  3. ^ «С днем ​​рождения, Мира Жасмин: актриса когда-то хотела стать врачом, теперь готова вернуться на экран в возрасте 40 лет» . Сообщение в комнате новостей . 15 февраля 2022 г. Проверено 26 августа 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Аромат жасмина» . Индус . Ченнаи, Индия. 29 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 г. Проверено 19 ноября 2013 г.
  5. ^ «Ошибка 404 — Не найдено» . www.desiscreen.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2011 года.
  6. ^ «Взрослый образ» . Индус . Ченнаи, Индия. 26 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 г. Проверено 19 ноября 2013 г.
  7. ^ «Сестры Миры Жасмин требуют досрочного освобождения под залог» . Индус . Ченнаи, Индия. 19 октября 2004 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2013 г. Проверено 19 ноября 2013 г.
  8. Олицетворение братской связи . Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine , newindianexpress.com, 23 ноября 2013 г.
  9. ^ Сияющая звезда. Архивировано 2 декабря 2013 года в Wayback Machine , DeccanHerald.com. Проверено 28 января 2018 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б «Мира Жасмин» . Индус . Ченнаи, Индия. 11 ноября 2002 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 7 марта 2011 г.
  11. ^ «Молодежные штучки» . Индус . Ченнаи, Индия. 15 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Проверено 7 марта 2011 г.
  12. ^ «Оглядываясь назад на малаяламского писателя и режиссера А. К. Лохитадаса и его женских персонажей» . «Минута новостей». 27 июня 2020 г.
  13. ^ « Шваас» признан лучшим фильмом» . Индус . Ченнаи, Индия. 15 августа 2004 г. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 г. Проверено 7 марта 2011 г.
  14. ^ В душе я семейная девушка – статьи, infocus_interview , mathrubhumi.com. Проверено 28 января 2018 года. Архивировано 10 декабря 2011 года в Wayback Machine.
  15. ^ «Беря правильный аккорд» . Индус . Ченнаи, Индия. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Проверено 19 ноября 2013 г.
  16. ^ Парвати Намбиди (14 мая 2013 г.). «По следам госпожи Тхарур» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 22 июля 2013 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  17. ^ «Мира Жасмин в женском фильме» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 ноября 2013 года . Проверено 26 апреля 2014 г.
  18. ^ «Рецензия: Сандакожи (2005)» . Сифи . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года.
  19. ^ «Онлайн-обзор фильма «Мамбаттиян»» . КоллиИнсайдер.com. 16 декабря 2011 г.
  20. ^ «Кинообзор Мамбаттиян» . GetCinemas.com.
  21. ^ «Сатью вернулся с Иджоду» . Таймс оф Индия . 18 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 4 января 2014 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Я выйду замуж за Мандолину Раджеша: Миру» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  23. ^ «Мира Жасмин выходит замуж за Анила Джона Титуса под защитой полиции | India.com» . www.india.com .
  24. ^ «Жасмин устраивает скандал, входя в храм» . Таймс оф Индия . 1 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Проверено 1 июля 2006 г.
  25. ^ «Свидание с богом дорого обходится Мире» . ДНК . Проверено 2 июля 2006 г.
  26. ^ «Миру запретили сниматься в фильмах на малаялам?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  27. ^ «Мира Жасмин занимает для себя нишу и обновляет новости в Daily News & Analysis» . Ежедневные новости и анализ . 7 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. . Проверено 22 марта 2018 г.
  28. ^ «Мира Жасмин возвращается на тамильский и телугу с Vimanam» . Индийский экспресс . 15 февраля 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
  29. ^ «Мира Жасмин объединится с Нараином в фильме «Королева Елизавета»; см. фото» . Таймс оф Индия . 4 апреля 2023 г. ISSN   0971-8257 . Проверено 23 мая 2023 г.
  30. ^ «Съемки фильма «Королева Елизавета» Миры Жасмин завершились» . СинемаЭкспресс . Проверено 23 мая 2023 г.
  31. ^ Бюро, The Hindu (15 июля 2024 г.). «Композиция Миры Жасмин «Paalum Pazhavum» получила дату выхода» . Индус . ISSN   0971-751X . Проверено 23 июля 2024 г. {{cite news}}: |last= имеет общее имя ( справка )
  32. ^ «Мира Жасмин объединится с Мадхаваном после двух десятилетий работы в Test» . Индийский экспресс . 10 мая 2023 г. Проверено 23 мая 2023 г.
  33. ^ « Тест»: Мира Жасмин присоединяется к Мадхавану, Наянтаре в спортивной драме С. Шашиканта» . Индус . 9 мая 2023 г. ISSN   0971-751X . Проверено 23 мая 2023 г.
  34. ^ Пракаш, БВС (2 июня 2024 г.). «Мира Жасмин готова вернуться на телугу» . www.deccanchronicle.com . Проверено 23 июля 2024 г.
  35. ^ «55-я ежегодная премия Tiger Balm South Filmfare Awards-Ченнаи-Города» . Таймс оф Индия . 13 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 г. Проверено 3 июля 2013 г.
  36. ^ «Новости» . Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года.
  37. ^ « Кинопремия «Динакаран» за 2002 год» . 26 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г.
  38. ^ «Мира Жасмин вручает Шривидье награду за лучшую женскую роль» . Индус . Ченнаи, Индия. 16 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2008 г.
  39. ^ «Объявлена ​​кинопремия Амрита» . Индус . Ченнаи, Индия. 21 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2008 г. Проверено 1 июня 2008 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e738ccb80b9255002b88e82d88ebfde__1722175440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/de/1e738ccb80b9255002b88e82d88ebfde.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Meera Jasmine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)