Al-Shaykh Muwannis
Al-Shaykh Muwannis
Шейх Муннис Шейх Муваннис | |
|---|---|
 Бывший дом деревенского шейха , также известный как «Зеленый дом», в настоящее время является частью Тель-Авивского университета. | |
| Этимология: «Шейх Муваннис». [ 1 ] | |
 Серия исторических карт местности вокруг Аль-Шейха Муванниса (нажимайте кнопки) | |
  Al-Shaykh Muwannis Расположение в Подмандатной Палестине | |
| Координаты: 32 ° 06'30 "N 34 ° 48'15" E / 32,10833 ° N 34,80417 ° E | |
| Палестинская сетка | 131/168 |
| Геополитическая сущность | Подмандатная Палестина |
| Подрайон | Яффо |
| Дата депопуляции | 30 марта 1948 г. [ 4 ] |
| Область | |
| • Общий | 15 972 дунама (15 972 км 2 или 6,167 квадратных миль) |
| Население (1945) | |
| • Общий | 1,930 [ 2 ] [ 3 ] |
| Причины депопуляции | Военное нападение ишува сил |
| Вторичная причина | Страх оказаться вовлеченным в боевые действия |
| Текущие местоположения | Tel Aviv |
Аль-Шейх Муваннис ( араб . الشيخ مونّس ), также известный как Шейх Мунис , — небольшая палестинская арабская деревня в подрайоне Яффо Подмандатной Палестины . [ 5 ] расположен примерно в 8,5 км от центра города Яффо на территории, отведенной для еврейской государственности в соответствии с Планом раздела ООН . [ 6 ] Деревня была заброшена в марте 1948 года из-за угроз со стороны еврейских ополченцев, за два месяца до арабо-израильской войны 1948 года . Сегодня Тель-Авивский университет расположен на части деревенской земли. [ 5 ]
История
Согласно местной легенде, деревня была названа в честь местного религиозного деятеля аль-Шейха Муванниса, чей макам находился в деревне. [ 7 ]
Османская эпоха
В эпоху империи Османской Пьер Жакотен назвал деревню Дар на своей карте 1799 года. [ 8 ]
Аль-Шейх Муваннис был отмечен в декабре 1821 года как «расположенный на холме, окруженный илистой землей, затопленной водой, несмотря на умеренную зиму». [ 9 ] деревня была названа Шейх Муэннис . В 1856 году на карте Палестины Киперта, опубликованной в том же году, [ 10 ]
В 1870 году Виктор Герен отмечал об аль-Шейхе Муваннисе: «Он насчитывает четыреста жителей и разделен на несколько кварталов, каждый из которых находится под юрисдикцией определенного шейха . На окраинах можно отметить несколько садов, где растут сочные арбузы, почти без каких-либо уход за садом». [ 11 ] В 1882 году PEF (SWP), проведенном в исследовании Западной Палестины , были отмечены «руины дома возле куббе ». [ 12 ] а Аль-Шейх Муваннис описывался как обычная глинобитная деревня. [ 13 ] Большинство жителей деревни были членами племени Абу Кишк . [ 14 ]
В 1879 году население деревни составляло 315 человек. [ 15 ]
Эпоха Британского мандата
По данным переписи населения Палестины 1922 года , проведенной властями британского мандата , в Шайке Муаннесе проживало 664 жителя, все мусульмане . [ 16 ] Это число увеличилось по данным переписи 1931 года , когда в Эш-Шейхе Муваннисе проживало 1154 жителя, все еще мусульмане, в 273 домах. [ 17 ]
В 1920-х годах правительство британского мандата попыталось получить право собственности на земли, лежащие к западу от Аль-Шейха Муванниса и простирающиеся до побережья Средиземного моря , на том основании, что они «пустыши и невозделываются». [ 18 ] По мнению авторов книги об израильско-арабском конфликте, арабы региона Яффо-Тель-Авив «понимали последствия сионистских и британских дискурсов о развитии в целом и их реализацию через схемы городского планирования». [ 19 ] В 1937 году арабская ежедневная газета «Аль-Джамиа аль-Исламия» прокомментировала планы Великобритании построить объездную дорогу для жителей Тель-Авива на территории, которая, как они утверждали, была деревенской землей: [ 20 ] «На самом деле план Комиссии по городскому планированию, в который теперь входит шейх Муваннис, на самом деле не «план», а скорее план по изъятию земли из рук ее владельцев». [ 19 ]
В селе было две школы: школа для мальчиков, построенная в 1932 году, и школа для девочек, построенная в 1943 году. В 1945 году в этих школах было зарегистрировано 266 учащихся. [ 7 ] Жители деревни занимались сельским хозяйством, особенно выращиванием цитрусовых. По статистике 1945 года , 3749 дунамов использовалось для выращивания цитрусовых и бананов, а 7165 дунамов деревенской земли - под зерновые . 66 дунумов орошались или использовались под фруктовые сады, оросительная вода забиралась из реки Аль-Авджа и большого количества артезианских колодцев . [ 7 ] [ 21 ] К застроенным территориям был отнесен 41 дунам деревенских земель. [ 22 ]
В 1946 году трое арабских жителей деревни изнасиловали еврейскую девочку. В разгар судебного разбирательства члены « Хаганы» застрелили одного из нападавших, а другого похитили и кастрировали . [ 14 ] В 1947 году из-за растущей враждебности в дни, предшествовавшие войне, некоторые жители деревни начали покидать ее. Большинство осталось, поскольку деревенские знатные люди обеспечили защиту Хаганы в обмен на поддержание мира и предотвращение использования нерегулярными формированиями Арабской освободительной армии (АЛА) деревни для нападения на силы ишува. [ 14 ]
До войны 1948 года население аль-Шейха Муванниса составляло 2000 человек. [ 7 ]
Война 1948 года и ее последствия
В 1948 году население в основном состояло из феллахов , которые поддерживали дружеские отношения с евреями , несмотря на периодическую напряженность. [ 14 ] Хотя в январе и феврале 1948 года из деревни время от времени стреляли в сторону еврейских жилых районов, жертв не было, и Абу Кишк сдержал свое обещание не допускать нерегулярных формирований АЛА. Абу Кишк сообщил эмиссару АЛА, что «арабы этого региона будут сотрудничать с евреями против любой внешней силы, которая попытается проникнуть». [ 14 ]
Некоторые сообщения разведки, которые так и не были подтверждены, предполагали, что в начале 1948 года в деревню, откуда открывался вид как на аэропорт Сде-Дов , так и на электростанцию Ридинг , проникли тяжеловооруженные арабские нерегулярные формирования. [ 23 ] 7 марта ввела Хаганы бригада Александрони «карантин» в деревне, перекрыв все подъездные пути к ней и к двум меньшим деревням-спутникам Джалиль аль-Шамалийя и Джалиль аль-Киблия и, возможно, даже заняла дома на окраине деревня. [ 14 ] Подпольная банда Штерна (LHI) содержала один из своих лагерей в деревне. [ 24 ] а пять дней спустя, 12 марта, боевики группировок «Иргун» и «Лехи» похитили пятерых деревенских знатных людей. [ 23 ] [ 25 ] Еврейская разведка отметила, что
«многие жители деревни... начали бежать после похищения видных деятелей шейха Муванниса. Араб понял, что недостаточно достичь соглашения с Хаганой и что есть «другие евреи», которых следует остерегаться и, возможно, знать больше, чем Хагана, которая не имела над ними контроля». [ 25 ]
Жители деревни тогда протестовали против того, что еврейские силы в этом районе подвергают их запугиванию, грабят и беспорядочно стреляют в них. [ 23 ] Хотя 23 марта известные деятели были переданы Хагане и возвращены Шейху Муваннису, большинство жителей этой деревни и других деревень к северу от реки Яркон продолжали уезжать, поскольку их доверие было «смертельно подорвано». [ 14 ] 28 марта 1948 года Тауфик Абу Кишк устроил большой прощальный «банкет» для оставшихся жителей деревни и их еврейских друзей. [ 14 ] После их отъезда деревенские земли были незамедлительно переданы в пользование евреям лидерами ишува . [ 14 ] и в конечном итоге были включены в состав муниципалитета Тель-Авива. [ 18 ]
В последующие дни лидеры Абу-Кишка объяснили свой уход из деревни: «а) блокпостами на дорогах [Хаганы]… б) ограничениями [Хаганы] на пешее передвижение, в) кражей [евреями?] транспортные средства и г) последнее похищение людей шейха Муванниса силами LHI». Жители деревни Шейха Муванниса стали беженцами , большинство из которых поселилось в Калькилье и Тулькареме . [ 14 ]
По словам палестинского историка Валида Халиди , оставшиеся постройки деревни в 1992 году состояли из нескольких домов, занятых еврейскими семьями, и стены дома. [ 7 ] Вскоре после войны он использовался для размещения членов новых ВВС Израиля и бойцов подразделений Махала . Первоначально, начиная с 1949 года, он был заселен евреями из Северной Африки, которых другие евреи этого региона называли «марокканцами», и большая часть его земель, когда североафриканские евреи были переселены, была передана для развития Тель-Авивского университета. , [ 26 ] а бывший дом деревенского шейха, известный как «Зеленый дом», служит университетским клубом преподавателей. [ 5 ] [ 27 ]
В марше за право на возвращение , организованном израильской группой «Зохрот» в День Накбы в 2004 году, участники призвали муниципалитет Тель-Авива назвать шесть улиц в городе в честь палестинских деревень, существовавших там до 1948 года, в том числе Аль-Шейха Муванниса. [ 28 ]
См. также
Ссылки
- ^ Палмер, 1881, с. 218
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 53
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики, 1945, стр. 28
- ^ Моррис, 2004, с. xviii , деревня №200. Также приводит причины депопуляции.
- ^ Jump up to: а б с Дэниел Монтереску и Дэн Рабиновиц (2007). Смешанные города, запертые сообщества: исторические повествования, пространственная динамика, гендерные отношения и культурные встречи в палестино-израильских городах . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 298. ИСБН 978-0-7546-4732-4 .
- ^ Бенни Моррис (осень 1991 г.). «Ответ Финкельштейну и Масалхе». Журнал палестинских исследований . 21 (1): 98–114. дои : 10.1525/jps.1991.21.1.00p00682 .
- ^ Jump up to: а б с д и Халиди, 1992, с. 260
- ^ Кармон, 1960, с. 170. Архивировано 1 декабря 2017 г. в Wayback Machine.
- ^ Берггрен , «Путешествие по Европе и восточным странам», Стокгольм, 1828, стр.61; цитируется по Sand, 2012, с. 262
- ^ Киперт, 1856 г., Карта Южной Палестины.
- ^ Герен, 1870, с. 274
- ^ Кондер и Китченер, 1882, SWP II, стр. 275
- ^ Кондер и Китченер, 1882, SWP II, стр. 254
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Моррис, 2004, стр. 127–128 .
- ^ ПЭФ; цитируется по Sand, 2012, с. 262
- ^ Бэррон, 1923, Таблица VII, Подрайон Яффо, стр. 20
- ^ Миллс, 1932, с. 14
- ^ Jump up to: а б Хаим Якоби (2004). Создание чувства места: архитектура и сионистский дискурс . Ашгейт Паблишинг, ООО с. 199. ИСБН 0-7546-3427-2 .
- ^ Jump up to: а б Суфьян и Левин, с. 298
- ^ Хури Исламоглу-Инан (2004). Составляя современность: частная собственность на Востоке и Западе Хури Исламоглу-Инан . ИБТаурис. п. 141. ИСБН 1-86064-996-3 .
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 97
- ^ Правительство Палестины, Департамент статистики. Деревенская статистика, апрель 1945 г. Цитируется по Хадави, 1970 г., с. 147
- ^ Jump up to: а б с Омер Бартов , «От Бучача до шейха Муванниса: построение будущего и стирание прошлого» , в книге Мишель Р. Ривкин-Фиш, Елена Трубина (ред.), « Дилеммы разнообразия после холодной войны: анализ «культурных различий»» Ученые из США и России, Центр Вудро Вильсона , 2010 г. ISBN 978-1-933-54992-7 стр. 52-81.
- ↑ Бартов с.68
- ^ Jump up to: а б Бенни Моррис , «Причины и характер исхода арабов из Палестины: анализ разведки сил обороны Израиля в июне 1948 года», в Илан Паппе (редактор), Вопрос Израиля и Палестины, Routledge ISBN 978-0-415-16497-9 1999, стр. 169-183, стр. 173-174.
- ^ Бартов с.52,67-68
- ↑ Бартов с.67
- ^ «Угроза размежевания: может ли Израиль отделиться от палестинцев?» (PDF) . Аль-Мадждал . Проблема. 22 . Бадил. Июнь 2004 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2007 г.
Библиография
- Бэррон, Дж. Б., изд. (1923). Палестина: Отчет и общие итоги переписи 1922 года . Правительство Палестины.
- Кондер, Чехия ; Китченер, HH (1882 г.). Обзор Западной Палестины: воспоминания о топографии, орографии, гидрографии и археологии . Том. 2. Лондон: Комитет Фонда исследования Палестины .
- Правительство Палестины, Департамент статистики (1945 г.). Статистика деревни, апрель 1945 года .
- Герен, В. (1875). Историко-археологическое географическое описание Палестины (на французском языке). Полет. 2: Самария, пт. 2. Париж: L’Imprimerie Nationale.
- Хадави, С. (1970). Деревенская статистика 1945 года: Классификация собственности на землю и территории в Палестине . Исследовательский центр Организации освобождения Палестины. Архивировано из оригинала 08.12.2018 . Проверено 1 февраля 2009 г.
- Кармон, Ю. (1960). «Анализ карты Палестины Жакотена» (PDF) . Израильский журнал исследований . 10 (3, 4): 155–173, 244–253. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2017 г. Проверено 16 апреля 2015 г.
- Халиди, В. (1992). Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году . Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований . ISBN 0-88728-224-5 .
- Миллс, Э., изд. (1932). Перепись Палестины 1931 года. Население деревень, городов и административных районов . Иерусалим: Правительство Палестины.
- Моррис, Б. (2004). Возобновление возникновения проблемы палестинских беженцев . Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-00967-7 .
- Палмер, Э.Х. (1881). Исследование Западной Палестины: списки имен на арабском и английском языках, собранные во время исследования лейтенантами Кондером и Китченером, RE Транслитерировано и объяснено Э. Х. Палмером . Комитет Фонда исследования Палестины .
- Паппе, И. (1999). Израильско-палестинский вопрос . Рутледж . ISBN 0-415-16947-Х .
- Сэнд, С. (2012). Изобретение Земли Израиля: от Святой Земли к Родине . Книги Версо. ISBN 978-1-84467-946-1 .
- Суфиан, Сандра Марлен; ЛеВин, М. (2007). Приближаясь к границам: новые перспективы изучения Израиля-Палестины . Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-4639-4 .
Внешние ссылки
- Добро пожаловать в аль-Шейх-Муваннис ,
- Обзор Западной Палестины, карта 13: IAA , Wikimedia commons
- Шейх Муваннис из Зохрота
- Встреча бульдозеров у дома Байдаса, Шейха Муванниса (Рамат-Авив) [узурпировал] , Зорочь
- Тель-Авивский университет просят признать свое прошлое и почтить память палестинской деревни, на территории которой был построен университет , 2003, Зохрот.
- Тур аль-Шейха Муванниса - отчет [узурпировал] 2003.
- Карта, 1946 год.
