Голем

« Эль Голем » — стихотворение Хорхе Луиса Борхеса , опубликованное в 1959 году, а позже опубликованное в составе книги 1964 года El otro, el mismo ( «Другой, сам »). Поэма рассказывает историю Иуды Лоу и создания им Голема . В стихотворении Борхес цитирует произведения немецкого еврейского философа Шолема и Кратила Платона Гершома .

Фон

Борхес всю свою жизнь увлекался каббалой и, помимо «Эль-Голема», написал еще три текста, касающихся каббалы: « Una vindicación de la Cábala» (1932), «Del Culto de los Libros» (1951) и «La Cábala » (1980). В 1940-х годах он также написал незавершенное эссе под названием «Кабала» . » Борхеса есть раздел, посвящённый Голему Кроме того, в «Книге воображаемых существ . Борхес также находился под влиянием Густава Майринка произведения «Голем» , которое он прочитал в юности и назвал оказавшим влияние на его собственное стихотворение. ^{[ 1 ]}

Краткое содержание

Стихотворение представляет собой пересказ легенды о раввине Иуде Леве и Големе. Лев создает искусственного человека, используя священное имя Бога, но его творение ошибочно – раввин не может надеяться повторить акт творения, который совершил Бог. В конце концов, раввину приходит откровение, что он тоже является несовершенным творением Бога и ничем не отличается от голема. ^{[ 2 ]} Стихотворение исследует идею о том, что созданные человеком языковые системы по своей сути ограничены и что реальность не может быть ограничена языком и словами, а также идею о том, что творение обязательно несовершенно. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Фрейзер-Йодер, Эми (2015). «Абсолютный текст: ошибочное творение и ошибочные семиотические системы в «Эль-Големе» Борхеса » . Вариасьонес Борхес (40): 161–180. ISSN 1396-0482 . JSTOR 24881242 . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Смит, Эванс Лансинг (1995). «Голем и гирлянда писем у Борхеса и Броха» . Журнал фантастического в искусстве . 7 (2/3 (26/27)): 183–184. ISSN 0897-0521 . JSTOR 43308240 . Проверено 5 февраля 2024 г.
^ Мередит, Кристи Ли (2016). «La несовершенство поэзии: интерпретация поэмы Эль голем де Хорхе Луис Борхес» [Несовершенство поэзии: интерпретация стихотворения Хорхе Луиса Борхеса «Голем». PLVS Ultra (на испанском языке). 2 (1). ISSN 2369-0585 .
^ дель Росарио Перес Берналь, Анхелес Мария (2022). «Парадокс и деконструкция в «Эль Големе» Хорхе Луиса Борхеса» . Чилийский литературный журнал (на испанском языке) (105). Университет Чили: 531–551. ISSN 0048-7651 . JSTOR 48668710 . Проверено 5 февраля 2024 г.

Внешние ссылки

Каббалистический Борхес и текстовые големы

Эта статья, посвященная стихотворению 1960-х годов, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[frazier-1] Jump up to: ^а ^б Фрейзер-Йодер, Эми (2015). «Абсолютный текст: ошибочное творение и ошибочные семиотические системы в «Эль-Големе» Борхеса » . Вариасьонес Борхес (40): 161–180. ISSN 1396-0482 . JSTOR 24881242 . Проверено 5 февраля 2024 г.

[2] Смит, Эванс Лансинг (1995). «Голем и гирлянда писем у Борхеса и Броха» . Журнал фантастического в искусстве . 7 (2/3 (26/27)): 183–184. ISSN 0897-0521 . JSTOR 43308240 . Проверено 5 февраля 2024 г.

[3] Мередит, Кристи Ли (2016). «La несовершенство поэзии: интерпретация поэмы Эль голем де Хорхе Луис Борхес» [Несовершенство поэзии: интерпретация стихотворения Хорхе Луиса Борхеса «Голем». PLVS Ultra (на испанском языке). 2 (1). ISSN 2369-0585 .

[4] дель Росарио Перес Берналь, Анхелес Мария (2022). «Парадокс и деконструкция в «Эль Големе» Хорхе Луиса Борхеса» . Чилийский литературный журнал (на испанском языке) (105). Университет Чили: 531–551. ISSN 0048-7651 . JSTOR 48668710 . Проверено 5 февраля 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]