Jump to content

история вечности

история вечности
Первое издание
Автор Хорхе Луис Борхес
Язык испанский
Жанр эссе
Опубликовано 1936, Виау и Зона (Буэнос-Айрес)
Место публикации Аргентина
Страницы 121
ОКЛК 435372797

вечности» аргентинским « История — книга эссе, опубликованная писателем Хорхе Луисом Борхесом в 1936 году ( Editio Princeps ).

Содержание

[ редактировать ]

В эссе, после которого озаглавлена ​​книга, которое дополняется двумя другими ( La doctrina de los ciclos , на английском языке: Cycles' Doctors , и El Tiempocircular , на английском языке: Круговое время ), автор размышляет над вопросами времени и вечность с платонической , христианской и ницшеанской точек зрения. Как утверждает сам Борхес в прологе книги, вечность

– это великолепная хитрость, которая освобождает нас, хотя бы на несколько мгновений, от невыносимого гнета течения времени. [ 1 ]

В эссе под названием Los Kenningar (на английском языке: The Kenningars ) и La Metafora (на английском языке: Metaphor ) Борхес анализирует этот поэтический ресурс, особенно с точки зрения древнегерманского эпоса . Сравнивая метафоры, присутствующие в древних исландских сагах, с более поздними, мы можем наблюдать, как одни и те же метафоры повторяются из одной культуры в другую:

Я вижу нечто вроде доведения до абсурда в любой попытке разработать новые метафоры. Я подозреваю, что Лугонес и Бодлер потерпели не меньшую неудачу, чем придворные поэты Исландии. [ 2 ]

В Los traductores de Las Mil y Una Noches (на английском языке: Переводчики «Тысячи и одной ночи ») автор обсуждает различные старые версии знаменитого сборника восточных рассказов.

Книгу завершает один из самых известных рассказов-эссе Борхесов, который также появляется в его знаменитых Ficciones : El acercamiento a Almotásim (по-английски: «Подход к Аль-Мутасиму »), а также краткий и изящный обзор сатирических произведений. литература и классические оскорбления ( El arte de injuriar , на английском: The Art of Insulting ).

  • История вечности ( История вечности )
  • Лас Кеннингар ( Кеннингары )
  • Метафора ( Метафора )
  • Учение о циклах ( Учение о циклах )
  • Круговое Circular timeвремя
  • Переводчики «Тысячи и одной ночи» :
  • капитан Captain BurtonБертон
  • Доктор Мардрус ( Доктор Мардрус )l
  • Энно Литтман
  • Два примечания:

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Борхес, Хорхе Луис. История вечности . Редакционный Альянс, 1997. ISBN   84-206-3315-1 стр. 9–10.
  2. ^ Борхес, Хорхе Луис. История вечности . Редакционный Альянс, 1997. ISBN   84-206-3315-1 стр. 80


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6b8f71065efb0a4c34975e51a92a5f75__1709999040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6b/75/6b8f71065efb0a4c34975e51a92a5f75.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Historia de la eternidad - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)