Письмо Бога
«Письмо Бога» | |
---|---|
Рассказ Хорхе Луиса Борхеса | |
Оригинальное название | Божье письмо |
Страна | Аргентина |
Язык | испанский |
Жанр (ы) | Фэнтези , рассказ |
Публикация | |
Опубликовано в | На |
Тип носителя | Распечатать |
Дата публикации | февраль 1949 г. |
« Письмо Бога » (оригинальное испанское название: «La escritura del dios», иногда переводимое как «Божий сценарий») — рассказ аргентинского писателя Хорхе Луиса Борхеса . Оно было опубликовано в «Суре» в феврале 1949 года, а позже переиздано в сборнике «Алеф» . [ 1 ] [ 2 ]
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]История рассказана священником майя по имени Цинакан, которого пытал Педро де Альварадо (который сжег пирамиду Кахолом , где главный герой был магом) и заключил в тюрьму с ягуаром в соседней камере. Цинакан ищет божественный сценарий, который обеспечит ему всемогущество в узорах шерсти животного. В процессе этого ему снится сон, в котором он представляет себя тонущим в песке, и просыпается перед видением огромного колеса, «сделанного из воды, но также и из огня», что позволяет ему понять закономерности в мех ягуара. Цинакан утверждает, что божественный сценарий представляет собой формулу из четырнадцати «по-видимому случайных» слов, которые, произнеся их, заставят его тюрьму исчезнуть и натравят ягуара на Альварадо. История заканчивается тем, что рассказчик решает не произносить эти слова, потому что знание этих слов заставило его забыть Цинакана, которого он рад оставить лежать в тюрьме. [ 3 ] [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уильямсон, Эдвин (5 декабря 2013 г.). Кембриджский компаньон Хорхе Луиса Борхеса . Издательство Кембриджского университета . п. 58. ИСБН 978-1-107-72882-0 . Проверено 4 июля 2024 г.
- ^ Каммингс, Брайан (2022). Библиофобия: конец и начало книги . Издательство Оксфордского университета . п. 387. ИСБН 978-0-19-284731-7 . Проверено 4 июля 2024 г.
- ^ «Краткое содержание и анализ произведения Хорхе Луиса Борхеса «Божий сценарий» » . Интересная литература. 24 апреля 2023 г. Проверено 4 июля 2024 г.
- ^ Шарм, Хайке; Матта-Хара, Наталья (17 октября 2017 г.). Постнациональные перспективы современной латиноамериканской литературы . Университетское издательство Флориды . п. 207. ИСБН 978-0-8130-5201-4 . Проверено 4 июля 2024 г.