Молодой царь
« Молодой царь » ( «Нечаянно» ) — рассказ Льва Толстого, написанный в 1894 году. Согласно дневнику Толстого, он вспоминает, что назвал его «Сон молодого царя» . [ 1 ] Введение, предваряющее рассказ, написано Эйлмером Модом . [ 2 ]
Публикация
[ редактировать ]По словам журналиста Льва Пасвольского , оно было написано вскоре после восшествия на престол Николая II , и хотя Толстой надеялся, что его удастся напечатать, цензура запретила его. Когда после смерти писателя готовился сборник посмертных произведений Толстого, Николая II снова спросили, можно ли его опубликовать, и он снова отказался. [ 3 ] Произведение будет опубликовано спустя много времени после смерти Толстого. В отличие от многих других произведений Толстого, это означает, что только в 1910-х годах русские литературные критики смогли изучить это произведение. К счастью, он был доступен уже в 1907 году в англоязычных странах, где царская цензура была бессильна. [ 4 ]
Он был переведен в 1912 году Лео Вайнером . [ 5 ] В 1913 году он был переиздан Эдит Смит Дэвис в газете движения умеренности . [ 6 ] Он включен в сборник 2009 года издательства Bottletree Books под названием « 20 величайших аннотированных рассказов Льва Толстого» . [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лев Толстой (1985). Реджинальд Фрэнк Кристиан (ред.). Дневники Толстого: 1847-1894 гг . Атлон Пресс. п. 343.
- ^ Издательский еженедельник . Том. 199. Фредерик Лейпольдт . 1971. с. 77.
- ^ Лев Пасвольский, изд. (1917). «Русское обозрение»: ежемесячный журнал, посвященный русской жизни, литературе и искусству . п. 50.
- ^ Нью-Йоркская публичная библиотека (1907 г.). Бюллетень . Том. 12–18. Нью-Йоркская публичная библиотека. п. 9.
- ^ Лев Толстой (1912). Полное собрание сочинений графа Толстого: Свет, сияющий во тьме. Человек, который был мертв. Причина всего этого . Перевод Лео Вайнера. Эстес. п. 268.
- ^ Эдит Смит Дэвис, изд. (1913). Образовательный ежеквартальный журнал о воздержании: журнал, посвященный обучению воздержанию . Том. 4–8. п. 11.
- ^ Лев Толстой (2009). Эндрю Баргер (ред.). 20 величайших рассказов Льва Толстого с аннотациями . Книги Боттлтри. п. 297.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Исходный текст
- Молодой царь , с сайта RevoltLib.com
- Молодой царь , с сайта Marxists.org.