Посмертные записки пустынника Федора Кузьмича
" Posthumous Notes of the Hermit Fëdor Kuzmich " ( "Посмертные записки старца Федора Кузьмича" ) (AKA: "Posthumous Notes of the Elder Fëdor Kuzmich" ) is a short story by Leo Tolstoy written in December, 1905, [ 1 ] и опубликовано только в 1912 году, несмотря на яростные возражения царской цензуры, и через два года после смерти Толстого. [ 2 ] Оно так и не было завершено. [ 3 ]
В предисловии произведения указано, что это вымышленные записки реального отшельника Федора Кузьмича . [ 4 ] Его переводчиками были Луиза Мод и Найджел Дж. Купер. [ 4 ] Он повествуется с точки зрения Александра I , который внезапно религиозно пробуждается и обнаруживает, что вести расточительный, упадочный образ жизни императора было неправильно и что пришло время жить среди простого народа. [ 2 ] По словам Соломона Волкова , тема здесь — вымышленная смерть (религиозное обращение) как способ ухода от прежней жизни. [ 2 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Софья Толстая (1985). Софья Андреевна Толстая, О.А. Голиненко (ред.). Дневники Софьи Толстой. Случайный дом п. 939. ИСБН 9780394528182 .
- ^ Jump up to: а б с Соломон Волков (2011). Романовские богатства: русские писатели и художники при царе . Кнопф. п. 81. ИСБН 9780307595522 .
- ^ Лев Толстой (2015). РФ Кристиан (ред.). Дневники Толстого . Том. 1: 1847-1894. Фабер и Фабер. ISBN 9780571324040 .
- ^ Jump up to: а б Лев Толстой (2001). Сборник короткой художественной литературы . Том. 2. Перевод Луизы Мод; Эйлмер Мод ; Найджел Дж. Купер. ISBN 9780375412875 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Исходный текст
- Посмертные записки пустынника Федора Кузьмича , с сайта RevoltLib.com
- Посмертные записки пустынника Федора Кузьмича , с сайта Marxists.org.