Кофейня Сурата
" The Coffee-House of Surat " ( Russian : Суратская кофейная ; also "A Surat Café" [ 1 ] ) — рассказ Льва Толстого, написанный в 1891 году. [ 2 ] впервые опубликовано на русском языке в 1893 году и впервые опубликовано на английском языке в 1901 году. [ 3 ] Как и некоторые другие произведения Толстого (например, «Порт »), это произведение основано на французском произведении, переведенном самим Толстым Жаком-Анри Бернарденом де Сен-Пьером . Из-за цензуры в России Толстому пришлось несколько скорректировать повесть. [ 4 ]
Сюжет
[ редактировать ]Действие истории происходит в Сурате , Индия , где одинокий последователь иудаизма, индуизма, протестантизма, католицизма и ислама спорит друг с другом об истинном пути к спасению, в то время как тихий китаец смотрит на него, ничего не говоря. последователи обращаются к нему и спрашивают его мнение. [ 5 ]
Публикация
[ редактировать ]Этот рассказ представляет собой главу распространенного толстовского сборника « Двадцать три повести» . [ 6 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Дерк Бодде (2015). Толстой и Китай . Издательство Принстонского университета. п. 33.
- ^ Лев Толстой (1905). Лео Винер (ред.). Полное собрание сочинений графа Толстого . Том. 24. с. 315.
- ^ Лев Толстой (2000). Божественное и человеческое и другие истории . Издательство Зондерван. п. 19.
- ^ Лев Толстой (1917). Дневники Льва Толстого . Том. 1. Перевод С. Дж. Хогарта , Александра Сирниса. Даттон. п. 97.
- ^ Джеймс Келленбергер (2017). Введение в философию религии . Тейлор и Фрэнсис.
- ^ Лев Толстой (1924). Двадцать три сказки . Перевод Луизы Мод , Эйлмера Мод . Хамфри Милфорд Издательство Оксфордского университета. п. 241.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Исходный текст
- Кофейня Сурата , с сайта RevoltLib.com
- Кофейня Сурата , с сайта Marxists.org.
- Кофейня Сурата , с сайта TheAnarchistLibrary.org.
 | Эта статья о рассказе ( или рассказах), опубликованном в 1890-х годах, незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |