Севастопольские зарисовки
![]() Обложка английского издания 1888 года. | |
Автор | Лев Толстой |
---|---|
Оригинальное название | Севастопольскіе разсказы |
Переводчик | Фрэнк Д. Миллет |
Язык | Русский |
Предмет | Крымская война , философия войны. |
Дата публикации | 1855 |
Место публикации | Россия |
Опубликовано на английском языке | 1887 (Харпер) |
Страницы | 240 стр. (Мягкая обложка) |
The Sevastopol Sketches ( pre-reform Russian: Севастопольскіе разсказы , romanized : Sevastópolʹskiye razskázy ; post-reform Russian: Севастопольские рассказы , romanized : Sevastópolʹskiye rasskázy ) , translated into English as Sebastopol Sketches or Sebastopol Stories or Sevastopol , [ 1 ] — это три рассказа Льва Толстого, описывающие его переживания во время прошлогодней осады Севастополя опубликованные в 1855 году и в Крыму . Эти краткие «зарисовки» легли в основу многих эпизодов самого известного романа Толстого « Война и мир» .
Эскизы
[ редактировать ]Севастополь in Декабрь.
[ редактировать ]В Севастополе в декабре Толстой использует повествование от второго лица (с местоимением «ты») во время ознакомительного тура по жизни Севастополя. Подробная экскурсия, возможно, похожа на ту, которую, возможно, провели Толстому по прибытии в Севастополь в ноябре 1854 года. В рамках экскурсии рассказчик проводит вас через перевязочный пункт или импровизированный госпиталь в Актовом зале. Здесь вы найдете раненых солдат, инвалидов, «некоторые из них на походных койках, но большинство лежит на полу». [ 2 ] Толстой знакомит читателя с обстановкой, манерами и фоном, которые он позже использует в Севастополе в мае и Севастополе в августе. Например, британский и французский враг называются «он», как говорят и солдаты, и матросы» (Толстой 198).
Севастополь in Май
[ редактировать ]Толстой В мае в Севастополе размышляет о бессмысленности и тщете войны. История исследует многие аспекты психологии войны, героизма и вводящего в заблуждение гуманизма в перемириях, которые неизменно заканчиваются новыми войнами. В заключение Толстой заявляет, что единственный герой его рассказа — правда.
Севастополь in Август.
[ редактировать ]
Севастополь в августе изображает завершение осады Севастополя и возможное поражение и вывод российских войск. Фокус повествования чередуется между Михаилом и Владимиром Козельцовыми, двумя братьями, которые сражаются и в конечном итоге умирают за российскую сторону.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Севастополь , Проект Гутенберг [1]
- ^ Толстой, Лев. Казаки и другие рассказы. Лондон, Нью-Йорк. Пингвин, 2006. 188. Печать.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Английский текст
- Севастополь , сайт Marxists.org.
- Севастополь , с сайта RevoltLib.com
- Севастополь , с сайта TheAnarchistLibrary.org.
- Английский перевод в Project Gutenberg (перевод Изабель Ф. Хэпгуд , 1888 г. )
Аудиокнига в общественном достоянии Севастополя на LibriVox (перевод Hapgood)