Sophia Tolstaya
Sophia Tolstaya | |
|---|---|
Софья Толстая | |
 | |
| Рожденный | Софья Андреевна Берс 22 августа 1844 г. |
| Умер | 4 ноября 1919 г. ( 75 лет |
| Национальность | Русский |
| Другие имена | Sophia Tolstoy, Sonya Tolstoy, Sofia Tolstoy |
| Род занятий | Ведущий дневник, переписчик |
| Супруг | |
| Дети | 13 |
Countess Sophia Andreyevna Tolstaya ( Russian : Со́фья Андре́евна Толста́я , née Behrs ( Берс ); 3 September [ O.S. 22 August] 1844 – 4 November 1919), sometimes anglicised as Sofia Tolstoy , Sophia Tolstoy and Sonya Tolstoy , was a Russian diarist , and the wife of writer Count Leo Tolstoy .
Биография
[ редактировать ]
Софья Берс была одной из трех дочерей немецкого врача Андрея Евстафьевича Берса (1808–1868) и его русской жены Любови Александровны Иславиной (1826–1886). Ее прадед по материнской линии, граф Петр Завадовский , был первым министром просвещения в истории России. Софья была знакома Со своим будущим мужем Львом Толстым с детства; он был на 16 лет старше ее и подружился с ее матерью, когда был мальчиком. [ 1 ] 17 сентября 1862 года, когда Софье было 18 лет, пара официально обручилась после того, как Толстой дал Софье письменное предложение руки и сердца. [ 2 ] женимся через неделю в Москве. На момент свадьбы Лев Толстой был хорошо известен как писатель после публикации « Казаков» . Накануне свадьбы Толстой подарил Софье свои дневники, в которых подробно описывались его сексуальные отношения со служанками. [ 3 ] (В «Анне Карениной » 34-летний Константин Левин, полуавтобиографический персонаж, ведет себя аналогичным образом, прося свою 19-летнюю невесту Кити прочитать его дневники и узнать о его прошлых проступках.) В дневниках упоминается тот факт, что Толстой родил ребенка от женщины, оставшейся в имении Ясная Поляна .
Толстая была беременна 16 раз; три из ее беременностей закончились выкидышами. [ 4 ] У Толстых было 13 детей, восемь из которых пережили детство. [ 5 ] С ростом интереса мужа к духовным вопросам Толстая взяла на себя управление родовым имением. [ 6 ] Софья выступала в качестве переписчика « Войны и мира» , семь раз копируя и редактируя рукопись от начала до конца дома ночью при свечах, после того как дети и слуги ушли спать, используя чернильницу и иногда требуя лупу, чтобы прочитать текст мужа. примечания. [ 7 ]
В 1887 году к Толстой вновь вернулся интерес к относительно новому искусству фотографии, которому она научилась в 16 лет. [ 8 ] Она сделала более 1000 фотографий, задокументировавших ее жизнь и упадок Российской империи . [ 9 ] Она вела дневник и описала свою жизнь со Львом Толстым в серии дневников, которые были опубликованы в английском переводе в 1980-х годах. [ 7 ] Толстая написала также мемуары, которые назвала « Моя жизнь» . [ 10 ]
Брак Толстой и Льва Толстого считается одним из самых несчастливых браков в истории литературы. [ 11 ] Их дети приняли чью-то сторону в семейном раздоре. Их дочь Александра поддерживала отца, а сын Лео-младший поддерживал мать. [ 3 ] Толстая боролась с растущей преданностью мужа духовным вопросам и его пренебрежением к их семейной жизни. Супруги поспорили из-за желания Толстого отдать все свое частное имущество. [ 12 ] В 1910 году, в возрасте 82 лет, Лев Толстой внезапно покинул Софью в сопровождении дочери Александры и своего врача Душана Маковицкого (Душан Маковицкий). Лео ушел из гнева после того, как услышал, как София ищет в его кабинете его завещание, которое, как она была обеспокоена, он хотел изменить. [ 13 ] Через 10 дней он умер в деревне Астапаво. [ 4 ] Софью держали от него подальше (как это показано в фильме «Последняя станция »). [ 8 ] После смерти мужа Софья продолжила жить в Ясной Поляне и пережила русскую революцию относительно спокойно . Она умерла 4 ноября 1919 года. [ 14 ]
Споры вокруг «Крейцеровой сонаты» Льва Толстого.
[ редактировать ]В 1889 году Лев Толстой опубликовал книгу «Крейцерова соната» . [ 3 ] Книга пропагандировала сексуальное воздержание. Его рассказчик в приступе ревности убивает свою жену. [ 15 ] Хотя роман был быстро запрещен к публикации цензурой, в российском обществе считалось, что роман описывает несчастливый брак Льва Толстого и Толстой, что сильно оскорбило Толстую. [ 16 ] Толстая написала две новеллы как ответ на «Крейцерову сонату» , обе из которых оставались неопубликованными до 2000 года. Две новеллы « Кто виноват?» написанное между 1891 и 1894 годами, и «Песня без слов», написанная в 1898 году. [ 3 ] В обоих муж изображен как человек, нечувствительный к нуждам жены. Несмотря на свои возражения против «Крейцеровой сонаты» , Толстая помогла снять запрет на публикацию романа. В 1891 году она получила аудиенцию у царя Александра III , который согласился включить роман в более широкое издание книг Льва Толстого. [ 3 ]
В популярной культуре
[ редактировать ]Ее сыграла Хелен Миррен в фильме «Последняя станция» 2009 года , основанном на одноименном биографическом романе Джея Парини 1990 года . [ 17 ] а Льва Толстого сыграл Кристофер Пламмер . Оба актера были номинированы на премию Оскар в своих категориях. В августе 2010 года ее жизнь также была показана на канале BBC Radio 4 под названием «Простая жизнь» . [ 18 ] В 2022 году Толстая сыграла главную героиню фильма «Пара» Фредерика Уайзмана . [ 11 ] французская актриса Натали Бутефе В роли Толстой в фильме, состоящем из монологов по мотивам дневников Толстой, сыграет .
Работает
[ редактировать ]Многие произведения Толстой были опубликованы посмертно, спустя много времени после написания. Это связано с тем, что Толстая в своих произведениях критиковала Льва Толстого, а российские власти не хотели запятнать статус известного писателя. [ 19 ] Некоторые из ее литературных произведений были опубликованы более чем через столетие после того, как она их написала. [ 15 ]
Список публикаций
[ редактировать ]- Поздний дневник графини Толстой 1891–1897 Лондон, Виктор Голланц, 1929; перевод Александра Верта
- Автобиография Софьи Андреевны Толстой онлайн на archive.org.
- Мемуары Софьи Толстой под названием « Моя жизнь » - в University of Ottawa Press.
- Чья вина? ( Русский : Чья вина? ), Октябрь 1994/10, 6-59. Немецкий перевод: Вопрос вины , Цюрих, 2008 г. [ 20 ] Английский перевод: Опровержение Софьей Толстой обвинений ее мужа Льва , The Edwin Bellen Press, Нью-Йорк, 2010 г.
- Song without Words ( Russian : Песня без слов ), unpublished in Russia. German Translation: Lied ohne Worte , Zürich 2010. [ 21 ]
- Кэти Портер (тр), Дневники Софьи Толстой (Лондон: HarperCollins , 2010).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Попов, Александра (2010). Софья Толстая: Биография . Свободная пресса – через Google Книги.
- ^ Автобиография графини Софьи Толстой . Перевод Котелянского С.С.; Вульф, Леонард. Василий Спиридонов. Леонард и Вирджиния Вулф в Hogarth Press. 1922 г. - из Интернет-архива.
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Jump up to: а б с д и О'Грейди, Десмонд (11 июля 2015 г.). «Жена Толстого дает отпор своими недавно опубликованными историями об изменах» . Финансовый обзор . Проверено 25 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б «ТОЛСТОЙ В МУЧЕНИЯХ» . Чикаго Трибьюн . 31 июля 1994 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Фойер, Кэтрин Б. (1996). Толстой и генезис войны и мира . Издательство Корнелльского университета . ISBN 0-8014-1902-6 .
- ^ «5 вещей, которые вы, возможно, не знали о Льве Толстом» . История . 22 августа 2018 г. Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Последняя сокращенная версия, «Дневники Софьи Толстой » в переводе Кэти Портер, была опубликована издательством Alma Books, Лондон, в 2009 году ( ISBN 9781846880803 ). Также см.: Golinenko, O. A.; Rozanova, S. A.; Shumova, B. M.; Pokrovskaya, I. A.; Azarova, N. I., eds. (1985). The Diaries of Sophia Tolstoy . Translated by Cathy, Porter. New York: Random House. ISBN 0-394-528-18-2 – через Интернет-архив.
- ^ Jump up to: а б Шонк, Кэтрин (21 декабря 2007 г.). «Что видела госпожа Толстая». «Санкт-Петербург Таймс» .
- ^ Бендавид-Вал, Лия (2007). «Песня без слов: Фотографии и дневники графини Софьи Толстой». Нэшнл Географик .
- ^ Tolstaya, Sophia (2010), Donskov, Andrew (ed.), My Life , University of Ottawa Press , ISBN 978-0-7766-3042-7
- ^ Jump up to: а б Питер, Брэдшоу (2 сентября 2022 г.). «Рецензия на пару – вторая половинка Толстого скорбным крупным планом» . Хранитель . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ «Информационное обучение» . Проверено 31 мая 2013 г. (требуется подписка)
- ^ «Любовь и ненависть: Семейная повесть Толстых» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . 16 октября 2007 года . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Келлер, Урсула; Шарандак, Наталья (2009). Софья Андреевна Толстая: Жизнь рядом с Толстым (на немецком языке). Островное издательство. п. 316. ИСБН 9783458174080 .
- ^ Jump up to: а б Граймс, Уильям (19 августа 2014 г.). «Более века спустя сказала свое слово Софья Толстая» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ Розенбаум, Рон (2 февраля 2015 г.). «Давно потерянная повесть Софьи Толстой изображает сексоненавистника-шута, которым стал ее муж» . Журнал «Сланец» . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 20 июля 2022 г.
- ^ Эд Меза (31 марта 2008 г.). «Миррен и Пламмер сыграют главные роли в «Станции» » . Разнообразие . Проверено 1 января 2016 г.
- ^ «Простая жизнь» . Радио Би-би-си 4 . Би-би-си. 10 сентября 2013 года . Проверено 25 декабря 2022 г.
Лев Толстой приглашает к себе ученика-аристократа-христианина. Имеет ли право беременная Софья не доверять ему? Звезды Иэн МакДиармид.
- ^ Флуд, Элисон (2 июня 2009 г.). «Дневники Софьи Толстой рисуют безрадостный портрет брака со Львом» . Хранитель . Проверено 26 декабря 2022 г.
- ^ «Софья Толстая: Вопрос вины. Манессе Верлаг (Твёрдый переплет, литература России и Восточной Европы)» (на немецком языке). Randomhouse.de . Проверено 3 октября 2012 г.
- ^ «Софья Толстая: Песня без слов. Манесса Верлаг (Твердый переплет, литература России и Восточной Европы)» (на немецком языке). Randomhouse.de. 23 января 2011 года . Проверено 3 октября 2012 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Синтия Асквит . Замужем за Толстым (Хатчинсон, 1960).
- Энн Эдвардс . Соня: Жизнь графини Толстой (Ходдер и Стоутон, 1981)
- Рене Фюлоп-Миллер (редактор) Новый свет на Толстого. Литературные фрагменты, письма и воспоминания, ранее не публиковавшиеся (Джордж Г. Харрап, 1931)
- Nina Niktina. Sofya Tolstaya. Moscow, 2010
- Александра Попова. Софья Толстая. Биография. Свободная пресса , 2010.
- Урсула Келлер, Наталья Шарандак. Софья Андреевна Толстая. Жизнь рядом с Толстым , Франкфурт, Лейпциг: Insel Verlag (2009)
- Лев Толстой — Софья Толстая: Брак в письмах . Эд. и транс. с русского Урсула Келлер, Наталья Шарандак. Берлин: Инзель Верлаг (2010)
- «Лев Толстой - Софья Толстая, Eine Ehe in Briefen» (на немецком языке). Suhrkamp.de. 2010. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 года.
- Бендавид-Вал, Лия (2007). Песня без слов: Фотографии и дневники графини Софьи Толстой . Вашингтон, округ Колумбия: National Geographic. ISBN 978-1-4262-0173-8 – через Интернет-архив.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Писатели и их жены: Вместе в любви, работе и наследии , rbth.ru, 20 января 2014 г.
- 1844 рождения
- 1919 смертей
- Семья Толстых
- Дневники XIX века из Российской империи
- Русские женщины-дневники
- Лев Толстой
- Графини Российской Империи
- Фотографы Российской Империи
- Выходцы из Российской империи немецкого происхождения
- Русские женщины-мемуаристки.
- Писатели XIX века из Российской империи.
- Женщины-писательницы XIX века из Российской империи